Original subtitles

ਦੋਲਾ ਤੇਰੀ ਖਾਤਿਰ ਮੈ ਵਂਗਾ ਚਡ਼ਵਾਈਆ

ਵਂਗਾ ਚਡਾਈਆ

ਸਤ ਰਂਗੀਆ ਮੈ ਧਾ ਧੋਲ ਵਾਜਾ ਮਾਰੀਆ ਮੈ

ਤੇਰੀ ਨਾਲ ਮਗਿਆ ਮੈ ਧਾ ਧੋਲ ਹਾਕਾ ਮਾਰੀਆ

ਮੈ ਤੇ�

กੁਝਲਾ ਨ ਪੈਂਦੀਆ ਵਾਹੇ ਵਾਹੇ ਗੁਝਲਾ ਨ ਪੈਂਦੀਆ

... ... ...

...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

...

... ਆਯਾ ਚਾਤਾਰ ਲੇਨੇਆ.

ਆਸੇ ਪਾਸੇ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪੈਣਡਾ ਜ ਪਤਾ ਕਰਲੇ ਬੈ.

ਪਰ ਕੁਸ ਪਤਾ ਨੇ ਲਗਿਆ ਸਾਲੇਦਾ.

ਮੈ ਪੂਆ ਦੇ ਮੁਣਡੇ ਨੁਸਨੇ ਹਾਂ ਪੇਜਦਾ

ਬ

تو ਫੀਕਰ ਨਾ ਕਰ ਬੈ ਪ੍ਰੋ ਸਾਰਾ ਖਿਆਰ ਦੇ ਬਨਦਾ ਨੀ ਛਾਡ ਦੇ ਅਪਾ

ਲਬਗੇ ਹਟਾਂਗੇ

... ਯਾਰ ਪਾਂ ਜੇ ਹੈ। ਇਹ ਤਾ ਗਲਤ ਗਲ ਹੈ ਤੇਰੀ।

ਤੇਨੁੰ ਪਡਾਤਾ ਲਖਾਤਾ, ਸੋਣੀ ਨੋਕਰੀ ਤੇ ਲਵਾਤਾ। ਓਰ ਦੱਸ ਕੀ

ਕਰੀ ਹੈ ਸੀ। ਬੇ ਪੁਤਾ, ਮੈ ਤਾ

ਤੇ

... ਕੇ ਥੋ ਮੋਡ਼ਕੇ ਲਿਆਦ ਦੀਆ ਉਸ ਚੇਂਦਰੀ ਨੂ । ਕੋਈ ਨੀ ਪੈਨੇ ਚੁਪ ਕਰ ਜਾਤੁ ।

ਵੇਖ ਪਾਣ ਜੇ । ਮੇਰੀ

ਪੈਨ ਨੇ ਤਾਂ ਰਣਡੇਪਾ ਕਟ ਲੇ ਆਉਖੀ

ਸੋਖ

पर ਜਿਡੇ ਤਰੇ ਚਾਲੇ ਆ ਜੇ ਤੇਨੂ ਕੋਈ ਹੈਮ ਕ੍ਰੀਮ ਹੋਗੀ ਕੀ ਮੂਦ ਖਾਉਂਗਾਈ ਦੇ ਪੇਵਨੂ ਨੇ।

ਆ ਹਾਲ ਕੀ ਬਨਾ ਰਖੇ ਆਵਦਾ ਤੁਂ।

ਨਾ ਹਾਸਦੇ ਨਾ

Oho, ਜੇ ਕਤਾਵ ਤੋ ਈ ਬਾਡਨਾ ਹੁਂਦਾ, ਤਾ ਤੋ ਹਨੂ ਕੇ ਗੁਰੁ ਤਾਰੇ ਮੈ?

ਅਣਪਡ ਬਨਦਾ ਭੀ ਪਲਾ ਕਦੇ ਕਿਸੇ ਪਡੇ ਲੀਖੇ ਦਾ ਗੁਰੁ ਹੋਯਾ?

ਸਾਰੇ ਸੂਫੀ ਕ�

... ਹੋਰ ਗੋਣ ਨੂੰ ਮੈ ਕੋਈ ਬੀਬੀ ਰੇਸ਼ ਮਾਣੀ ਹੈਗੀ।

ਹਾਂ, ਮੇਰ ਆਬੁ ਗੋਣ ਦੇ ਵੈਆ ਸਾਦਿਆਂ

ਜੇ। ਤਾਂ ਜਾਕੇ ਚੁਲਾ ਤਾਪਦੇ ਸਾਡਾ।

ਤੁ ਫੀਕਰ ਨਾ

ਕ

... ਆਮੇ ਸੁਪਨੇ ਜਨਾ ਦੇਖਿਆ ਕਾਰ। ਲੇ, ਮੀਲ ਕੀਂ ਨੀ ਸਾਗਦੇ ? ਤੋ ਕੋਨ ਰੋਕੂ ਜਟਨੂ ?

ਜਟਨੂ

ਜਟੀ ਰੋਕੂ। ਤੇਰੀ ਉਚੀ ਜਾਤ ਨੇ ਮੇਰੀ ਨੀਵੀ ਜਾਤ।

�

... ਤਾਂ ਉਨਾ ਨੇ ਕੀਮੇ ਮਨਾਈ ਸੀ?

ਨਾ ਛੁਕੀ.

ਹੋਈ ਸੁਕੁ, ਹੋਈ, ਆਕੀ ਕਰਦੇ ।

... ... ... ...

... ... ... ...

...

... ... ... ... ...

... ... ... ...

چੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱ�

O Abbu, ਆਜ ਪਤੇ ਕੀ ਹੋਯਾ, ਅਪਨਾ ਛੋਟੂ ਨੀ ਓ ਜੀਮੀਦਾਰਾ ਦੇ ਖੇਤਾ ਚੁਬਾਡਿਆ. ਤੇ ਉਨਾਦੀ ਫੈਸਲ

ਖਾਨ ਲਾਗਿਆ. ਮੈ ਮਸਾ ਆਬਾਰ ਕਡਿਆ, ਨਿਕਲਨ ਚੀਨ ਆਵੇ. �

กੇ ਨੀ ਹੇਮਤ ਕਾਰ ਦੀ ਆ ਮੇਰੀ ਬਚੀ ਜੀ ਆਰਾ ਕੋਈ ਪਾਈ ਹੁਂਦਾ ਤਾਂ ਇਨੀ ਕਾਣੁ ਜਾਨਾ ਪੇਨਦਾ

ਅਬੁ ਕੀ ਰੋਯਾ ਇਨੀ ਖਾਂਗ

ਕੀਓ ਆਈ ਜਾਂਦੀ ਆ

ਕੋਛ

ਨੀ ... ਆਪਾ ਦੋ ਬਕਰੀਂ ਹੋਰ ਲਾਲਾਨੇ ਹੈ। ਕਿਨਾ ਚੇਰ ਬਕਰੀਂ ਹੈ ਪਾਲੇਂਗੀ ? ਕਾਲਨੁ ਤੇਰਾ ਨਿਕਾਂ

ਹੋਨੇ । ਅਛਾ, ਜਿ ਮੇਰਾ ਪਾਈ ਜਾਣ ਹੁਂਦਾ,

ਉਨੁ

ਭੀ ਆ�

เหੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱ

... ਮੈ ਕਦੂਂ ਦਾ ਡੀਕੀ ਆਨਾ ਵੀ ਮਾਮਾ ਪਾਣਜਾ ਕੱਠੇ ਰੋਟੀ ਖਾਮਾ। ਸਾਸਰੀਕਾਲ ਮਾਮਾ ਜੀ।

ਸਾਸਰੀਕਾਲ। ਪੈਰੀ ਬੈਨਾ। ਜੋਂਦਾਰ ਹੈ। ਜੋਂਦਾਰ ਹੈ।

ਹ

کوੈ ਗਾਲ ਨੀ ਮਾਮਾ, ਕਰਦੇ ਨੇ ਤੇਨੁਂ ਵੀ ਸੇਤੀਓ ਬੇਲਾ।

ਤੇਰੀ ਸੇਵਾ ਕਾਰ ਲੀ ਇਸ ਕਾਰ ਦੀ ਤੁਸੀਂ। ਬੇਪਾ, ਇਨਾਲੇ ਮੇਰਾ ਭੀ ਛੁਲੇ ਚੋਂਕੇ ਤੋ

Oye, ਕੋਜੇ ਕਾਣੂ ਉਨਦੇ ਆ ਬੱਦੇਰਾ ਭਰਕੁਂਦਾ.

ਖਾਂਦਾ ਨੀ ਕੋਈ ਸਰਦੇ ਪੁਝਦਾ ਕਰਦੇ ਖਾਂਗੇ.

ਸਰਦੇ ਪੁਝਦੇ ਕਰਦੁ ਆਪਾ ਕੀ ਲੇਨਾ ਮਾਮਾ.

ਦੇਲਾਂ ਚੇ

... ਕਬਰਾਈ ਕੀਂ ਜਾਨਾ ਮਾਮਾ। ਹੇ ਤਾ ਸਂਜੋਗ ਹੈ । ਜਿਥੇ ਲੀਖੇ ਹੋਣਗੇ ਅਪੀ ਪੀਡ

ਜਾਨਗੇ। ਤੁਂ ਆਪ ਹੀਂ ਤਾ ਕੇਨਾ ਹੋਣਾ । ਬੈਨੇ, ਮੈਨੂ ਲਗਦਾ ਹੇ

... ਰਾਜ ਮੀਲ ਦੀ ਹੈ। ਆਪਣੀ ਹੈ ਬਕਰੀਂ ਚਾਰ ਨੋਂ ਦੀ ਹੈ। ਬਕਰੀਂ ਚਾਰ ਦੀ ਹੈ।

ਉਨੁ ਲੇ ਕੇਂਗਾ ਮੀਰੀ ਪੈਂਡ ਦੇ ਕਡੀ।

ਮਾਮਾ

ਜੀ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ

ੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱ

... ... ... ... ...

