Original subtitles

È un momento importante al Gran Premio Internazionale della TV perché è

arrivata la sezione che riguarda il personaggio maschile dell'anno e quindi

anche il mio...

autorevole e nobile partner è interessato a questa categoria ma ancora

di più la categoria assume interesse in quanto quest'anno il vincitore in

pratica ha un doppio premio non solo il telegatto ma anche il personaggio che

consegnerà questo telegatto che è la divina di tutte le divine il personaggio

più sexy di questo momento cinematografico è lei Sharon Stone

Hello, it's very nice to have you here.

Sharon Stone, tutta l'Italia l'aspettava, tutti volevano vedere da

vicino questo grande sex symbol degli anni 90.

E penso che il pubblico italiano si domandi anche come si faccia a diventare

così rapidamente, in modo così forte e prepotente, un mito. Come si costruisce

il mito di un grande sex symbol?

Come si costruisce il mito di un grande sex symbol?

Prego, prego.

Perché Sharon è un'attrice, una donna che ha un'immagine sicuramente molto

aggressiva, almeno l'immagine che noi conosciamo attraverso Basic Instinct, ma

poi lei come persona è veramente questa donna così misteriosa, aggressiva o poi

magari una ragazza semplice, spiritosa, com'è la vera Sharon Stone?

Lei dice che è un gattino. Un'amicetta.

L'uomo ideale di Sharon Stone?

Non mi è permesso di dirlo. E questo perché?

Vogliamo sapere why.

Perché proprio adesso mi sono fidanzata.

Quindi abbiamo deciso che è una cosa nostra, non una cosa privata. Va bene,

ma il pubblico italiano maschile vuole insomma sapere, vero Corrado?

No, io chiedo scusa, ma lo vorrebbero sapere tutti, perché state parlando tra

di voi, a dire la verità non si sentiva assolutamente niente. Però la cosa

importante era ammirare Cheryl Stone, che è una cosa molto, molto importante.

Senti, io vorrei farle una domanda, perché questa donna che rappresenta,

Questo sex symbol, cioè, scusi eh, ma sa cucinare per

esempio.

Sì. Ma vedi, perché tu dubitavi? No.

Pensavo che magari non sapesse cucinare, invece sa cucinare oltre che essere

quello che sa anche cucinare. È una cosa molto importante. Certo, certo.

Allora, vogliamo vedere quali sono i fortunati candidati a questo premio,

doppiamente fortunati, e sono Alberto Castagna, Marco Columbro e Corrado.

Come lo mettiamo, caro Corrado?

Sharon, è il tuo turno.

Alberto Castagna.

Alberto Castagna.

Alberto, congratulazioni.

Complimenti, veramente complimenti.

Grazie.

Buonasera. Buonasera. Nice to meet you. Nice to meet you.

Questo è Sharon Stone.

Posso dire una cosa? Adesso lui cerca di sgranare gli occhi per conquistare

Sharon Stone. Eh, lo so.

Tu hai questo sguardo che qualche volta è maliardo, direi. Posso dire una cosa?

Sì. Se mi è consentito, non capita tutti i giorni nella vita di ricevere un

premio da Sharon Stone.

Sì. Are you Sharon Stone? Really? Yeah. È Sharon Stone.

Allora. vorrei dare un bacio cioè stasera è il massimo il telegatto è un

bacio da scena io penso che sia più che giusto anzi glielo dovresti dare così

come nel film solo come nel film è giusto posso posso

tu vuoi che io tenga questo prezioso telegatto? non c'era il telegatto

giustamente allora vediamo come succede no e se scappa che io no

No, scusa, scusa, scusa.

Nel film non era così, non l'hai visto? Come non l'ho visto? L'ho visto tre

volte. Era così, guarda.

Lui arrivava, la prendeva e poi...

Così, hai capito?

Allora, lui va avanti così, cioè

aggressivo.

Tu il film non l'hai visto, te lo dico io che non l'hai visto.

Lui andava così, la prendeva e poi... Aiuto! Aiuto!

Hai visto?

Vedi l'uomo latino caposo!

Se ho capito bene, te la ribaci un'altra volta.

No, facciamo una cosa, guarda.

Certo.

Un bel bacio, qua. Sì?

Ecco. La bocca di Sharon te la tieni per tutta la vita.

Grazie, grazie. Va bene?

Grazie Sharon.

Adesso puoi.

Grazie, grazie. Ciao.

Ciao. Alberto Castagna!

Sharon Stone!

Oh, il delegato è tuo, è vero?