All language subtitles for MIMK-129 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆฑ—

ไบบใฎๆฑ—ใ‚„ไฝ“ๆถฒใซใฏใƒšใƒญใƒขใƒณใŒๅซใพใ‚Œใ‚‹

ใ“ใฎไบบใฎ่‡ญใ„ใซใฏ่ชฐใ‚‚ๆŠ—ใˆใชใ„

ๅฎถใฎใ‚ฏใƒผใƒฉใƒผใŒๅฃŠใ‚Œใฆ1้€ฑ้–“

ๅคไผ‘ใฟใฎๅฎฟ้กŒใฉใ“ใ‚ใงใฏใชใ„ๅƒ•ใฏ

ๅญฆๆ กใฎๅ›ณๆ›ธ้คจใง่‡ช้ฆ–ใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸ

ไฝ•?

ใใ‚“ใชๅฅณใฃใฆๆœซใกใ ใฎใงใ™

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ไฝ•

ไฝ•ใงใคใ„ใฆใใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚“ใŸใƒ–ใƒฉใ‚ณใƒณใ ใญ

็ง็”Ÿๅพ’ไผšใงใ™ใ‚ˆ

็š†ใ•ใ‚“ใ“ใๅŒๆ™‚ใ‚ตใƒœใ‚‹ใชใ‚‰

้ƒจๆดปๅ‹•ใชใใ‚ƒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅนผใชใ˜ใฟใฎใฟใช

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ๅค–ใง้ŠใถใฎใŒๅคงๅฅฝใใง

ไปŠใงใ‚‚ใ‚ˆใ่ช˜ใฃใฆใใ‚‹

ๆฑ—ใจ็”Ÿๅนนๅ‰คใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ๅญไพ›ใฎ้ ƒใ‹ใ‚‰ๅคไผ‘ใฟใฏๆฏŽๆ—ฅใ†ใกใซๆฅใฆใŸ

ใ‚ฎใƒชใฎๅฆนใฎ่ตคๆ น

ๆ˜”ใ‚Šใงใ„ใคใ‚‚ๅƒ•ใฎ่ƒŒไธญใซใใฃใคใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚คใƒณใƒ‰ใ‚ขๆดพใงใ„ใคใ‚‚็Ÿณ้นฟใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ใญใˆใ•ใใฟ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰็ตตใ‹ใ„ใ“ใ†ใœ

ใ‚ใฎใ‚ขใ‚ซใƒใƒผใƒžใƒณใ‚นใฎใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใ ใฃใ‘

ๅ›ใ•ใ‚ใ“ใ‚“ใช็„ผใใถใŸใปใฃใจใ„ใฆ

ๅฎถใงใ‚ฒใƒผใƒ ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใปใ‚‰ใ‚ใ‹ใญใˆใชใ‚“ใ ใŸใใฟ

ใ“ใ‚“ใชๆฌ ็‰‡ใจใ„ใฆ็–ฒใ‚Œใชใ„

ใคใ‚‚้ฃฝใ่‡ญใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่‡ญใใญใˆใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใฎ็›ฎๅฝ“ใฆใฏ

ใคใฎ่‡ญใ„ใซไฝใพใ‚Œใ‚‹็”ŸๆดปใŒๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚่‡ช่ก†ใจใ„ใ†ใฎใฏไธ€ใคใฎๅปบๅ‰ใง

ๆœฌๅฝ“ใฎ็›ฎๅฝ“ใฆใฏ

ใ„ใคใ‚‚่Šฑใฎใ„ใ„้ฆ™ใ‚ŠใŒใ™ใ‚‹

ๅ›ณๆ›ธๅฎคใฎๅ…ˆ่ผฉใ 

ใฉใ†ใ‚‚

ๅƒ•

ๅƒ•ไปฅๅค–ไบบใฎๆฅใชใ„ใ“ใฎๅญฆๆ กใฎๅ›ณๆ›ธๅฎคใง

ใ„ใคใ‚‚ๆ‰‹ๅธณใซไฝ•ใ‹ๆ›ธใ„ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅ…ˆ่ผฉๆ‰‹ๅธณ

ๅ…ˆ่ผฉๆ‰‹ๅธณ

ใŠใ“ใ•ใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹

You

......

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ„ใคใ‚‚ใฎๅฝผใŒๅ›ณๆ›ธๅฎคใซๆฅใฆใใ‚ŒใŸ

็ตๆง‹ใฎๅฝผใŒใ‚ญใƒฅใƒณใ‚ญใƒฅใƒณใ™ใ‚‹

ๆด—ๆฟฏใฐใ•ใฟใ‚’ใคใ‘ใŸไนณ้ฆ–ใŒใ‚ญใƒฅใƒณใ‚ญใƒฅใƒณใ™ใ‚‹

ๆ—ฉใๆฐ—ใฅใ„ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ไปŠๆœใฏ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚ขใƒŠใƒซใซใƒ‘ใƒผใƒซใ‚’ๅ…ฅใ‚ŒใฆใใŸ

ใชใฎใซๆฐ—ใฅใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ‹ใฃใŸ

ใทใ‚“ใฌใ‚“ใชใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆๆˆ‘ๆ…ขใชใ‚‰ใชใ„

ใใ‚Šใจใ‚Šใใ†ใชใซใ—ใฆใฆใ‚‚ๆฐ—ใฅใ‹ใชใ„ใชใ‚“ใฆ

ๆ—ฉใๆ‰€้œ€็›ฎ็ ดใ„ใฆใปใ—ใ„ใฎใซ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ๅ…ˆ่ผฉใฎไบˆๆƒณ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ไปŠใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ–ใจๆ‰‹ๅธณใ‚’่ชญใพใ›ใฆ

"

ๅ…ˆ่ผฉไฝ•ไฝ•ใใฎๆ ผๅฅฝ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅญฆๆ กใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉไฝ•ใใฎๆ ผๅฅฝ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฎŸใฏใพใ ใ„ใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ใ‚Œ?

ไฝ•ใ“ใฎๅŒ‚ใ„?

ไฝ•ใ‹ใฎๅŒ‚ใ„?

ไฝ•ใ‹ใฎๅŒ‚ใ†?

" " " "

ๅ…ˆ่ผฉใฎไบบ้–“ใซใƒˆใƒฌใ‚ฏใƒฉใ‚ฏใƒฉใ™ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใคใ„......

ใŠ.........

ใกใ‚‡ใฃใจ.........

ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใฃใฑใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงๅค‰ใงใ™ใ‚ˆๅ…ˆ่ผฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงๅค‰ใงใ™ใ‚ˆใ€ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

"

ๅ…ˆ่ผฉใงใ™ใ‚ˆๅ…ˆ่ผฉ

่ชฐใ‹..

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงใใใ•ใ„ใฎใŒ

้ ผใฟใช

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…ˆ่ผฉใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅ…ˆ่ผฉใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใใ†ใชใฎใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใซ

ใ‚

ใ‚ใฎใจใ“ใ‚ใƒ€ใƒกใ 

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“............

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใ„ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใพใ—ใŸ

ๅ—…ใŽใŸใ„ๅŒ‚ใ„

ๅ—…ใ’ใŸใใชใ„ๅŒ‚ใ„

ใฏใ„

" " " "...............

ใ‚‚ใ†่ฟ‘ใฅใ‹ใชใ„ใญ็”Ÿ้‚„ๅ‰คๅˆ‡ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ใŠใ„ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚“ใช่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ„ใ„ใฎ?ๅƒ•ใ‚‚ๆฑ—ใใ•ใ„ใฃใฆใŸใ‚“

ใŠใ„ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚“ใช่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ„ใ„ใฎ

ๅƒ•ใ‚‚ๆฑ—ใใ•ใ„ใ‘ใฉใ•

ใ†ใ‚“

ๅฅฅ็พŽใฏใ„

ใŠใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ๆ—ฉใ้–‰ใ‚ใฆ!

