Original subtitles

مبروك يا شيخ طلبة.

ألف مبروك يا عروسة. الله يبارك فيك ويبارك لك يا رب.

وعقبال الأولاد.

والله كنت حاج له.

أولادك. ايه رأيك يا شيخ طلبة. ان ده احسن فعل.

خليها على الله.

قل يا رب.

مين عارف يا سرحين.

يمكن مكتوب لك ولاد في علم الغيب. ولا تعلم.

المكتوب على الجبين لازم تشوفوا العين يا سرحين.

صباح الخير يا عريس صباح النور والهالة الله يخليك يا رب ويتردلك في الأفراح بإذن

الله يا عمال ادعيلي كده يا شيخ طلبة نفسي باجي أحصلك هيحصل اي والله هيحصل بس انت

كده قصب رمال وبأقول لك يا سرحيل خليك تحتعب أمي اللي تقول لك عليه اتكل على

الله واعمله على طول وأني متأخر يا شيخ طلبة دي اللي طلبت مني أبجي أخدمها هبجي

أخدمها طول العمر دي زي أمي يا راجل من اللي بينده وعايز قوم

دا سرحيم ياما نفسه يبقى زي ابنك يشرر

صباح الفل يا عروسة صباح الفل ياما يا رب كاد كوني راضية عني ربنا

يزيدك من نعيمه

اداتي ضعفك هديتي

الصباحية يا بيت يا نهوي ياما نسيت

ديوف الشيخ طلبة كثير النهاردة يا عبد العزيز ما تجيب رحيم يقعد معانا برا أنا

عايزاه داني تشرف يا ستي الحجة ألف مبروك يا شيخ طلبة حسنا يا خوش أهلا يا

حبيبي يلا سرحين فضل يا رب يا ساتر فضل

بقى

قلت لنا شي حجة

ايه رأيك في السراية؟ انا سراي السراية بتاع

الراجل مش شفتيها؟ انا شفتيه؟ واني حشفها ليه؟ بنسيفها يعني

الحكاية انني كنت رايحة اعزف الحاجة سالمة ابو عادس

وكانت معاي اختك بهية واخو اختار بالركوبة وكده فوتنا من جنبه

سراية مين دي يا ولاد؟ جلوني سراية فلاه شفتها يعني؟

ايوة طبعا شفته وعجبتك طب شغل المعلم لابنه

ايوة هي واسعة كده وشرحة ما تتوهنيش يا

درويش خليني ارد الصباحية للرجل اللي صبح علينا وكان صباحه نادي ده انت اللي صباحك

نادي ولسانك نادي خدي عبد العزيز خدي عبد العزيز

انا مش عارفة ارد جمالك ازاي الفلوس دي لو كانت معاك من يوميه كان زمانها ولدي تخلف

صبيان وبنات دانا ستي الحاجة اللي نفسك خلف صبيان وبنات

انما من غير مؤغزة الفلوس دي عشان ايه؟ فلوسك اللي انت

بكرمك حلفت علي اخده انا القوانا اردها بجد يا ستي الحاجة انا مليش عنديك فلوس

اللي يستحج الفلوس دي ابنك عبد العزيز اللي جاسمني في الشغل ليل ونهار

واللي كان بياكل في داره ويوكلني معاه وانا كلمت الباش مهندس عشان يرجع له

حجه جال لي جفل على الموضوع ده خلاص انا استغربت ضميري متوعنيش قلت في حج

لبالي ازاي اكل حج واحد لو حاسبته جنونا يطلع حجه جد دول مرتين تلاتة

انا قلت في حج لبالي ان انا اجي

وعمل معاك الواجب ده عشان أخلص ضميري ويبقى هديت حجه بصنعة لطافة

ابني ما بيشتغلش بالأجرة لأنه عمل كده خدمة للبلد

وليخدم بلده بأجرة يبقى لمواخزه زي الكلب اللي بيحس الضرب

أكله مش للدرجة دي يا ستة الحج هي في نظري كده طب عشان خاطري رجع

الفلوس دي لجيبك مش فلوسي انا اتجحها الجيب ازاي خلاص بقى يا سيد رياحها

