All language subtitles for SQTE-434-02.16.14

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใฆใพใ™

ใ”ใพใ‹ใ›

้ก”่ตคใใชใฃใฆใ‚‹

ใชใซ?

ใ“ใ“ใงใ‚คใƒใƒฃใ‚คใƒใ—ใกใ‚ƒใ†ใจ ๆˆปใ— ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใญใˆใ‚ขใ‚ทใƒฅใƒฉใƒซใ‹ใ‚‰ใ‚ฎใƒฅใƒƒใจใ—ใฆ

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใŸใฎใซใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ้ฃŸในใฆใฟใ‚ˆใ†

ใŠใ„ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใญใ‡

ไฝ•ใ‚‚ๅฝ“ใŸใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ‚’ไผใˆใพใ™

ๅคงไธˆๅคซ?

่ตทใใŸ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ•ใฃใใŠ้ขจๅ‘‚ใงๅ€’ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๅฏใฆใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฏใฆใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏ็งใŒไธ€ๅ›žใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅฅฝใ

ใ‚“ใƒผใ€ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ€‚ใ‚‚ใ†็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใƒใ‚ฏ

ใƒใ‚ญ

ใƒ„ใƒช

ใ†ใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

็†ฑใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

่งฆใฃใฆ

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ๆ—ฅใ€…ๆš‘ใ„

ๅคงๆฐ—ๆŒใกใใชใฃใฆ

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ๅฅฝใ

ใ—ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใพใ‚Šใชใ„ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใŠใ‰โ€ฆ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใใ‚‰ใ‚“ใก

ใŠใ‚“ใ‹ใ€ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠใƒผใ‚“ใ‹

่จ€ใฃใฆใ‚‹

่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅพ…ใฃใฆ

ใƒ€ใƒก ใƒ€ใƒก

ใ ใ‚ ใ ใ‚

ใฏใโ€ฆใ‚โ€ฆ

็œ ใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใญใฃใฆ

ใˆใˆใฃ

ๅ‘ฝ

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใใ‚‰ใ„ใ‹ใ„ใฃ

ใ‚ใ€ใ ใ‚

ใ‚ใƒผ! ใ ใ‚

็—›ใ„ ็—›

็—› ใ„ ใฃใŸใ„

ใ‚ใ€ใ‚ใฃใ€ใฏใฃใ€ใตใ…โ€ฆ

ใ†ใƒ

ใŠใ‰~

ใ‚ใƒผ ๅฅฅ

ใ‚ใ‚ใ

ๅฅงๅฎฎๆ–‡ๅญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใŸใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ˆใ†

ใฏใใฃ ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใˆใˆ

me

ใ‚ใใณใฎใ†ใก

ใฏใใฃ ใฏใ

ใฏใ„ใฃ

ใฏใใฃใฏใฃ

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ‚„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ€็—›ใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ›บใ„

ๅ›ฐใ‚Œใใ†ใชใฎ

ใฉใฃใ‹ใคใใ—ใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ๅฅฝใ

ใพใŸ็งใŒใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚ใ~

ใทใ—ใ‚…

ใŠใ‰~

่ฟ‘็›ฎ็ทšใง

ๆฐ—ใซใชใ‚‰ใ‚“ใงใ‚‹

ใ‚’

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใฉใฃใกใ‚‚็กฌใ„

้ง„็›ฎใ ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็จฒๆฏ›ใกใ‚ƒใ‚“

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

่ฟฝใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใ™ใŽใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใŠ้…’ใฏใ„ใ„?

่Œถใงใ„ใ„

ใƒ‘ใƒณใƒใŒๅ–ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใกใ‚‡ใฃใจ่ญฆๆˆ’ใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใˆ?ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๆจชไน—ใ‚‰ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆ™ฎ้€š

ใ‚ˆใ—ใ‚ซใƒ•ใ‚งใ‚’ๆŽขใ›

ใ†ใ˜ๆŠน่Œถใ ใฃใŸใงใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ณใ‚ณใ‚ขใซใ—ใ‚ˆใฃใ‹

ไฝ•ใ ไฟบใŠใ™ใ™ใ‚ใ—ใŸใฎใซ

ๅ…จ็„ถใŠใ‚นใ‚นใƒกใซ

้ฃฒใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใญ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ซใƒณใƒ‘ใƒผใ‚ค

ๆฟƒๅŽš?

ไฟบใฟใŸใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅฃ็ด…ใฎ

ใ“ใ‚Œ่ฟ”ใ—ใฆ

ใ‚นใ‚ฟใƒใ ใจใ‚ณใƒƒใ‚ณใฏ้ ผใ‚€ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚นใ‚ฟใƒใฎใ‚ณใ‚ณใ‚ขใ‚’ใ‚ฆใƒผใƒใƒผใซ้ ผใ‚“ใ 

ๆ‚ชใ ใญใ€ใ‚ใ‚Œใฏ

ใ”้ฃฏใ‚‚

ใ†ใพ

ๆ–™็†ๅพ—ๆ„?

ใปใ‚“ใจใ€Uberใ—ใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

UBERใ—ใฆ่‰ฏใ„ใ‚ˆ

ไฝœใ‚‹ใ—ใ€ใชใ‹ใชใ‹ๅธฐใ‚‰ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็‰นๆฎŠใชUberใ ใ‹ใ‚‰

1ใƒถๆœˆใใ‚‰ใ„ใฏๅธฆใ‚Œใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ็–ฒใ‚Œ

ใšใฃใจใ„ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ‚‹

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ ?

ใ‚ขใƒ‹ใƒก่ฆ‹ใฆ

ใƒ’ใƒผใƒญใƒผ่ตค

ๅƒ•ใฎใ€Œใฒใ‚ใ‚ใ‹ใ€ใงใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใใฆ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ๆบๅธฏๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

่ชฟในใ‚ˆใ†ใจใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„

ไปŠๆ—ฅใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅ‡่ทกใ ใญ

ใงใฆใใฆใใ‚Œใ‚‹

ไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ‚’ๅ™›ใ‚€ไบบ

ไฟบใ‚‚ใ€ไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸ

ๆค…ๅญใ ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๆ‰‹ใ€็ถบ้บ—ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆทฑ็ˆชใชใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆœ€่ฟ‘

ใŠๅฏฟๅธ้ฃŸในใŸ

ใใ‚Œใฏ?

ใ„ใ‚„

้ ผใ‚“ใง

ๅฅฝใใชใ‚‚ใฎใฏใพใฃใŸใ‚‚ใฎใ‚’ไธ€ๅ›ž

ไธ€้€ฑ้–“ใ€ไบŒ้€ฑ้—ด้€ฃ็ถšใง้ ผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ€‚้ฃŸในใกใ‚ƒใ†

็™–ใŒใ‚ใ‚‹

้ฃฝใใชใ„

ไปŠใฏ?

ใ„ใพๅฏฟๅธ

ใ„ใพใ ใ้‡‘ใ‹ใ‹ใ‚‹ใญ

็ฏ€็ด„ใ—ใชใใ‚ƒ

ๅ…ˆ้€ฑใŠ่Œถๆผฌใ‘ใƒใƒžใฃใฆใŸ

ๅฎถใฎใฟใ‚“ใชๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

1ไบบใง้ฃฒใ‚€ใŠ้…’ใŒไธ€็•ชๅฅฝๆฐ—

1ไบบใงใŠ้…’้ฃฒใฟใชใŒใ‚‰

ใ‚ขใƒ‹ใƒก่ฆ‹ใ‚‹ๆ™‚้–“ใŒ

ใชใ‚“ใ‹ใงใ‚‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจไฟบใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ใใ‚Œ

ใ ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใ‹ใŠ้…’ใฃใฆใ‚ฐใƒ‡ใ‚ฐใงใซใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ใฎ่ฆ‹ใ›ใŸใใชใ„ไบบ

่ฆ‹ใ›ใฆใฏใ„ใ‘ใชใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ†ใ‚“ใ€ใใ‚Œใฏๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

็”Ÿใ‚ใฃใŸใ‹ใƒผใ„

่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใญ

ใญใ‡ๅฐ‘ใชใ„ใชไบบ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใ‚„ใ—

ใฒใชใ“ใŒ็ถบ้บ—ใ 

ใˆ?ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่จ€ใฃใฆ

ใฒใ‚“ใชใ“ใฏ็ถ™ใ„ใงใ‚‹

ๆœฌๅฝ“?

ๅ†ทใŸใ„ใญไบŒไบบใจใ‚‚ๆ‰‹

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œใ 

ใฟใชใ“ใฎๆ‰‹ใ ใ“ใ‚Œ

ใ‚็—›ใ„็—›ใ„ใ„ใŸใƒผใ„

ไฝ•ใ—ใŸใฎไปŠ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚ˆใ€ใฆใ‹ไฟบใฎๅฃฐใงๅ‘จใ‚Šใฎไบบใ‚‚ใƒ“ใƒƒใ‚ฏใƒชใ—ใฆใ‚‹

ใชใซใ—ใŸใ‚“?

ใ‚ฏใ‚ปใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใˆ!?

ใ›ใฃใ“ใค็Šฌใฎใฒใจ?

