All language subtitles for Between Us Girls 1942-spa

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Música]

amada reina tu imperio

grande y glorioso en este tu gracioso

cumpleaños

canta tu alabanza y trae sus regalos

para bendecir tu reinado victorioso y desearte

toda la alegría y largura de días

no Nosotros los hijos de otra nación

saludamos a los tuyos y te deseamos amor

y vida serena y

uniéndonos al gozoso júbilo oramos

larga vida a la reina

larga vida a la reina

te agradecemos te agradecemos de verdad

hijo mío ven a mí

ven ven ven ven

no tengas miedo

soy tan vieja y fea que te asusto

déjame verte sonreír puedes sonreír no

puedes hijo mío

oh eso nunca lo

hará debes aprender a sonreír hijo mío

necesitarás sonreír a menudo cuando

tengas pocas ganas de hacerlo

algún día cuando seas rey de tu

país recordarás que no

habrá momentos en los que desearás que

alguien más te haya elegido

pero habrá otros momentos

solo momentos tal vez

pero momentos maravillosos en los que todo

habrá valido la pena

sí su majestad

bien está sonriendo

bien mi hijo ha aprendido

su primera lección como rey

gracias su majestad

ahora buenas noches

buenas noches buenas noches su majestad

señor es tarde

incluso más tarde de lo que nos damos cuenta

estamos cansados ​​descansaríamos ahora

sí

ella es bastante buena esta noche mr kalinski

bastante bien qué quieres decir bastante bien

ella es superiffic

harry estuviste maravilloso eso fue

maravilloso magnífico

vamos

muchas gracias adiós lleva tu

magnífico hermoso

y maravilloso imanes carrie te amo tanto

¿No me escucharás? Te estoy

escuchando, Harold, pero tengo que tomar la

medianoche para Nueva York.

Vamos, está marcado cuando sea esta noche.

maribel estamos

en un montón de carrie

carrie no dormí menos anoche

no he dormido en 16

17 noches no desde la primera noche que te

vi que alguien vaya y obtenga todos los

planes

para tratar de ser sensato y obtener un poco de

sueño

nunca dormiré nunca volveré a dormir si te vas a nueva

york bueno no voy a ir a nueva york ellos

no me quieren allí no soy lo suficientemente bueno

para roy

carrie no te casarías conmigo carol por favor

ya te lo he preguntado una vez no Sé tan

tonto, pero no es tonto, lleva

una pequeña diferencia de edad, realmente no

importa, quiero decir,

bueno, algunos hombres son más maduros a los 18 que

otros,

por supuesto, son Harold y muchos

hombres famosos incluso se han casado mayores.

las mujeres

shakespeare casi se casan cuando tenía

16 años y un israelí se casó con una mujer que le doblaba

la

edad en tennessee las chicas se casan con hombres viejos

con barba blanca y luego les disparan

después a veces

mary bell harold eres muy dulce a

veces creo que eres el chico más dulce

que yo Me refiero al hombre más dulce que he

conocido.

No me importaría lo joven que

era. Tenía la edad suficiente para casarse conmigo.

Tienes que darte prisa, Mary, aunque

no tenemos mucho tiempo. Carrie.

Lo que empecé a decir fue. Ayer hablé con mi

madre

. Me alegro de quitarme este maquillaje.

Si ya eres más joven. ¿Qué dijo tu

madre? Harold.

Ella no creía que la edad hiciera ninguna diferencia.

eran dos años mayores si la niña fuera

para alguien dy like you carrie tu

madre es demasiado

amable el condado de harold eres el más

maravilloso el más

magnífico no creo que pueda irme hey jerry

qué dices contigo en un minuto mike

mejor hazlo de inmediato ¿alguna vez

te cansas? bud

mike sabes harold él es el joven

que hace de dios en la cuarta escena

la quinta escena oh seguro te recuerdo

el que está junto a la ventana nunca

eso es una

pestaña una actuación espectacular si alguna vez

vi uno que es correcto

revuelve eso es lo que es fue crombuches

carrie eres decente

puedes entrar bien todo está arreglado

miel lluvia todo listo es tu próximo show

muy bien lluvia sadie thompson oh dios mio

no hay mucho dinero es una gran ciudad

detroit es un descanso estamos justo en nuestro camino a

nueva york oh mike eres maravilloso es

mejor que seas bastante bueno tu mismo pero la

parte real no es broma eso tiene algo de

pelo en el

pecho conozco a una mujer caída así es como lo

llaman en boston para una mujer

oh mike eres maravilloso te amo

eres hermosa No dejes de decir tonterías. De

todos modos, solo tendrás un par de días en casa. Nos iremos de Nueva York

por el droide a primera hora. El jueves por la

mañana. El jueves por la mañana.

mira a

mamá vamos ahora juliet sácate el

plomo de los pies muévete por

aquí oh es tan injusto mike no he

visto a mamá en mucho tiempo bueno no me culpes

le preguntaste a uno lo tienes vamos

muévete vámonos de aquí

maribel ¿puedo tener mi lápiz labial por favor no

estás hablando cariño iré a

tu ciudad a ver si todo está bien

qué es tan injusto mike cómo te

gustaría tener un lindo hogar nuevo que nunca has

tenido? visto y tengo que entrar y

luego salir de nuevo

tu madre tiene otra casa nueva ah tú

y yo deberíamos estar trabajando con todos los

chicos de doji

cuando no puedas arreglarme el pelo tenemos que

darnos prisa vamos a perder el tren vamos

que quieres arreglarte el pelo que

nadie te va a ver mañana excepto

el puerto y tu voy a callarle la boca

de una [ __ ] vez bien michael no

entres en pánico no te emociones

tienes que entrar en pánico por aquí ¿por

qué no vienes como eres? todo lo que necesitas

en el tren es una camisa de dormir aquí y

eso es cuando intentes

ponerte esta piel genial, salgamos de

aquí, dame mi sombrero, ¿qué quieres decir?