وخدوه ازاي بس حاج درويش انا من الاول جايلك كده انا مش ممكن اقبض اجر

داني كده بجاكلت السحت دي اجر دخلت الحساب خلاص واني اتهرت منها

اعمل ايه بس دلوقتي دي مش من الحج ولا احنا كمان لنا حج فيها

اتبرع بيها العام الخيري ولا اقولك جمع العصاروة بيرمموه

وبيصلاحوا الترمبة بتاعته مش كده يا ولا؟ ترمبة؟ مظهور روح له اتبرع بيهم

طب بقولك يا يابا الحج ما تاخدهم انت ينوبك سوال لا لا خليهم معاك تعال يوم

الجمعة نصلي وجدمك لأمين الصندوق بقولك يا ست الحجة ما تاخديهم انت وتريحيني اذا ما

حطتش الفنوس دي بجابك يبقى جفلت كل البواب اللي ممكن تتفتح بيننا وبينك

وهون عليك برضو؟ اذا كنت عاوز يبقى الحبل موصول بني خد فلوسك

خلاص امرك يا سيدة الحجة انت الليلة بقى

معزوم عندنا على عشة يا دي الهنة يا دي الهنة ايوة كده انت جاعت شوية يا

سيد عبد العزيز بقولك ايه بعد اذن الحجة طبعا تعال معايا مشوار وهنرجع قبل المغرب

روح معايا عبد العزيز بعد اذنك يا ام بعد اذنك يا بالحاج تعدى للصحيح. السلام

عليكم. السلام رحمة الله وبركاته.

يا ساتر.

هم ونزاح.

تصدقي بالله يا حجة. لا اله الا الله.

انا كنت خايف لا يضغط علينا بفلوسه عشان حكاية بسيمة دي.

وتبقى جوازة عيال.

الله في سماه.

لو كانت الفلوس دي زي ما قال اجرة عبدالعزيز انا ما كنت اقدر ابص الوش في

المراية ولا ارفع عيني في حد سلامتك يا حجة من كسرة العين انما انت كنتش هدي دي

السلخة على صادق ليه عمالاه الوده العيال الكلاب دول يا حجة صادق

وطولبة وعيسى لما نزلوا البندر عشان يروحوا للحكيم كتبوا علينا وما جالوش

الحجيجة بتقول ايه زي ما بقولك كده يا حجة

عيسى لا راح للحكيم ولا حاجة وجيه يقول انه صاغ سليم بالكد

واجعتهم صادق سبيل انا الموضوع ده يا حاجة انا هتصرف

لازم يتقدبوا يا درويش واني برضو هفوتها انا هخليهم يقولوا ان الله

عدك يا بيت يا بيت المجاول طالع من الدار الظاهر كان بيطلع العروسة واني مالي

بالحكايات قوليلي يا بسيمة هو عجبك ولا مش عاجب ولازمته ايه السؤال ده بقى عشان لازم

تعرفي وتقولي مانيش عايزة حاجة خال لا لازم تعوزي يا بسيما يا ختي هو الجواز حرم

عليك يا بيت ده رجل كويس ومكتدر وهيعيشك عيشك ما احنا شطايلينها كلتنا الله الله

الله ينور عليك يا مريم هو ده الكلام المفيد يعني يرضيكم اني

اتجوز راجل عنده ستتاني وادخل على دره يا بيت يا بيت ده هيبنيلك سرايب

ايه مش عايزاه ايييييييييييييييييييييييييييييييي

يا بنت فهمي افهمي حاجة تكسر حجك اييييييييييييييييييييييييييييي

الله يخربتك منك ليه؟ انا هسيبلكوا الدنيا وجود لا لا خلاص معلش حاجة علي جعود جعود

يعني مقصودش ولا جاستك يا اختي انا كنت بس عادة افهمها ان الرجل كويس ما يصحش نسيبه

عيب خسارة وبعدين اذا كان على جوازته الاولانية ايه هي بعد كده سبق تتفهم معاه

ايوة ايوة ايوة ده الكلام المفيد بسامة نعم

أني نزل يا أختي وسيبالك الصوت قصلي بصراحة ربنا مش طيقة أبص في وشك

صباح الخير يا عم ماري مالك بيت؟