ๆ—ฉใ้–‰ใ‚ใฆ

ๆ—ฉใ้–‰ใ‚ใฆ

ใ‚

ใฏใ‚„ใ้–‰ใ‚ใฆ

ๅŒ‚ใ„ใ‹ใŒใชใ„ใง

ใ‚ใ€ๅ…„ใ•ใ‚“ใฎๅŒ‚ใ„

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใˆ

็›ฎใ ใฃใฆ

ๅ…„ใ•ใ‚“ใฎๅŒ‚ใ„

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

..............................

ไฟบใฎๅŒ‚ใ„ใ‚’ใ‹ใ’ใจๅ…จ้ƒจ็ ดใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๅ…จ้ƒจ

ใฏใฐใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ†

ใ†ใกใ ใฃใฆใ‚จใƒƒใƒใชๅญใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฏŽๆ—ฅๅŒ ใงๅฅณใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฅณใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฅณใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒžใ‚ธใงใฃใฆๅค‰ใ‚ใ—ใ‚ˆใ†ใจไบคๆ›ใ—ใ‚ˆใ†ใจไบคๆ›ใ—ใ‚

ใƒžใ‚ธใ‚‚

ๅƒ•ใฏๅฅณๅญๅฅณใจไบคๆ›ใ—ใ‚ˆใ†

็งใ‚‚ๅ…„ใ•ใ‚“ใฎ็”Ÿใใปใ—ใ„ใงใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใ“ใ‚ŒใŒใฉใใ‚“ใฎ?

"

้ตๆ…ฃใ‚ŒใŸๅ…„ใ•ใ‚“ใฎๅŒ‚ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ชฐใ‹ใ‚‚

่ชฐใ‹ใ‚‚

็š†ใ•ใ‚“ใฏใใ“ใงๆŒ‡ใ‚’ใ“ใ‚ใˆใฆใฆใใ ใ•ใ„

็งๆ˜”ใ‹ใ‚‰ๅ…„ใ•ใ‚“ใฎๅŒ‚ใ„ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ใฟใช็„ก็†ใ—ใชใใฆใ‚‚

ใฟใ‚“ใช็„ก็†ใ—ใชใใฆใ‚‚

ใ‚‚ใ†็„ก็†ใ—ใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ฟใ‚ฏใƒŸใจใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใงใใชใ„ๆ–นใŒใ‚‚ใฃใฆ็„ก็†ใ ใ‚‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฎใซใ‚„ใ„ใ›ใช

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฟƒใใชใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงๅค‰

3ไบบใฎไธ‹ใฎๆ„Ÿ่งฆ

3ไบบใฎไธ‹ใฎๆ„Ÿ่งฆใ‚„ใฐใ™ใŽ

" " " "

ๅ…ˆ่ผฉใฎๅŒ‚ใ„ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅผทใใชใฃใฆใใ‚‹

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ†ใฉใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ”ใ„ใฎใ™ใ”ใ„ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ‚„ใชใ„ใง

" " " " "

ใ†ใ‚ใ

ใ™ใ”ใ„ใพใง

ใ™ใฃใ”ใ„ใพใง

ใใ‚“ใชใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใฃใกใ‚‡ใ„ใพใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚‰

ใ—ใŸใง

" " " " " "

100ๅ††

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅ…ˆ่ผฉ

graphใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„้‡‘็މๆ•ฃใฃใฆใพใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„้‡‘็މๆ•ฃใฃใฆใพใฃใฆ

ใ“ใฎใพใพใŸใพใพ

ๅ…ˆ็”Ÿ็›ดๆŽฅไน—ใฃใฆใ‚‰ใ„ใ„ใช

ใญใˆไฝ•ใซๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใซๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅ…ˆ่ผฉใฎ้ฆ™ใ‚Šใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ๅ…ˆ่ผฉใฎ้ฆ™ใ‚ŠใŒใ„ใฆๅพŒๅŠใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

็งใŸใกใฎๅ‘ณใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใคใฆ

ๆ‰‹ใคใพใซใŠใ„

ใพใ˜ใฃใฆใใฆ

้ ญใŒใใ‚‰ใใ‚‰ใฃใฆใชใ„

ใƒกใ‚คใ‚นใฎๅŒ‚ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใพใ„ใฃใ™ใ‚„

ใ™ใ”ใ„ๅคงๅค‰

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใฎ็•ชใ‹

ไธ‹ใฃใŸใ‚Š่ฝใกใฆใ„ใ

" " "

" "ggggggggggg 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๅ‹ใกใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„ใซไธŠใŒใฃใฆใใŸ

ใ‚นใ‚ทใƒฅใƒผใ‚ทใƒฅใฎใซๆ„›ใ—ใฆใใŸ

ใ†ใ‚“

ใŠ

ๆฐ—ใซใชใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใŒใƒinininin

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ™ใŽใฆใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ

ใ‚“

้‡ใ™ใŽใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒใ‚งใƒ

-.................

ใ„ใ„ใชใ‚‰ใ‚‰ใ‚“ใ ใชใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ใ†ใพใใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆ€–ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใ‚‚ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใใ‚Œ

ใ‚ใฃ

" " "

" " " "

ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใŠๆฏ

็กฌใ„่‚ฉyyyoutoutoutoutoutoutoutoutoutube.

. . . .

ใ‚ใŸใใฟ

ๆœ€ๅˆ่ฝใกใพใ™

ใใ‚Œใซไบบใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใใ‚Œใจใ“ใ‚Œใจ่ฉฑใŒ้•ใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ ใ‚

ใใ‚Œใจใ“ใ‚Œใจๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ„ใ„

ใ„ใ„

2 2

ใ‚ใใฟใˆ

ใ†ใกใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚ใ’ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใใฟใƒผใ‚นใฎๅฐ‘ๅฅณใ‚‚ใŠใฃใจใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใŠใใ‚‚ใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ‚“ใ„ใ•ใ‚“็งใฎๅฐ‘ๅฅณใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใŸ

้•ทใๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

3ไบบใจใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

3ไบบใจใ‚‚ใ‚„ใฐใ•ใ„

" " " "

ใ“ใ‚Œใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใใชใฃใŸใ‚‰

ใฉใ†ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใใชใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚‰ใ“ใ™ใ”ใ„

" " "

" " " " "

ไฟบใฏใ‚„ใฐใ‚Œ

ใชใ‚“ใฆใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„

ใฟใ‚“ใช้–‰ใ‚ใคใ‘ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใฟใ‚“ใชใใ‚“ใช็ท ใ‚ใคใ‘ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ

*้ซชใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ”ใ„ใ™ใ‚‹

้ขจใฎไธญใซๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ใงใใพใ›ใ‚“

ใ†ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚.......................................โ€ฆโ€ฆใ‚ใ‚‰

ใ‚............

ๅคงๅค‰

ๅคงใใช

ใณใฃใใ‚Šใช

ใŠใ‚‚ใชใ•ใคใ‹ใ„ใ‹

ใŠใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅ‰

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ„ใŠใ„

ใŠใ‚ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡

ใŠใ‚Œใ„

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚Œใฉใ‚Œ

ใŠๅ‰โ€ฆโ€ฆโ€ฆ ๆ„›ใใกใ‚ƒใฃใฆใฆใฆ

ใ„ใ‚„ใ™ใ”ใ„.........

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ›บใใชใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใฎใƒใ‚งใƒณใƒใŒ

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ใชใƒใ‚งใƒณใƒใƒผ

ใ™ใ”ใ„ๆฅใŸๆฅใŸๆฅใฆใ‚‹

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฅใŸ

ๆฅใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใ‹

ใ‚ใฃใจใ‚ใฉใ—ใŸใฎ?

ๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใพใฃใฆใใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใŽใฏ

็งใฎไธญใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅญใ„ใใญใˆใ•ใ‚“ๆฌกใฏ็งใฎไธญใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้‡‘ๆ—ฉใใŸใใซๅ…ˆ่ผฉใ‚‚ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

I

cไธŠๆ˜ ใˆใจใ‹ใšใ‚‹

ใ„ใ‚„่ตฐใ‚Šใ™ใŽใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใจๆ€ใ„

ใŠๅ‰

ใชใ ในใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " "

ๅฝผใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ใใคใ™ใŽ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ใซๅ–ใฃใฆใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ใ“ใ—ใŒ็ซ‹ใฃใฆใซใกใ‚‡ใ„

" " " "

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅ…ƒใซใŽใŸๆฐ—็ญ’ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ‰‹ๅ…ƒใซใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใชใŸใŒใƒใ‚งใƒณใƒž k k k

ๆฐ—............

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใŠใ‚ใˆ

" " " " " " " "

- ๆฌฒใ—ใ„ใŸ

ใใซใ ใ—ใŸใ—

ใ‚‚ใ†ๆ˜Žใ‹ใ 

ใ‚‚ใ†ๅˆ†ใ‹ใฃใฆ

ใ†ใ‚„ใ•ใ„ใ‹ใ‚‰

" " " "

ใ‚‚ใ†ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ‚„ใฐใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใซใ„ใ•ใ‹

ๆญขใ‚ใชใ„ใงใ‚„ใฐ

ใ‚ใฃใจใŠ้ก˜ใ„

ใ‚ใ‚“ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ€ใŸใพใฃใฆใใชใ„ใ€‚

้ ‘ๅผตใฃใฆใใชใ„

ใ‚ใŸใ‚ใŸใพใฃใฆใใชใ„

ใ‚ใฃใŸใชใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ฟใ‚ฏใƒฉใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

" " " " "

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใใฃใ‹ใญ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ไผ‘ๆ†ฉ

ใƒ€ใƒกใ 

ใ“ใ‚“ใชใฎ

ใ“ใ‚“ใชใฎ

็ตถๅฏพใƒใƒณใ‚ณใŒ

ไผ‘ๆ†ฉ

ใ“ใ‚“ใชใฎ

็ตถๅฏพใƒใƒณใ‚ณใŒ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใŠใ‚

ใŠใ‚

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠๅ‰ใฏใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ˆ

ๆ€–ใ„

็—›ใ„่‡ญayayayayใŒๅๅฟœใ—ใŸใ‚ˆ

" " "ใซใŠใ„ใŒ

ใŠใ„

ใ“ใ‚Œใซใ‚‚

ใŠใฐใ‚ใ

ใŠใฐใ‚

ใŠใฐใ‚

" " " "

ไฝ•ใ‹ใใ‚“ใชๆŒ‡่ผชใคใ‘ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ็ฒพ็ฅžใฎๅŒ‚ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่กŒใ่กŒใใ“ใจใซ่กŒใ

ใใ‚“ใชๆŒ‡่ผ‰ใคใ‘ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

.

"

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ๅคงใใชๅŒ‚ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

" " "

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใช?

" "

ใ‚ใ‚“

ๆ•‘ใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“

็ง

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ†ใ“ใ†ๆ€ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„้ก”...............

ไฝ•ใ‹ๆฐ—ๆŒใกไธฆใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใŒใ„ใฃใฑใ„

ใฉใ†ใ„ใ†ใฎ?

ใ“ใ„ใŠใ„ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฎ?

ใƒˆใƒคใŒๅฅฝใ

ๆฐ—ๆŒใกใฎใ“ใฃใกใซใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ“ใฃใกใซใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ“ใฃใกใซใ‚‚ใ†

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใกใ‚‡ใ†ใ 

ใŠๅ‰ใซใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใŠๅ‰ใซใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใŠใ„ใซใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

2ใ€2ใ€3ใ€ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚ใˆใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใ‚„

ๆฐ—ๆฐ—ๅˆใ„

ใใ‚‡ใ†ใ‚‚ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ Immaใ‹ใฃใŸ

็งใฎใŠๅญซใซ่ฆ‹่ถŠใ—ใŸใ‘ใพใ™

ใŠๅ‰

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ‚

3ๅˆ†ใฎๅฝนๅ ดใŒ

ใƒ‘ใƒณใ‚ฏใŒใ„ใฃใฑใ„

ๆ‰‹ใŒไธ€็•ชๅฅฝใ?

ๆฐ—ใŒๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใฎ?

ๆฐ—ใŒๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ‚

ใใ‚ƒใ„ใ„ใฎ?

็งใซใ‚‚

็งใซใ‚‚

" " "็งใซใ‚‚ใกใซใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใŠๅ‰็งใซใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚„ใฃใŸใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ๅคงใใใชใฃใŸใ‚‰

ๆฌกใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„...

ใพใŸๆฅใฆใใ‚ŒใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ„

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

" " "

ใŠๅ‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใ„

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

" " " "

-...........................

้›ขใ‚Œใฆ

Cincinnatiใ‚‹ๅ‰

27-ใŸใ“ใ„

3ไบบใฎ็›ฎใŒใ“ใ†

ๅคขใŒๅƒ•

ใ™ใ”ใ„

" " "inininininininininin

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œๆฐ—ใฎๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใŸใ‚“ใชใงใ—ใŸใ‚‰

ใฟใ‚“ใชใงใ—ใ‚‡

่กŒใใŸใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

็—›ใ„

ใใ‚‹

ใ„ใฃใใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠ

ใ„

ใ„ใพใ„ใ‚‚

ใ‚ใ‚.........

" " " " " " " "

ใ“ใ†ใ—ใฆๅƒ•ใฎๅคไผ‘ใฟใŒๅง‹ใพใฃใฆใ„ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆ€–ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ€–ใ„

" " "

ใ‚ใˆใซใ•ใฎๅŒ‚ใ„ใจใŸใช

ใ‚ใซใ•ใฎๅŒ‚ใ„ๅ–ใ‚‰ใชใ„ใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใซใ„ใ•ใ‚“ใฎใซใŠใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅ‰ใ‚‰

่ชฐใ‹ๆฅใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใŠๅ‰ใ˜ใ‚ƒใญใˆใชๆ—ฅๅธธใซ็งใฎๆ—ฅๆ›œๆ—ฅใ ใ—

ใ ใ‹ใ‚‰

ไฟบใ•ใ‚Œใชใ‚Šใใ†

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใซ็งใ‚‚ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ชฐใŒ็€ใŸใ‚‰ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ใˆใฃใฆใ‚‚่„ฑใ„ใงใ„ใ„?

็งใฎๅŒ‚ใ„ใŒๅฅฝใ

็งใฎๅŒ‚ใ„ใฎๆ–นใŒๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

2ไบบใจใ‚‚ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชใซใŠใ„ใŠใ„ใงใ‚ˆใ‚ŠใŒใ‚ˆใ„ๅŒ‚ใ„ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใ‚ใ€้ ญใŒใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„

็งใ‚‚ใŸใใ‚ใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใŽใ ใ‚ˆ

ๅ…„ใ•ใ‚“ใฎๅŒ‚ใ„ๅฅฝใใ€‚

ใŠใ†ใพใซ

ใŠๅ‰ใ“ใ“ใฎๆฑ—ใฎๅŒ‚ใ„ใจใ‹ๅ…ฅใ‚Œใญใˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฑšใ„ใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅŒ‚ใ„ใงใ‚ˆใๅŒ‚ใ„ใงใƒผใ™ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใจๅŒ‚ใ„ใงใ‚ˆใฃใกใฏ?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅŒ‚ใ„ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฏ?

comeใฏ?

