Original subtitles

Cheyenne. Hey, sweetheart.

Previously on Sisters.

You know that Cheyenne and I don't get along.

Cheyenne is your sister, and blood is thicker than wine.

Oh, Cheyenne.

Have you found a job? No, she hasn't. I'm looking for a salon job.

When can you start?

Yesterday. That's awesome.

Why was it so important that you clear the air? Because I like you.

What's the matter? Why you don't like him? I just think there's some questions

that need to be answered.

I'm hating Moss.

You are?

Please tell me she did not go out with that toxic pretender. I told her that I

think that he's gonna use her to hurt me. And if I'm being honest, I think

that Cheyenne secretly wants to hurt me, too. Are you single?

Uh, that's kind of complicated at the moment. I went to visit Sabrina at the

hospital. You just got to keep the faith that she's going to pull through.

And while I was there, the social worker was telling me she's trying to hunt down

Sabrina's next of kin.

This weekend, at a cookout at a friend's house, I received an unexpected

surprise.

Oh, it's you. Who hired you to blow up a rose a few days ago?

They wanted me to send a warning. They who?

Some doctor.

Are you saying that Brett Cruz had something to do with that? I don't know,

but I am not going to give up on this case.

How many women are made to feel like they deserve what happened to them? You

need to go home. Hey, stop!

Stop! I am the police!

I don't want to be made to feel any worse than I already do.

Can I help you?

Uh, Fatima, right?

Yeah.

Remember me?

Officer Green.

I know who you are.

Okay, yeah.

How can I help you, Officer Green?

Is Danny home?

She's not available right now.

Yeah, but I know she's home.

I never said she wasn't home. I said she's not available.

Okay, but... Was she expecting your visit?

No.

Okay, then. I think you should recognize that right now isn't a good time.

I need to see her.

You need to see her?

That's what I said. I heard what you said.

What do you mean?

Exactly as the statement implies.

Okay, um, Officer Green, is this official police business?

No.

Okay, then.

Off.

Okay.

Tima! What?

I don't think you should have talked to him like that.

Then why not?

Well, I mean, he is an officer of the law, even though I don't think he's a

particularly good person.

Just at that door right now was just in uniform.

True.

He is the police.

And?

Just saying.

Look. You let him get away with it once, he'll think he can just pop up anytime

just because y'all had sex one time.

No, we're not doing that. Okay, that's true, Fatima, but that was a bit rude.

Look,

Andy.

We were having a conversation, okay?

And I don't like his vibe.

I don't either.

Annie, what's going on? What am I missing?

I don't know.

Oh, God.

I hope I didn't overstep by turning him away. No, you didn't. If she wanted him

to stay, she would have said something.

It's something else.

We're going out tonight

Danny?

What was that about?

What? Seth used the bathroom.

Okay, well, are you feeling better?

Yeah, yeah, I'm fine.

I can't believe you just popped up like some lovesick puppy.

Right. Talking about, I need to see her.

Crazy ass.

Yeah, I can't believe a lot of things.

A girl with everything going on, she don't need him just popping up

uninvited. Danny,

what are you not telling us?

Are you crazy?

I just want to be there for you.

I don't want that.

How many times do I have to get it through your head that I don't want to

be with you? I've said it at least four times in the last two minutes.

No.

No, you're not just going to use me and throw me away like I'm trash.

Not me.

Not Marcus Green.

What happened to that nice cop that helped me and my friends, huh?

Where's he?

Hmm?

I'm not leaving.

until I get what I came here for.

Huh?

If you don't move, you're gonna call the... Who?

The police?

I am the police!

Nothing.

Are you sure?

Of course.

I have a glass.

Yeah.

But, Danny, what are you not...

Telling us.

Nothing.

Now, Danny, can you open that?

You are a fighter.

There is no way you will let somebody hurt you and get away with it.

Don't you come back!

I just want to forget the whole thing happened.

I told you I fought them off.

All right?

I'm not going to the police. Right? I

just want to move on with my life.

Can I have that?

Please.

Okay? No.

It's not okay.

It happened in my body, my choice. Yes, I understand that, but I do not

understand your reluctance to punish the man who hurt you.

Don't you want to see that man face justice?

Because you definitely don't want this happening to someone else.

Danny, is Officer Green the man who tried to rape you?

Is it?

We're not done talking.

If you don't leave, I'm gonna call... Who?

The police? I am the police!

What do you think you're doing?

Don't make this hard!

No.

Can we go eat?

Yeah, let's eat, because I am... I'm starving.

I ate in for too long.

Yeah, I guess that comes with the territory.

Uh-uh. What are you doing?