जो ਪਲੇ ਸੀ ਓ ਖੋ ਬੇਠੇ ਜੋ ਖੋਟਾ ਸੀ ਓ ਖਾਟ ਲੇਆ ਚਗਿਆਂ ਤੇ ਗੀਜੇ ਲਗ ਗੇ ਸੁਤ ਦੇਕੇ

ਦੁਖਡਾ ਵਟ ਲੇਆ ਸੀ ਬੀਜ ਬੀਜਿਆ ਬਂਦਗੀ ਦਾ ਉਗਣ ਤੋ

ਪੈਲ

एक ਹथੋ ਅਮਰਤ ਦਾ ਤਾ ਪੀਲਵਾ ਤੇ ਦੁਝੇ ਹੱਥੋ ਜੈਰ ਖਾਲਵਾ ਨਾ ਕੇ

ਦੁਨੀਆ ਦਾਰੀ ਦਾ ਬਾਣਾ ਤੇਰਾ ਮੈ ਲੀਬਾਸ ਪਾਲਵਾ

... ਤੁ ਹੋਣਾ ਹੈ । ਮੇਰਾ ਗੀਤ ਤਾ ਕੋਵ ਦੇ ਮੋਕ ਵੀ ਗਿਆ। ਕਾਸ ਤੁ ਸੋਣ

ਸਾਕਦਾ। ਕੀ ਕਰਾਇ ਯਾਰ । ਮੈ ਤਾ ਬੋ ਸੈਂਕਲ ਪੈ ਆਯਾ। ਰਾਚ ਟੋਈ

ਵਾਲੇ ਸੀ। �

... ਯਾਰ ਬੀਨਾ ਭੀ ਕੋਈ ਬਂਦਗੀ ਹੋਂਦੀ ਆ ? ਹਾਂ, ਹੋਂਦੀ ਹੈ.

ਰੋਟੀ ਦੀ.

ਯਾਰ ਦੀ ਚਟਨੀ ਕੋਟਕੇ ਉਨਾ ਰੋਟੀ ਨੀ ਖਾਦੀ ਜਾ ਸਾਕਦੀ.

ਪੀਆਰ, ਕੋਣ ਸਕੋਂ

A ਮੇਰੇ ਅਬੁ ਨੇ। ਸਾਸਰੀ ਕਾਲ ਜੀ। ਅਬੁ, ਏ ਓਹੀ

ਮੁਣਡੇ ਜੀਨੇ ਮੇਰੇ ਛੋਟੁ ਨੂੰ ਮੂਟਰ ਥਲਿਆਵਾਣੋ ਬਚਾਯਾ ਸੀ। ਮੇਨੁ ਕਹਨਦਾ ਮੇ ਦਰਗਾ ਤੇ

Sukhman Singh, ਦਰਗਾਂ ਤੇ ਮੱਥਾ ਨੇ ਟੇਕਿਆ ਜਾਂਦਾ,

ਸੇਜਦਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਕੀ ਫਰਕ ਬੈਨਦਾ ਜੀ?

ਬੱਸ ਦੇਲਾਜ ਮੱਹਬਤ ਹੋਨੀ ਚਹਿਂਦੀ ਹੈ। ਜੇ ਮੱਹਬਤ

ਨਾ�

... ਇਹ ਹੀ ਸਬ ਤੋ ਤੋਡਨੇ ਜੀ ... ... ਬੱਸ ਤੋਡੇ ਵਰਗੇ ਬਡੇਂਦੇ ਹਤ ਸੇਰਤੇ ਜੈਂਦੇ ...

... ਲੈ ਫੱਡ ਫੱਡ ਆਯਾ.

ਜਾ.

ਮੈਖਿਆ ਜੀ.

ਉਠੋ. ਕੀਡਾ ਕੀਡਾ ਦੇਨ ਚਾਡ ਆਯਾ.

ਉਠੋ.

آ ਲੋ, ਚਾ ਪੀਓ।

ਖਨਡੀ

ਹੋ ਜਾਨੀ ਏਹੇ, ਜੇ ਨਾ ਪੀਤੀ।

... ... ... ... ... ... ...

... ਕਰ ਦੀ ਜਿਤ ਤੇਰੀ ਆ ਥਾ ਬੋਤੋ। ਹੀਂ । ਸਿਆਣੀ ਬੈਨ ਕੇ ਰੈ ।

ਆਣ

ਜੇ ... ਵੇ ਹੋ ਮਾਤਾ ਸਾਡੀ ਤੇਕਦੀਰ ਨ ਸਾਡੀ ਜਮਨ ਤੋ ਪੈਲੇ ਲੇਖ ਦੇਂਦੀ ਹੈ।

ਉ

Kamla, ਜਿਡਾ ਦੁਨੀਆ ਸਾਡ਼ਕੇ ਤੁਰਗਿਆ, ਉਦੇ ਨਾਲ ਤੋਡੀ ਮਰਿਆ ਜਨਦੇ.

ਜਿਂਦਗੀ ਹੈ, ਜੋਨਾ ਪੈਂਦੇ.

ਤੁਂ ਦੀਲ ਨੁ ਸਣਾਨ ਦੇ ਚਨਵੇ ਨੀਡੀ ਨੀਡੀ ਆਣੇ

ਦੇ ਤੇ ਅਖੀਆ ਮੀਲਾਨ ਦੇ ਚਨਵੇ ਨੀਡੀ ਨੀਡੀ

ਆਣੇ ਦੇ

रब ਨਾ ਕਰੇ ਜੇਤ ਥਾ ਹੋਣਾ ਪੈਜ

ਦੋਰ ਵੇ ਜੋਂ ਦੀ ਤਾ ਰਾ ਹਾਂਗੇ

ਪਰ ਹੋਕੇ ਮਜਬੂਰ ਵੇ

ਏਤੋ ਪੈਲਾ ਚੁਪ ਹੋਜਾਂ

... ... ... ...

...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

पतੇ, ਲੋਕ ਕਾਮਲੇ ਹੋਜਾਨਗੇ ਤੇਰੀ ਵਾਦ ਸੋਨ ਸੋਨ ਕੇ। ਅਛਾ,

ਮੈ ਕਾਡੇ ਰੇਸਮਾ ਬੀਬੀ ਹੈ। ਨਾਲੇ ਕੁਡੀਆਨੁ ਕੋਣ

ਕੋਣ ਦੀਂਦੇ। ਤੁਂ ਅਪਨੇ ਅਬ�

O ਕੋਈ ਨੀ, ਵੈਆ ਤੋ ਵਾਦ ਨੀ ਤੇਨੁਂ ਕੋਈ ਰੋਕ ਸਾਕਦਾ। ਪਾਮੇ ਕੋਠੇ ਦੇ ਚਡ਼ਕੇ ਗਾਲੇ ਆਗਿਲੀ।

ਅਛਾ, ਕਮਲਾਜਾ, ਆਮੇ ਗਲਾਡਾ ਵਨਾ।

ਪਰਚਾਚ ਥੋਡੀ

ਦ�

... ... ... ...

... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ਤੁਹੇ ਕੇਥੋ ਸਿਖੇਆ ? ਮੀਰੀ ਦਾਦੀ ਤੋ ... ਯਾਰ ਤੁਂ ਵੀ

ਵਾਡੀ ਓ ਪੋਡੀ ਆਂ ... ... ਏ ਜਾਦੂ ਜੂਦੂ ਕੁਸੇ ਨੀ ਹੁਂਦਾ ... ...

ਏ ਤਾ ਤੁਸੀ ਜਾਣੋ ਪਡੇ ਲੀਖੇ

यਾਰ ਤੁ ਕੀਨੀਆ ਸੋਣੀਆ ਗਲਾਂ ਕਰਦੀਆ ਕੀਨੀਆ ਕੀਨੀਆ ਕੀਨੀਆ ਕੀਨੀਆ ਕੀਨੀਆ ਕੀਨੀਆ ਕੀਨੀਆ

ਕੀਨੀਆ ਕੀਨੀਆ

ਕੀਨੀਆ ਕੀਨੀਆ

ਕੀਨੀਆ

... ਤੁ ਉਸ ਸਨੇਰੀ ਕਣਕ ਜੀ ਨੀ ਸੋਨੀ ਹੈ। ਏਸਲੀ ਮੇ ਤਿਰੇ ਨਮਾ ਨਾ ਰਖਤਾ। ਕੀ?

ਕਣਕ ਬਨੀ।

ਪਰ

ਉਹ ਕਣਕ ਤਾ ਤੇਰੀ ਹੈ। ਤੇ ਤੁ ਉਸ ਦਾ ਮਾਲਿਕ। ਪਰ ਮੈ

... ਸੈ ਕੈਰੇਹੇਹੇ ਦੇਦਰੁਵਾ। ਮੈ ਤੇਰੇ ਤੇ ਕਾਵਤਾ ਭੀ ਲੀਖੀਆ।

ਅਚ੍ਛਾ?