ๆฐ—ใงๅซŒใ„ใฃใฆใฏ?

็งใฎๅŒ‚ใ„ใŒๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ?

็งใฎๅŒ‚ใ„ใŒๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

็ตตใŸใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

็งใฎๅŒ‚ใ„ใซๅๅฟœใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็งใ ใ‚ˆใญ

่ฆ‹ใŸใ‚ˆใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ญใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ๆฑšใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„่‡ญใ„ใฃใฆ

ๅ›ใŸใพใ‹ใ‚‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ฒพๅญใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใŸใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใฆใ‚‹?

ใŸใพใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ€‚

ใ ใฃใฆใ‚‚ใ†้‡‘็މใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใง?

ไฟบใซใใ†ใชใ‚‚ใ‚“ใญใŸใใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใญ?

ใฉใ†ใชใฎใ‚‚ใ‚“ใญ?

ใ‚‚ใญใˆใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚ใก่กŒใฃใฆใฆใ‚ˆ

ใฉใ†ใชใฎ?

ใฉใ†ใชใฎ?

ใ‚ใ•ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใšใ‚‹ใ„

ใ‹ใพใ‚“ใ˜ใ‚‹ใ‹ใช

ใ‹ใพใ‚“ใ˜ใ‚‹ใ‹ใช

ใ‹ใพใ‚“ใ˜ใ‚ใ‹ใช

ใŒใพใ‚“ใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚

ๅƒ•ใŒใพใ‚“ๆฑใ‹ใชใ

ใ‚ฌใƒžใƒณๆฑๅฏใฆใ‚‹

ใฏใ˜ใพใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃŸในใกใ‚ƒใŠใ†

ใ‚ใ‚ธใƒฅใƒฌใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใฆใ‚‹ใƒผใฃใฆใ‚‹

็…ฎๆฑšใใ•ใ„ใฃใฆ

"

ใฟใƒผใ•ใ‚“ใฎไธญ็›ค

ใšใฃใจ้ฃฒใ‚ใŸใ‹ใฃใŸ

ๆต…่‰ใ„ใฎใŒๅฅฝใใชใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใฎใซใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใฎใซ

" " " "

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใฎใซใ•

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใชใ‚‚ใ‚“ใญ

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใชใฎใญ

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใชใฎใญ

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใชใฎใญใˆ

ใŠใฃใฑใ„ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

่‡ชๅˆ†ใฎใƒใ‚งใƒณใƒใซ้›†ไธญใ—ใฆใŠใ‚‰

่งฆใฃใฆใ‚„ใ‚Šใ‚ˆใใ‹

ใ‚ใ‚‰ใ€ใšใ‚‹ใ„ใ€ใฉใฃใกใซๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ“ใ€ใ‚ธใƒณใƒใ€ใ„ใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€ใ‚ธใƒณใƒใ€ใญใ‡ใญใ‡ใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ“ใชใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆฒนๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰้ฃŸในใŸใฃใฆ

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใŠใ„ใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใŠใ„ใ—ใ„ใญ

ไฝ•ใ‚‚ใ†ไธŠใŒใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“้ธๆ‰‹ใŒไธŠใŒใฃใฆใใฆใ‚‹

็ตถๅฏพ้ณดใฃใฆใใฆใ‚‹

็ตถๅฏพใซๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“่‡ญใ—ใฎๅŒ‚ใ„ๆฟƒใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ฎใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

้ฃฒใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

" " " " "

" " " " " "

ใฏใ„ใ‚ญใ‚นใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ใ‚‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใฎไธ‹ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใฃใ“

ใ‚ใ‚‚ใฃใจ่ˆŒใฎไผธใฐใ—ใฆ

ใญใ‚‚ใฃใจ่ˆŒใฎใฐใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใŠใ„ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„ใชใฎ?

่€ณๅผฑใ„ใฎ?

่€ณใŒใ„ใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใ„ๅฃฐใŒใชใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ............

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃŸในใฆใ‚‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ไธญๅˆ†ๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†่‹ฆๆ‰‹ใ‚‚ๆกใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

"ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใŸใฃใฆใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ๆญขใ‚ใฆๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใชใ„

ๅ…„ใ•ใ‚“ใฎๅŒ‚ใ„ใ‹ใใชใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ไบบใ•ใ‚“ใฎๅŒ‚ใ„ใŒใใชใฃใฆใญ

"

I I

n n n n n n n n n n n n n

ๅ‡บใฆใชใ„

ๅ‡บใ™ๆ™‚ใซๅ‡บใ™ใ“ใจใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฉใ“ใซๅ‡บใ—ใŸใ„?

ใฉใ“ใซๅ‡บใ—ใŸใ„?

็งใฎๅฃใซๅ‡บใ—ใฆใญ

ๅซŒใชใ“ใก

ๅ‡บใ™ใ„

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†?

ใฉใ“ใซๅ‡บใ—ใŸใ„

ใฉใ“ใซๅ‡บใ—ใŸใฎ?

ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บใกใ‚ƒใ†?

ไธ€ๅฟœๆฅใกใ‚ƒใ†?

ใ‚ใŸใ„ใฎๆฅใกใ‚ƒใ†?

ใกใ‚‡ใฃใจๆญขใ‚ใฆ...

ใกใ‚‡ใฃใจๆญขใ‚ใฆ

ใ“ใฎๆ•™ๅฎค

ใ‚จใƒƒใƒใชๅŒ‚ใ„ใŒๅ……ๆบ€ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใญ

ๆ•™ๅฎคใฎๅค–ใซใพใงๆผใ‚ŒใฆใŸใ‚ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆ่ผฉใพใง

ใใ‚“ใชใซใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใ•ใ›ใจใ„ใฆ

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡?ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใใ—ใฆใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชๅ ดๆ‰€ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚“ใชใซใƒ“ใƒณใƒ“ใซใ•ใ›ใฆใŠใ„ใฆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“่‡ญใ„ๆทฑใใชใ‚‹ใ‚ใญ

ๅ…ˆ่ผฉ้Ÿณใ‚ใฃใกใ‚ƒใŸใŸใพใ—ใ„

ๅ…ˆ่ผฉ้Ÿณใ‚ใฃใกใ‚ƒใŸใŸใพใ—ใ„

ใŠใฃใฑใ„

ใŠใ‹ใ—ใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

็งใงใ—ใ‚‡

็งใงใ—ใ‚‡

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†ใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

็งใงใ—ใ‚‡

" " "

3ไบบใจใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

็งใ‚‚้ก”่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆ

็งใฎๅฃใซใ‚‚้›†ไธญใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎใพใพ่ฆ‹ใŸใฃใฆใ‚‹

U U U

ใ“ใฎใพใพๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใจใ‹่ฆ‹ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจๅ…ˆ่กŒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

" "

ๅคงไธˆๅคซ?

ใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒณใ‚นใƒใ‚‚

ใƒ€ใƒก

" " "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใ„ใ„?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

How

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

่ชฐใŒ่ชฐใฎใ—ใŸใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

่ชฐใŒ่ชฐใฎไบบใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„้ฆ™ใ‚ŠใŒใ›ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅ—…ใŒใ›ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใŒใ›ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ชฐใจใ‚‚ใ™ใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไบบใ‚‚ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃŸในใŸใพๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚“ใช้ฃŸในใŸใ‚‰ใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠๅ‰ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใฆ

ใฟใ‚“ใชใง้ฃฒใ‚ใŸๆ–นใŒ

ๅŒ‚ใ„ใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฟƒใใชใ‚‹

" "

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๅ‰ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

็”˜ๅ……ใŒ

็”˜ใ ใ‚ˆ

็”˜ใพใชใ„

"ๆฐ—ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ˜ใ‚‹ใใชใ„

่‡ชๅˆ†ใ ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๅˆ†ใใชใฃใฆใใ‚‹ใใญ

ใใชใ„ใฆใใญ

็งใŸใกใฎๅŒ‚ใ„ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ—…ใ„ใงใปใ—ใ„

ใใ†ใ„ใˆใฐใพใ ็งใฎๅŒ‚ใ„ๅ…จ็„ถใคใ‘ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚ใญ

ๅ…ˆ่ผฉใฎๅŒ‚ใ„ใฏใ‚‚ใ†ใƒ–ใƒณใƒ–ใƒณใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใฃใฑใ„ๅŒ‚ใ„ใซใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใช

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“

ๅฐ‘ใ—ใงใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใซใฏใ„ใใชใ‹ใฃใŸ

ไธ€็•ชๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใจใ‹

ใ“ใ“ใฏใญใˆใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใช

ใŠๅ…„่ฒ ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

3 3 3 3.2.2,,2.2.2.

ใ‹ใ„ใคใ‘ใŸ

ใ‚ใใ“ใฎ้ซชใ‚‚้ฃŸในใŸ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“

ใ‚ใใ“ใฎ้ซช

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“

ใ†ใกใซ

ใ‚ใใ“ใฎ้ซชใ‚‚ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใฉ

" " " "

็งใŒไธ€็•ชใซ่‰ฏใ„ๅญใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ„ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅผ•ใฃๅผตใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๅผ•ใฃๅผตใฃใฆ

ๅ…จ็„ถๅนณๆฐ—ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฅฝใใชใฎใญใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฅฝใใชใฎใญใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฅฝใใชใฎใญใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

้•ใ†ใ‚ˆใญใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใฎใง็งใฎๅŒ‚ใ„ใŒใŸใใ•ใ‚“ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใƒ‹ใƒฅใƒผใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใญใพใŸๅ›บใใชใฃใŸ

ใปใ‚“ใจใพใŸใพใŸๅ›บใใชใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจๅ›บใใ—ใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚่ฆ‹ใฆ

ใˆใ ใ‚็งใฎใ“ใจใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใซ่ฆ‹ใˆใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅŒ‚ใ„ใง

ใ‚‚ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใตใ†ใซใ‹ใฐใ‚“ใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

" " "

ใ™ใ”ใ„ๅฃฐใซๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใพใŸ่ฟ‘ใใง้ณดใใŸใ„

ไฟบใฃใฆ่ตคใ่ฆ‹ใŸใ„ใฎใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

็œŸใฃ็™ฝใ„ใฎ่ฆ‹ใŸใ—ใฆ

่ฆ‹ใŸใ„ใชใฃใฆ

็œŸใฃ็™ฝใ„ใฎ่ฆ‹ใŸใ„ใฎ

่‹ฆใ•ใ„ใ‚ตใƒผใƒกใƒณ

็งใŒใ—ใ‚ƒในใ‚Šๅฐฝใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠๅ‰ใกใ‚‡ใฃใจใฎใŠใใคใซใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๅ‡บใ—ใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฑใชใ„ใงใใใ†

ใŠใ‚ใˆใ„ใใใ†

ใ“ใฎๆฐ—ใ‚’ใ—ใฆ

ใ“ใฎ้ก”ใ—ใฆใŸใใฟใฎๅ ด้ขใฎๅŒ‚ใ„ใงใ„ใฃใฑใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฎๅŒ‚ใ„ใ‹ใ”ใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใฎใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚ซใ‚‚ใ™ใ”ใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใง

ใ“ใฎไบบใ‚‚ใ™ใ”ใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใง

็งใŸใกใฎใซใ‚„ใ„ใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

3ไบบใฎๅŒ‚ใ„

้ ญใฎ่ฆณๆธฌใ‚Šใใ†

็งใ„ใ„ใ“ใจๆ€ใ„ใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฅณๅญใƒˆใ‚คใƒฌใชใ‚“ใฆๅˆใ‚ใฆๅ…ฅใฃใŸ

่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ๅคไผ‘ใฟใฎใƒใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฎ็‰นๆจฉใญ

ๆฏ่ฆชๅ‹้”ใ—ใฆใ‚‹ๅ…„ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅจ˜

I

ใ‚ใ‚ใงๅ–œใณใ‚‹ใซใ‚ƒ

ใ‚ฟใ‚ฏใƒŸใฎๅŒ‚ใ„ใŒๅ็•ชใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ™ใฃใ‹ใ„ๆฑ—ใฎๅŒ‚ใ„ใŒ

ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใฎๅŒ‚ใ„ใ ใ‚

็งใŸใกใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใƒกใ‚นใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใƒ ใƒณใƒ ใƒผใ—ใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ๅŒ ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใ”ใ„ใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

" "

ใ‚ใƒผ

ใ”ใกใใ†

็ฉด Jangใ‚‚

ใ‚ ใ†ใ‚“

ใ„ใ‹ใคใชใŒใ‚‰

ใŠใ†

ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„ใซๅ›ฒใพใ‚Œใฆ

4ไบบใงๅคงๆฐ—ใพใฟใ‚‰ใ‚“ใฎ

ใใฎๅŒ‚ใ„ใซๅ›ฒใพใ‚Œใฆ

4ไบบใงๅคงๆฐ—ๆถ™ใŒใชใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใ†ๅคงใใชใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ๅ”พๆถฒใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใŸใฃใทใ‚ŠใซใŸใใ•ใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

้ซ˜ๆ‰‹ใซใŸใฃใฝใ„ๆฑšๆŸ“ใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅŒ‚ใ„ใง้ ญใ‚’ใ‹ใ—ใใชใ‚Œใใ†

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๅญใฎๅŒ‚ใ„ใ‹ใŒใ‚‹ใจ

็งใŸใกใ•ใ‚“ใญใˆใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๅญใฎๅŒ‚ใ„ใ‹ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

็งใŸใกใ•ใ‚“ใซใฎใซใŠใ„ใ‹ใ„

ใ™ใ”ใ„ใŠใ„ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ญใ‚น

ๆœ€่ฟ‘ๅคšๅˆ†ใ‚‚ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„ใจ

ใ“ใ—ใ‚…ใ†ใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

- - - - - - -

" " " "

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ™ใฟใช

ใ™ใฟใช

ใ‚‚ใฃใจๅŒ‚ใ„ใ‚’ใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๅŒ‚ใ„ใŒใ„ใŒ

ใฉใ“ใซ่กŒใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎ?

ใฉใ“ใซ่กŒใใ‚‹ใฎ?

ใฉใ“ใซใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใฎ

ใ“ใ“ใซใŠใ„้•ใ†ใฎใŒใ„ใฃใฑใ„ใซใ‚ˆใฃใฆใฟใฆ

ใ‚ใ‚ใ€ๆ‰‹ไผใ„ใซใชใฃใฆใฟใฆ

ๅ…ˆ่ผฉใฎ

ใใ‚Œๅ…จ้ƒจไธธใฟใˆใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ใ‚ใ‚ใฆใ‚‹ใฎใฃใฆ

ๅ…จ็„ถ็„ถใ‚ณใ‚ฏใชใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใชใฃใฆ

ๅ…จ็„ถ็„ถใ‚ณใ‚ฏใชใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใช

ๅ…ˆ่ผฉใฎ้ ญ้ƒจใฎๅฃฐ

ใ„ใ™ใŽใ‚‹ใฎ?

ใ“ใฎๅŒ‚ใ„ๅฅฝใใชใฎ?