ใƒใ‚ญใƒƒใฃใฆใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ชใƒฌใ‚‚ใ—ใฆใ„ใ„ใฎ

ใˆใˆใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใŸ?

ใ„ใ‚„ใƒผใ“ใ‚ŒๆŠ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚!ใชใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ•ใฃใใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฃใฆใชใ„

ใฉใฃใกใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใใ‚‚ใ

ใ‚ใƒผ!ๆ€–ใ„ใ‚ˆใƒผ

ใˆใ€ใชใ‚“ใง?

ใƒใ‚ญใƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็ตถๅฏพๆตฎๆฐ—ใฏใ—ใพใ›ใ‚“ใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใฉใฃใ‹ใ‚‰ใŒๅ‹•ใ?

่‡ชๅˆ†ใฎไธญใง

ไฝ•ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ

ไฝ•ใ—ใŸใ‚‰?ใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ‹?

ใˆใƒผใฃใฆใ‚„ใคใชใฎ?

ใพใ‚ใ€ๅฟƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—ใ•

ใง ๅฟƒใŒใชใใฆ ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚

ๅ…ฅใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใฃใ‹ใ‚‰

ไบŒไบบใง ใฉใฃใ‹่กŒใฃใŸใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใ‚ˆใ‚Šๆ–ฐใ—ใ„

ๅฅณใฎๅญใจ้€ฃ็ตกใ—ใŸใ‚‰

ๆญดใŒ่‡ชๅˆ†ใ‚ˆใ‚Š

ใชใ‚“ใงใ‚ˆ

ใ ใฃใฆ้€ฃๆฟใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไบคๆ›ใฏใ„ใ„ใฎ

ใƒ€ใƒก

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐๆ–ญใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

LINEๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ไฟบใ”ใ‚ใ‚“ๅฝผๅฅณใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใชไปŠ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใƒƒใ‚ณ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใˆ~ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹?

ใ†ใ‚“ใ€ๅฏๆ„›ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฎใ•

่กŒใ“ใฃใ‹

ๆฅใฆใ‚‹?

่กŒใใŸใ„

่กŒใ‹ใชใ„ใฎ

ใ„ใ?

ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆ

ๆฐ—ใ‚’ไป˜ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

้…ธใฃใฑใ„

ไฝ•?

้…”ใฃใฐใ„

ใ‚นใƒ‘ใ‚คใƒผ

ใƒ‹ใ‚ณใฏใ™ใฃใฝใ„

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

้…ขใฃใฑใใฆ่‹ฆๆ‰‹ใชใฎ

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ๅ…จ็„ถ

1ๅ€‹ใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ†ใพใใ„ใ‹ใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญใ“ใ‚Œ

ๅ‡„ใ„ใญ

็พŽๅฅณใจใ•ใ€ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ้ก”ใŒใšใฃใจ้…ธใฃใฑใ„

ไธŠ็ดš่€…ไบˆๆ–ญใ ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใกใ‚…ใ†

ใชใ‚“ใฎ?

ใกใต

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใ™ใฃใฝใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ ใ‚ใ ใญ

ใ—ใŸใ„ใฎ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ใ„ใŸใ ใ„ใŸ

ใ™ใฃในใ‡

ใกใใ—ใ‚‡ใ†

ๆ‚ชใ„ๅญใ ใชใ

ใชใ‚“ใงใใ†ใ„ใ†ไบ‹ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ดใƒกใƒณใƒŠใ‚ตใ‚ค

ใƒžใƒซใƒ’ใ‚ณใƒ€ใƒŠใƒผ

ใ‚ดใƒŸใƒผใƒŠใƒƒใ‚ต

ใ‚ทใƒผใƒˆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

็Œซ

ใƒžใ‚ธ?

ใญใˆ

ใ‚ใƒผๆ€–ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚

ใฏใ„ใ€ใ”ใฟใชใ•ใƒผใ„

ใŠใใดใ‚‡ใƒผใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใŸ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ๅ˜˜

ใ‚ใ€ๅ†ทใŸใ„

ๆ‚ชใ„ๅญใ ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใˆ?ๆ‚ฉใ„ใ“

ๆ‚‰ใใ‚ฟใ‚คใƒ 

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ใŠใใพใซๅ…ฅใ‚Œใ™ใŽใŸ

ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ ใŠใใพใง้ฃŸในใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠ่…นใŒใ™ในใฆ็ฉบๆฐ—ใ‚’ๅใๅ‡บใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