ਆ ਦੇਖਾਉਮਾ।

ਆ ਦੇਖ।

ਮੈ ਕਾਵਤਾ ਲੀਖੇ ਤੇਰੇ ਵਾਸਤੇ। ਵੇ ਕੀ

ਸੁਣਾ

پੋਚ ਪੈਆਰ ਵਾਲਾ ਬੀਜ ਉਗਿਆ, ਮਾਗ ਚੇ ਮਹਬਤਾਂ ਨੂ ਪਾਣੀ ਲਗਿਆ,

ਫਗਣ ਚੇ ਫਾਲ ਲਗਿਆ ਇਸਕ ਨੂ, ਛੇਤ ਚੇ ਸਨੇਰੀ ਤੇ ਨੂ ਰਂਗ

ਚਡੇਆ, ਆਗੇ ਆਬ ਸਾਖ, ਆਜਾ

बट्टा ਹੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱ

... ਨੀ ਖਣਕ ਬਨੀ

ਹੈ.

ਆਜਾ ਤਕੀਏ ਨੀ ਦਾਣੇਆਂ ਦੇ ਸਜ ਬੇ ਹੈ ਮੁਕ।

آ ਜਾ ਬਲੀਆਂ ਦੇ ਸਿਟਿਆਂ ਤੋ ਕੁਣਡ ਸਰਕਾਈਏ। ਲੈ ਜਾ ਖੁਸੀਆਂ ਦੀ ਪਾਣਡ।

ਚੈਕ ਹਾਸਿਆਂ ਦੀ ਲਾਪ। ਦੁਖਾਂ ਤਂਗੀਆਂ ਨੂ ਹਾਣ ਦੀ ਹਵਾਜੇ ਉਡਾਈਏ।

ਆ

ਜ�

... ... ... ...

...

... ਨੀ ਕਣਕਵਨ ਨੀ

ਏ।

ਬੋਤ

ਸੋਨੀ ਕਵੀਤੇ। ਚੈਂਗਾ। ਮੇ

ਚਾਲਦੀਆ।

मੈ ਕਾਲ ਦਰਗਾਤੇ ਗਾਮਾਂਗੀ ਤੁ ਆਇਂਗਾ ਤੁ ਗਾਮੇ ਮੈ ਨਾ ਆਮਾਂ

ਏ ਹੋ ਸਾਕਦੇ ਮੇਰੀ

ਉਡੀਕ ਕਰੀਂ ਕਣਕਮ ਨੀਏ

آ ਜਾ ਆ ਜਾ ਮਾ ਲੈਂਗਿਆ। ਜੈ ਲੱਖ ਦਾਤਾ

ਪੀਰ ਮੁਰਾਦਾਂ ਵਾਲਾ। ਨਗਰ ਖੇਡੇ ਖੁਸਿਆਂ ਹੋਵਣ। ਵੇਡੇ ਹੋਵਣ

ਛਾਵਾ। ਕੁਡੇ ਤਕਡੀਆ ਤਾਂ ਨਕੁਰੇ। ਨਾ

दुद ਪੁਤ ਦੀ ਦਾਤ ਰਹੇ। ਵੇਡੇ ਖਿਡੀ ਗੁਲਜਾਰ ਰਹੇ।

ਨੀ ਸਿਆਨੇਆਂ ਦੇ ਆ। ਵੀ ਜਦ ਤੀ ਪੁਤ ਨਮਾ ਨਮਾ ਵੈਆਹਿਆ ਹੋਵੇ ਨ। ਤਾਂ

ਅਂਦਰ ਵਾਡੇ ਬਾਰ ਚ ਬ�

... ਆ ਸੁਖੇ ਦੇ ਮਾਮੇ ਨੇ ਰਾਤ ਰਾਤ ਆਗਿ ਮੱਚਾਤੁ। ਲੋ । ਕਹਿਂਦਾ ਨੂ ਲੇਕੇ ਹੋਣੀ ਹੈ। ਕਾਲ

ਗੈ ਸੀ। ਤੇ ਲੇਆਈ। ਚੇਲ ਦਾਤਾ ਪਲੀ

ਕਰੇ।

ਨੀ ਮੈ ਆਖ A

ਹੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱ�

... ਨੀ ਫੇਰ ਮੈ ਭੀ ਨੇ ਲਪ ਪਰ ਕੇ ਮੀਠੇ ਸੋਟੇ ਦੀ ਮਾਰੀ ਖਡਾ ਛ। ਮੀ ਮੀ ਮਾਰੀ ਛ। ਮਨ ਚਾਖਿਆ ਲੇ

ਚਲ ਸਲੇ ਬਂਦਿਆ। ਫੇਰ ? ਨੀ ਫੇਰ ਕੀ ? ਦੱਸ ਦੇ

ਨੀ

A ਤੇਰੀ ਅਮੈ, ਪੇਣਡੀ ਦਾਈ। ਸੋਖਮੁਣਦਾ ਜਾਨੁਂ ਭੇ ਦੇ ਹਤੋ ਹੋਯਾ ਸੀ।

ਮੱਥਾ ਟੇਕ ਦੀ ਅਮੈ। ਵੱਡੁ ਸਾਹਗਣ ਹੋਨੇ।

ਦੁਦੀ ਨਾਮੇ ਪੁਤਿ

ਭਾਲੇ।

กੁਰਾ ਛਿਟਾ ਰਙਗ ਨਗਾਂ ਵਰਗੇ ਵਾਲ

ਦਙਗਨੂ ਕਾਲੇ ਮਾਰਣ ਫੁਂਕਾਰੇ

ਦੁਦ ਛਿਟਿ ਨੇਨ ਸ਼ਰਬਤ ਦੀਆ ਕੁਟਾ

ਕੁਂਝ ਸਰਾਹੀ ਤਾਉਣ ਬੱਲ ਕਪਾਂ ਇ ਪੁਲ

ਹਾਰੀ ਸ

... ਲਾਲੇ ਰੋਟੀ ਖਾਲੇ । ਜਾ ਮੇਰੋ ਪੋਤਾ । ਲੈ ਆਮਾ । ਤੁ ਭੀ ਖਾਲੇ । ਲਾ

। ਇਹ ਨਾ ਦਾਚ ਰਕਾਟਾਲੀ ਮੀਸੀਨ ਚਕਲੇ ਇਹ ਆਵ ਦੇ ਬਾਪੁ ਦੀ। ਮੈ ਕੇ ਚਾਲ �

मੈ ਤਾ ਵੇਡੇ ਚੇ ਪੈਰ ਪਾਉਣ ਸਾਰ ਦੱਸ ਦੇਆ.

ਇਹ ਸੇ ਮੀਟੀ ਚੇ ਬੁਟਾ ਲਗੁਗਾ ਕੇ ਨਾ.

ਮੇਰੇ ਤੇ ਪ੍ਰੋਸਾ ਕਰਦੀਆ ਤਾ ਮੈ ਥੋ ਕੁਸ ਲਕੋ ਨਾ.

ਸਾਰੇ �

Sooraj ਖਾਕੇ ਵੀ ਡੱਕਾਰ ਨਾ ਮਾਰਾ.

ਕੀ ਪਤਾ ਮੇਰੇ ਹਤ ਤੁ ਪਲਾ ਲੀ ਖਾਓ ਵੇਸ ਕਰਦਾ ਲਾ ਨੇ.

ਦੱਸ ਮੇਨ, ਕੀ ਗਲਾ ਹੈ?

ਕੀ ਦੱਸ ਅਮਾ?

ਫਾਣੀ ਦੀ ਉਮੀ...

सदੀਆਂ ਦੇ ਸਫਰਾਂ ਚ ਮਰਗੇ ਤੇ ਆਯੇ ਬੇ

ਬਦਲਾ ਨੂ ਰੋਕ ਨਾ

... ਤਾਂ ਫੇਰ ਉਸ ਥੇ ਹੋਣੀ ਮਰੀ ਮੁਕਰੀ ਦਾ ਪੂਤ ਚਿਂਬਡ ਗਿਆ ਮੁਣਡੇ ਨੂੰ।

ਓ ਸੋ ਪਰੀ ਆਤਮਾਂ ਦਾ ਲਾਜ ਭੀ ਹੈ ਗਤਨ ਕੁਰੇ।

ਓ ਥਾਂ ਜਿਥੇ ਵਡੇ ਵਡੇ

ਪ

... ਮੁਣਡੇ ਤੇ ਨੂ ਰਾਣੀ ਨੂ ਉੱਥੇ ਮੱਥਾ ਟਕਾਂ ਲੈਕੇ ਜਾਲਾ ਪੈਨੇ। ਜਿਥੇ ਤੁ ਕਹਿਂਗੇ ਸੀ ਉੱਥੀ

ਲੇਕੇ ਜਾਵਾਂਗੇ ਅਮਾ। ਬੱਸ ਵੱ ਕੁਡੀ ਦੀ

ਆਤ

... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ਮੇਰੇ ਪੁਤਦਾ ਖੈਡਾ ਸਣਾਦੇ ਉਸ ਕਾਲਮੂ ਹੀਤੋ।

... ... ... ...

... ...

... ... ...

... ...

कਦੇ ਉਚੀ ਉਚੀ ਹੱਸਦੀ ਏ ਕਦੇ ਰੋਂਦੀ ਏ ਕਦੇ

ਮੋਨ ਤਾਰਦੀ ਕਦੇ ਏ ਬਤਾਂ ਪੋਂਦੀ ਏ ਏ ਸੋਰੀ

ਸਿਰਾਬਾ ਚੁਪਿਆ ਤੇ ਹੂ ਹੂ ਸਜਣਾ

ਕੇਡੇ ਤਾਕੇ

ਰੀਚ ਪ

कੀ ਦੇਖਦੇ ਸੁਖੂ?