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

็งใฎไธญใ‹ใ‚‰้ ญใ‚’่งฆใฃใฆใŸใ‚‰ใ‘

ใŠใ„

3

" " " "

ใฏใ„

ใŠๅ‰ใซใŠใ„ใ—ใ‚

ใƒ‘ใƒผใƒžใƒณ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใฎใƒžใ‚คใ‚ฏ

ใ“ใ„ใค

ใกใ‚‡ใฃใจ

" " "

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏใญ

ใใ‚Œใ“ใ‚Šใ‚„ใ™ใใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ‚“ใฉใ„ใฃใ—ใ‚‡ใซ้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใˆใชใฎ?

.

ใ‚ใƒผ

ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใก่กŒใฃใŸใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใก่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใŠใฃใฑใ„ใงๆŒŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใŠใฃใฑใ„ใงๆŒŸใ‚“ใงใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ..............................

ไธญ่บซๅคงใใ„ใ‘ใฉ

ๅ…จ็„ถใŠใฃใฑใ„ใฎใปใ†ใŒๅคงใใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใชๅคงใใ„ใŠใฃใฑใ„ใง

ใกใพใˆใŸใ‚‰

ใคใคใฟใŸใ‚“ใชใ„

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใซใ‚‚ๅŒ‚ใ„ๆฌฒใ—ใ„

ใ“ใ‚ŒใงใŠใฃใฑใ„ใซใ‚‚ๅŒ‚ใ„ใปใ—ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

้ฃŸในใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅŒ‚ใ„ใŒใ„ใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟ€ใ—ใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใญใˆใกใ‚ƒใฃใฆ

็งใซใ‚‚ๅŒ‚ใ„ๅ†—่ซ‡ใ ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ‚„ใฃใฆใญใˆใ‚“ใ ใฃใฆ

ไฟบใฎๅฆนใฎใ‚ทใƒฃใƒƒใƒ•ใ‚กใƒผไธŠใŒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹˜้•ใฃใฆ

้‡‘ใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚’ๅ ช่ƒฝใ—ใŸใ„

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ไฟบใฎๅฆนใฎใ‚ตใƒณใƒใƒผๅˆใฃใฆใ„ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ€ใŠๅ‰ใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚’ๅ ช่ƒฝใ—ใŸใ„

ใ‚ใ‚‰ใ€่ตค็›ฎใฎๆฌฒๅผตใ‚Šใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ใ“ใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใˆใชใ„ใฎใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆใ‚‹ใฎใฏใ€

่ตคใ„

่ตคๆฐธ้ ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚“ใŸใซใ‚‚่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใฟใ€่ตค่œใŒใ“ใ‚“ใชๅคงใใ„ใฃใฆๆญปใชใชใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ€

ๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ—ใ‹่ฆ‹ใŸใปใฉใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใงใ‚‚ใ‚ˆใใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ๅŒ ใ‚ใ‹ใชใ‹ใ“ใ‚“ใชๅคงใใ„ใฃใฆ็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ‚ˆใใชใ„ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ‚ˆใใชใ„ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใ 

ใใ‚“ใชใซ่จ€ใ†ใกใ”ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใŸ็›ฎใง่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎใŠใ‹ใคใฎใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚‚้ ผใ‚‚้ ผใ—ใฆ

ๅคงใใชใŠใฃใฑใ„ใ ใ‚‰ใ‘ใ ใ‚‰ใ‘ใ 

ๅคงใใชๅคงใใชใŠใฃใฑใ„ใ ใ‚‰ใ‘ใ 

ๅคงใใใฆใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅคงใใชใŠใฃใฑใ„

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใฟใ‚“ใชใฎใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆ‰‹ใ‚‚ใกใ‚“ใจใฎๅนธใ›ใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใฎใŠใฃใฑใ„้ธใณใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใฎใŠใฃใฑใ„้ธในใชใ„ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใฎใŠใฃใฑใ„้ธในใชใ„ใ‚ˆ

็งใงใ—ใ‚‡?

็งใ‚‚็งใ‚‚่ฉฑใ—ใŸใใชใ„

็งใ‚‚่ฉฑใ—ใŸใใชใ„

็งใ‚‚่ฉฑใ—ใŸใใชใ„

็งใ‚‚ๆฏใซ่จ€ใฃใฆใŸใใชใ„

ๅŒ‚ใ„ใคใ‘ใŸใ„ใ‚‚ใ‚“

ไฝ•ใซใใ†ใฎๅŒ‚ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„ใ—ใฆใพใ—ใŸใญ

็งใ‚‚ใใ†ๆ€ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใใ“ใ ใฃใฆ

ใ“ใฎๅŒ‚ใ„ใคใ‘ใฆใŸใ‚‰

ใ“ใฎๅŒ‚ใ„ๅ‡บใ—ใฆใญใˆ

ไธปใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใญใˆใ‚ˆใ„

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ๆœฌๅฝ“ใซใฎใ†ใฃใฑใ„ใงๅ›ฒใพใ‚ŒใŸใฎใŒ

็งใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

็š†ใ•ใ‚“ใฎ้ฆ™ใ‚ŠใŒใ—ใฆ

ใŠใ„ใฎ่‡ญใ„ใ ใ„

ใ‚‚ใ†ใŸใใชใ„

่ฆ‹ใŸใใฆ

่ฆ‹ใŸใใฟ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ„ใ„ใ‚ˆใ€่ฆ‹ใ›ใฆใ€‚

่ฆ‹ใŸใใฆใ€‚

่ฆ‹ใŸใ„ใฎใ€‚

ใใ‚‡ใ†ใพใงๆฅใฆใ‚‹ใ€‚

ใใฃใจ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฌฒใ—ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ’ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ไธŠใ’ใฆ

ๅ…ƒๆฐ—ไธŠใ’ไธŠใŒใฃใฆใ‚‹

ๆฅใฆใ‚‹

ไธ€็ท’ใพใงๆณฃใ„ใŸใ„ใฎ?

ไธ€็ท’ใซ้ฃฒใ‚ใŸใ„ใญ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ’ใฆ

่ถณใ‚Šใฆ

ไธ‹ๆ‰‹ใซๅฝ“ใŸใฃใŸๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใฎๆฅใฆ

ใ™ใ”ใ„ใฎๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใซ.....................

ใฟใ‚“ใชใซๅŒ‚ใ„ใคใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ†ใกใซๅคไผ‘ใฟใฏใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใซ็ต‚ใ‚ใ‚Šๆ–ฐๅญฆๆœŸใ‚’่ฟŽใˆใŸ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ†ใกใซ

ๅคไผ‘ใฟใฏใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใซ็ต‚ใ‚ใ‚Š

ๆ–ฐๅญฆๆœŸใ‚’่ฟŽใˆใŸ

ใ‚ฏใƒฉใ‚นใ‚„ๅญฆๅนดใŒ้•ใ†

ไฟบใŸใกใ‚ˆใ‚Šใชใ‹ใชใ‹ไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‰ใ‚ŒใชใใชใฃใŸ

ใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆๆˆ‘ๆ…ขใชใ‚“ใฆใงใใชใใฆ

ๅ…ˆ่ผฉ

ไปŠๆ—ฅใฎใŠใ‹ใ”

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซใŠ้…ขใฎๅŒ‚ใ„ใ‚‚ใพใๆ•ฃใ‚‰ใ—ใฆใŸใ‚

ๅ…ˆ่ผฉใชใ‚“ใฆใšใ‚Œใ„ใงใ™ใ‚ˆๅ…ˆ่ผฉ

ใŠๅ‰ใ•ใ‚“ใฎๅŒ‚ใ„ใง็™บๆƒ…ใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎใฏ็งใŸใกใ‚‚ไธ€็ท’ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใปใ‚‰ใŠๆฏๅญใŒใ†ใšใ†ใšใคใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใŠใฃใ‹ๅญใŒ้›†ใพใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚

ใŠใ‹ใ”ใฏ3ไบบใจใ‚‚ใ†ใคใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ๅ…ˆ่ผฉไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠใ‹ใ’ใ ใ—ใฎๆœฌๅ‹•็‰ฉใฟใŸใ„ใช็ฅžๆˆธใ‚ˆ

ใŠใ‚ใ‚“ใชใ„ใชใ“ใฎๅ…„ใ•ใ‚“

ใฟใใ†

" " " " "

ใ™ใฃใ”ใ„ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹

ใ“ใ‚“ใชใซๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹้ผปใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ๅ…ˆ่ผฉใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ใ“ใฎ่พบใ‚Šใฎ่‡ญใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

"

ใ‚ใ‚“ใŒใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใใ†ใ‚„ใ‚ใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใšใฃใจๅธฐใ‚ŒใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใฃใจ

" " "ใ‚‚ใฃใจ

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใŸใ„ใฎ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ‚ˆใ่ฆ‹ใŸใ„ใฎ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใž

ใŠใ‹ใ‚Œใ‚ˆ

ใŸใพใฃใฆใ‚‹

"

I

ใƒ‘ใ‚นใ‚ฟๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใŠใ‚„ใฃใŸใฎ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

3็ง’ใŸใพใ™ใ”ใ™ใŽ

ๆœฌๅฝ“ใซๅŒ‚ใ„ใคใ‘ใŸใ„

ใฟใ‚“ใชใซใŠใ„ใคใ‘ใŸใ„

ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„ใ ใŒใช

ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„ใ ใŒ

ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„ใง

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใงๆบ€ใŸใ•ใ‚Œใฆ

ๅ…ˆ่ผฉใฎๆ–นใŒ

ๅ…ˆ่ผฉใฎ้ผปใฎๅŒ‚ใ„ใŒ

ๆฟƒๅŽšใชๆ€งใฎๅŒ‚ใ„ใซๅก—ใ‚Šๆ›ฟใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๅฅดใ„่ก€ใ„

ใƒ–ใƒซใƒ–ใƒซใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ“ใจๅพŒใ‚ใฎๅŒ‚ใ„ใชใ„ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ‹ใ„ใงๅ›บใใ—ใฆใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจๆทฑใ„ใงๅ›บใใ—ใฆใ‚‚ใƒใƒงใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใคใ‘ใŸ

ใŠใ„ใซ่จ€ใ†ใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ“่ฆ‹ใŸใ„

ใ“ใ“่ฆ‹ใŸใ„

"

2

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ไธ€็•ชๆ€–ใ„ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒใŸใ‹ใชใ„ใจ่จ€ใฃใฆใชใ„

ใ‚ใชใŸ่‚Œ้ฃŸในใชใ„

ใ‚ใ‚„ใ‚ใชใ‹ใฃใŸ

" " " " "

ใ‚ใใ“ๆœฌๅฝ“ใซๆญขใ‚ใฆ

ใ‚ใใ“ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ“

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ†ใพใ„ใกใ‚ƒใ†

ๅ…จๅ“กใฎๅŒ‚ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ๅŒ‚ใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚

้ซช็ฅžใ•ใ‚“

ใŸใใชใ„

้ณดใ!

ใฏใ„

ๅนธใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆ€–ใ„

ๆš‘ใ„

conserveใซ

ใ‚

" "

" " "

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅŒ‚ใ„ใฃใฑใ„ใ™ใ‚‹ใช

ๆœ€ๅพŒใฎ

ๆœ€ๅพŒ

ๆœ€ๅพŒใซ

ใ™ใ”ใ„็œ ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ๅ…จไฝ“ใซ

ใ™ใ”ใ„็œ ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

The The The The The Theใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ๅ…จไฝ“ใซ

aใฎๅŒ‚ใ„ใŒ

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ๅ…จไฝ“ใซใƒฌใƒผใ‚นใฎๅŒ‚ใ„

ใใ‚“ใชใซๅพŒ่ผฉใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ?

้ ญใพใงๆ€–ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชๆฟƒใ„ใซใŠใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใšใฃใจใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใšใฃใจใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใŸใใพใซใซใŠใ„ใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„็ฒ‰ใซใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใŠใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚

ใŠใ‚„ใฐใ„

ใŠใ‚„ใฐใ„

ใ„

seguranรงaใ ใญ

ๅ…ˆ่ผฉใฎ็š†ใ•ใ‚“

ใ„ใ„ๅญใญ

ใŠๅ‰ใฏ bitingใจๆ€ใ†

ใฉใ‚“ใชใซใŠใ„ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใฉใ‚“ใชใซใซใŠใ„ใ™ใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใใฎใพใพๅฎŸๆธฌใ—ใฆใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๅ…ˆ่ผฉใฎๅŒ‚ใ„ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซๆŸ“ใพใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ๅ…„ใ•ใ‚“

ใใ—ใŸใ‚‰็งใฎไบบๆฐ—ใซใชใ‚‹ใใ‚‰ใ„ๅค‰ใ‚ใ‚‹ใฎใซ็ฌ‘ใ†

ใ™ใฃใŸใ‚‰็งใฎใ“ใจใŒๅฅฝใใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅ…ˆ่ผฉใฎใƒ‹ใ‚ข

ไฝ•ใ‚‚่€ƒใˆใชใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅ…ˆ่ผฉใฎๅŒ‚ใ„ใ ใ‘ๅค‰ใˆใฆใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„!

ใ„ใฃใฑใ„ใƒ”ใ‚ฏใƒญใ—ใŸใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚‚่€ƒใˆใชใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅ…ˆ่ผฉใฎๅŒ‚ใ„ใ ใ‘ๅค‰ใˆใฆใฆ

"

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใพใŸๆฅใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใ€‚

ใŠๅ‰ใซใ—ใชใ„?

ใ“ใพใง่กŒใ‘ใชใ„?

ใ“ใชใ„?

ใ—ใชใ‚ˆใ€ใ—ใ‚ˆใ†?

ๅฆนใŒไธ€็•ชใง

ๅฆนใŒไธ€็•ชใงใปใ—ใ„

ใ‚ขใƒผใ€ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฎใƒใ‚งใƒณใƒ—ใ€ไธ€็•ชใซๆฌฒใ—ใ„

็งใ‚‚ใ—ใŸใ„ใ€‚

ใ„ใ„ใ‚ˆใญใ€

ๅฆนใŒไธ€็•ชใงใ—ใ‚‡ใ€

ใ†ใ€็งใŒไธ€็•ชใงใ—ใ‚‡?

"้ ญ้ ญใ€‚

ๅ…จ็„ถใ€ไธญใซๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ€‚

็—›ใ„ใ€ๅ…จ็„ถใ€็…ฎใ‚‹ใ€‚

็—›ใ„ใ€‚

็…ฎใฆใฟใฆใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„ใซใŠใ„ใ—ใ„ใญ

็†ฑใ„ๅŒ‚ใ„ใ—ใฆ Diane

้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

็ฌ‘ใฃใฆใญใ€

่ฆชใซ่ฆ‹ใˆใŸใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„

ใ„ใกใŽใ‚‹ใ‚ˆ

็งใ‚‚ๆ—ฉใใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

็งใ‚‚ๆ—ฉใใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฏ้‡ๅŽšใ„

็งใจใ‚‚ใกใงใ™ใญ

็งใŸใพใกใงใ™ใญ

"

" " " "

" " " "

็งใ‚‚ใ„ใคใพใงๅฏใฆใ‚‹ใฎ?

ใ„ใคใพใงๅฏใฆใ‚‹ใฎ?