็งใฏๅฝผๅฅณใฎไฝ“ๅ‹ขใซๅˆใ‚ใ›ใฆใ€

็งใŸใกใฏใใ‚Œใžใ‚Œ่‡ชๅˆ†ใงไฝ•ใ‹ใงใใชใ„ใ‚‚ใฎใ‚’

ๆŒใกๅธฐใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ„

็งใŸใกใฏใใ‚Œใžใ‚Œ่‡ชๅˆ†ใงไฝ•ใ‹ใงใใชใ„ใ‚‚ใฎใ‚’

ๅฝผๅฅณใฎไฝ“ๅ‹ขใซๅˆใ‚ใ›ใฆใ€

ใใ‚Œใ„ใŠใ—

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไฝ•ใ ใ‚ˆ

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ—ใพใฃใŸใฎใซใ€ไธ€ไบบใงๅฏใฆใฟใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹

็งใฏใ‚ใชใŸใ‚’ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใฆใ„ใพใ™

ใ—ใ‹ใ—ใ€ๅฝผๅฅณใซใฏไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

็งใฏใ‚ใชใŸใ‚’ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใฆใ„ใพใ™

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใ—

ไฝ•ใ‹ใƒ”ใƒณใ‚ฏใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใชใ‚“ใง?

ใชใ‚“ใ‹่ฒงๅ›ฐใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกใฎๆ‰‹ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅŠ›ๅ‡บใ‚

ใ‚ใƒผใ™ใฃใ”ใ„ๅ‘็Œฅใ ใญ

ใชใ‚“ใงใพใ‚“ใ“้–‹ใใชใŒใ‚‰้ฃฒใ‚€ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้–‹ใ‘ใชใฏใ‚‹ใ‚‚ใฎ?

ใ‚ใƒผใ‚จใƒƒใƒใ ใช

ใ‚ใ€ใ—ใ‚“ใ˜

ใ†ใ‚“ใ€ใฆใ‹ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ใซใ‚ƒใ‚“ใฏใ„ใ„

ใ“ใ“?

ใใ“

ใ‚ใƒผใ€ใใคใ„

ใณใ—ใ‚‡ใณใ‚ทใƒงใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ€ใƒ“ใƒผใƒซใ“ใผใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใŠใฐใ‘?

ใ‚!ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ ใ€‚็—›ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๆ‰‹ใ‚’ๆ‹ญใใชใŒใ‚‰้ฃŸในใฆใฟใพใ™

ใŸใใ•ใ‚“ๅ–ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚้–‹ใ„ใฆ

ใ‚ธใ‚งใƒ–ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ“ใ“ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๅฃฐใŒ่žใ“ใˆใชใ„ใฎใงใ€ไธ€็ท’ใซๆณฃใ„ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

็งใฏใ‚ใชใŸใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ๅฝผๅฅณใŸใกใฏใจใฆใ‚‚ๅนธใ›ใงใ—ใŸใ€‚

ใ—ใ‹ใ—ใ€ๅฝน็ซ‹ใกใพใ—ใŸ

ไฝ•ใ‹ๆ‚ฒใ—ใ„ใ“ใจใŒ่ตทใใฆใ—ใพใฃใŸ

ใ‚~ใ‚‚ใ†ใฒใใฒใใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ใŠใพใ‚“ใ“

ใ‚ใ!ใ™ใฃใ”ใ„ใญ

ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒฉ

ใ‚ใƒผใ‚„ใฃใกใƒผ

ใ‚ซใ‚ฟใƒƒ

ใณใ—ใ‚…ใ†ใ—ใƒ

ใŠใ„ใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚‚ใ‚ใฟใซใ‚

ใ†ใ‚“?

ๅคงๆŠตใ 

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅผทใ„ใฎๆบใ‚‰ใ—ใŸใญ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ€ใ™ใ”ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„?

ใชใŠใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ‚ซใƒ•ใ‚งใƒฉใƒผไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใˆใ€ใชใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใƒ”ใƒƒ

ใ“ใฃใกใซ

ใ‚ใ‚ ่™ซ

ใ‚’ใŸใ‚“ ใซๆฅใฆใชใ„

ใ‚ใƒผใŠๆฐ—ๆŒใก ใŠใฃใฏใ

ใŠใฃ ใ‚ใƒผใใ‚‚็Ÿฅใฃใฆใ„

ใใ‚‹ใทใฃ

ใ‚ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใคใใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚ใ ใŠใฃ

ใˆใฃ

ๆฐ—้…ใ ใญ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠใ‰ใ€ใ™ใ”ใ„

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒƒใƒ ่Šฑ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€Œ็—›ใ„ใ€็—›ใใชใ„โ€ฆใ€