ਵੀਸਲੇ ਕੈ ਦੀਨਾਂ ਦੀ ਪੁਖ ਮਟਾਰੇ ਹਾਂ। ਤੇਨੁੰ ਇਕ ਦੀਨਦਾ ਨਾ ਦੇਖਾਂ। ਤਾਕ

ਕੈ ਨਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਰਙਕ ਪੀਕੇ ਵੈਜਾਂ ਦੇਨੇ।

... ਜੇ ਮੈ ਕੀਤੇ ਗਵਾਚ ਗੀ, ਕੀਤੋ ਲਬਿਂਗਾ ਮੀਨੂ। ਮੈ ਤਨੀ ਗਵਾਚ ਨੇ ਨੇ ਦੇਨਾ।

ਮੇਰੇ ਅਬੁ ਕੈਨਦੇ ਹੈ। ਇਸ ਦੁਨੀਆ ਛ ਬੋਤ ਪੀਡੇ ਹੈ।

ਗਵਾਚ

ਦ

Abbu ਦੀ ਤਬਿਆਟ ਠੀਕ ਨੀ ਸੀ। ਕੀ ਹੋਯਾ ਅਬੁ ਨੂੰ ? ਕੁਛ ਨੀ ਬੱਸ। ਥੋਡੀ ਜੀ ਖਾਂਗ ਸੀ।

ਵੈਦ ਕੈਂਦਾ ਜਲਦੀ ਠੀਕ ਹੋਂ ਜਾਨਗੀ। ਤੇ ਤੇਰੀ ਆ

ਭਕਰੀਆ

... ਲੋਕ ਕੀ ਕੈਨਿਗੇ ਕੀ ਕੋਨ ਹੈ ਨੈ ਨੈ ਤੂ ਨੀ ਆਣਾ।

ਨਾਲੇ ਨੋਕਰੀ ਕਦੋ ਮੇਲੁਗੀ ਹੁਨ ਤਾ ਪਡਾਈ ਭੀ ਪੂਰੀ ਹੋਗੀ।

ਇਕ ਦੋ ਥਾਮਾ ਤੇ ਦੱਤੀ ਆ �

... ਤੇ ਜਲਦੀ ਜਲਦੀ ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਨੋਕਰ ਓ ਜੀ। ਮੈ ਚਾਲਦੀ ਹਾਂ।

ਤਾਨ ਕਵਨ ਨੀ

ਹੈ।

ਸਵ

ਕੁਝ ਠੀਕ ਹੋ ਜੁਗਾ।

... ... ...

... ...

... ... ...

... ... ...

... ਮੈ ਤੇ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਪੈਣਡ਼ ਚੇ ਦੇਖ ਦੇਖਾਂ ਭਈ। ਫੇਰ ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਆਯਾ, ਵੀ ਤੁ ਏਤੇ ਹੋਇਂਗਾ।

ਬਨਦੇਦਾ ਤੋ ਪਤਾ ਲਾਗਿਆ ਭਈ। ਵੀ ਕੋਨਾ।

ਪਰ

ਸਾਲ�

Karkur ਭੀ ਦਬਲੇਂਦਾ ਮਤ ਤਡਾਂ ਦੇਤਾ.

ਬਨਦਾ ਮਾਰਨ ਲਗਿਆ ਤਾ ਮੈਂਟੀ ਲੋਂਦਾ.

ਏਕ ਥਾਂ ਤੇ ਟੀਕੇ ਨੀ ਰੈਂਦਾ.

ਅਵਦਾ ਕਮ ਕਰਦਾ ਤੇ ਅਗਿਆ ਨੀਕਲ ਜਾਂਦਾ.

ਪੂਆ

Tu ਫੇਕਰ ਨਾ ਕਰ ਬੈ.

ਬਾਲਾ ਚਰ ਨੀ ਪਾਸ ਸਖਦਾ ਹੋ ਆਪਨੇ ਤੋ.

ਚਾਲ ਚਲੀਏ.

กੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱ� ... ... ... ...

...

... ...

... ਬਨਦਾ ਮਾਰ ਨਾ । ਮਾਮਾ । ਵੈ ਬਨਦਾ ਨੀ । ਤੋ ਸਾਨੁ ਸਾਰੇ

ਟਬਰ ਨੂ ਮਾਰੇਂਗਾ ।

ਤਕਡਾ

ਹੋ ਭੀਰਾ । ਸਾਬ ਠੀਕ ਹੋ ਜੂ । ਆਪ ਪੈਦਾ ਮੱਥ ਹਟਕਾ ਕੇ ਲੇ ਉ

... ਦਾਤਾਪਾ ਲੇ ਕਰੂ.

ਆ ਇਕ ਹੋਰ ਚੀਠੀ ਆਗੇ ਥੋਡੀ ਦਫਤਰੋ.

ਕੈਂਦੇ ਜੇ ਛੇਤੀ ਹਾਜਰੀ ਨਾ ਪਾਈ, ਤੋ ਨੋਕਰੀ ਤੋ ਬਰਖਾਸਤ ਕਾਰ ਦੀਤੇ ਜਾਉਂਗੇ.

ਬਾਕੀ

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ਬਾਲੀ ਤੇ ਲਗੀ ਸੀ.

ਓ ਚਾਚਾ, ਮੇਰੀ ਤੇ ਭੀ ਮੀਟਾਦੇ. ਓ ਤੇਰੀ ਕਿਡੀ ਤੇ?

ਚਾਚਾ, ਮੇਰੀ ਓ ਚੀਠੀ, ਨੌਕਰੀ ਆਲੀ.

ਅਚਾ, ਓ ਚੀਠੀ?

ਹਾ ਹਾ ਚਾਚਾ, ਓ

O ਮੁਬਾਰ ਕਾਬ ਦੀ ਤੇਨੁ। ਬੈ ਤੇਰੀ ਮੇਤ ਬਲੇ ਭੈਗੀ। ਮੈ ਤੋ ਰੈਆ ਨੀ ਗਿਆ ਮੈ ਤੇਰੀ ਚੀਠੀ ਖੋਲ

ਲੀ ਸੀ। O ਚਾਚਾ ਤੇਨੋ ਨੀ ਪਾਤਾ। ਤੁ

ਕੀਨੀ

Oye Sukhu, ਹੋਲੀ ਸੈਗਾ ਚਲਾਓ, ਮੇਰਾ ਦੀਲ ਨੀਕਲਦੇ.

ਅਛਾ?

ਦੀਲ ਤਾ ਤੇਰਾ ਮੇਰੇ ਕੋਡਾ ਹੈ? ਮਜਾਕ ਨਾ ਕਰੋ, ਡੀਗ ਜਾਨੇ ਮੈ.

ਕੋਈ ਗਾਲ ਨੀ?

ਡੀਗਣ ਤੋ ਪੇਲ�

... ... ... ...

... ਪੈਰੀ ਪੈਨਾ ਅਮਾਂ ਜੀ। ਕੋਨ?

ਜੀ ਮੈ ਸੁਖਮਨ। ਲਾਗ ਲੈ ਪੀਂਡੋ ।

ਜੀ ਮੈ

ਸਤਾਜ ਜੀ ਨੂੰ। ਜੀ ਮੈ ਦੀਲਰੁਬੈ ਨੂੰ ਮੀਰਣ ਆਯਾ ਸੇ।

ਮੈ ਨੂੰ ਗਲਤ

... ਹੋ ਕੈ ਦੀਨਾਂ ਤੋ ਬਕਰੀਯਾਂ ... ... ਬਕਰੀਯਾਂ ਮੀ ਲੇਕੇ ਆਈ

ਅਪਣੀਯਾਂ ... ... ਮੀਰੀ ਨੋਕਰੀ ਲਾਗਗੀ ਹੈ

... ... ਮੈ ਉਨੁ ਦੱਸਨਾਂ ਹੈ ਸੀ ... ...

ਤੇਨਾਂ ਲੇ ਸ੍ਤਾਜੀ

पैरी ਪੈਨਾ ਸਤਾਜੀ। ਜੋਂਦੇ ਰਹੁ। ਅਲਾ ਮੀਆ ਰਾਜੀ ਰਖੇ।

ਕੋਣ? ਜੀ ਮੈ ਸੁਖਮਨ।

ਸੁਖਮਨ। ਆ ਬੈਠ ਜਾ

ਪੁਤਰ।

ਦੀਦਰੁਬਾ ਕੈਰੀ

ਸੀ। ਛੇਤੀ ਠੀਕ

Hakeem ਨੇ ਪ੍ਰੋਸਾ ਦੇਤਾ । Hakeem ਦਾ ਕਾਮ ਹੈ ਪ੍ਰੋਸਾ ਦੇਨਾ।

Dilwa ਦਾ ਕਾਮ ਹੈ ਪ੍ਰੋਸਾ ਕਰਨਾ। ਤੇ ਮੋਦ ਦਾ ਕਾਮ ਹੈ

ਪ੍ਰੋਸਾ ਤੋਰਣਾ। ਸਾਰੇ ਆਪੁ ਅਪਨਾ

ਤਰ

Dilruba ਨੂੰ ਮੀਲਨੈ ਸੀ। ਉਹ ਕੈ ਜਿਨੇ ਤੁਂ ਆਪਣੀਂ ਬਕਰੀਂ ਮੀਨੀ ਲੇਕੇ ਆ ਰੈਹੀ।

ਏਸਲੀ ਕਾਰੋਣ ਦੀ ਗੁਸਤਾਕੀ ਕਰਲੀ। ਉਹ ਦੀਆਂ ਬਕਰੀਂ ਤੁਹ

ਮੇਰ�

... ਪਰ ਮੇਰੀ ਬਚ੍ਚੀ ਨੂੰ ਬਂਦਿਆਂ ਦੀ ਪਰਕ ਕਰਨੀ ਆਉਦੀ ਹੈ।

ਜੀ ਮੇਰੀ ਨੌਕਰੀ ਲਗਗੀ

। ਉਨੂੰ ਦੱਸ਼ਣ ਆਯਾ ਸੀ। ਓਥੇ ਦਰਗਾਂ ਤੇ ਗਈ ਗਈ ਯੇ ਪੁਤਰ�

... ਜਾਲਦੀ ਠੀਕ ਹੋਂ ਜੋ ਸਾਬ।

ਤੇ

ਤੇਰੀਆ ਬਕਰੀਆ ਗਿਤੇ ਨੇ । ਬਕਰੀਆ । ਓ ਕਾ ਰੈ

। ਓ ਬਾਲਾ ਚਾਚਾ ਨ । ਅਬੁਦਾ ਸਾਥੀ

।

... ।

Oye Sukhu, ਤੁ ਫੇਰ ਦੇਰ ਕਾਰਤੀ, ਮੈ ਤਾ ਗਾ ਭੀ ਚੁਕਿ.

