Original subtitles

肩握在手一身

怒吼大膽沒收往哪裡

走行風

作浪天地顫抖

雕鐘響中文

字

幕 李宗

盛

没喝酒从没有停止过战斗真爱总是能够坚持

到最后有的身为头终究没血肉终究被正义

转手

来都有些还深仇逃不掉我一招真随你虎口

有的连跪着守卫装成朋友我一拳把你打成骷髅

没何愁痛没有停止过战斗真爱

总是能够坚持到最后有的神跪在头终究没血

肉终究

被正义斩首斩首

你说这个疯婆娘疯疯癫癫的深更半夜的在街上 跳什么舞啊

也不怕被妖怪抓了去哎做过花魁的女人表面上 风光无限

内心终究是苦的再加上等一个男人等了二十年 都没有结果能不

疯吗

走吧你自由了啊慢点你

天使快点啊中官天使我先走一步了啊天

使好久不见了天使我们先走了See you later

好好好哎

呀

这么快

我急什么嘛三弟啊

你快点啊我们都落在后面了用点力好不好不是 战船头那个差不多

了吧什么说我好歹也搭把手啊这么一条小破船

一个出工不出力一个在这当选手掌柜的喝着就 我倒霉啊我这胳膊都快脱臼

了我三弟大哥是有身份的人怎么能干这种粗重 的力气活

有尸体一面那你呢我

我乃一介书生手无缚鸡之力一心之独圣贤书

圣贤书拉倒吧你三弟啊你不要再暴露了

我觉得二弟说的是很有道理我来解释给你听了

作为一位天师我主要的工作呢就是与各路神仙 谈谈感情拉拉关系冲冲门面这个

你不擅长吧天师好久不见了你看你看有人跟我 打招呼了OKOKOK你们

好这个你做不来的吧而你二哥呢他要临时做对 自

然要更加注意形象才可以这个你也不擅长吧我 就擅长出来干活是吧我

最欣赏的就是你这一点勇于自我认识自我批评 作为一个失败的典型啊我想你三弟

啊应该是很成功的丢人的再来放的演出居然耽 误在咱们这场小破船上

了快点吧三弟加油啊快点一二加油一二一二加 油小钟

小钟谁叫我看上老君啊怎么样

有日子没见了啊还好吧小钟这样重要的场合你 还不熟悉打扮

一下穿着工作不出价实

在没办法我们业务太多忙不过

来来不及收拾就赶着过来看他们的演出了哪像 你们天上的神仙那么悠哉游哉

那我不等你了先走一步了好的冲

那么快你快点追啊快

滑呀就会说风凉话人家都笑话咱们了那你还不 赶紧追啊小弟加油

我看出来了一个都指望不上啊快点追吧我就这 么倒霉吗

我滑吧好了

我让你办的事办妥了吗大人银子都收齐了犯人 也放了但是

本官最不愿意听的就是但是有什么话直说

禀告大人刚收到消息阳谷县交界处刚发生起命 案死的正是那个跑路的犯人

来来来二弟三弟

开场啊三弟啊把船锁好啊没关系大哥快点快点 不用锁也没人偷

看

那边看那边

看这边 我好激动

三弟 注意点形象无所谓 难

得来一趟这是好壮观的 走

真是超豪华的观世音菩萨好久不见了

走走

走三弟收着

点要开始了要开始了干嘛挡住我了

没办法对号入座对号入座我说你什么造型啊你 这是

懂不懂啊老土这是当下最流行最犀利的造型

沙猫犀利我看你你以为你自己天蓬元帅啊

不跟他计较这些小孩就是想借咱们的光环炒作 自己

我借你光环吵动谁啊 吵动我啊你说谁呢你干 嘛 干嘛 干嘛三弟 三弟好了好了 三弟

不要再吵了你就委屈一下把头发压低点不跟他 讲解

今天是个特殊的日子哎

呀一到关键时刻就下来有没有搞错哎呀雨时

怎么回事居然在这个时候造次没事没事这天顶 啊能自动开合

哦

嘿嘿嘿嘿嘿

天师 不好意思打扰了外面有您的快递好好好

干嘛去你

呢

谢谢啊下界珊瑚镇最近发生多起命案你们中魁 三人组赶紧去出呀好

我这还有龙王聚餐的王母请客的玉帝下界旅游 借贷的哪有时间

跟你这废话何止就我们要做的是正事赶紧的什 么

我这风餐露宿的也不容易我真的是没有小费

你也知道我们工资是很低的你要是不嫌弃我这 身衣服还值俩钱要不你拿去把它当了

下次一定给知道了下次一定给好记住了

这么

重的尾气应该换一辆混合动力的了大人和前期 起命

案一样恐怕不是人所为