te veo todos los juegos

muchas gracias

me darías un beso de despedida karen oh no

mira amigo tenemos prisa

adiós hal gracias te veré de nuevo

no tendría que significar nada para ti

no pero podría para ti y eso no

sería justo adiós

un beso es todo lo que quiero solo un beso

aquí estás

amigo

gallagher está destinado a ir a todas las

galerías en las que podría haber estado pasando un

rato ng al respecto y es toda la

diversión de sorprenderte, oh gallagher,

ver esa tez de colegiala tuya

otra vez ¿

dónde está el trapeador? tus madres regresan

contigo allí y te limpian los pies

ese felpudo no está allí con fines puramente

decorativos está bien señora está bien

hey soy cuando no es que alguna vez

lo recuperaré amo el galón de la casa

cuánto 80 centavos hermana y no soy

tu hermana sí y tengo suerte

oh este lugar es divino es un sueño el

sueño es

no hay sueño mantenerlo limpio yo Puedo

decirte,

oh, mamá siempre dijo que quería una

terraza acristalada en nuestra nueva casa.

es el 11 ella esta enferma nada de

eso

pero que mas se puede esperar cuando ella esta

fuera holgazaneando hasta las tres de la

mañana noche tras noche

tres de la mañana no es verdad no es

verdad

y desde cuando moyra gallagher dejo que

alguno de los las palabras de la verdad de dios provienen

de la elipse

he vivido de acuerdo con la verdad y moriré por

ella y te digo que aquí hay más

cosas de las que el ojo puede

ver mucho más y ella espera

que tú estés no es demasiado tarde

hay una tercera puerta allá arriba

[Música]

oh gallagher apaga la luz

una luz es solo el bendito hijo del

cielo de dios eso es lo que está

brillando sobre los piadosos y sobre ellos

que permanece fuera hasta las tres de la

mañana

Por favor, ocúpate de lo tuyo y tal

vez pienses que no es asunto mío

. Puedo decirte que si honestamente recibo,

oh,

un telegrama, de acuerdo.

matón

cuánto tiempo puedes decir dos días dos días

sí tengo que irme a detroit el jueves

para empezar a ensayar un nuevo espectáculo

bueno no te dejaré ir es absurdo dos días oh

te alegrarás de deshacerte de mí para entonces

quién es él

quien es quien ahora no me des

esa mirada inocente con los ojos muy abiertos dile a mo Mmmy

,

¿qué hay de qué? De

repente empiezas a quedarte fuera hasta todas las

horas de la noche en que duermes hasta que

alguien te golpea en la cabeza y tu

casa está tan llena de flores que parece una

noche de estreno en un mercado de carne

gallagher quién es él gallagher no

sabe nada de nada lo dices

por qué no yo no no lo haces si está

mintiendo te deshiciste tendrás que

contratar a un mentiroso para hacerlo bravo dar

gallagher quién es él un stephen j

forbes esquire

ella estuvo afuera con él anoche hasta las

tres en punto de la mañana ídem la

noche anterior hasta

uno también ídem la noche anterior anterior

hasta 10 minutos después de las dos

y doble ídem eso servirá para gallagher

muchas gracias eso es

suficiente es un buen trato más que suficiente si

me preguntas

paloma taburete

es simpático guapo

tienes sentido del humor le gusto

oh chris si supieras cuánto tiempo he esperado

y rezado para que esto suceda

qué te hace pensar que es ha

sucedido oh puedo verlo ri ght ahí en

el rabillo del ojo escondido

ese es el durmiente stephen j

ford esquire cuatro de cariño oh

discúlpame forbes

es soltero un lío más grande tiene cuatro

esposas y 37 hijos oh no chris

por favor quiero saber quiero saber

todo sobre él ahora te voy a

orinar con preguntas sobre tu

vida privada sí,

me voy a duchar, está bien, me

tomaré una también, no te alejarás

de mí así

porque tienes una linda voz, hola, señor niebla,

oh sí, tiene una linda voz. hola,

hola, steven, esa era mi hija, gary,

lo que acaba de recibir en detroit,

eh, ¿qué dijiste?

Creo que es mejor que

vengas aquí y la conozcas.

Sí, ahora mismo, me gustaría Chris. Pero

tengo una cita. Un viejo amigo

mío acaba de llegar a la ciudad y

tengo que estar con él. Lo traeré como

una hora. así

que no puedo esperar a que conozcas a mi

pequeña hija

creo que te vas a

sorprender bastante no importa verás

adiós oh es maravilloso sabes lo que

él piensa

él piensa que eres solo una niña en casa

de la escuela lo que tienes una idea de que

eres solo un niño,

no, no puedo esperar a verte, ciertamente

tiene una oportunidad viniendo a él, ¿no

pudiste hablarle de

mí, por supuesto, le hablé de ti, bueno

, no llegaste muy lejos,

ustedes dos ciertamente deben tenerlo? malo no

malo

bueno espero que no se decepcione oh,

hay un punto por el que se enfadará contigo

no me refiero a mí me refiero a ti qué pasa

cuando se entera de que eres la madre de una

hija de 20 años

él no lo creerá no creo

que tenga mucho más de 20 yo mismo

vas a envejecer terriblemente rápido señora obispo

cuando me vea oh no seas absurdo

no estoy siendo absurdo

chris tal vez debería No me ves, ¿

estás loco? No,

príncipe, por favor, escúchame,

dije que tal vez no debería verme, tal vez

no deberíamos desilusionarlo,

por favor, escúchame contigo

todo ¿Alguna vez

usaste? Mira y ahí está tu escritorio y tu

ventana se ve justo en todo el jardín.