Oye, ਕੀਥੇ ਗਵਾਚ ਗਿਆ?

ਤੇਨੁ ਲਬਰੇ ਹਾਸੀ.

ਮੈ ਤਾ ਤੇਰੇ ਸਾਮਨੇ ਖਡੀ ਹੈ.

ਕੁਛ ਤਾ ਬੋਲ.

इन्ने ਵਰੇਆਂ ਬਾਦ ਮੀਲੇਆ ।

ਨੋਕਰੀ

ਲਗਗੀ । ਸਚੀ । ਏਤਾ ਬੋਦ ਖੁਸੀ ਵਾਲੀ ਖਬਰ ਹੈ ਸੁਖੂ ।

ਯਾਲਾ ਤੇਰਾ ਲਾਕ ਲਾਕ ਸੁਕਰ ਹੈ ।

... ਮਾਂ ਲਾਕੇ ਨੋਕਰੀ ਕਰਨੀ ਹੈ। ਪੈਲਾ ਮਾਂ ਗੁ ਰਾਸਤੇਚ ਨੀ ਰੁਕਨਾ। ਮੇਨੂ ਮੀਲਨ ਲੈ।

ਨੋਕਰੀ ਦੂਰ ਲਗਗੀ ਹੈ। ਏਥੋ ਸੋਕੋ ਦੂਰ।

ਅਚਾ। ਫੇਰ

ਕ�

ٹੱੀਕੇ, ਮਾਂ ਲਾਕੀ ਕਾਮ ਕਰੀ। ਜਾ, ਮੁਂ ਗਵੇਲਾ ਹੋ

ਛਲੇ। ਤੁ ਫੀਕਰ ਨਾ ਕਰੀਂ ਦੇਲਰੁਵਾ। ਮੇਰੀ ਪੈਲੀ ਤਰਖਾ ਮੀਲਦੇਹੀ।

ਅਪਾਂ ਅਬੁਦਾ ਇਲਾਈ ਕ

Dilruba, ਆਪਾ ਤੇਰੇ ਵਾਸਤੇ ਨਮੀ ਬਕਰੀਂ ਲੇਕੇ ਆਮਾਂ ਗੇ।

... ਭਾਈ ਆਜ ਜੀ ਫੇਰ ਬੀਰੁਵਾਰ ਨੂੰ। ਅਪਾ ਮੱਥਾਟਕਾਲੇ ਆਮਾਂ ਗੇਨਨਾ ਦਾ। ਕੈਂਦੇ

ਰਾਤ ਨੂੰ ਚੋਂਕੀ ਲਗਦੀ ਓਥੇ। ਕੀ ਆਪਾ ਲੈ ਯੋਜੇਸ ਕਰਦਾ।

ਕੋਈ �

... ਮੈ ਤੇਰਾ ਦੁਖ ਸਾਮਜਦੀ ਆਤੀ ਹੈ। ਹੋ ਚੰਦਰੀ

ਨੂੰ ਮਾਰ ਕੀਨੇ ਦੀਤਾ ਬੇਬੇ?

ਬਤਾ ਨੀ ਪੁਤਾ। ਕਹਿਂਦੇ ਕੇਸੇ ਤਕਡੇ ਬਨਦੇ ਤੋ ਕਰਜਾ ਲੇਆ ਸੀ। �

... ਬੇਚ ਭੂਝ ਕੇ ਪੱਤਾ ਨੀ ਕੇਥੇ ਲਾਂਗੇ। ਪੋਲਸ ਕਾਨੂਨ ਨੇ ਕੁਸ ਨੀ ਕੀਤਾ।

ਪੋਲਸ ਕਾਨੂਨ ਤਾ ਤਕਡੇ ਬਂਝਾਂ ਦੀ ਜੇਵ ਛੋਂਦੇ ਆਤੀ ਹੇ।

ਕੋਣ

ਪੁ�

... ਹੈ ਗੈਲ ਮੁਡ਼ਕੇ ਨ ਕਹੀ। ਮੇਨੁ ਤੇ ਸਰਫ ਤੇਰੀ ਓ ਯਾਸ ਹੈ। ਮੈ ਤੇ

ਰਣਡੀ ਨੇ ਰਣਡੇ ਪਾਕਾਟਲੇ । ਪਰ ਮੈ ਹੁਣਾਵ ਦੇ ਪੁਤਦਾ ਕਾਰ ਨੀ ਉਜਡ਼ਦਾ ਵ�

शगना ਦੇ ਬਾਗ ਨੂ ਵੇ ਵੇਡੇ ਜ ਵੀ ਸਾਕੇ ਕਾ

ਤੋ ਫੁਲਾ ਨਾ ਰ ਚਾਈ ਜਾਵੇ ਸੋਗ

ਵੇ

میں ਤਾ ਤੇਰੇ ਕੈਂਡ ਤੇ ਫਿਰ ਭੀ ਸਬਰ ਕਰੀ ਬੈਠੀਆ ਬੇਬੇ। ਆ ਹੁਣ ਆਖਰੀ ਚੀਠੀ ਆਗਿਏ

ਦਵਤਰੋ। ਜੇ ਜਾਨੇ ਨੀ ਸੀ ਥਾ ਕਾਨੂ ਲੇ ਸੀ ਨੋਕਰੀ।

ਖੇਤੀ

کوੈ ਨੇ ਕੋਈ ਨੇ ਕਰਦਾ ਮੈ। ਲੇ ਪੋਤਾ, ਖਾਣਡਾ ਦੇ ਹੀਨਾਲ ਕਰਮੋ

ਮੀਠਾ। ਸਾਗਨ ਹੁਂਦਾ ਪੋਤਾ। ਚੈਂਗਾ ਬੇਬੇ, ਤੇਂਆ ਰਖੀਂ

ਆਪਦਾ। ਮੀਨੇ ਵਾਦ

ਆਉਂਗ

O ਖੁਸ ਕੀਤੈ ਵੇਬੇ.

ਜਾਂਦਾ ਰੈ.

ਚੈਂਗਾ, ਚਾਲਦਾ ਵੇਬੇ.

O ਚਾਲਵੀ ਮਮਾ.

ਚੈਂਗਾ ਵੇਬੇ.

A ਵੀ ਸੁਖੋਣ ਸਿਆਂ, ਮੈ ਤੇਨੀ ਵੀ ਡੀਕੀ ਆਂਦਾ ਸੀ.

ਆ ਕਾਰ ਦੱਸਕਤ ਤੇ ਪਾਂ ਹਜਰੀ.

ਲੇ, ਮਾਨ ਲਾਕੇ ਨੋਕਰੀ ਕਰਨੀ.

ਪਾਂ ਜੈ ਜੀ ਮੀਰਾ.

چੋਟੇ ਹੁਂਦੇ ਦੇ ਬਾਪੁ ਗੁਝਰ ਗਿਆ ਸੀ। ਬਡੀਆਂ ਮੁਸਕਲਾ ਨਾਲ

ਪਾਲੇਆ ਮਿਰੀ ਬੈਨ ਦੇ। ਪਿਆਰੇ। ਹਾਂ

ਜੀ। ਇਹ ਆਪਣੇ ਨਾਮੇ ਮਾਸਟਰ ਨੇ ਸੁਖਮਨ

ਸਿਂ

Lehpan Ji, ਤੇਰੇ ਸਾਬ ਨਾਲ ਸਾਰੀ ਗਾਲ ਕਰ ਲੀਏ, ਕਿਸੇ ਗਾਲ ਦੀ ਕੋਈ ਦੀਕਤ ਨੀ ਆਉਂਦੀ ਤੇਨ।

ਇਨ੍ਨੀ ਫੀਕਰ ਨਾ ਕਰੇਗਰ ਮਾਮਾ ਮੇਰੀ, ਮੈ ਰਖਲੁਂਗਾ ਅਪਣਾ �

... ... ... ...

...