这肯定是妖作怪是妖作怪咱们就除妖我们

要给沙湖镇的百姓幸福要给沙湖镇的百姓平安 总而言之 言而总之一句话

谁要是危害百姓我们就让他出局

大人英明快点快点干什么干什么

你们这是干什么

我的赛兰芳的演出整整等了两年整整两年你们 能有多大点事啊是紧急

任务啊什么紧急任务杀虎镇有妖啊大哥

呀我们除了降妖我们能不能有点别的事我们能 不能有点业余生活

呀再说了我们顶头上司是谁是观音菩萨他老人 家没有他的命令我们不能擅自

行动对吧 二哥这个就是顶头杀死的命令你们 两个没错你们的心情我也很理解

赛兰芳的演出以后我们有机会可以再看但是本 职工作我们时刻不能忘了我问你们两个

还记不记得我们中魁三人组的口号大哥不忘了 自己姓什么也不会忘了我们的口号我们的

口号是邀请就是命令时间就是生命哪里有邀请

哪里就有中回三人组准备好了立刻出发走大哥 说的

对对Come on go麻烦你转告塞兰芳

就说我是她的忠实粉丝王傅曲因为工作的原因 我不得不给你塞兰芳

师父师父干嘛清虚

车坏肚子了我去看看他

去吧去吧师傅还有要紧事过几天再回去你们一 定要看好丹蓝和卢子师傅

弟子事与丹卢共存亡没那么严重你看好卢子就 可以

了师傅还要玩呢去吧

你

来厕所干嘛拿出来吧

那你金丹什么金丹

你这样可没意思我盯了你很久了你还不承认

不是我告诉你你现在立刻马上趁师傅他

老人家还不知道这件事把金丹放回炉里去我呢 可以当什么都不知道你在说什么

东西我根本就不知道我怎么可能会做出那种拿 金单的事呢对不对哎哎提

示用鬼他们又要下界啊我我哎骗我

哎

喂你们有没有看到

一个穿得像马戏团的人飞过去喂这儿有没有个 叫外的东西啊

有个不男不女的找你问话呢哎死胖子我问你了 吗哎哎哎子言小仙我三弟

虽然肥呢但他不是个死胖子你不能这样没有礼 貌的嘿嘿嘿好了我

告诉你吧我刚才呢的确看到有个黑影飞过去但 只是个影子不知道是不是你的师兄你自己看吧

谢谢天师

算了吧他飞得那么快你追得上吗

好

个傻伙子好重的妖气这杀火阵地主山谷

到处都是木器

二弟 你随我进镇去留意里面有没有怪异三弟 你在这四

周打探有什么情况及时向我汇报是

大白天哪来的妖怪同学谁

你你刚才说有有妖怪你才妖怪呢你

你我妖怪那我要试试那你是不是妖怪

不不不我没你还比划你还比划你还比划

大哥你看这这还不快跟人家说对不起阿姨对

不起阿姨你看我像你阿姨吗姐姐对不起

算了这还差不多嘛饶了你了还不快帮姐姐捡起 来

吓死我了给

大哥好了你注意点啊走了大哥救我呀救命啊大 哥三弟的叫我

你干嘛

告诉你了 我不是妖怪

中

魁 原来是天心中魁 沙虎真有救了天

心 请

哎哎哎姐你你知不知道你犯了多大的罪嗯劫沙

永灭哎呦是吗你劫沙永灭哎呀

好好好痛痛啊嘿嘿你舍得吗我舍不得

可师父舍得我告诉你你现在立刻马上跟我回去 跟师父道歉然后大

事化小小事化了我我告诉你不可能我要脱了这 金丹我要独步天下

幼稚师父说过了以咱们的法力是根本消化不了 这个金

丹的我会想办法的嘛

子嫣啊你

别躲我嘛我跟你商量个事怎么样你看啊你呢

先把金丹給我讓我吞了他等我的身體跟他融為 一體之後

我們就法力無邊了嘛到時候到時候誰能

攔得住我啊我呢再給你也弄一個金丹到那個時 候我們兩個人

就再也不用給那個太上老君開什麼破爐子了我 們一起獨步天下

杀虎镇闹药已半年经常有人莫名的死于

街上或者家中经本县和众部怪勘查断言

绝非凡人所为要不然死者身上怎么会留下狼爪 的印记呢

这太可怕了还有啊此药作案手段颇为诡异

每个人身上都没有什么致命的伤痕但是个个暴 毙奇怪的是此妖从

何而来从他的作案方式他似乎是在向我们示威 或者是

恐吓闹得全城上下是人心惶惶百姓终日不得安 宁杀人了 杀

人了大人 裁缝理司暴毙加州事情刚刚发现过 去看看

又是同样的手法请问这半年以来有没有人见过 狼妖的真面目

有

一个

人此人叫城门雪原先是县衙里的捕头据说

狼妖刚出现的时候曾经与他有过一战