I'm walking the nose. We're closed. We don't close for another hour.

We ain't got nobody on the books.

Well, what about walk-ins?

Who do you think gonna take a walk-in an hour to close in?

I guess you're right.

Ain't much you can do to a black woman's hair in an hour.

Not much.

And besides, I ain't doing no more hair today.

Child, me neither. I know that's right.

Why not? You licensed, and that lady left here very happy.

I know she did, and God bless her.

You're right now start helping you with that, but Daniela has to come in here

and start doing some manual labor.

I know that's right So are you gonna call Shahid about this job?

Oh girl I need to before somebody else does let me uh, absolutely that girl is

good and her number. Okay. Hold on

Hello?

Uh, hi, is this Cheyenne?

Who's this?

Uh, it's Maurice from Fresh Start.

And Pam.

Hey!

What's up?

Uh, are you okay?

Yeah, no, I'm good. I was just in the middle of something.

Okay. Well, congratulations!

I got the job.

We're going to work out some license things, and we're so excited to have you

to work here.

I accept.

Oh, good. That's awesome. If you can come in tomorrow around 10 a.m., we'll

get you in here, and we'll work out the license things and get everything done,

and we're going to take care of whatever it costs to switch you over.

Whatever you need.

Good. Well, when we work out those formalities, you can officially get in

this salon and start slaying these Atlanta hoes down.

I know that's right.

And wear something black. All black.

Can't wait.

All right, girl. Well, we'll see you soon.

Bye.

That's exciting.

All right.

If you can initial and sign where indicated, we can start the process.

Okay, okay.

It might be easier for you to get through all this over here. Okay, thank

you.

All right.

And everything's in here that we talked about, correct?

Yes, ma'am, it is.

Okay.

Well,

hello.

Hi.

What are you doing?

Nothing much, pretty lady.

What's going on?

I was just thinking about you and wanted to say hey.

Oh, well, hey.

Have you eaten?

Uh, nah.

I haven't ate anything.

What you thinking?

Well, I just got a job offer.

I wanted to know if you wanted to go to dinner.

You down?

Oh. Well, congratulations.

And absolutely.

Where you trying to go?

I don't know many places.

Buyer's choice.

Oh. So, you assuming that I'm paying for this congratulatory meal even though you

invited me out?

That's what successful men do, Mr. Moss.

You know that's right.

How about I pick you up in an hour?

Make it an hour and a half. And yes.

I bet.

I'm gonna see you soon.

Can't wait.

So, Andy.

Mm-hmm?

What's going on with you and Dr. Vaughn?

Hey, Dr. Vaughn?

I thought we didn't like Dr. Vaughn.

That's what I said.

Well, it turns out I severely misjudged him.

Didn't he help Dr.

Cruz, like, cover up all those cases?

Well, I got the facts, and technically it was one case.

But after that case, he went to the board, and he was shot down.

That's what he told you?

Did you know he'd be lying one minute, and you'd think, oh, these are nice,

trustworthy people.

Next. Turn on you like that.

Actually, in this case, I was able to verify.

He was telling the truth.

That's good.

Then what about taking some time off from you?

I still am.

I just... I like his company, and I like his attention.

Okay, Andy. That's it.

All right.

Girl, do you.

Life is too damn short.

Enjoy yourself.

True. Agreed.

But I did find out from Reginald that Dr. Cruz has been placed on

administrative leave from the hospital.

They apparently are seriously investigating his patients' cases.

Finally. About damn time. Exactly.

At least he won't be able to hurt any more women.

With their time being anywhere.

I mean, that's something.

Especially after all the heat he brought to your door.

Yeah.

It's too bad we can't get him for trying to blow up your car.

He can rot in prison for the rest of his life for attempted murder.

Mm-hmm.

You know, the only way we can make that happen is if the person he hired

confesses.

Well... I'm just glad you weren't hurt.

Or any of us.

I mean, that was a little too close for comfort.

What are you gonna do about a new car?

Actually, I have to meet with the insurance adjuster and go shopping for a

new car. Gary paid cash for that car, so I should have a nice payout. Good old

Gary. Finally good for something.

Well, guess you're not getting a rose, huh?

Hell no.

Definitely getting something more practical.

And I'll keep the difference.

I'm sorry.

That rose sure was nice.

It was such a good experience when I last saw it.

Wish you were gonna buy me a Rolls. Right?

Yeah, you want someone to buy you a Rolls until you realize the insurance is

$10,000 a year.

Oh, hell no. You can keep that.

Exactly. Mm-mm.

You'll get a nice payout from the premium.

You know, I'm just lucky I didn't have any important documents in there. Could

you have imagined? I would have lost everything in that car.