Sir. ਹੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱ

Sir, ਮੇਨੁ ਤੇਂ ਚਾਰ ਦੇਨ ਦੀ ਸ਼ੋਟੀ ਦੇਦੋ। ਅ ਦੇਖ ਭੀ ਕਾਕਾ। ਇਹ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਆਵਡਰ ਆਪੇ ਜਿਦੀ

ਨਮੀ ਜੋਇਨਗ ਹੈ। ਕਟਵਟ ਤੇਨ ਮੇਨੇ ਸ਼ੋਟੀ ਨੀ

ਮ�

कੀ ਤੇ ਨੂੰ ਅਖ਼ਾ ਇਮੇ ਕਰਾ ਮੇ ਤਰੀਫ ਤੇਰੀ

ਮੇਰੇ ਕਲੇ ਕਲੇ ਤੂ

ਸਵਾਲ ਵੇਚ ਹੋਮੇਗੀ ਤੂ

ਕੀ ਮੇ ਹੋਮੇਗੀ ਕੀ ਸਾ ਹਾਲ ਵੇਚ ਹੋਮੇਗੀ

ਕਦੇ

ਲਬ

กਲਾਂ ਵਾਲੇ ਉਣਜੇ ਬਬਾਲ ਵੀਚ ਹੋਮੇਂਗੀ ਤੁ

ਕੀਮੇ ਹੋਮੇਂਗੀ ਕੀਸ ਭਾਲ ਵੀਚ ਹੋਮੇਂਗੀ

ਪਲ ਵੀ ਨ ਸਰੇ ਤੇ ਮੇਹਨੇ

ਲਂਗੇ ਤੇਨ ਜਿਂਦੇ ਜੇਡੇ ਵ�

تو ਕੀਮੇ ਹੋਮੇਗੀ, ਕੀਸ ਹਾਲ ਵੀਚ ਹੋਮੇਗੀ?

ਤੁ ਕੀਮੇ ਹੋਮੇਗੀ, ਕੀਸ ਹਾਲ ਵੀਚ ਹੋਮੇਗੀ?

... ਹੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱ�

Bebe!

Bebe!

Bebe!

ਨੀ ਮਾ ਸਾਦਕੇ!

ਹੈ? ਆਗਿਆ ਮੇਰਾ ਪੁਤ੍ਤ? ਹਾਂ, ਬੇਬੇ. ਹੈ ਹੈ, ਜੁਗ ਜੁਗ ਜੀਵੇ ਮੇਰਾ ਪੁਤ੍ਤ.

ਏਡੀ ਲਮਭੀ ਹੋਗੀ ਤੇਰੀ ਨੌਕਰੀ.

ਮਾਨੁ ਤ

چੈਲ ਕੋਈ ਨੀ ਬੇਬੇ। ਉਣ ਮੈ ਹਰੇਕ ਮੀਨ ਨੇ ਆਜਾ ਕਰੁਂਗਾ।

ਬੇਬੇ।

ਤੁਂ ਤੇ ਮੈਮਾ ਜਾਇ ਓ ਦੇਲਰੁਬਾ ਦੇ ਕਰੇ। ਕੋਈ ਗਾਲ ਲਗਿਤ ਹੋਰੀ ਹੈ।

ਲੈ

ਜ�

Lalten ਦੂਰ ਰਕ, ਕਿ ਤੇ ਮੇਰੀ ਕਣਕ ਦੀ ਬਲੀ ਨੂੰ ਆਗਿ ਨਾ ਲਾਦੀ.

ਜੇ ਚਾਨਨ ਦੂਰ ਹੋਗਿਆ, ਬਲੀ ਨੂੰ ਦੇਖੇਂਗਾ ਕਿ ਮੇ?

ਹੋਤਾ ਠੀਕ ਹੈ, ਪਰ ਆਗ ਤੋ ਡਰਜਿਆ

کوੈ ਸੋਖੀ ਜੀ ਗਾਲ ਕਾਰ। ਲਗਦਾ ਸੁਪਨਾ ਦੇਖਰੇ ਹੈ। ਕਿਤੀ ਤੁਟੀ ਹੀਨੇ

ਜਾਵੇ। ਅਚੋ।

ਜੇ ਸੁਪਨਾ ਹੈ ਨਾ, ਤਾਂ ਤੁਟੁਗਾ ਹੈ ਤੁਟੁਗਾ। ਸੁਪਨੇ

ਤ

Tho ਨੂੰ ਪਤੇ, ਕਈ ਵਰ ਮਰੇ ਬਨਦੇ ਜੋਂਦੇ ਰੈਂਦੇ,

ਤੀ ਜੋਂਦੇ ਬਨਦੇ ਮਰੇ ਹੁਂਦੇ.

ਬਾਪੁ ਕੈਂਦਾ ਹੁਂਦੇ, ਬਨਦਾ ਸਾਰੀ ਉਮਰ ਅਪਨੇ ਸੁਪਨੇਆ ਮਗਰ

ਪਜ

ਲੇ ਭਾਈ ਪਾਣੇ।

ਕਰੇ ਸਬ ਸੁਖ ਹੈ

ਭਾਬੀ ਤੇ ਜਿਵਾਕ । ਠੀਕ ਹੈ ਸਰੇ । ਫਿਰ ਤੁਂ ਆਇਂ

ਕਿਓ ਮਨਜਾ ਪਰੀ ਬੱਠੇ ।

ਗਲਤ ਹੋਗਿਆ ਬੈਨ ।

ਸੂਚੇ ਨੀਸੀ ਆਇ�

... ਸਾਰੀ ਕਾਣੀ ਪੁਠੀ ਪੈਦੀ। ਕੀ ਗਾਲਾ ਹੋਗੀ ?

ਬਰਾਡ

ਸਾਵ। ਟੇਡ ਫੁਰੂਲ ਨਾ ਸੀ ਤੋਡੀ ਕੁਲੇ।

ਇਹ ਮੇਰਾ ਪਾਣ ਜਨਾ। ਕਿਸੇ ਕੁਡੀ ਪੀਛੇ ਪਾਗਲ ਹੋ

... ਹੋ ਬੱਕਰ ਗੈ ਚਾਰ ਦੀ ਹੈ। ਬਰਾਦਰੀ ਵੀ ਕੋਂ ਚੀਜੇ ਹੁਂ ਦੀ ਹੈ।

ਹਾਤ ਬਨ ਕੇ ਮੇਨ੍ਤੀ ਹੈ।

ਤੇਨ ਚਾਰ ਮੀਨੇ ਨੂੰ ਕਰੀਨਾ ਮੁਡਂਦੇ ਹੋ ਬੱਸ।

... ਠੀਕਾ। ਚੈਂਗਾ ਜੀ। ਕੋਈ ਨੋ ਬੈ।

ਤੁ ਤੈਸ ਕਰਦੇ। ਪਲੇ ਵਾਸਤੇ ਕੀ ਤਾਸੀ।

ਮੈਨੇ। ਵੀ

ਜੇਥੇ ਮਰਜੀ ਭਗਜੇ। ਜੇ ਨਾ ਮਰਜੀ ਪਾਚਲੇ ਕੁਛ ਨੀ ਹਤ

... ਇੱਨੀ ਦੇਰ ਕਿਓ ਕਰ ਦੀਤੀ ਆਂਚ ?

ਮਾਫ ਕਰੀਂ.

ਤੁ ਹਰ ਵਾਰ ਦੇਰ ਕਰ ਦੀਨੇ ।

ਇਹ ਆਖਰੀ ਵਾਰੀ

ਸੀ ... ... ਅਗਿ ਤੋ ਨੀ ਕਰਦਾ.

چੈ ਲੋ ਕੋਈ ਨੀ। ਮੈ ਤੇਨੁ ਓ ਡੀਕ ਲੇਆ।

ਹੁਣ ਤਾ ਨੀ ਜਾਨਤਾ ਮੇਨੁ

ਛਾਡ਼ਿਕੇ। ਹੁਣ ਤੇਨੁ ਛਾਡ਼ਿਕੇ ਕੇਥੇ ਜਾਨਾ ਹੁਣ

ਤਾ ਤੁ ਸਦਾ ਸਦਾ ਮੇਰੇ �

बाले, बाले, बाले ਬਾਈ, ਕੀਥੇ ਗੇ

ਦੀਦੁਰੁਬਾ ਕੇ?

ਬਾਈ, ਦੀਦੁਰੁਬਾ ਦੇ ਕਾਰ ਨੂੰ ਚੇਂਦਰਾ ਕੇਂ ਬਚਿਆ?

ਕੁਸ਼ਤਾ ਬੋਲ ਬਾਈ, ਕੀਥੇ ਗੇ ਹੇ?

ਬਾਈ ਵਣਕੇ ਕ कੇ ਤੇ ਗੇ ਬਾਹੀ?

ਕੇ ਤੇ ਗੇ?

ਕੇ ਤੇ ਗੇ?

ਓ ਤੇ ਬਾਹੀ, ਜੇ ਤੋ ਕੋਈ ਬਡ਼ਕੇ ਨੀ ਆਉਦਾ.

ਏ ਕੀ ਕੇਰੇਂ ਬਾਹੀ ਤੂ?

ਬਾਹੀ ਓ ਲੈਰੇ ਬਾਹੀ.

... ਤੇ ਲਾ ਹੈ ਓ ਦੇ ਅਬ ਮੀ ਅਪੂਰੇ।

ਕੀ

ਦੇ ਸਾਂ ਭਈ ? ਬਾਲੈ ਮਡਾ ਕਾਮ ਹੋ ਗਿਆ।

... ਖੁਡਾਤਾ ਜੇ ਮੇ ਵੈਰੀ ਪੈਗਿਆ ਹੋਵੇ ਸਾਰੇ ਠਾਪਰ ਦੇ। ਪੇਰੂ ਬਾਈ ਨੂੰ ਦਾਓ ਦੀ

ਗਲੇ ਦੀ ਬਮਾਰੀ ਨੇ ਭਾਡਲਿਆ। ਹੋਵੈ ਆਜ ਨੀਕਲ ਨੋ ਬਾਂਦੋ ਗੀ

... ਉਦੇ ਬਾਪੁਲੁ ਗਲਤ ਮਾਲਤ ਬਂਦਿਆ ਕੁਲੇ ਕਰਗੇਨੇ ਕਰਨਾ ਪੈਗਿਆ। ਚਾਰ

ਛੇਲਿਨਾ ਬਦਲੇ ਕਾਲੀ ਭੈ ਤੇ ਕੁਠਾ ਲੁਆਗੇ ਭੈ।

ਆਜ

ਆਜ, ਭੈ ਬਟੇ ਦੇ ਲਾਲਾ

... ... ... ...

... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ਲਾ ਦੇ ਲਾ ਦੇ ... ... ਆਇਥੇ ਲਾ ... ...

ਲੇ

ਫੈਡ ... ...

ਚਾਲਾ ... ... ਕੋਨੀ ... ... ਚਾਲਾ ... ...

ਦੇਰੁਬਾ ... ... ਓ ਪੁਤਰ ਦੇਰੁਬਾ ...

پੁਤਾ ਦੁਨੀ ਚਾਂਦ ਬੈ ਤੋ ਮੇਰੀ ਦਵਾਈ ਭਾਡਲੇ ਆਈ, ਨਾਲੇ ਉਦੇ ਪੀਸਲੇ ਪੈਸੇ ਦੇ ਆਈ.

ਇੱ ਪੈਸੇ ਕੀਤੁਂ ਆਈ?

ਤੁਹੁਂ ਕੀ ਲੇਨਾਈ?

ਰੋਟੀ ਪਾਕਰੇ

दिद्रुबा, ਆਪਾ ਤੇਰੇ ਵਾਸਤੇ ਨਵੀ ਮਕਰੀਯਂ ਦੇ ਕੇ ਹੋਵੇ।

... ਤੁਂ ਤਾ ਫਰ ਨਾ ਹੈ ਏਕਰਾਰ ਕਰਕੇ। ਮੈ ਨੂੰ ਯੋਨਾ ਪਿਆ। ਬਾਈ ਜੀ, ਹਾਲੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਪੈਸੇ ਹੈ

ਨੀ। ਵੱਸ ਥੋਡਾ ਜਾ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਨਦੇ । ਫੇਰ

ਬ੍ਯਾ

... ਦੀਤੀ, ਪੰਦਰਾਂ ਦੇਨ ਦੇਤੇ ਤੇਨੋ.

ਜੇ ਫੇਰਭੀ ਕੀ ਬਨ ਸੋਬ ਨਾ ਹੈਨ ਦੇਤੋ, ਫੇਰ ਚੋਪ ਕਰਕੇ ਕਰ ਖਾਲੀ ਕਰਦੀ.

ਅਬੁ, ਕੋਣ ਸੀ ਹੇ?

ਤੁਸੀ ਕੀ

... ਤੁਸੀ ਜਾਓ ਅਪਨੇ ਕਾਮ ਕਰੋ।

... ਜਿਨਾ ਛਰ ਤੇਰਾ ਬਾਪੁਂ ਨੀ ਰਾਜੀ ਹੁਂਦਾ ... ... ਮੈ ਪੈਂਡੀ ਛੋਂ ਮਾਦਿਕ ਲੇਲ ਨੇ ਧੋਡੀ ਬੋਤੀ

ਪੋਤਾ। ਨਾ ਚਾਚਾ।

ਹਲੇ ਹਡ ਪੈਰ ਚਾਲਦੇ ਨੇ ਮੀਰੇ।

... ਤੇਰੇ ਮੁਕ ਤੇਨ ਜੋਡ ਦੀ ਤਾਗ ਕਣਕਾਨੇ ਰਾਂ । ਨੀ ਕਣਕ ਵੱਨੀ

।

ਹੈ ਹੈ ।

ਅਨ੍ਨਾ ਹੋਸਨ । ਤੇ ਗਾਲ ਚੇ ਭਗਲੀ । ਕਿਆਂ ਕਖਨਾ ਕਾ ਖੋਯੇ ਨੀ ਹੈ

।

ਤ ...

... ... ... ... ... ...

آ ਜਾ ਅਂਦ੍ਰੋਂ ਦੇ ਦੇ ਮੋ ਆ ਜਾ ਆ

ਵੀ

ਬਾਬਾ ਨਾਨਕਾ

... ... ...

...

... ... ...

... ... ... ... ...

... ਪੈਸੇ ਬੁਸਦਾ ਤੇਰੇ ਗੁਲੇ ਹੋਨੇ ਨੀ।

ਚਾਕੋਵਾਦੀ

ਟੇਨ ਫੋਡੀ। ਤੇ ਨਿਕਲ ਦੇ ਥੋਂ। ਮੈ, ਮੈ ਨੀ ਛਾਡ਼ਦਾ ਆਵਦਾ ਕਾਰ।

ਦੱਸ ਵੇਨੁ। ਤੇਰਾ

ਕਾਰ

... ... ... ...

...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ਕੁਡੀਂ ਹੈ ਦੀ।

ਤੇਰੇ ਪੇਓ ਨੇ ਪੈਸੇ ਲੇ ਸੀ ਦਾ

ਰੇ।

ਤੇ ਬਦਲੇ ਚੀ ਕਰਦ

ਨਾ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਇਨ ਨੇ ਕੀਨੇ ਕੁਂ ਪੈਸੇ ਲੇ ਸੀ। ਕਿ ਕਾਰੀ

ਦੋਡਾ ਹ

O ਤਾ ਲਾਗਿਆ ਮੇਨੂ ਪਤਾ। ਵੀ ਗਰੀਬਾਦੀਆ ਥਾਮਾ ਦਾਬ ਦਾਬ ਨਿਲਾਮ ਕਰਦੇ ਹੋ

ਤੁਸੀ। ਆਲ ਛੋਂ ਲਾ ਕੁਡੀਏ। ਨਾ ਤਾ ਪੁਲੀਸ ਮੇਰਾ ਕੁੱਸ

ਕਰ ਸਕੇ।

ਨਾ

�

... ਤੇਨ ਦੇਨ ਨੇ ਤੇਰ ਕੋਲ ਸੁਖ ਮਣ। ਆ

ਜਾ।

ਤੁ

ਗੋਣਾਈ?

ਬੈ ਤਾਜੀ ਪੀਰੂ ਬਾਈ ਨੇ ਟੋਲ ਕੀ ਭੀ ਜਾਵਨਾਈ ਜੀ। ਬੈ ਬੈ ਬੈ ਬੈ ਬੈ ਬੈ ਬੈ ਬੈ ਬੈ

ਬੈ

... ਸਾਰੇ ਡੱਬਰ ਦੁ ਮਾਰ ਤਾ ਭਈ ਓਨਾ ਜਾਲ ਬਾਲੇ। ਤੇ ਲਾਸ਼ਾ ਨੂ ਵੀ

ਚਾਕਿਲ ਲੈਗੇ। ਬੇਰਾ ਇਕ ਕੋ ਏਕ ਸਾਰਾ ਸੀ ਭਈ। ਓ ਵੀ ਕੋ ਲਾ

ਬੇਰੇ ਤੋ।

... ... ... ... ...

Kithay ਲੈਜਾਨੀ ਰਕਾਨੇ ਦੱਸ ਜਾਂਦੀ ਨੀ

ਆਦਾ ਵਾਲੀ ਬਨ ਗਠਿਡੀ ਤੂਬਾ ਵਜਦਾਈ

ਨਾ

ਕਦੋ ਹੋਣਗੇ ਪੇਆਰੀਏ ਮੇਲੇ

ਜਾਦੀਦ ਬਿਨਾ ਤੁਰਜਾਂਗੇ

ਤੂਬਾ ਵਜਦੈ

ਨਾ

... ਪੀਣਡੇ ਚੀਕਲਾ ਤੁਂ ਹੀਂ ਆਮੀਂਦਰ ... ... ਜਿਡਾ ਏਹਜੇ ਬਨਦੇ ਰਾਉਂਦਾ ਜਾਂਦਾ ਰੈਨਾ ਹੈ ...

... ਕਰ ਮਦਦ ਭਾਈ ... ... ਬਨਦੇ ਦਾ ਤਾਪਾ ਕਰ

ਲਾਂਗੇ ਪਤਾ ਭਈ ਵੀ ਕੋਨ ਹੈ ...

... ਹੋ ਛਾਪਕਡੇ ਨਾਲਾਲਾ ਕਰ । ਹੋ ਪੇਟਵਾਰੀ ਸਾਂ ਜਿਡਾ ਪੇਲਾ ਪੀਰੂ ਦਾ ਕਰ ਨੀ ਹੀਂਦਾ ਜੀ।

ਅਚ੍ਛਾ ਹੋ ... ਹੋ ਕਰ ਤਾ ਪੀਰੂ ਨਾਲਾਲਾ ਪੇਣਦੇ ਪਰਤਾਬਸ�

It's okay ਬਾਈ?

It's okay.

چੈ ਲੋ ਨਿਆਈਂ ਆਲੇ ਪਾਂਚ ਕੀਲਿਆਂ ਦੇ ਸੋਦਾ ਪਕਾ। ਚਾਲ ਠੀਕ ਹੈ।

ਭਾਈ, ਏ ਓ ਬਨਾ ਨੀ ਹਾਗਾ?

ਹਾਵੀ ਕਾਕਾ, ਤੁਸੀ ਕੇ ਮੇ ਆਈ ਹੋਂ?

कੇ ਮੇ ਕੋਈ ਚੱਕਰ ਹੇ ਕੇ

ਬਕੈਦਾ ਕਾਗਜ ਨੇ ਕਾਕਜ ਮੇ ਰੋਕੋ ਦੋ

ਬਂਦਿਆਂ ਦੀ ਮੇ ਗਵਾਹੀ ਭੀ ਪੋਵਾਈ ਪੁਟਵਾਰੀ ਦੀ ਹਾਜਰੀ ਕੀਰੀ ਦੀ ਆ ਥਾਂ ਤੇ �

... ਜੇ ਪੀਰੂ ਨੇ ਇਨੁੰ ਕਾਰ ਵੇਜ਼ ਕੇ, ਉਨਾਂ ਦੇ ਪੈਸੇ ਦੇਤੇ ਸੀ, ਤਾਂ ਫ਼ੇਰ ਸਾਲੇ ਨੇ ਉਨਾਂ ਨੂੰ

ਮਾਰਾ ਕਿਆਂ.