陈文雪陈捕头

陈捕头陈捕头 陈捕头

奇怪的是这个

陈文雪居然没死

能不能带我们去见

一见这位陈文雪

好進去吧走

这位就是本县第一捕头程门雪程

捕头这三位就是远道来为本县想要的天师

今儿想来拜会一下

在

下钟馗

冒昧打扰这两位是在下的兄弟柳寒燕王夫娶

拜见前辈

谁也能喝醉呀那是一缸酒说

吧真是啊想知道什么呀

既然这样钟馗就开门见山了我听说半年之前

老爷子曾与狼妖一战

这道伤疤就是当时留下的老夫捉妖几十年

从来就没见过功力这么高强的狼妖

你

为什么要杀我我一定要杀了你我认识你程门雪 你是

镇上的仆头你是好人可是我只杀恶人

我是仆头你是妖不管你是好人还是坏人杀是

我的天职为什么要下如此狠手为什么一定要杀 我

我虽未有但我替天行道成恶扬善城门学我们是 同门英

雄你也算英雄信不信我杀了你还等什么赶紧

动手吧

陈美雪

陈

捕头陈捕头

没想到这一箭没刺死狼妖反而让他跑了我

能想象得到当时的情况有多么的凶险你们谁都 不是他的对手

前辈说话不要太狂了天师钟馗乃当今天下

第一主要师就是那个小小的木头还敢

瞧不起我们大哥三弟

昨日狼妖又在沙虎镇接连犯下两起命案这是迟 早的事

谁也阻挡不了他为什么要这么说为什么白

道 黑道 无间道

郑武道既是妖道

妖道就得除啊

大愿如此吧

最

烦这种撒酒疯的老头胡说八道讨厌

不是大哥

大哥 在看什么本县倒有一律盘环在心请大人 明说

算了 还是不说了承门学不管怎么说

也是本县的第一神部已是英雄啊我明白大人的 意思

是不是怀疑承门学不不不承门学正义凛然只是 受狼妖重击斗智受挫

少了些英雄气概

但也不是为一条好汉呢那么大人就这样还好汉 呢担忧的是什么呢

倒也没什么可能是我担心过头了

现在好了有你们三位坐镇杀虎镇狼妖的日子也 算是到头了

那是二

弟三弟

我们进去看一看大哥

这里可是赌场啊是啊您什么时候好这口了今天 那个被害人李四的他是个

赌徒

干什么呢你会不会干活对不起对不起对不起对 不起对

不起对不起对不起对不起对不起对不起对不起 对不起对不起对不起对不起对不起现在的花魁

是小翠你就不要再胡思乱想了你

这小脸可比那些小丫头们强多

了我可告诉你啊这保养皮肤我可是有秘方啊秘 方

什么秘方马蜂巢真的假的真的假的

效果不是都看到了吗就是这马蜂巢不好踩危险 所以特别珍

贵那我可得试试

你们还

敢压呀你们还真想翻本啊我今天可是遇着高人 了

大爷您就饶了我吧大爷你就饶了吧大爷放我一 马好了好了先起来

我告诉你今天赢的钱我一分都不要大

爷您真的一分钱都不要当然但是

你就别但是了你别紧张啊你只要告诉我昨天是

谁赢了钱赢了多少李四李四赢了我好几十两银 子呢

那当时在场的有几个人这个七八个人呢是哪几 个

人报上名来大爷我们赌场有赌场的规矩这个我 们得替那个客户保密不能

说不能说不能说不能说就开啊大爷你

饶了我吧你饶了我吧知显大人到

天师你说对我那几个人还不速速向天师说

来您就是天师大人小的有眼无珠冒犯了天师大 人请天师大人饶命饶命啊如实

讲来好好好 我说我说有那个南城的张三还有 他旁边的赵六还有王尔麻子他们全

来了全都在这儿躲全都在这儿躲

我觉得你应该去看看心理医生

你还跟我玩

失忆是不是等我把这个蜂窝都吃了我跟你玩失 忆我让你去看心

理医生

錯過的戀情飄零 任風去打聽我跌入回憶

的神經一句句的叮嚀 一段段的曾經

你想慢慢的就憑我還在委屈

那一語傳來呼吸 在談誰的心

談畫面不捨的夢境

一夜夜的风景一幕幕的恋情原来那过

去还是跟我更痕迹轮幅上多看浮

云你曾如此的用心付出很安静却泪湿意

境那苍天鸟看苍蝇我服侍你的表情

是如何牵动我命运我终于肯定这

事业有你等你的决定等一切美好的

事情等一切也能放弃后你会看到我的

游戏等待是因为我相信

我终于恨不定这誓言有意等你的决定等一

种甜蜜的回应等北方的祸不再结冰你

会发现我热情等爱情我永不知情