Original subtitles

Tyler? Tyler?

Tyler. Tyler.

Tyler.

Tyler. Honey.

You left your phone by the chair.

Finally. That felt like the longest drive ever.

I know, but it was fun.

Hey, at least you made it here in one piece.

And now we get to spend the whole weekend at the beach with your family.

I'm so excited.

I'm excited too, babe.

I'm excited that you came here with me.

Hopefully... Take some of the pressure off you immediately.

Dad and stepmom for the first time.

Babe, it'll be fine.

I know.

It's just different now that we're actually here.

But, you're right.

Thought I heard something out here.

Oh, hey, Dad.

And this must be the lovely lady I've heard so much about.

It's a pleasure to meet you, Mr. Hart. I've heard so much about you. Call me

Dad. Call me Adam. But please don't call me Mr. Hart. That's my father's name.

Okay, deal.

And where's your lovely wife that I've heard so much about?

We just got back from the beach, so she's probably upstairs getting ready

for dinner.

I tell you what, let me take you to your room. They'll be prepared for you. And

you, go say hello to your mother.

She's been talking about you all day. She really, really misses you.

In fact she's excited to see the both of you

Yeah? Tyler!

Oh, hey, Charlotte. I'm so sorry. I just got a little distracted. I was putting

some things up.

I hope my dad wasn't boring with his old college stories.

No, not too badly.

Your parents and I are ready to eat if you'd like to come and join us.

Yeah, yeah. Okay, I'm coming. Okay.

I'm so glad you could join us. Sorry, Dad.

I was just shopping Charlotte. How's it going?

What a gentleman you are.

Very sweet.

See, honey? I taught him that.

No, honey. I taught you that.

Now, I hope you don't think you and Tyler are going to sleep in the same bed

in this house. I mean, at least not until you're married.

Hey, whoa.

Hey, excuse my...

She has some sense of humor.

Well, honey, I am Evelyn.

Hi. But you can call me mommy.

Oh, uh, okay.

It's nice to meet you.

Such beautiful hair.

You know what?

I'm actually going to give you the phone number of my beautician to help you with

that dryness.

Cool.

So, what do you do for work?

Well, I just graduated last year and I'm interning at the WUXX radio.

Yeah, her boss just told her that she's going to be doing the morning show for

Captain Carl.

That's so awesome. Very impressive.

I listen to that station all the time.

Classic and modern hits. Do the voice for me.

Good morning WXX. Cumulative clouds and a comfy cozy 72 degrees in Burbank and

San Fernando Valley.

I thought radio was dead, actually.

I mean, Captain Carl?

Gosh, I haven't heard that name since I was a kid.

I mean, who listens to that anymore?

That's exactly why they need a fresh face.

You're right, ma'am.

But the people are still looking for a show to keep them entertained.

Excuse me?

She just called me ma'am.

Now I feel old.

You'll never be old.

I didn't mean anything by it, Mommy.

So, uh, Tyler here has introduced me to podcasts.

Oh, yeah? Yeah, and I think if you just had plain talk...

and interviewed some interesting people, you could probably be a real success.

Yeah. When I first married Adam, right, and Taylor here was in his

room all by himself. He was listening to this Shop Jock thing.

I don't know, but it was done with the volume really low.

Oh, no, not this story again.

Oh, stop it. Don't be a stick in the mud.

So cute. Anyways, so.

I was like, excuse me, mister, but what kind of vulgarity are you listening to?

And then he would turn all feet red, and it was just the cutest thing ever.

I mean, I did tell him to just listen to it together.

They kept that a secret from me for years, like years.

He said, okay.

I don't think you're gonna...

Take him away from me on Wednesday afternoon, are you? Because we have a

lot of catching up to do.

Don't we, honey?

Of course not.

I didn't realize you two were so close.

Yeah.

Only does us talk about her.

Been that way for years, hasn't it, Pat?

I... I... Well... Well, we just understand each other.

You know how special it is when someone just really knows what's in your heart

and does what my boy here does?

Wow.

Sounds like I have some competition.

Hardly.

so you guys have been dating for a while i just want to hear all about

it

well

i think i've had a little too much to drink and I probably need to go to bed

before I fall asleep sitting in this chair.

It was an absolute pleasure to meet you. Good night, Adam.

Sweetheart.

Tyler, see you in a month.

Good night, Dad.