Es maravilloso. Ahora, cara de mono.

Honestamente, no crees que voy a

bajar y

decir una mentira. eh, entonces

mira este lápiz labial en esta máscara y

las fajas que usamos para lucir más delgadas y

los tacones para lucir más altos y la

permanencia oh-oh

aquí vamos de nuevo realmente chris mentir es

parte del trabajo de cada mujer a veces es

su única defensa

seamos bendecidos con madre, te estás

perdiendo, no lo creo, incluso si

tal vez no sería tan malo, creo

que incluso podría sobrevivir,

[ __ ] sea, no importa tanto como

creas que no

, estás seguro de que eres

el más encantador, ¿

ves? ya estás empezando a consolarte,

tonterías

muy

bien, la señora obispo nos está esperando, oh, de

hecho, dos de ustedes ahora es

posible que entremos, pero primero, por favor,

no importa,

galaga, está bien, amigo, esa no es la

razón. por no rasparse los pies chris

hola steve soy s lo siento, me retrasé, pero

el tren de jim llegó tarde como de costumbre y,

además, quiero terminar con esto por

esa jovencita tuya, ¿dónde está ella, a

quien le importa?

viejo amigo, jim blake,

¿cómo estás?

tal vez

podríamos tener algunos sándwiches y tal vez un

poco de té oh, por favor, no te molestes, entonces, ¿

cuántos serían ahora

antes de que gary, bueno, el cuerpo no puede adivinar las

cosas, la forma en que la gente sigue apareciendo

por aquí después de la nada, oh,

no debe importarte gallagher? ella es mas

una institucion que esto

uh oh si señor

blaine solo estaba admirando las nutrias reales de ladrillo

y el vidrio es

uh es dificil de conseguir no le presten atencion a

jimmy el es un arquitecto comienza a

reconstruir cada nueva casa en el momento en que

entra oh no este es

uh es realmente perfecto uh no lo haces importa

si miro a mi alrededor

gracias oh tienes todos los

muebles y veo

oh está bien me gusta el piano aquí

esas sillas son justo lo

que necesitaba la habitación son piezas realmente muy

hermosas por qué tan serio aunque

steve sentémonos ¿Deberíamos,

por supuesto,

algo que te moleste?

espero que esté

bien es difícil saber qué regalarle a un

niño hoy

en día una muñeca

gracias pero no es una muñeca con cascabel

está bien ¿no es cierto?

oh sí,

eso es lo que he estado tratando de decirles

el hecho es que mi hija

[Música]

hola, disculpe,

solo vine a buscar mi libro, lo

dejé aquí y

salí probado, esto es carrie, ¿no es así,

pero esto es ridículo

?

Lo tengo,

me sentaré aquí y leeré que tú

y tu novio pueden hacer cualquier cosa. ng te

gusta y ni siquiera buscaré mi

libro te prometo que ni siquiera escucharé

ahora mira, no puedes seguir con esto es

completamente absurdo e imposible

por favor no me envíes arriba de nuevo estoy

tan solo tanto tiempo así que espero que

esto haya continuado ahora qué puedo decir solo

porque hay gente aquí

oh ahora kelly te ves absolutamente tonta

con ese atuendo si alguien

más niños tiene montones y montones de

vestidos y medias largas y ondas

y tengo que correr alrededor de una

coleta de ropa vieja y me veo

terrible lo siento, estaría mejor

si fuera un

para interferir, no

creo que entienda, señor blake, ve que el

carro lo ha intentado

ahora, escúchelo, si me perdona, me

temo que entiendo

que no debería quedarse sola en el piso de arriba, mi

tía mabel intentó la misma técnica con

mi prima

jennifer fue un fracaso rotundo no estamos

interesados ​​en su prima jennifer mr

b

lago soy dígame señor blake bueno tía mabel la

mantuvo encerrada tanto él

ella tuvo claustrofobia un perro amargo sí

oh no no ella se volvió un poco loca

ella eh ella no podía soportar nada que la

encerrara como cabinas telefónicas o

armarios

o Incluso con ropa ajustada, ahora pasa la

mayor parte del tiempo con una gran bata de baño en

campo abierto.

Es un escándalo del sur de Vermont.

hacer

rabietas y decir lo que sea que les venga a la

cabeza,

creo que puedo arreglar esto, sí,

carrie, mira,

aquí hay algo, te traje

una muñeca, bueno, verás,

realmente no sabía que esperaba

encontrar una niña pequeña

de ese tamaño.

nunca soñé que eras una niña tan grande

sabes cuando te miro y miro

a tu madre

realmente no puedo creerlo pensaste que

era francamente realmente pensé que

eras así oh

te sorprendí señor por ¿Ciertamente lo hiciste?

Te diré lo que hacemos

. Devuélveme esto y te lo

explicaré. Por favor. Por favor. Me gustará el

perro. Por favor, Sr. Paul.