That is so true.

Mm-mm. Oof.

Well, Dr. Cruz needs to pay.

And he needs to pay dearly.

What he did to Karen, those other women.

What he tried to do to you.

He will.

One way or another.

Mrs. Stilfries, all of the arrangements have been made as requested.

Oh, wonderful.

The sooner we get out of here, the better.

However, if it's okay with you...

I would like to notify Daniela King before the patient is transported.

And that is?

The person Miss Hollins listed as her next of kin.

I know she would appreciate the opportunity to come say goodbye.

Fine. Thank you.

Bebop her little half-naked ass out in front of Agent Watt. Mm-mm.

Yes. Wait.

Cheyenne was in that same nightie that she had on when you came over.

Talking about, oh, I want to talk to Agent Watt. The skimpy one? Yes.

Nice.

Nice?

Agent Watt kind of fine, though.

Blue eyes, right?

Blue eyes. Yeah, yeah, yeah. You look good.

So, wait, she didn't have a robe or anything over it? Nothing.

Damn. Not a robe.

She needed a whole pajama set.

This is my house.

Well, at least he didn't see her butt-ass naked.

I mean, but is that any consolation, really?

Well, do you think the FBI is going to help at all?

No, I don't know.

You know I have a love-hate relationship with him, especially that Agent Watt.

Yeah.

I get it.

No, no, Mr. Benson asked them to look into it.

So they are.

But Agent Y, it's something about him. I feel like he always has an ulterior

motive. I understand, yeah.

I mean, he wasn't transparent when y'all first met.

So I totally get why you don't trust him. Exactly. He wasn't.

But back to Cheyenne, her annoying ass.

I just feel like we couldn't be more opposite.

It's hard to believe we came from the same mother.

Or grew up in the same house.

I don't know what your mom was thinking about trying to push y'all together.

She was thinking I would rub off on her. And what my mom doesn't understand is

that Cheyenne loves who she is. The train wreck of a person she is. She

loves it. She's never gonna change.

Well, maybe you just need to show her the way.

I mean, think about it.

Zach was very rough around the edges when we first met.

Well, he did grow up when y'all got together.

Yeah, I mean...

I don't think he recognizes it, but... Yeah.

Speaking of, I probably should head home soon.

Me too.

See what new amazing Cheyenne adventure I have awaiting at home.

Well, um, we actually offer Cheyenne the stylist position.

I'm not gonna be excited about that. My sister's a train wreck. I'm worried for

you. Is that okay? Yeah.

Okay, well, that's good. Maybe that'll give her some direction.

She definitely needs some direction. Do you know that she drank a $500 bottle of

Opal Brut that I was saving for myself?

No. Exactly.

Hell no. She don't let us drink that. I would, perhaps, on a

very, very special day, like a 50-year wedding anniversary special day. Never.

Yeah.

Oh, my goodness.

Let me get out of here. Me too, girl. I'm sure Zach is waiting at the door.

It's the hospital.

Hey. Hey.

I was hoping you'd come by today.

Well, I had an itch for one of your delicious juices.

They are so addictive.

That's what we love to hear.

Can I get you one?

Yeah, I'll do the usual, but can I show you the flyers that I had made for the

gym first?

Of course.

Let's see what you got.

Here.

Oh, this is really good.

Flip it over.

Proud partner of Richfield Juice Bar.

Yo, these...

Y'all, this is real nice.

I hope that you don't mind that I did it without showing it to you first.

No, no, not at all. I'm glad you took the initiative.

Good. I'm glad you like it.

All right, let me get that juice for you. Yeah, please.

Don't let me find out that you put some type of illegal additive in there,

though. Just to get some repeat customers.

Nothing illegal here, I promise.

Okay, good to know.

All right, let me get a cup, please.

Thank you.

All right, for the mango.

Is Sabrina awake?

Is everything okay?

Yes, um, I'll be right there.

Danny, what is going on?

Danny, what's happening?

You're funny.

So tell me, how are you so cool and Andy is so stiff?

Andy's about business.

I'm about having a good time, enjoying life.

I see.

Well, maybe you can rub off on her.

You really dislike my sister that much?

When we first became acquainted, I was representing a dude she was dating.

Okay.

The more I got to know her, eh, not really my cup of tea.

Cup of tea?

Mm-hmm.

Sounds like some professional jealousy.

Nah.

You're not intimidated by a strong black woman?

Please.

She is your boss.

She is, yeah.

But she wasn't always my boss.

We were actually both vying for the same position at the firm.

Oh.

You're salty you didn't get the job.

Nah, I'm definitely not salty.

