Original subtitles

相依如诗人笔下的剧短灰暗中

一缕火点燃时辰不

转穿过繁涌硝烟你我一盏

成眠

眼灰色的雾霭醉梵花对白

琴声飞过窗台飘

零的时代陷落茫茫人海深情

如何抛摆当回忆都尘

埋孤众也

中文

字

幕志愿者 李宗盛

他说去不就是为了钱吗早说啊我给你就是了别

滚别滚往后退这儿过来我就杀了他往后退不让 我杀了他那

些钱本来就是军饷是老子因得的是老子拿命换 来的

你们一个个一个个穿金带银就是靠喝冰雪靠

我们的牺牲打万灾你們從頭至尾根本沒有把我 們當過人

老子就算活不下去也要把這個娘們陪葬

誰

讓

你來嚇他快送去醫治快快快军医呢军

医快找军医啊军医

余悟哨我是来谢谢你的

伤口

怎么样 没事吧

担

心我

今天的情况这么危险你为什么要救我你

觉得我为什么要做这种傻事

你

真的一点感觉都没有吗

我还有事我先走了叶平君有些东西

你拒绝不了何必硬要拒绝呢

你觉得我为什么要做这种傻事

平

君薛婷平君你怎么样 有没有受伤

我没事这不好好的吗

今天的事

我都听说了平君我们谈谈

平君我相信你也感觉到

于畅轩对你的心意了吧

薛

婷有一件事情我之前一直都没有告诉你

我之前迫不得已跟于长轩假扮情侣约来自己讨 二小姐当时外面有不少风言风

语我之所以没有告诉

你是怕你误会请你相信我我跟他之间只有利用 别误解他

你们之前或许是利用但如今他是真的把

你放到他心里了

今天的事情我也很意外我是真的不知道平君

我们结婚吧

我

原本是想等你

毕业之后再向你求婚的但是我等不了了我想等 你毕业以后我们就举办婚礼

平君无论生老病死我姜学廷绝不负你不辜负义 母的恩情

你像水上明月我不敢搖晃怕已經

讓霧凌亂了浮光還以為我能夠隱藏

藏你在我的心上你像水上

明月在心上飄蕩愛從來沒有形

狀

当遗憾终于静静安放看见你的模

样武

尚回来了

娘这么晚了没睡今天闹成这个样子

我能睡得着吗我没事你不用担

心我老五你伤怎么样了缝了两针好差不多了别 担心

你跟娘说实话

那个叶小姐娘如今于家军的名誉受损如果

医院士兵因为军饷被贪污的事情闹出人命这事 很难收场今天无论是谁

我势必得救无论如何你跟子怡是订了婚的如果

中途生变那不成笑话了娘您想多了

什么中途生变人家叶小姐指不定瞧不上我呢娘

有什么话咱明天再说让长

勋早点休息你脑子放清醒点

早点休息你也早点休息

我今天是不是失控了五哥是为了于家军的名誉 舍身救人

不我今天就是失控了

为了叶平军失控

从

什么时候开始的呢

也许是他第一次有胆量跟我打赌的时候

也许

是和我见杨世英那个晚上

又或者是他为了那些素

不相识的难民跟我距离力争的时候

可是你说过痴情说暗只会让人失控失智

变得不识自己聪明人会沦为痴人和愚者谋划者

只能自割血肉却无以争夺我也告诉过自己

说这种感觉不过是可以被遗忘的小小插曲

但这个叶平均他总在我脑子里晃啊

实在让人不得安宁

五哥桃儿小姐那边

芮

彤

我想留个喜欢的女孩在身边很难闷

五

哥

人总算醒了现在意识清楚可以问话

有人潜入病房计划来叫停里面含有剧毒物质我 们紧急抢救但还是晚了一些

五哥

一个普通士兵为什么有人暗杀他

你看见那个人的样

子吗

还有什么未了的心愿我一定替你达成

是

说我吞了金矿捉贼捉赃 赃物赃物呢有赃物吗

黄俊诺这头

这层叫药病仓库

检查仔细一点啊都心大心放啊

这些都是融化金子的器皿这里应该就是藏红金 的地方这是被人转移了冯

三立和他外甥都被抓了底下那帮人我们也还可 盘查各个如同金龙之鸟这究竟是谁

还能转移的呢自然是不惜任何代价也要

保住他的人

爹有几句话想跟您说进来吧

有

什么事吗这么多年过去了爹

的书房里只有两样东西没变过一是替大哥上香 的白玉观音像

另一个