ไฟบใ„ใคใพใงๅฏใฆใ‚‹ใฎ?

ไธ€ใพใงๅฏใฆใ‚‹ใฎ?

"ใ„ใคใพใง n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅŒ‚ใ„ใ‚‚่žใใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซๆ‚ฉใฟใฆใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅŒ‚ใ„ใ‚‚ใใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฟบใฏๅ…ˆ่ผฉใฎใ‚ฏใƒชใพใงใ“ใ™ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงใใ„ใพใงใ“ใ™ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

2ๅ›žใ‚‚ใชใใชใฃใฆใšใ‚‹ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็›ธๆ€งใŒใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ€2ๅ›žใƒžใ‚คใ‚ฏใชใ‚“ใฆใšใซใ€

ใพใ‚“ใชใ„ใ€ใƒžใƒณใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€

็งใ‚‚ใพใ ๆบ€่ถณใ—ใฆใชใ„ใ€ใ‚€ใฃใจใ“ใ“ใซใ„ใฆใ€ๆบ€่…นใ—ใŸใ„ใฎใ€‚

ใ‚‚ใพใ ๆบ€่ถณใ—ใฆใชใ„ใ€ใ‚€ใฃใจใ“ใ“ใซใฆใฆใ‚ˆใ€‚

ใชใ‚“ใงๆŒ‡ใชใฎ?

ใชใ‚“ใงๆŒ‡ใฎใฎ?

ไฝ•ใ‹่จ€ใ†ใฎ?

ไฝ•ใ‹่จ€ใ†ใฎ?

" " "

-...............

ใŠ็–ฒใ‚Œใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚‰ใŸใ‚ใซ่กŒใใ‚‹

ใ‚ใ‚‰ใƒ€ใƒก

ใ„ใฃใŸใ‚

" " " " "

ๆธฉใ‹............

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ่บซใŒๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

"

ใ‚ˆใฃใฆใŠๅ‰

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใชใ„ใงใใฎใพใพๅ‹•ใ„ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅŒ‚ใ„ๅ‡บใ‚‹ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใˆใŸใพใ‚“ใชใ„ใงใใฎใพใพๅ‹•ใ„ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅŒ‚ใ„ๅ‡บใ‚‹ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ„ใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

" " " "

ไฝ•ใ˜ใ‚ƒ?

ๅพŒ้€€ใ—ใชใ„ใงใ‚ˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ‹?

ๅพŒ้€€ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

read่ฆ‹ไบ‹ใซใ—ใชใ„ใ‚ˆใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ„ใ‚ˆใ€

ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

" "

็งใ‚‚โ€ฆๅฃฐใฎๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใพใง็ตถๅฏพๆณฃใ‹ใชใ„

ใƒžใƒณใ‚ณใƒณๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ใ†ใ‚‹ใ„ใฎๅ‡บใ—ใฆ

ใŠใฃใŸ!

็ญ”

็ญ”ใˆ

ๅพŒ

ๅพŒ้€€ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚‰่ตคใฟ็งใฏๆณฃใ‹ใ—ใ‚‰ใ—ใŸ

I

ใƒ€ใƒกใ‚‚็ตžใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใƒ€ใƒกใ‚ˆใช

" " " " " "

- - - - -

ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใฃใฆใŸใ€‚

ใ™ใ”ใ„้ ผใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆ‰‹ไผใฃใฆใฆใญใˆ

็งใ‚‚ใ“ใ“ใซไผšใ†ใ—ใ‚“ใ“ใซใปใ—ใ„ใฎ

็งใซใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ€ไปŠใฎใซใ€ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ€ๆ—ฉใใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ€

ไปŠใฎๅŒ‚ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ไฝ•ใ‹ใ‚‚ใงใใชใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ€‚ๆ—ฉใใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ€

ใซใŠใ„ใง

่‹ฆใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ€ๆฐ—ใผใ—ใ„

ๆฐ—ใผใ—ใ„

ใ‚ใ„

ใคใ‚‚ใคใ‚‚ใ—ใฆใ‚‚

" " " "

ใŠ่…ฐใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่ตทใใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใใ‚Œใ„ใ„ใ„ใ„

ใใ‚Œใ„ใ„ใ„ใ„

ใฏใ„ใ„ใ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅฃŠใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆ

" " "

่กŒใ!

ๆœ€ๅˆใซๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ„ชๅ‹ๆ‰‹ๅ‡บใ—ใฆ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๅ‡บใ—ใฆ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฃฐๅ„ชใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿๅ‡บใ—ใฆๅ‡บใ—ใฆ

ๅ…„่€…ใ ใ—ใฆ

" "

ใ„ใ„ใ‚ˆๅ‡บใ—ใฆใ€ๅ‡บใ—ใฆใ€ไธ€็•ชๆฟƒใ„ใŒใ„ใ„ใฎ?

ไธ€็•ชๆฟƒใ„ใคใ‘ใฆใ€ๆ—ฅๆœฌใฎๅŒ‚ใ„ใ€

ใ‚“ใ”ใกใ„ใ„ใฎ?

่กŒใ...............

" "

ๅฅฅใพใงใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๆœ€ๅพŒใซไผšใˆ

็งใŒๅ…จ้ƒจ็ตžใ‚Šๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŸใใฟใ‚‚

ใŸใใฟใพใง

ใŸใใฟใพใŒๅ‡บใ‚‹

ใŸใใฟใ‚‚ๅ…จ้ƒจ็ตžใ‚Šๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŸใใฟใ‚‚ๅ‡บใ‚‹ใฎ?

ๅ…„ใ•ใ‚“ใฎใƒ†ใƒณใƒใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ใƒžใƒณใ‚ณใ™ใ”ใ„

ใƒžใƒณใ‚ณใ™ใ”ใ„ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ใญใƒผใ™ใŽใ‚‹ใ—ใชใ„ใง

ๆ—ฉใ่จ€ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใŸใกใฎใ“ใจใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆ

็งใŸใกใฎใ“ใจๅ…จ้ƒจๆ„Ÿใ˜ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใŒใƒžใ‚ธใง

ๅŒป่€…ใŒใƒžใ‚ธใ‚ณใ‚ทใ‚’ๆ‰“ใฃใฆๅŒ‚ใ„ใ 

ๆœฌๅฝ“ใŒใƒžใ‚ธใ‚ณใ‚ทใƒฅใ‚’ใ„ใฃใฆๅŒ‚ใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใปใ‚‰ๅ…ƒใŒใƒžใ‚ธใงๅฃใ‚’ใคใ‘ใฆๅŒ‚ใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ™ใ‚‹ใคใ‘ใŸ

ใ‚‚ใ†ๆญขใพใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ๅฃ่ฒ ใ‘ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅฃ่ฒ ใ‘ใฆ

ใ‚‚ใ†ใจใใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ๅฃ่ฒ ใ‘ใฆ

ไปŠใพใงใงไธ€็•ช่‡ญใ„ใฎใ‚’

.

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ไปŠใพใงไธ€็•ชๆทฑใใ•ใ„ใฎใ‚’ใ‹ใฐใ—ใฆ

ใฟใ‚“ใชใงไธ€็•ชใง่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฟใ‚“ใชใง่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฟใ‚“ใชใง่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใฟใ‚“ใชใง่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใฟใ‚“ใชใง

ใฟใ‚“ใชใงใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใใŸใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๆ„›ใ„

ๆ„›ๆƒ…ใ“ใ„ใซไผšใ„

ใ‚ใ„ใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ๆ€–ใ„ใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ใใ‚‰ใ—ใŸใŸ

ใใ‚‰ใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ—ใŸ

ๆ–ฐๅญฆๆœŸใฎใฟใ‚“ใชใง

ใŠ่พบไฝ“ใ‚ทใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใŠๅ‰ใŒๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.