de verdad

quieres decir que nunca tuviste una muñeca

no sí quiero decir no

ya ves mami no quería que yo tuviera una

ella dice que hace que los niños actúen como niños

familia

mami por favor puedo quedarme con la muñeca mami

por favor seré visto y no lastimado si

me dejas quedármelo por favor mami sí cariño

lo logras oh gracias mami es

un dólar tan hermoso el señor fuerza fue tan amable

de dármelo

él es guapo mami tenías razón

carrie por favor

ella dijo que eras el hombre más maravilloso

en el mundo que ella hizo ella

uh-huh algunas de las personas por aquí

sabían algunas de las cosas que algunas de las

personas dijeron incluso soñaron con ellas algunas

de las personas se sorprenderían apuesto

a

que está bien mami creo que es

divertido contarlo gente lo que otras personas dicen

a sus espaldas cuando están al frente

de ti no,

mami es muy tímida pero habla de

ti todo el tiempo sí lo hace

sí lo hace de verdad y qué

dice oh ella dice que le gustan tus

dientes y

tu cabello y tus oh ojos te

pido perdón sí cuáles son estamos aquí

donde están detrás de ti

oh es justin es una foto antigua ella es una

chica muy bonita

quién es ella un pariente no

sí quiero decir

mami supongo que será mejor que le digamos sí

supongo que será mejor que la cabeza

ella es un viejo adam por qué estabas tú escondiéndolo

tenemos nuestras razones ¿no es así, mami? oh, sí,

sí, de hecho, bueno, no sé, se ve

perfectamente normal, pero no lo es, no lo es

, bebe, lo

hace, tu hermana, christine,

más o menos, más

o más. Cuanto menos escuchamos de nosotros, más nos

gusta admitir que ella es irrelevante

ahora, realmente debes ser demasiado duro con tu

pobre tía, después de todo, ella nunca tuvo

un hijo

con todos los

licoreros. su

foto por aquí todo el tiempo ahora le

recuerda al bebé y una advertencia

o ne no puede ser demasiado cuidadoso con una

niña en crecimiento mami piensa en todo

bien gallagher

qué es ahora solo lo pongo

ahí está bien gracias chicos trayendo los

sándwiches de

inmediato querrán su tostada como siempre

supongo que sí

santos y serpientes y pecadores por el

amor del cielo

qué es lo que están haciendo está

bien gallagher ya

voy te ayudaré no te enojes conmigo te

ayudaré gallagher

[Música]

encantador chris tú debe ser de gran ayuda

en la casa bueno, no tienes idea de

dónde diablos está

crema de limón stephen crema cuántos

pulmones discúlpame, pero esa mujer parece

que crees que carrie está bien, oh

sí, sí, por supuesto que está bien

limpio señor blake no sé tengo un

presentimiento

uh limón por favor gracias sabes que a

veces los sirvientes se aprovechan de los

niños

les hacen hacer todo el trabajo creo que

sería mejor si por favor se apegaran a

su arquitectura y cómo están

cosas en montana mr blake oh yo realmente

no sabría que soy de vermont

oh cómo son estos en la tierra muy

tranquilos creo que alguien debería inventarlo por

favor ve a

verme sándwiches dónde está gallagher oh

gallagher solo córtanos con un cuchillo

ese es el plomero nada serio oh no

solo una fuga en la junta me refiero a

gallagher oh no es solo un rasguño

sí como si no usualmente mamá

gallagher está bien realmente ella está

bien puedo ayudarte con esto oh no

gracias está bien no son muy pesados

muy sándwiches delgados cuál era el ruido

qué ruido bueno sonaba como si alguien

golpeara a alguien con algo

jim alguien tiene que encargarse de esto

pero tú no te acabo de traer aquí

no puedo quedarme quieto y tener esto

creo que tal vez nosotros será mejor

que te vayas quién

debo supongo que esta noche serás oh espero

que no te vayas sí carrie realmente

no

queremos tenemos que despedirnos chris lo siento

stephen lo siento yo soy el que lo

siente debería haberlo hecho yo también lo siento

supongo que eso hace que todos se arrepientan y

bueno adiós kerrie gracias

gracias por el té me alegro de que te haya gustado

esto adiós chris

adiós adiós carrie adiós señor

blake gracias por ser tan amable conmigo

cuando estaba tan

infeliz bueno está bien gary y en

cualquier momento si alguna vez necesitas un joya,

¿quieres perder ese tren?

nunca olvidaré la expresión de tu

cara cuando abriste la caja

[Risas]

oh

no

oh gallagher lo siento mucho

gallagher por favor

perdóname estaba tan emocionada que no tenía idea,

por favor, no quise hacerlo, por favor,

perdóname, quise volver, porque tienes toda la

razón e inexcusable.

Soy horrible, esa no es una razón

para que nos dejes, oh,

por favor, escucha, ¿no, gallagher?

No te encerré solo para ser malo, pero

toda la felicidad de mamá estaba en juego.