่กŒใฃใกใ‚ƒใ ใ‚ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ‘ใน

ใคใ‘ใฐ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ ใ€Œใ‚ใถใญใฃ!ใ€

ใ‚ใฃ ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ€œๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ ใ†ใ‚

ใฏใใƒผใ€่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚Šใ‚ใซๅ…ฅใฃใฆใŸใ€‚ใใคใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ใใค

็กฌใ„ใฎๅฅฝใ

ใ‚ใ‚

ใ ใ‚ ไฝ•

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใƒผใใ‚…ใ†ใก

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ€ใƒ€ใƒกใ 

ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ใ‚‚ใ†้ง„็›ฎใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฆ

ใ‚ใ€็–ฒใ‚ŒใŸ

ใ‚ใƒผๆฐ—ใ‚‚่ฝใก็€ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚’ ๆŒใฃใฆใ„ใŸ

ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใฃใ”ใ„

ๆฐ—ใ‚‚ใคใ„

ใ„ใ‚„ใƒผใ™ใ”ใ„

ใใคใ‚ค

ๅ…จ็„ถใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸ

ไธ€็•ชๅฅฅใ™ใŽใ‚‹

ๅฅงใŒใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ„ใฃใ‹ ใ„ใฃ ใ‹

ใฏใ ใฏใ

ใ“ใ“ใ‚’ ใกใ‚‡ใฃใจ ้ฃ›ใฐใ—ใฆ

่ฆ‹ใฆใฆ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใใฃ ใฏใ

ใˆใฃ

ใƒใƒผใ‚บใ‚’

ใฏใ ใ‚ใฃ

ใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ญใƒฃใƒณ

4ๆ—ฅ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

็—›ใ„ใ€ใ‚คใƒƒใƒใƒฃใƒผ

ไผšใˆใชใ‹ใฃใŸๅˆ†ใฏ่กŒใใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆ

ใ‚~ ่กŒใ“ใ†

ใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ 

ใ†ใ‚‹ใ•ใ™ใŽใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‚ใ€ใ‚„ใ 

ใ‚ใ‚ใ€ๅพ…ใฃใฆ

่กŒใใ€่กŒใ‚ฏใ€ ่กŒ ใใ€ใ„ ใ‚ฏ

ใ‚ใƒผ ใ™ใ”ใ„

่ฝใกใ‚‹

ใฏใใฃใฏใƒผ

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใงใใ†ใฃใฆๅ‹•ใ ใ†ใƒผใ‚“ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ‚~ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œๅฅฝใ?

ใ“ใ‚ŒๅคงๅฅฝๆฉŸ

ใ“ใ‚‰ใ—ใฆ่‰ฏใ„ๅฃฐ

ใ™ใ’ใ‡

ใ‚‚ใ†่จฑใ—ใฆใใ‚Œ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ˆ

ๆ‰‹ใ‚’

ใ‚’

ใ‚“ ใ‚

ใ‚’ใ™ใ‚‹ใž

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ ใ‚ขใ‚ฆใ‚ฟใƒผ

ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆฐ—ใ‚‚ใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œ?

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใ“ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใญ

ๅฅฅ

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒก

่กŒใ!

ใ‚ใ‚ใƒผใ™

ใ‚’ ใŠใฃ

ใ‚“ ใ‚ใ‚

ใใ†ใ 

ไฟบๅฅฝใ

ไฟบใ‚‚ๅฅฝใฟ

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใƒก

ใ ใ‚

ใ„ใ

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใกใƒใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅณๆฏใ—ใŸใญ

ใญใ‡ ใถใฃใใ‚ŠๅŒๆ™‚ใ ใจ

ใฉใฃใกใ‚‚ใƒ€ใƒก

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒ้ง„็›ฎใชใฎ

ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆ

่กŒใ ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ€œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใ 

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆฐ—ใฅใ„ใฆ

ใชใ‚“ใง

ใ‚‚ใ†่ก€ใŒๅธใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใฃใฆใใ‚‹

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใฃใŸ

ใ‚ใƒผใƒผใƒผใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็—›ใ„

ไปŠไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใƒผใ™ใ’ใ‡

ใ‚ขใƒฉใƒผใƒฌใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใฃใใดใฃ

่ถณใงใ‚ฐใƒƒใจใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅผ•ใๅฏ„ใ›ใฆใ‚‹

ใฉใ“่ˆใ‚ใฆใ‚“ใฎ

ใƒใƒƒใƒใƒช

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใฆใจใฃใฆ

ใˆใˆใฃ

ใ‚’ๆญขใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใƒใƒผใ‚ค

ใใ‚“

ใฏใ„ใ‚ใƒผไฝŽใ€…ใ—ใฆใ‚‹ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚ใฃ ใ‚ใ‚