Evelyn, would you like me to help you with the dishes?

You've done enough.

Now go ahead and get some rest because you guys have a really big day tomorrow.

I'll take care of the rest.

No. He doesn't.

I am not going to stress your father over things that don't mean anything.

I mean, what happened was just an accident, right? I mean, things happen.

It's totally fine.

Besides, I was actually a little bit shocked.

It felt good to be looked at that way again.

I'm sorry. I'm sorry. I'm talking too much.

Hey, I don't understand.

I mean, Dad's crazy about you.

He was.

Now everything's just dwindled and... Listen.

I gotta tell you something.

Your father didn't want me to tell you, but I think you're a big boy.

And you should know the real stuff.

We are... We're getting separated.

I had no idea. I mean... I thought you guys were...

Perfect. Right.

Yeah. Well, if there is one piece of advice that I can give you, if you don't

feel like she's the one, then run.

It's just not worth it.

Run and just don't get married.

I'm so sorry, Evelyn. I had no idea that you were going through all this. I

mean... Just go.

It's okay. I mean, when you're in love, you just do stupid things. And that's

just what happens.

Look, it's late.

All right, you have to go to the beach tomorrow with, um...

Charlotte? You know, uh... Have some fun?

Yeah, you're right. I'll... Yeah, I'll go to bed.

I mean... Hopefully I actually get up, though.

That's true.

Go to the beach and I'll be here waiting for you. And I'll have breakfast then.

Listen, your dad has been hit over the head one too many times.

I'm sorry.

He's your dad.

I just... You should take this as an act of kindness from me, okay?

Maybe now he can be free to find someone who loves him and I can be free to fall

in love with someone myself.

Hey.

Of course I do.

Nah. You love her now.

Please don't be like that.

Just remember the advice I gave you, okay? I just want you to be happy.

That's a deal.

Tyler Tyler Tyler

Tyler Tyler

Tyler Honey You left

your phone by the chair

I'm sorry.

Was I interrupting a dream?

A good dream, huh?

Maybe you were thinking about what you saw this morning?

Look, we can't. Dad might come in here. Charlotte, this is, it's just too much.

I can't.

Look.

Listen, listen.

Your father and I,

We're getting a divorce soon.

And I'm going to be all out of your lives forever.

I saw the way you walked in with Charlotte.

All of this was her idea, wasn't it?

You think it's moving way too fast, don't you?

You don't love her.

I don't know if I love her.

Wouldn't it be so much kinder and nicer of you to just stop this

now before you waste any more of hers and your time?

She's a good girl. I love her.

She loves me. I mean, I don't know.

Listen, I saw the way you were looking at me.

Tell me.

What were you dreaming about?

No, better yet, tell me.

The thing that you told me when we snuck into your father's boat?

Look, I can't. I just...

I just want to be with my family.

Normal?

I haven't been able to even think about being normal since I saw you.

Fuck. Just looking at you, just... There is no one else that can make me shake

the way you do.

I just want to do the right thing.

The right thing.

Interesting.

Remember, Tyler, I told you something about instincts?

Yeah.

Well, what are your instincts telling you to do

right now?

Is that what you like, mommy?

Remember what I like?

You make Charlotte feel so good.

Do you ever think of

me?

Did she suck your dick like I do?

No,

she doesn't.

No, right?

Why is that?

Because she doesn't know how to do it like mommy does.

She doesn't love you the way I do.

She doesn't take care of you the way I do.

She hasn't been there for you the way I have.

Let me see, can I taste her?

Did you guys fuck today?

Liar.

I can taste her on your dick.

I'm sorry.

I'm gonna have to make it up to me.

She tastes good. Oh, yeah.

So fucked up.

Young and sweet.

Oh, it smells even better.

What would little Charlotte do if she found out, huh, baby?

You think she'd get mad?

This is being our little secret.

Yes.

Oh my goodness, you're just like doing this like

that.

Baby.

Tyler.

Why do you do this to me?

Do you remember what we did on the boat?

Your father's a little pussy, but you're not.

Stop talking about that.

Take me.

Take me, please. Take

me,

please.

Make me feel like a woman, please.

I think about your lips all the time.

No.

Take care of me some more, please.

That's right, honey.

Just like that, honey.

All you remembered.

You remember how I like it.

It's okay.

It's okay.

Show me on the line and make some money.

Suck it and fuck it.