是冯叔叔当年为了救您替你挡下的这枚子弹他 当

时脑波中弹整整昏迷了两个月谢海刀

山一起出生入死的兄弟是过命的交情

自然不能忘所以

您念的这份旧情

哪怕于家军现在站在了悬崖边上您还是要替他 掩盖罪行

你知道

了打我记事起

爹在军中用人就是赏罚分明

义兵大功可是这回

您把冯淑的外甥推出去当了替死鬼又帮冯淑转 移了赃物

掩埋罪行怎么她这样就弄全身而退了

中央政府就不再追究了

我不

相信您不知道

于家军私藏了黄金定会被怀疑存有私信这不就 是中央政府最为忌惮的吗

难道您真的想让陆军检阅时坐到你面前向您兴 师问罪人无完

人你冯叔是有许多毛病可是他骁勇善战立下过 赫赫

战功我欠他一条命理应还他冯叔

冯三立这些年做奸犯科贪赃枉

法枉顾人命这哪一条拎出来不是死罪

您帮他帮得还不够多吗您欠他的

早就还清了可是他呢他把您对他的情

义当做了敛财的保护伞为所欲为猖狂至极如

今

唯有将他正法才能够警戒后来者否则我们于家 军说肃整

军队那就是一句空话在大家眼里我们就是一盘 散沙

一帮乌合之众一群无良之食

你冯叔叔就没有第二条路了

如果

一个滥用职权草菅人命的军匪他能够再被判免 罪的吗

谁还敢

相信于家军我们失去了所有士兵的信任徹底动 摇了

军心一旦撕开了这道孔子中央政府大大小小的 军阀

他就都会像闻到了血腥味的恶狼一样扑上

我们于家军

就只能等着被啃食殆尽

風叔叔

這是

我爹讓我給你的

爹冯旅长已经认罪现在被押送上了去北京的火 车

我知道了

您不会责怪常宣吧英文

哪我这是第一次觉得自己老了该退居二线了

只有像长宣那样铁面无私才能彻底整顿于家军

整顿那些腐败无为的老姓还是因为您

心里支持长宣为他排除阻力铺平道路弘三立之 事

确实是我妇人之仁啊现在我相信

长宣有眼界 有能力能使于家军面目一新

您的信任就是对长宣最好的支持

秉文哪你

跟长宣一向很好有你在军务上的辅佐让长宣

接班我很放心秉文一个孤儿无父无母

是司令不嫌弃我出身带我进于家还把锦萱嫁给 我领

文这一辈子无论如何报答都还不尽这份恩情

知道我最欣赏你的是什么吗

你从不穿过政治不追民逐

利懂得感恩就像枪膛里的一颗子弹

呛的扳机永远由您来扣动

人

家那把式啊耍得真好是啊兰亲姐 兰亲姐这武

少可有一阵子没来了吧你听说了吗前阵子他还 替叶平军挡了一挡这么

金贵的人都为她受伤流血呢平日里怎么没有发 现武少对叶平君竟有这样的情意呢

那是念神不好我早就看出来了这个小丫头不简 单三下两下

便把于武少给勾到手了不像有的人苦守寒窑这 么多年

也只不过是个替人逗乐解闷的小玩意儿

略同來我辦公室一趟

怎麼兩個烏字最後一筆

筆劃有點像萬因為是同一個人寫的呀

要不要幾個爪

別先不用我倒要看看

这个姜学廷的背后是什么人

武

少燃灯和供灯仪式晚上开始供奉还和往年一

样吗我今年想为各尊菩萨再度一层金多谢武少 这些

年对本寺的照拂我兄长的往生法师都是由您操 持他的

牌位也共同在善全仰仗住持平日情人多留意撒 草

李宣少爷早灯极乐势必会庇佑瑜伽上

下逢凶化吉六世吉祥菩萨与一切众生细

节平等佛门众弟畅宣不敢自斥他说

来为你父亲祈福是你

呢我大哥你的

伤怎么样了托爷小姐的福已经

没有大碍了我听说

袭击我们的那个士兵他的事情已经调查清楚了

贪污的人是我父亲的一位老部下

跟他出生入死了二十多年谁能想到呢

人性凉薄再多的相知相托在利益

面前

不过是一张一桶旧破的薄纸

这

世间确有良薄但你不一样你手握权柄

却没有让权柄蒙了本性

这么说

在你心里我是个好人

你守着一方水土

那我就祈愿于家军可以给百姓带来真正的安

宁这比我所认定的好人要有意义的多

你的辩策我谨记于心

或许我们换个时间相遇或者是换个地点相遇

我们都能和平相处怎么难道

