All language subtitles for HTHD-120 My Friend's Mother ~Final Chapter~ Ikumi Kondo-converted

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

これなんていうの?

そんなのわかんねえよ、お前これ1と2どっ ちなんだ?2だよお

前、この前もやったじゃんか、ほんとバカだ なあテ

スト

頑張んないとね

今の時点でそんなに分かんねえよ大丈夫かよ 一緒に頑張

ろうよ勉強分かるもん超簡単にた

か

しー

入るわよ

分かってますか?

ここは1だと思うよ。これも1なんだ。

いつもごめんね、池君ね。池分かってる?

お邪魔してます。よかったら、どうぞ。

ありがとうございます。

丈夫?ちゃんとおさわってるの?

食べて。喫茶したら?

すみません。気を使っていただきました。

全然ダメでしょ、この子。塾でもダメだって 言われても。本当に。でも、僕が教えれば。

そう。

本当にありがとうございます。

結局、今度風紀になったんでしょ。はい。さ すがだわ。もう、うちのたか

しと全然違うのね。

ちゃんと、ゆきおかのこと聞きなさいよ。

できの悪い子ゆきおくんみたいに優等生と仲 良くしてもらって本当にもう嬉しい 高橋く

んのために僕ができることだったら何でも言 ってください優等生のように性格もいいのね

本当にもう高橋ゆきおくんに感謝しなきゃダ メだもん いっぱい勉強するよ本当

よちゃんと言うこと聞いてよあててダメだ お母さんも全然

わかんないお母さんも教えてもらいたいくら いだわこれ1と2どっち行く?

これは一番最初のここがヒントになるから2 番だよあ、

そっかー賢いやっぱ塾とか行ってるのね、塾 もいえ、僕は塾は

行ってないです塾行かないのにそんなほんと じゃ元々はいいのねうちだと全然違うん

だわ

本当に助かるのありがとうございます。

ちゃんとゆきおくんの言うことを聞いて頑張 ってよ。

そうよ、美学校行ってよ。お父さんも期待し てるんだって。大丈夫?

大丈夫。

すみません、お願いします。

はい、ごゆっくり。また何かもし必要なもの があったら言ってね。すみません、

ありがとうございます。はい、お願いします 。

なんでお前みたいな奴に、あんな綺麗な母ち ゃんがいるんだよえ?

そうかな?綺麗かな?

すっげー美人じゃんそんなことないと思うけ どねおかしいだろあ、

ちょっとトイレ行ってくるわ

キヨ君おばさんとこういうことしたかったん でしょ?

かわいい舌出して

こんな感じ?

おばさんの顔すごい柔らかいかわいいよ

くよくんお

ばさんのこと好きにしていいのよ本当にいい の?

いいの好きにして

脱がして

こう

したかった

あぁ、お前

うおぉ

すごい気持ちいい

全然ダメだもん

すごい大きい気

持ちいい?

気持ちよくなってる

雪岡の美味しさよ

すごい

ほら

こんな大きくなってるほらすごいよ

お母さんも我慢できなくなってきた

じゃあ、タクシーの部屋で待ってる?

あ、いいですか?

私、まだ帰ってこないですね。本当に?

どうしたのかしら?

夕飯のご準備ですか?

何かでも飲む?

大丈夫?

おばさん、なんか顔が疲れてますね。本当に ?

ちょっとね、最近にパート始めちゃったのよ 。そうなんですか。慣れなくって。僕、マッ

サージできるんで、マッサージしますよ。い いわよ、そんな悪いじゃないの。で曲もだ

って疲れてもちゃ大丈夫大丈夫はないですよ 本当に大丈夫大丈夫大丈夫んでも本当だ

ええ すごいかと思っていますあーすっごい 気持ちいい

ラックスしていいですよ本当なんか悪いよね もう 私のことばっかりもう

ねあの面倒見てもらってたのにああでも気持 ちいい

大丈夫大丈夫 なんかでも悪いわやっぱり大 丈夫ですよね ちょ

っとそこ痛いでも気持ちいい

こっちの方がいいですかでもその辺も痛いわ ね

気持ちいい

なんか悪いわね なんかねあれ?

ここに金の取れるツボがあるんですよそうな の?

リンパとかよく見ますよよく言うわよね そ の辺リンパが

それちょっとやりすぎ?

大丈夫ですよマッサージですから

でも気持ちいいそうねあんまり自分じゃその 辺マッサージしないも

んね

あ、あ、あ、あ、あ、あ、あ、あ、あ、あ、 あ、あ、あ、あ、あ、

そうなの、パン屋さんのバイト始めちゃった の立ち仕事なのよ、慣れない仕事だからな

気持ちいい

でも、

一分上手ね本当ですか?たまにお母さんにや ってあげたりするの?

本当はすごい状態で気持ちいいわ。

結構凝ってますね。

ごめんね

大丈夫ですよあー気持ちいいでも本当?

大丈夫ですよ寝ちゃっても本当すごい気持ち いい

すっごい上手、気持ちいいそ

こはちょっと

大丈夫?ここまでしなくても大丈夫よでも結 構

疲れてるから

ちょっと恥ずかしくなってきちゃった腰マッ サージします

か?

あー、その辺痛いね。

あれじゃおばさん、結構しんどいでしょ。

結構やさしいね。

結構お尻も凝るんだよね、結構ね。

そうです。

パパ

感

ですね。本当?

やっぱり慣れないと思う。

本当に上手、気持ちいい

疲れない?

大丈夫?

大丈夫です。

結局そこは大丈夫。そこは大丈夫よ。

ただいまー。

疲れたよ。たなしおかえり。遅かったねー。

あれ?今日約束してたっけ?

いや、してたじゃん。

また連れたの?

あれ?そうだっけ?

あ、ひどいなあ。でも、

分からないところがあったから教えてもらお うと思ってたんだよ。教えてよ。本当?

やった。

じゃあ、行こうよ。

後でお菓子持って帰る。おめでとう、今日は 。ありがとうね。

今日約束してたっけ?

約束してたよお前忘れっぽいんだよ最近勉強 忙

しいからかなしっかりしろよでも帰ってくる タイミング悪すぎるそう?

勉強しないといけないからさ宿題結構出てる から勉強してろよ

勉強しに来たんじゃないの?

いやいいから

あ、トイレ風邪が。超病気してるよ。俺が戻 ってくるまで部屋出んなよ。

うん。

とりあえず終わったじゃあまたマッサージし たいですよいや、大丈夫よ

たかしの部屋にいて、遊んでてたかしの部屋 に行って大丈夫、大丈夫ほんと大丈夫、

大丈夫、大丈夫たかしは自分で勉強してるか ら大丈夫ほんと、ゆきおくん、ちょっと

大丈夫よ、ほんとにほってみましょうえ?

どうしたの?

ゆきおくんマッサージするし、しましょうよ

ちょっとこれ、違うんじゃない?

ゆきおくん、ちょっとやめて。

ちょっと、ゆきおくん。

ほんと、ゆきおくんほんと、たかしの部屋行 って。

朝出て。

おとなしくしろよ。

エロいからだしやめて

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.