yo salgo gallagher

mi mente se quedó en blanco yo no k ahora

lo que estaba haciendo oh no te culpo

se exactamente como te sientes y lo

que haremos

oh carrie que has hecho lo siento

chris

gallagher ha estado conmigo mucho tiempo 19

años

20 ella llego justo despues lo hiciste puedo

recordar el día como si fuera

ayer estaba nevando recuerda

gallagher parece que gallagher nunca vino

a nosotros tengo la sensación de que ella siempre estuvo

aquí

eres del tamaño del tamaño de

nada en absoluto

gallagher te sostuvo en una mano así

y

dijo una pequeña oración tonta sobre

plumas de ángel

nunca un cumpleaños olvidaste y cuando

ambos tuvimos varicela

ella se quedó despierta toda la noche y nos

abofeteó para que no se rascara

y el momento en que golpeó el hombre de hielo con un

cortador de galletas porque dijo que yo era un

aliento de cara

pecosa mi madre nunca volverá a ser la misma

nunca Gavin es más una parte de nosotros que

nosotros mismos

pero

me has estado diciendo lo que es

mal conmigo ahora te dire que te pasa

tu ke ep gritandome se castigado

regresa y sufre

como sabes lo que he sufrido

no sabes y no te importa

y te llamas cristiano eh

no eres mas que un miserable

miserable

no eres mas que una miserable quemadura de brujas

crees en la tortura

sabes que eres grande y fuerte y

que tienes la ley de tu lado en el

poder de

colgarme decibelios alguna vez

puestos en papel

ajo es una obra muy famosa y sadie

thompson es una gran parte

no trates de decirme que me la llevé a la

cama anoche y la leí hasta la

última sílaba

ajo una actriz justo ahora que

deberías estar

teniendo los niños tienen que ayudarlos

sigues gritándome sé castigado

vuelve y sufre

cómo sabes lo que he sufrido tú

no sabes y no te importa y

te llamas cristiano

no eres más que una miserable bruja

quemador crees en la tortura

sabes que eres grande y fuerte y

tienes la ley de tu lado y el

poder de ahorcarme todos lo maduraremos

tal vez te gustaría que yo fuera al

techo para contestar el timbre

de la puerta principal en una bicicleta actriz

una chica con tus antecedentes fin levantando

ahora que está listo ahora que está resuelto

donde caeré esta noche

tomemos otro trago de licor

mundo,

un amigo mío me lo dio antes de que me

fuera,

no es que lo necesites, di esto, dijiste

que

naciste, seguro que estaba,

hay muchos cheques en estos días,

creo en vivir mientras lo que

sigue, no me dejes molestar. tú,

oh, ¿dónde está la pregunta de la

niña que la niña

lleva a la señora que dirige el lugar dijo que ella estaba

aquí?

hablando conmigo mismo

oh te veo uh

no sabrías a dónde ha ido

no tal vez ella no estaba estoy

bien, te agradecería que me lo

consigas,

mi nombre es blake, jim, blake,

me sentaré aquí y esperaré,

por favor, consíguemelo, supongo que

no. sé quién

soy, oh, sé muy bien quién

eres ahora, por favor, dile a tu sobrina que estoy aquí en

un arreglo total, un niño de mamá, un niño de mamá,

un buen amor, una gaseosa

ahora, tómatelo con calma,

estarás bien con un poco. Descansa,

¿qué tiene ella? ¿Es un regalo para la

pequeña Carrie?

No, no es nada, nada en absoluto.

No te interesaría.

no te diré dónde

está ella no está encerrada es que ella

supone que es lo que si por casualidad

es asunto tuyo

no tan rápido pero aún así no tan rápido

enviaré al niño abajo no tienes que reventar

tu [ __ ]

y cómo la enviaré abajo

si le haces daño a un cabello de la cabeza de ese niño,

supongo

que sí, ¿será asunto tuyo?

wow,

ahí está, ¿cómo te gusta eso de

golpear a ese niño?

podrías repartirlo pero no puedes

soportarlo eh terry

terry dónde estás harry

bien cómo están tus dientes estás seguro del

tamaño de una mandíbula rompedora

oye

oh esto oh hola

carrie déjame ver

por qué te golpeó con un abre

tu botella abre tu boca un poco

más aquí siéntate aquí abajo

espero que se vean bien

oh ese uno puede estar un poco aflojado oh

señor blake

si no hubieras estado aquí dónde estaba tu

madre

con steve supongo que va a ser está

bien

, estarás perfectamente a salvo, oh, señor

blake

, eres el único rayo de sol en mi

vida

, has golpeado a muchas mujeres, no, de hecho,

nunca lo hice antes,

pero esta vez, esta vez lo hiciste

solo por mí,

sí, gracias. usted, señor blaine,

tan inseguro, trate de mantener la barbilla en alto,

carrie,

sé que en algún lugar del mundo

hay amor y afecto

esperándolo,

donde sea paciente y valiente cuando sea

mayor, la

vida será brillante y hermosa para

usted, estoy seguro de

cuánto. mayor cuánto

mayor señor blake carrie i para Tengo,

tengo una sorpresa para ti, una sorpresa, sí,

espera, ¿qué es esto?

Es solo una presencia

ahí abajo.

Oh, di que es maravilloso.

seguro que sabes cómo no te los pones

bien nunca has tenido patines

antes no mi mami no me deja

tenerlos ella dice que los pies de los niños deberían

verse en esa capucha

dijiste que sí ella lo hizo vas a ir

para enseñarme a patinar mr blade bueno

, no creo que tenga tiempo

bueno, no me vas a dejar, ¿estás

bien? no, ya ves,

tengo una cita, una cita de negocios,

no, eres

una mujer, bueno, digamos. una jovencita

oh sí

oh oh oh está bien déjame ayudarte ¿

estás herido?

no señor blake solo agárrate fuerte estoy

aguantando está bien básicamente está bien

eres fuerte para tu edad ¿no es

así sí bien yo yo me tengo que ir por favor

señor blake no puede telefonear a la mujer me

refiero a la joven a y dígale que

va a llegar un poco tarde todos los

niños del vecindario no se escapan

quiero aprender por favor señor blake por favor

bueno oh oh hay un teléfono muy bonito

justo ahí

solo espera

ahí estás ahora tienes

hola irene escucha irene voy a

llegar un poco tarde

no no no hay un retraso cariño, pero

no lo entiendes, ¿

dónde estoy?

aquí, es una niña pequeña, oh no, por favor, querida,

eso no es,

ella está colgada de una barandilla.

te ayudare aqui llamaste a esa

persona si si ella dijo que podias

quedarte

si lo hizo oh bien ahora ahora vamos

a aprender primero que nada solo a pararnos

solos oh eso es lo principal solo lo

mantengo bien allí

relajación aplomo equilibrio mira que es fácil

¿no es

así? No estamos llegando a ningún lado de esta manera.