不能是相敬如宾吗不那么剑拔弩张而已

于务少我很感谢你救了我

但是你的出现完全擾亂了我原本的生活

我們兩個人之間的身份天差地別

如今能像這樣說說話已經實屬難得了

我的心刚刚才暖和一些这一番话又让

我坠入冰窟了我是真心祝福你未来一

切顺遂但往后

我们还是不要再有任何交集了

晚了你说什么

没什么我刚已经向神明祈过愿了

要和你做一辈子的好朋友祈

愿

的时候要专心我对神明虔诚得很

浮云的细极飘得太远千万种表

达在冥沙中搁浅沧海桑田一眼

浓似楼花的魂间忽而又淡如清烟

笔下有那么光芒的字

可共悬偏偏命运为数成片刻团圆

也许如果执念不沾染胜利撕裂

不配当清晨之恋暗箱弥漫未容易

褪白的感情相传无论后世我们穿文如何不

堪

和尚书中荒原 每寸你碰的诗篮却将

横放了枉然不知能向谁去借 几世几生各

一枝相伴岁月安稳 游在梦里 但又呐喊

时光玻璃 你我相依 喜欢哪一山

却要被追回爬漫

江

学廷早在东京就与明报主编上洪文来往密见这 个上洪文打着反对军阀的旗号招募了一

群文坛的热血青年来为其效力实际上背地为一 些地方军阀所用通过文章和报刊来抨击政

敌以获取利益上洪文现在在哪儿我带人抓捕时 人已经

消失不见了不过您放心我已经命人严控南淮所 有水路交通

绝不能让他逃了是

姜秘书这样的人才

本来就让人仰慕现在又快要娶到如花美眷真是 羡煞人意啊要不是为了你的婚事你的

辞职信我可不收啊这段时间多谢各位同仁的照 顾等平君一毕业我们就会举办婚礼

到时候一定给各位发帖子请各位喝一杯薄酒那 是一定的恭喜恭喜祝有情人终成

眷属啊谢谢 谢谢

再给我拿酒有多少拿多少

无

常

你不能再喝了我说了我要的是酒

酒

去请蓝芹姑娘是

你醉了再喝就傷身了給我酒我給你熬了雪梨湯 你

先進去喝酒我從

沒見過你這樣

這到底是怎麼了我怎麼可能讓你嫁給別人

我卻不可能讓你嫁給別人

彬卷彬

卷

姐

夫彬卷回来了娘姐夫快来姐

姐今天手续可红呢都圆好几圈了

那我来沾沾好运

补

了补了你瞅你这个手啊太太您吩咐

的冰糖燕窝炖好了放上 放上

小心

你没事吧国爷 四小姐对不起 对不起你没烫 伤吧我没事

你快快快 去拿烫伤膏啊是是是我

去处理一下

太

太 武少回来了竹马 武哥回来就回来你慌什 么

不是

武少他醉得不省人事是被人嫁回来的太太太

太怎么这样子的拿个盆来好漱口茶慢点慢点慢 点慢点

慢点慢点扶住了啊你娘 您慢点怎么喝成

这样盆呢来怎么

喝成这样怎么

数颗口 来来

咽下去吧这是为什么呀她已经好久没喝成这样

了太太速下不止那犬子

我不准你走不准走这五哥跟我平常看的戏本子 得是一模一

样绝对是为情所困借酒消愁你平日你在屋里就 看的这些书啊你闭上

你的小嘴巴 过来这也喝得太多了我去厨房给 他煮点新酒汤

娘 我也去

进长轩没事吧醉得厉害

娘在照顾他你的烫伤严

重吗没事 小伤这个烫伤膏比军伤

药布的好你用这个吧靳轩你别太担心长轩了

他许是心里有事过两日我找他说说你的

手跌得上腰

等平君一毕业我们就会举办婚礼到时候一定给 各位发帖子请各位喝一杯薄酒那是

一定的恭喜恭喜祝有情人终成眷属但

往

后我们还是不要再有任何交集了

优优独播剧场——YoYo Televis ion Series Exclusive

优优独播剧场——YoYo

Television Series Ex c

lusive

一切弄压在决意里每一处柔软原谅

之无可转换暗上你满位容易褪败的

感情相传无论后世我们穿温柔和不堪

和小树中恍然每寸霓虹的是哪

结局便与你无关若还能拥抱彼此

落泪也炽热温暖寥寥处于情比封建了遗

憾绽放千树永远坠在心底的是难

却将芬芳了枉然

不知能向谁去借几世几生而一直相伴岁月

暗温又在梦里翻涌那片时光玻璃你我

像一细花每一瞬却

要被追回爬满