ใ‚’

ใฏใฃ ใˆใˆ

ไธ€ๆญฉๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‚“ใง

ไน…ใ€…ใ ใฃใŸใฎ

ไฝ•็ฌ‘ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ

ๆ—ฉใ‚ˆ

่กŒใ“ใ†

ๆธฉๆณ‰่กŒใใ‚ˆ

ๆ—ฉใๆธก่ˆนๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ฏใ™ใ‚‹

ใŠ้ƒจๅฑ‹ใซใคใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œ

ใ‚ใ€ใŠใธใ‚„ใซไป˜ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆตทใ‚‚่ฆ‹ใˆใ‚‹ใฃใฝใ„ใ—

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸ3่ป’ใใ‚‰ใ„ใฏใ—ใ”ใ—ใŸใ‚“ใ 

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ๆธฉๆณ‰ใŒๅฅฝใ

ใชใ‹ใชใ‹ไผšใˆใชใ‹ใฃใŸใญ

ๅฏ‚ใ—ใ‹ใฃใŸ?

ๅ˜˜ใ ๆœฌๅฝ“ใซ

็งใฎใ“ใจใ ใ‘

ใชใ‚“ใง่กŒใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ๅฏ’ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๆธฉใ‚ใ‚‹ใญ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ‚ˆไฟบไฝ“ๆธดใŒ

ใฝใ‹ใผใ‹?

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„

ใƒžใ‚นใ‚ฏใจใฃใฆ

ใ‚ซใƒฏใ‚คใ‚ค

ๅฅฝใ

ๅฅฝใฟใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฒใชใ“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใฆใชใ‚“ใ‹ๅœฐ็ƒๅ„€ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ไนพๆฏใงใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจ็‰นๅˆฅๅพ…ใกใฃใฆใ“ใจใง

ๅฆฌใ

ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ใ‚ชใƒชใƒณใƒ”ใƒƒใ‚ฏใฎๅฝฑ้Ÿฟ?

้•ใ†

ใ‚คใƒณใƒ‰ใŒๅฅฝใ

ใŸใพใซใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚่กŒใ

ๆ™ฎๆฎตใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ใใ“ใงใชใ„ใชใฃใฆ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใชใ‚‰

ๅฅฝใฟใฎใ‚นใƒšใƒผใ‚น

ใƒใƒฌใƒผใƒœใƒผใƒซ

ๅ“็ƒใ‚ใฃใกใ‚ƒๅพ—ๆ„ใ ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆๅ’ๆฅญใ—ใ‚ˆใ†

ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใ‚ˆ

ใงใใ‚‹ไบบใฏๅ‡บๆฅใ‚‹ใ‘ใฉๅผทใ„ๆ–นใฃใฆใปใ†ใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใƒฉใƒชใƒผใงใใ‚Œใฐ

ไฟบ้€†ใซใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บๆฅใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ฆใ‚ฃใƒณใ‚ฟใƒผใ‚นใƒใƒผใƒ„

ใƒŽใƒณใƒœใƒผใƒ‰ใงๅฃŠใ‚ŒใŸ

ๅฏ’ใ„ใ‚ˆใญ

็ตถๅฏพๅฏ’ใ„ ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅฏ‚ใ—ใ„

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใ€ใใ‚‡ใ†ใฎๆ—ฅใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

ๅฅฝใใซใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่‰ฏใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไผŠๅ‹ขๆตท่€้ฃŸในใ‚‹ๅฅณ

ๅฏๆ„›ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ‚จใƒญใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ‚“ใจใ‹่จ€ใฃใŸใ‚Šใ—ใ‚ˆใ†

ๅ‹•ใ‘ใชใ„

ๅ‹•ใ‹ใชใ„

ๅค‰ใชๅญๅ‡บใฆใชใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ๆฅฝใ—ใŒใฃใŸใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ้ƒจๅฑ‹ๆˆปใฃใฆใ•

ใพใŸ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉ

ไฝ•ใซใ—ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใใคใ‚ใ”ใ†ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ€‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ•ใพใงใ™ใ€‚

ใ‚~ใ€ใ™ใ’ใ‡่ฆ‹ใŸ็›ฎใ—ใฆใ‚‹

ใญใˆ

ใชใซ?

้ดใ“ใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่กŒใ“ใ†ใ‚ˆใ€ใ‚นใƒผใ‚ญใƒใƒ‹ใƒผ

ใ“ใ“ใง?

ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ“ใ“

ใ“ใ‚Œ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚‹

ใงใใชใ„

ใใฃใกใฎๆ–นใŒไน—ใ‚Šๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ใชใ‚“ใ‹ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใช

ใใ†ใชใ‚“ใ ใญใ€ไน…ใ—ใ„ใƒ–ใƒฌใƒณใ‚ธใƒฃใƒผ

ใŠๅฅฝใใ 

ใˆ?ใตใ–ใ‘ใฆใ‚‹ใฎ?

ใŠใ™ใ

ใใฎๅๅฟœใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€็ตถๅฏพใซ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใใ†ใชใฎ?

่ˆใ‚ใŸใ„

ๅฃฐ่žใ“ใˆใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใŸใ‚‰ใ€็งใŸใกใฎๅฎถใซๆˆปใฃใฆใใพใ—ใŸใ€‚

ๅฝผๅฅณใฏใ‚ใชใŸใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ—ใ‹ใ—ใ€ๅฝซใ‚Šๆ–นใ‚‚ๅค‰ใ‚ใฃใŸใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„!

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ“ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ€ใฉใ†ใ—ใŸ

ใผใƒผใฃใจใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง้‡ฃใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ดใƒ ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใดใ‚Šใ—ใฆใฟใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฎๆ˜ ๅƒใฏใ“ใ“ใพใงใงใ™ใ€‚

ๆฌกๅ›žใ‚‚ใŠๆฅฝใ—ใฟใซ!

็งใŸใกใŒไธ€็•ชๅฅฝใใชใ‚‚ใฎใ‚’้ฃŸในใ‚‹ใ“ใจใซใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ๅฝผๅฅณใฏใจใฆใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ๅค–ใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ‚Šๆฅฝใ—ใ‚ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏใฉใ“ใธ่กŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ!

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

็พŽๅ‘ณใ—ใใ„ใŸใ ใ‘ใพใ—ใŸ

ใŠ่…นใŒๆธ›ใฃใฆใ—ใพใฃใŸใฎใงใ€ไธ€็ท’ใซๆณณใ„ใงใฟใพใ—ใŸใ€‚

็งใฏไปŠๅพŒใ‚‚ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใพใ™!

ใ‚ใชใŸใŸใกใฎๅฎถใซใฏไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ๅฝผๅฅณใŸใกใฏใ™ในใฆ่‡ชๅˆ†ใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซๆญฉใ„ใฆใ„ใพใ™

ใ—ใ‹ใ—โ€ฆ

ๅฝผๅฅณใŸใกใฎๅฎถใซใฏไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?

็งใฏไปŠๅพŒใ‚‚ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใพใ™!

็งใฏๅฝผใ‚‰ใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใพใ—ใŸใŒใ€ๅฝนใซ็ซ‹ใกไธŠใ’ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

ใ—ใ‹ใ—ใ€ใ‚ใชใŸใŸใกใฏใใ‚Œใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹?

ใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใงใ™!

็งใฎๅๅ‰ใจๅ‘ผใณๅ‡บใ•ใ‚Œใพใ™

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใ„

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซ

ใ“ใ“ใงใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ซ‹ใคใ‚“ใ ใญ

ใใ†?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅ›บใใชใฃใฆ

ใŠ่…นใŒๆธ›ใฃใฆใ—ใพใฃใŸใฎใงใ€ไธ€็ท’ใซ้ฃฒใฟ็‰ฉใ‚’้ฃŸในใ‚‹ใฎใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

็งใŸใกใจ้ŠใณใชใŒใ‚‰ๆณณใ„ใงใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ไปŠใฏๅฏๅŠใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ—ใ‹ใ—ใƒปใƒปใƒป

ๅฝผๆฐใซใฏๆฐ—ใฅใใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

่ฆ‹ใ›ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚Œใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฅฝใ—ใ„ใญ

็งใฏๅฝผๅฅณใ‚’ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใŒใ€ๅฝนใซ็ซ‹ใกๅฏ„ใ›ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใชใŸใฎๆ‰‹ใงไฝ•ใ‹ใงใใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†!

ใ—ใฐใ‚†ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใ‚ใ€็–ฒใ‚Œๆฐ—ๆŒใก

ใŠๆฏใ•ใ‚“:ใฏใ„ใ€่กŒใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใŸใ“!

็ˆถ่ฆช:ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„?

็›ธๆ‰‹ใ‚ˆ

ใŠใ„ใง

ๆธฉใพใฃใŸใญ

ใ™ใ‚‹?ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆธกใฃใŸ

ๆธ“ใ„

ใชใซ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ€ใชใ‚“ใ‹ไปŠๆ—ฅ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†

ใใ‚“ใช้–‹ใ‘ใชใ„ใงใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใง้–‹ใ?