y creo que lo estamos haciendo

bien creo que posiblemente sea el piso oh

uh ahora solo intentemos una vez más

podrías tratar de valerte por tu cuenta lo

siento no estoy decepcionado fue una

munición de alumno no no no ciertamente no

ahora ahora mira carrie

puedes levantarte un poco eso es todo

ahora vamos vamos a probar el

deslizarse hacia adelante

eso es todo equilibrio y un pie

delante del otro adelante simplemente no te lo

tomes con calma

eso es ahora solo

avanza un poco ahora

eso es fácil ahora no me agarres

solo avanza y no te caigas

no cae solo avanza hacia mí voz

equilibrio

confianza tómatelo con calma sabes que si

apuntas a algo definitivamente

no te caigas no

debemos intentarlo de nuevo no no no

creo que sea mejor

oh no es como si alguien golpeara a alguien o

algo así oh no, realmente

ese es el plomero que ha vuelto, pero de nuevo

sí, hemos estado teniendo muchas

problemas con esa junta floja no tienes

idea de cuántos problemas dice carrie por

qué esa mujer sigue viniendo aquí gritando

sobre serpientes y pecadores oh bueno ella

ella está bien realmente señor blake no

sé ella está bastante molesta debe tener una

razón sí ella ella tiene una razón,

ya ves, ella um uh no quiere uh no

quiere que entre aquí y juegue

ella no quiere que te diviertas no

no te diviertas en absoluto no

entonces qué tipo de lugar quieres decir

dime que nunca puedes salir a fiestas

como otros niños

o comer maní o dulces o helado oh

sí, a veces tengo helado si

sobra algo me lo dan

pero nunca sobra ¿no

hay

señor blake supongo que no debería No

le contaré a un extraño sobre mis

viajes personales.

¿Por qué no me considera un

extraño?

Oh, no, señor Blake. No es un extraño

. Eres el mejor amigo que tengo.

debo

irme oh no señor blake bueno te prometo que

no llego muy tarde esa mujer estoy ter Lo

siento mucho, dije que solo tardaría unos minutos,

oh, está bien, uh, posiblemente algún

otro día pueda, oh, no te preocupes por mí.

ahora lleva eso toda mi vida he

soñado con un helado

por favor compra malvavisco de fresa y

natillas de frambuesa y todos los nuevos

sabores

luchan no puedo decirte cuánto lo siento

carrie todo lo que pido es que cuando le

compres ese plátano divídete

pensarás en mí

oh jodete carrie piensa en tu pobre

amiguito que nunca ha comido helado

ni siquiera de vainilla tú mía

gracias señor banco eres muy

amable dale algo caliente a carrie vamos a ir

a la ciudad de verdad quiero dejarlo en blanco

sí, solo ponte el abrigo oh, no

tengo una copa que me quede

bien no tienes un abrigo no, pero tengo un

suéter un suéter muy bonito

es correcto ponlo

bien estaré justo abajo voy a buscar mi

suéter solo voy a buscar mi

oh-

oh lo siento, olvidé que tenía un suéter

pero salí lo cultivó bien estarás bien

hace calor afuera

hola um escucha irene

estuvo bueno oh sí me encanta el sabor del café mira

por favor oh no señor greg por favor

no podría probar el de melocotón el hombre

dice que es muy especial

qué otra zanahoria blanca tiene

coco rallado, sí, señor, trozos de crema de

maní quebradiza y batida y una

pizca de marrasquino y lo

sacarán de su semilla,

bueno, está bien, si sale de

inmediato, será mejor que le diga, oh no, señor blake

realmente solo tomará un un par de

minutos el melocotón baja muy rápido

creo que

está bien si no le importa que le pregunte

cuántos ha comido fresa nana chop

solo cuatro solo cuatro ella es hermosa señor

blake

oh sí sí creo que es rubia sí

me encanta la rubia i Ojalá fuera una rubia, una de

verdad, quiero decir, no una de esas

horribles que se decoloran el cabello

, no le gustaría que fuera falso,

¿lo haría, señor Blaine?

pasar por

blanqueamiento y blanqueamiento y blanqueamiento hing

irene no decolora tu cabello ni se decolora no,

no hay duda

, siempre puedes saber cuándo una hermosa

rubia es falsa, el cabello se oscurece en

las

raíces, no sé por qué las rubias siempre quieren

ser más rubias, supongo que es porque son

ambiciosas, pero las morenas nunca intentan ser

morenas,

supongo que es solo porque son

modestas,

me pregunto dónde está el helado aquí.