But I do think that I could be doing the job better.

Okay.

How about we change the subject?

Okay. And we're going to make this between us.

I know Andy so.

Speaking of which, does she know that you came out with me again?

No.

She's not going to like that.

I am a grown woman.

Oh, you definitely are.

Maybe we can keep this between us for the time being.

Okay.

I do want to see you again.

You're seeing me now.

Oh, I know, but I want to get to know you better.

That's a possibility.

Oh, yeah?

Well,

this is a special occasion.

I think we should get some champagne to celebrate your new job.

I like the sound of that.

Oh, yeah?

Let's do it.

Hmm. Well, who was that, Andy? What was it? The social worker in Sabrina's case.

Okay, what did she say? She said that they're moving her.

Wait, to a different floor? Is she getting better?

Out of state.

What? Some sort of specialty hospital or something. I don't know.

Okay, but out of state how?

I don't know. That's why I'm going down there now, because it didn't make sense

to me either.

Okay, but by whom?

We were just talking about you having legal guardianship. Andy, I don't know.

That's why I need to go now.

Okay, I'm going too.

Me too. No, Liz, I don't know what's going on. Okay.

Um, a quick question.

No one is supposed to be able to move Sabrina, especially out of state. So who

is this? I don't know. That's what I thought too.

Did they say when they're moving her? They said they wanted to move her soon.

I think tonight.

Oh, okay.

What? Yes.

Why would they just tell you now?

I don't know. No, this is not right. Let's go.

Come again.

And here's some information on my gym that's partnering with Richfield. If you

mention Richfield when you sign up, you get a discount on your membership.

Thank you.

I think that this is going to be a mutually beneficial partnership.

And I'm serious about getting up the pop-up booth. I want people to sample

your juices.

Now, you know that can be taken out of context, right?

Are we still talking about juices?

At this present moment, yes.

Well, all right. Let's go get it set up. Okay.

You got the clothes?

All right.

How about we try something a little bit stronger?

Okay, that sounds good.

Ladies first.

One second.

Hello?

Danny?

Welcome to my humble abode.

It's nice.

It's not Andy's high rise, but... I thought we made this thing between us

and no Andy's own.

You're right.

So, Cheyenne, what do you like to do?

Why are you so far away?

Oh, I... I see the way you look at me.

You better watch it.

I'm warning you, I ain't no pushover. Oh, yeah?

Let me see it.

Ooh.

Don't make me show you. You're still talking.

Yeah, no, no, I got you. I got you. Yeah, yeah.

Is everything okay?

You know that friend I was telling you about that's, um, in the hospital?

Yeah.

She's been moved.

Okay. Does that mean that she's improved, or...? Nah, not really.

Look, I am so sorry, but I got to get to the hospital.

Oh, my God, of course. Go.

Go be with your friend. I completely understand.

It's actually my ex-girlfriend.

The, uh, it's complicated situation.

Yeah, yeah.

Okay. Go.

Go. We can always do this another time.

Thank you. I appreciate that.

Who is that?

I don't know.

Danny, does she look familiar?

Not at all. But I'm about to find out who she is.

Danny, watch your temper. What temper?

I don't have a temper.

I just want to know who she is.

Oh, Miss King. Yes. There you are. Yes.

This is my friend, the attorney that I was telling you about. Danny, this is

the social worker. You got here quickly?

Oh, yeah. You tell me that someone...

Is moving my friend out of state?

I'm moving here with a quickness. I understand.

Excuse me. Yes, I'm Andrea Barnes, Esquire, and I wanted to... Oh, you're

the friend that Miss King was telling me about.

Mm-hmm.

Yeah. She's a managing partner at her firm, so we're not here to play.

I understand all that. Believe me. I know this is all quite sudden.

You're damn straight it is.

Danny, just... It's okay.

Could I ask you how someone is able to move Sabrina without a court-appointed

legal guardianship? Well, actually, Ms. Vivian Jeffries was able to obtain

emergency legal guardianship of Ms. Hollins. Who is a Vivian Jeffries?

Well, I did some research. I would like to see those papers, if you don't mind.

Oh, I can arrange that. They're in my office.

Listen, I don't know who Ms. Jeffries is, but she cannot move Sabrina. She

can't make any medical decisions. We don't know who she is.

Who am I?

I'm Sabrina's mother.

That's who I am.

Her mother?

That's right.

And who are you?

We're her best friends.

I'd like to see those papers you spoke about. Of course. I'll go get them. But

why don't we move this conversation into the waiting room so as not to disturb

other patients? Oh, no, ma'am. No, ma'am. I'm not going anywhere.

Who are you really?

I already told you.