ไธ€็ท’ใซ้–‹ใ“ใ†

ใŠใ€ใ”ใ‚ใ‚“

ใˆ?ใชใ‚“ใงใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ไฝ•?

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใซ่งฆใ‚Šๆ–นใƒปใƒปใƒป

่ถณใง่กŒใ?

็งใ€ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใฃใ—ใ‚‡

ใ‚ใŸใŸใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใพใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ซ‹ใฃใฆใใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ™ใ’ใ‡ใ“ใ‚Œ

ๅ…ƒๆฐ—ใ ใญไปŠๆ—ฅ

ใ‚จใƒญ

ใชใ‚“ใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใ„ใคใ‚‚่ˆˆๆœฌใ—ใฆใใŸ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šโ€ฆ

ใƒ€ใƒก?

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใƒผใ„ใใƒผ

ใ‚ใƒผ่กŒใ

่กŒใฃใ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใชใซใ‚‚ใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใชใ‚‰ใชใ„ใจ

ใฏใใฏใฃใฏ

็—›ใ„ ็—›ใ„ใ„ใŸใƒผใ„

ใ•ใฃใใฎ็ฒพๅญใ‚‚ๅ‡บใฆใใŸ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ™ใ’ใƒผใใ‚Œใ„

ๅคงไฝ“

ใ„ใ‚„ใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

่‰ฏใ„ๅๅฟœใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใŒใพใ‚“

ใ„ใ

ใ„ใฃใ

่กŒใ

ใตใƒ

้›ขใ•ใชใ„ใง

ใˆ?ใชใœใชใ‚‰

ๆฌกใฎๅ‹•็”ปใงใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ‚‚ใ†

ใ†ใก

ใ‚‚

ใˆใฃ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ„ใ„?

ใชใ‚“ใงๆ€’ใฃใฆใใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ๅฅฅๅฅฝใ

ใ‚ใ ๅฅงใ‚„ใฐใ„

ใ‚ฆใ‚ฉ

ใƒ’ใƒฅ

ใ‚ใใ“

ใใฃใ‹ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใ‚ใ€ใใ“ใ“

ใ„ใ“ใ†

ใ‚ขใƒƒ ใ‚ขใƒใƒƒ

ใ‚„ใฐใ„

ใ ใ‚ ใ ใ‚

ใ‚ใฃใฏใใฃใฏใฃ ใฏใใฏใƒผ

ใ‚ใ€่กŒใ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ในใ‡

ใ™ใฃใ”ใ„็ถบ้บ—

ใพใŸ็—›ใ„

็—›ใ„ใ‚„

ใ„ใ

ใ„ใ

ๆดปใ‹ใ›ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใƒผๅฑฑใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ขใƒƒ! ใ‚ฆใ‚ฉใƒผใƒƒ

ใƒใ‚ก ใƒใ‚ก

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใ‚‚ใคใ„

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ๆฌกใฎๅ‹•็”ปใงใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใฃใก

ใ‚ใ€ใƒžใƒž่กŒใ

ไผ‘ๆ†ฉใ ใ‘ใงใ„ใ„

ใฏใ„ ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใคใƒผ

ใ†ใ‰

ใ‚“ใ…

ใญใˆ

ใ†ใ‚“?

ใฏใใฃ ใฏใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ ใ‚

ใ‚ขใƒผใ‚ตใƒผใƒกใ‚ธใƒฃใƒฌ ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ™ใŽใฆใใ“่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใฉใ“? ใใ“

ใ‚ใƒผใ„ใกใ‚ƒใ† ใ„ใฃใŸใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใ„ใ

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒก่กŒใ่กŒใ“่กŒใ“ใ†่กŒใฃใฆใ‚‹่กŒใฃใฆใ„ใ‚‹่กŒใฆใ‚‹ใ ใ‚ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใฃใฏใ

ใŠใŠใƒผใƒผ

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใ‚ขใƒƒใƒใ‚ก

่กŒใ

ใ„ใ

ใชใซใ‹

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใƒกใ‹ใ‚‚

ใŠใ‹ใ—ใ„

ไน…ใ€…ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ€ๅ›บใ„

ใ„ใฃใใ‚“

ใ„ใฃใใ‚“

ใฏใฃใฏใ ใ‚ใ‚

ใˆใˆ

ใ‚ใฃใฏใƒผ

ใ‚ขใƒผใƒณ ๅ…ฅใฃใฆใ„

ใ„ใใ‚“ ใฏใƒผใ„ใ

่กŒใ

ใ‚ใ‚Œ

ใˆใฃ

ๅ‡บใ—ใฆใ€ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅคงๅฅฝใ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.