para mí, ¿puedes manejar

eso, está bien, jerry, sí, señor pick,

sabes cuándo nunca comiste helado? oh,

eso no es nada, tenemos un cliente

que pasa por toda la categoría,

desde vainilla

hasta toffee inglés un poco un

poco ella es demasiado viuda

por qué comió la mitad de su tamaño recuerdo un

día justo antes del día de acción de gracias

estoy seguro que sí gracias deberías haberlo

visto muchas gracias brad oh

no lo menciones qué chica

20 sabores frambuesa fresa banana

a te vas a casar con ella señor blake qué oh

bueno

yo no sé carrie no sé si

ella tendrá terry no vas a

comer todo eso

sí lo soy puedo comer eliminación por eso

me alegro de No soy una rana,

bueno, pensé que las rubias también comieron,

oh, sí, mamá está a punto de irse, pero

sabes lo que le pasó, ¿no es

así? Inflan ese globo. Lo

hacen así. Se vuelven grandes, gordos y

viejos. parecerse a sus

madres ¿

realmente conoció a su madre señor blake

uh

sí sí estoy

bien no dejes que te moleste

creo que le daré un descanso al soldado por

un minuto quiero que dure ahora

carrie por favor

te lo prometí oh señor como honestamente cuando empiezo a

ir voy muy rápido

hey qué estás haciendo

estás aquí hijo ¿qué está aullando

acerca de poner su dedo sucio en mi

buen helado oh crees que lo

mataste ¿estás bien

bueno tal vez si podría tener un refresco limpio

por qué

seguro voy a tener que decirle oh señor

blake confía en ti

ahí está ella es su sí esa es ella

por qué no te metes con alguien de tu propio

tamaño sí por qué no

dices solo un minuto cuál es la

idea por qué no te metes en tus propios

asuntos eso te enseñará

qué te pasa ve y sal

golpeando a una niñita vale vale

estás bien no

qué le pasa a tu mano déjame

ver vamos a cortarla está sangrando

di tienes algún adhesivo fácil

no tengo un buen pistacho

oh cinta adhesiva sí viene

bien tú tienes la pasé muy mal hoy

teniendo aquí está ese lanzamiento tomé los

patines que lastimaron también

la pared de tu tía gabe no hiciste

nada bueno lo dijiste señor blake

sabes francamente no sé cómo

lo soportas oh yo todo irá bien puedo

aguantarlo siempre y cuando estés aquí y

mi cuerpo aguante lo siento gracias

estoy poniendo un poco de pistacho y

caramelo con el melocotón fue una

viuda la que lo pensó soy todo

sola también

por qué recuerda la tarde era temprano

en la primavera por qué no vas a buscar ese

helado

ic e cream sube justo ahí estás

ahora qué

bien ya no me duele bien ahora te

comes tu helado ahora llama por teléfono

bien par de pequeños matones que teníamos ese es

él

ese es él pop he

visto

cuál es la idea de golpear a un

niño pequeño ahora espere un minuto tómelo con calma

señor no es tan duro ahora

es usted es usted es sí solo un segundo

arreglemos todo esto nadie

golpeó a nadie

lo intentó sí tantos pequeños son

mentirosos eh

me refiero a los pequeños junior una mentirosa tambien eh

bueno como te gusta que

ella me llame pequeños mentirosos hablas en

serio

no estoy bromeando solo estoy

bromeando oh no yo no no no voy

hoy supongo que tienes razon carrie cuando

te mezclas con limo todo lo que obtienes está

cubierto con él

aquí estás qué pasa con las sospechas

vamos carrie salgamos supongo que

golpeas a la niña también no

me refiero a que no sabes cómo conducir señor

blaine terry déjalo yo, déjame tener el auto

, no seremos arrestados, nos matarán, por

favor, quita el pie del g. mientras

tira de nuevo

tira sobre el bordillo terry

gira las ruedas relajadas quiero decir

agárrate fuerte eso es todo aprieta la rueda

no tan fuerte vamos a mirar y

quita el pie del acelerador ponlo en los

frenos

ahí abajo mira ahí abajo oh

, no mire hacia abajo, mire hacia afuera,

recupere su mente, señor blake, ¿

dónde están las poses?

[Música]

un policía, al menos, ahí mismo, espere, lo siento,

mire a su alrededor, por favor,

gírelo en este mazo directamente aquí y se

estrelló tan suavemente como pueda, sí,

yo apagaré el interruptor eso es lo

que haré por qué no pensé en eso

antes no sé por qué gary cuidado ahora mira

cuando el policía sube no digas una

palabra ni una palabra entiendes

algo Di que usaré para profundizar más

. No diré nada. Me hizo

preguntas. No importa. Solo déjalo

hablar cuando hable con estas hordas. Pero

no digas una palabra.

Buenas

tardes. Vas a hablar. Llega ahora. ¿Qué

estás tratando de hacer por aquí

? ¿Para quién crees que eres

ahora? ¿Eres tú? vas a dar o tengo que

ir allí y obligarte y

te importaría decirme por qué dejaste que

esa niña condujera tu auto supongamos que

mató a alguien

supongamos que mató un salario quieres

asustar a la niña con su ingenio

oh yo Lo siento, siempre estoy perdiendo los

estribos lo suficientemente maduro como para volver loco a cualquiera.

¿Te importaría decirme, por favor,

qué quisiste decir al dejar que ella se pusiera

al volante?

No, no, no hablarás,

así que no hablarás. no,

bueno, ¿y tú?

Tampoco te responderían con la

Mac. Oh, lo siento, no lo harían. Trabajé en

ellos durante media hora. Por eso los

traje

Joe. No vamos a ninguna parte. ¿Qué

voy a hacer? no lo intente el

sargento de software ella es solo una niña trate de

ser amable con ella

eso y un montón de goo

terry gary lo que está pasando no importa

la máquina de helados que alguien me eche una

mano con ella aquí

qu ick tómalo con calma tómalo con calma ella

no es una criminal sabes que va a garabatear

uno viene

allí ahora mira alguien tiene un perro

tienes algún uso consigue un médico ¿te parece

bien esto es una buena tetera de pescado joe

llama a un médico

eres tú su viejo, no, no soy un viejo,

solo soy un amigo suyo, ¿cuánto tiempo

llevas en esto, oh, pobre chico, desde

ayer, tanto tiempo, qué

paliza, está recibiendo una paliza horrible, no

tienes un matrona

aquí está fuera es dónde está ese

doctor ponte la camisa amigo lo voy a buscar

y ella tiene una familia sí más o menos

tiene una madre tal vez deberíamos llamar a

su madre buena idea llamarla por

teléfono ¿la conoces? número,

oh, creo que puedo ponerme en contacto con ella

aquí, mira a la chica, pero ten cuidado,

¿has ido al médico? Solo consíguelo

ahora, gracias, gracias, está

bien, hola, no me alegro de verte, qué

pasó, lo pintó,

hombre, está respirando todo médico correcto

le administramos primeros auxilios creo que es

solo la pregunta que ella está

deteriorado más que cualquier otra cosa además

dijo que nos iba a dar un poco de

helado ¿qué dijiste que dijo el sargento

para conseguirle un poco de helado y ella se

levantó y se desplomó

fue que te vi que íbamos a conseguir

ella un poco de helado no no no no

existe tal cosa como el

envenenamiento por helado es su

doctor digo si existe tal cosa como el helado

no me escuchó

ella siempre se viste así bien

supongo que eso es todo lo que tiene que usar

Creo que estoy

seguro de que no es un disfraz. Ella lleva

un disfraz.