ਬੈਲੀ ਬਨਦਾ ਦਾ ਕਿਡਾ ਦੀਨ ਮਾਣ

ਹ�

ੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱੱ

... ਜਦੋਂਦੇ ਤੇਰਾ ਬਾਪੁ ਜਹਾਨ ਲੋ ਗਿਆ ਪੁਤਾਨ। ਮੈਨੁ ਪਤਾ ਮੈ ਤੇਲੁ ਕੀਨੇ ਦੋਜ ਕਾਨੋ ਪਾਲੇ ।

ਸਿਰੀਕਾ ਨੇ ਤਬ ਥੇਰਾ ਜੋਰ ਲਾਯਾ।

ਮੈ

ਕਾਰ ਸਾਡ� ... ਪਰ ਤੈਨੋ ਤਾ ਖਣਡੇ ਹੈ ਨਾ ਪਾਲਦੀ ਰਹੀ ਨਾ।

ਅਣ ਤੁ ਮੇਰ ਬਡਾ ਪਾਵੀ ਰੋਲੀਂਗਾ।

ਦੇਖ

ਪਾਣ ਜੈ। ਤੇਰੀ ਹਾਰ ਗਲ ਮਨ ਨੀ। ਜਾਤ

ਬਰਾਦਰੀ ਪੁਲਕੇ ਵੀ

जद ਹੁन ਗਾਲੀ ਵੱਸੁਂ ਬਾਰ ਹੋਗੀ ਦੱਸ ਕੀ ਕਰੀਏ ਬਹੋਤ ਦੱਕ ਚਲੇ ਮੀਰੀ ਪੈਨ ਨੇ

ਆਇਨਾ ਕਰ ਜੇ ਥੇ ਕੈਨੇ ਚੱਪ ਕਰ ਕੇ ਵੈਆ ਕਰਾਲਾ

Sada...

सੁਖੀ ਆਜੈ ਯਾਰ ।

ਭਾਈਪਨ

ਤੇ ਤਾ ਪਤਾ ਲਾ ਗਿਆ ।

Pula ਪੇਂਡਾ ਸਰਾਂ ਦੇ ਨੈਰ ਤੇ। ਉਤੇ ਪੱਠੇ ਦਾ

ਕਾਬਜਾ ਲੈਨ ਆਯਾ। ਉਤੇ ਇਲੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਚਾਲ ਛੇ ਬਦਲਾ ਲੈਨ

। ਉਤੇ ਦੇ ਬੋਚ ਲੈਨ ਆ ਸਾਡੇ ਨੂੰ।

ਤੁਂ

�

... ਸੁਹੇ ... ਸੁਹੇ ... ਸੁਹੇ ... ਸੁਹੇ ... ਸੁਹੇ ... ਸੁਹੇ ... ਸੁਹੇ ... ਸੁਹੇ ...

ਸੁਹੇ ... ਸੁਹੇ ... ਸੁਹੇ ... ਸੁਹੇ ... ਸੁਹੇ ... ਸੁਹੇ ...

ਸੁਹੇ ... ਸੁਹੇ ... ਸੁਹੇ ...

ਸੁਹੇ

... ਸੁ�

เหੇਰ ਜੋਧਾ ਤੇਨੁੰ ਮਨ੍ਜੂਰ ਹੋਜੁ। ਸਾਡੇ ਤਹਨ

ਬੱਸੋ ਬਾਰ ਗਾਲ ਹੋਗੀ।

ਆਖੇ

ਲਗਿਜਾ ਬੁਂਦ। ਆਖੇ ਲਗਿਜਾ।

... ਗਾਲ ਮਾਨ ਨੀ ਸੇਡਾ। ਆਖਿ ਲਕ ਜਾ।

ਮੀਂਦਰਾ

ਮੈ ਨਦੀ ਜੋਂ ਕੀ ਬਰੇ ਆਮਾਂ। ਤੁ ਕਰਲਾ ਦ੍ਯਾਰੀ। ਕਰਲੂ ਚਾਲਦੇ ਅਬ।

ਛੀਕਾ ਭਈ।

... ... ...

...

... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ...

...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

कੇ ਮੇ ਉਣੇ ਹੋਈ?

ਦਰ੍ਛਨਾਨੂ ਆਯੇ.

ਪਰ ਭਾਈ, ਆਜ ਤਾਂ ਪਕਿਆਂ ਚੋਂਕੀਆਂ ਨੇ, ਜਾਮੀਆ ਸਾਂਕ ਤਾਨੂ ਦਰ੍ਛਨਾਂ ਭੀ ਆਗਿਆ ਨੀ, ਕੁਸੀ ਆਉਂਦੇ

ਵੀਰਵਾਰ

ਆ

... ਮੇਰਾ ਪਾਨ ਜਾਏ ਜੇ। ਪਾਤਾ ਨੀ ਕੇਡੀ ਕੱਸਤ ਚੀਂਬਡ ਗਿ । ਪਾਗਲੀ ਹੋਯ ਕਰਦੇ।

ਸਾਦਾ ਤਾ ਕਾਰੀ ਮੂਦਾ ਵੱਜਾਏ। ਇੱਕੋ ਏਕ ਜੁਆਕ । ਦੇਖੋ ਜੇ ਹੋ

ਸ

... ... ... ... ...

ਕਾਤੋ ਬੇਠੀਏ ਗਲੀ ਚੁਮਜਾਡਾ ਕੇਨੀ ਏਸੇ ਤੇਰਾ ਕੀ ਰਖੇਆ

... ... ... ...

...

... ... ... ... ...

... ਦੇਨੇ ਆਖੇ ਲਗਗੇ ਨ, ਤੇ ਨੇ ਪਰਣ ਦੇ ਹੋ.

ਮੋਣ ਹੇ ਤੁਂ?

ਮੇਰੇ ਪਾਂਟੀ ਨਾਲ ਪੈਆਰ ਦੀਨ ਆਖੇ ਡਰ ਛੋਂਦੀ ਫੇਰਦੀ ਹੈ.

मੈ ਨੂੰ ਪੋਛਿਲੀਆ ਮੈ ਕੋਨ ਆ

।

ਕੀ

ਕੋਲ ਕੇ ਪਿਆਤਾ ਮੁਡਿਨ।

... ਦਮਾਕ ਖਰਾਬ ਕਰਤਾਂ ਦਾ। ਖਰਾਬ ਦਮਾਕ ਤਾ ਫੇਰ ਭੀ ਲੋਟ

ਆ ਜਾਂਦੇ ਆ ਜੀ। ਜੀਨਦੀਆਂ ਖਰਾਬ ਹੁਯਾਂ ਕਦੇ ਲੋਟ ਨੀ ਆਂਦੀਆਂ। ਜੇਨਾ ਦੀਆਂ ਜੀਨਦੀਆਂ

ਖ

... ਮੀਲਾ ਨਾ ਮੀਲਾ ਬਨਦੇ ਦੇ ਹਾਤ ਚੇ ਨੀ ਹੁਂਦਾ ਜੀ।

ਆ

ਚੱਕਾਵ ਦੇ ਕੇ ਮੁਤੁ। ਚੱਪਾ ਕਰਕੇ ਨੀ ਕਲ ਜਾ ਪੇਂਡਿ ਛੋ।

ਰਾਖਲੋ ਜੀ।

ਨੀ ਨਾ ਹਙਕਾਰ

... ਹੇ ਨ੾ ਸੋਚੀਓ ਕੀ ਤੋਡੇ ਕੈਨ ਤੇ ਜਾ ਰੀਂ ਹੈ। ਸੁਖਮਣ ਕੈਨ ਦਾ ਹੋਨਦਾ ਸਾ।

ਜਦੋ ਇਹ ਮਾਯਾ ਜੀਰ ਛੋਵੇ ਤਾ ਬਂਦੇ ਦਾ ਹਂਕਾਰ ਹੁਨਦੀ

ਹੈ।

ਤੇ ਜ पर ਪਿਆਰ ਦੀ ਲਮੀ ਉਡੀ ਕਲੀ,

ਅਪਨੇ ਅਮੀ ਅਬੂ ਦੀ ਕੁਰੁਬਾਨੇ ਨੀ ਦੇ ਸਾਕਦੀ ਮੈ।

ਜੇ ਖੁਦਾ ਨੀ ਚਾਯਾ, ਤਾ ਸੁਖਮਣ ਆਪ ਮੀਰ ਕੋ ਲਾਓ।

ਰਾਪਰਾ ਖਾਓ।

... ...

...

... ...

Who is it?

... ਜੀਰੇ ਪਕੀਆਂ ਚੋਂਕੀਆਂ ਚੇ ਕਾਣ ਪਾਈ ਨੇ । ਕੋਨ

ਹੇ । ਬਹਾ ਬਾਈ । ਮੇਰੇ ਪੁਤ ਨੂ ਕਾਲਿਆ ਉਸ

ਪਾਪਰ ਨੇ । ਮੇਰੇ ਪੁਤ ਦਾ ਖੈਲਾ ਸੁਣਾਂ ਉਸ ਤੋ ।

What do you want to do here?

What do you want to do here?

What do you want to do here?

What do you want to do here?

What do you want to do here?

... ... ... ... ...

... ... ...

...

...

... ... ... ...

... ... ... ... ...