I'm Sabrina's mother.

And I don't appreciate your aggression towards me.

Sabrina was raised by her grand-grand. That's who she called a mother, not you.

Yeah, as far as she was concerned, you were dead.

Mm-hmm.

I had Sabrina when I was 16 years old.

Mm. And I left her with my mother to raise.

Real mother of the year over here. I'm not proud of what I did.

I feel awful about leaving my daughter and not reaching back when my life took

a turn for the better. Well, why didn't you?

Mm-hmm.

Fear.

Fear of rejection.

Do you mean the rejection Sabrina felt her whole life from you?

And why exactly are you here now?

Because my daughter needs me.

Is this some kind of money grab or something?

I'm married well.

I have more money than I could ever need.

Guys, this is Zach. We were in such a rush to get here, I forgot to call.

I'll come right back.

Back to you.

Why are you here now?

Because she needs me.

Let me get this straight. The daughter that you never, ever had a relationship

with her entire life needs you to come and be a mother now?

Despite what you guys may think of me, I love my daughter very much.

Again, why now? Why are you here now? Because she needs me. She always needed

you.

I know what you guys think of me. Oh, I don't think you do.

Was young.

I made some real stupid mistakes. And Sabrina was one of those stupid

mistakes. No!

I love my... I love my daughter very much.

I just wasn't capable of raising her at that time.

And I cannot believe that you two are vilifying me for wanting to help my

daughter. Why are you shocked?

So appalled.

We're her family.

She's my sister. We talked about everything.

And she loved her grand-grand.

But let me tell you something.

She felt your rejection even more, and she hated to admit it.

But sometimes, in those quiet conversations, it came out.

And back to the original question. Why are you here when she can't even receive

your presence?

When you had nearly four decades to show that you cared.

Why the rush?

I need you to take me home.

Oh, you don't have to go.

But I do.

Well, what if I said I don't want you to go?

Then I'll call a ride share.

Okay, damn.

I'm not trying to be a bitch, but I do need to get home.

Well, you don't have to call a ride share.

I can give you a ride.

Thank you.

Yeah.

I need to get ready for tomorrow.

The job, that's right.

Mm-hmm.

When can I see you again?

When I say you can.

Hmm.

Hurry up.

Yes, ma'am.

What a mess.

Nothing but a bunch of bull.

Mm-hmm.

Here you go.

Barnes, Andrea Barnes.

Right.

Everything seems to be in order.

Of course.

I was able to verify everything.

Where are you taking her?

Langham Hospital, New York.

It's one of the best hospitals in the country.

They specialize in neurology.

She needs to be there.

Hey, Maurice.

Need to get down to the hospital because they are moving Sabrina right now.

Everything is about ready for the patient's transport. Good.

She has some friends who would really want to say goodbye soon.

And how are you transporting her?

By air ambulance.

Your friends need to hurry because we're on the clock.

You have waited her whole life.

to be her mother. You can wait a few more minutes with people who actually

know her and love her so they can say goodbye.

Hey, Danny.

Truths.

Today, at least.

So she's been moved, huh?

Yeah, her mother's moving her to a specialty hospital in New York.

Her mother?

Her biological mother appeared out of the trackless air and decided that she

cares now.

Well, maybe her moving into a specialty hospital might give Sabrina the best

chance to recover.

Maybe.

I just know that it sucks.

And I need to hear her voice again.

And I want her to wake up.

Yeah.

Me too.

She was the best friend I ever had.

Even if I couldn't see it in the moment.

Yeah, she's a special lady.

She's gonna wake up from this.

Hope you're right.

With each day that passes.

The last thing I did was hang

up on her she just wanted to tell me she wanted to get back with you

Yeah, we are we

both made some mistakes

But the last thing she ever got from me, her best friend, was a hang-up.

What kind of person does that?

Look, Sabrina wouldn't want you losing hope like that, okay?

Are we looking at the same person?

Yeah, we're looking at a fighter.

She's gonna come back to us.

She has to.

Hey. Yeah, what's up? I'm Zach. What's going on?

They really moving on?

Yeah. Yeah?

Yeah.

Hey, what's fatiguing you?

The waiting room.

I'm going to make sure she's all right.

Danny, what is going on with Sabrina?

Moving her to New York.

They can't do that.

Next on Sisters.

This woman claiming I'm her mother.

Bitch, where were you all the other time she needed you?

First of all, I'm nobody's bitch.

I have a special bond with my sisters.

I wish you would put that much effort into our relationship.

I'm sorry, I just did what I thought needed to be done.

You gotta promise me that you're not gonna do no shit like this ever again.

Fatima, I'm not playing.