Nadie le ha dado un disfraz a esta chica.

algo así no sé

estás bromeando dónde estoy carrie

carrie estás conmigo todo está

bien recuérdame soy el señor blake solo un

minuto señor blake solo

un minuto quiero hacerle

una o dos preguntas a esta señorita

qué pasó cariño, oh mami, estoy tan

contenta de que estés aquí, ahora estoy bien, lo haría

me gustaría ir a casa

siéntate oh puedes hablar ahora eh ¿

estás bien ella se acaba de desmayar un poco

señora obispo hola

hola sí acabo de tener un pequeño desmayo

uno ligero vamos a casa

siéntate siéntate te diré cuando

puede irse a casa usted es la madre de esta

niña tengo sí estoy bien

haciendo aquí en la cárcel

lo que pasó oh nada

nada en absoluto solo un pequeño intento

de asesinato en masa eso es todo

un intento que el oficial mcgillie consiguió aquí

encontró a su señorita y a ese joven

de allí

rugiendo por las calles a 60 millas por

hora y apuntando deliberadamente a los

peatones derecha e izquierda

sí señora 70 millas por hora la mayor parte del

tiempo en una zona de 15 millas en el lado equivocado

de la calle pasó dos

señales de alto

y luego giró en el extremo equivocado de

una calle de sentido único lo que quiero saber es

cómo resulta que estás conduciendo en

primer lugar i ju se sentó en el auto y

el auto se escapó conmigo y luego

lo siguiente que supe escúchala

escúchala hace un rato

ella no me hablaba en absoluto de

quién era el auto señor blakes quién es el señor

blake

aquí este es señor blake ya veo lo

conoces yo lo conozco

detente no he empezado eso contigo

eres hey ¿no saben ustedes cómo comportarse

en una estación de policía sargento esta chica

espere un minuto doc quién es usted mi se llama

Fork, es un amigo mío, ¿no podría uno

de ustedes evitar que este niño conduzca

ese automóvil?

sostenga sus caballos sostenga sus caballos ¿

quiere

cuántos años tiene? he estado tratando de

atracar tengo 21. ¿no tengo doctor

? no me dé eso no me dé ese

terry no mienta debe decirle al la

verdad manténgase fuera de esto no tiene que

mentir carrie todo estará bien

pero no estoy mintiendo

doctor dígale no le dirá

eso es lo que querías decirle todo

el tiempo vamos ahora vamos

deja de tonterías cuántos años tienes

diles que no soy menor de edad

por favor oh por favor si no haces eso

me van a castigar por favor

doctor le digo si hace eso por mi le

enviare un lindo

regalo le enviare algo muy bonito

por favor doc dígale dígale

vamos vamos bueno ultima mami mami

le dices cuantos años tengo terry esto ha

ido lo suficientemente lejos es mucho más serio de lo

que algunas personas saben

que usted es el culpable de

todo el asunto yo tengo la culpa de su cerebro

su tiempo por favor stephen

yo soy el culpable sargento todo es

mi culpa usted ve

No me importa de quién es la culpa. Quiero

saber cuántos años tiene

ahora doc. ¿Qué sucede aquí? ¿Qué me están

haciendo? ¿Cuál es la mordaza? ¿Puedes

resolverlo?

Creo que tengo una idea.

me estás diciendo adónde

vas a volver a la oficina tengo

mucho trabajo dudo que no puedas quedarte sin

mí en un t me gusta

lo que voy a hacer con esta mirada

trueno a casa enviarla a casa no gritar

enviarla a casa sí eso es lo que hago

sargento

qué le pasa oh es

una especie de condición cardíaca un

problema con su corazón corazón

usted seguro que no es el caso de la

junta de psicópatas no, crees que

podría desmayarse de nuevo, doctor, es posible que

nunca sepas sobre estas cosas, a

veces,

digo, doctor, ¿cómo se llama esta cosa?

¿Qué tiene?

Mi esposa está tomando un curso de primeros auxilios y

ella siempre quiere saber sobre estas

cosas

el nombre es un oficial importante cuando

ves a la gente preocupándose

por otras personas ellos lo tienen

sí sí lo tienen oficial y dile a

tu esposa que si

todos lo tuvieran no sería así

mucha necesidad de primeras etapas

hay ahora es una enfermedad

rara enfermedad rara

chris no volvería a pensar

en tenerte cuando todo está en la

oscuridad tal vez

te sientas bien no llevas oh

sí me siento maravilloso yo no estoy molesto steve

pensé que los médicos tenían un cuchillo

otra reina yo también

pensé que era un amor, ¿no es así, señor Banks? De acuerdo,

lárguese de aquí,

llévela a casa, llévela al

hospital, puede ser contagiosa, no me importa dónde.

llévatela siempre y cuando la saques de aquí ven carrie vamos a ir puedes conducir a casa

con nosotros tienes tu auto verdad señor

blaze dije que tenías tu auto oh sí sí

tengo mi auto lo tengo conmigo,

hay algo que le molesta, señor

blake, oh, pero no, no, es su médico,

quería decir algo, tenía algo

en mente,

vomitarlo, sáquelo de aquí,

gallagher, está bien, sarge

gallagher, no,

oh

Esta es la casa más blanda

que he visto

. Una vez trabajé como anfitriona y en una funeraria,

pero eso era sol y un

circo en comparación

con esto.

nunca debería haber vuelto a casa

todo está mal todo

gallagher se ha ido los dos hombres en

la garganta del otro

eres infeliz y me comporté tan estúpidamente el

señor blake me mataría si alguna vez se enterara de

que hice el tonto

me mató me

parece bastante amable

chris tú no tienes idea de lo fuerte que es

si me golpeó, lo hizo

fuerte, parece tranquilo, pero es un volcán

debajo, te sorprendería, es el tipo de hombre

que hace un

gran general

sin estar cerca, todos se

veían así comiendo galletas,

bueno, cállate la boca, tal vez dónde. ¿De dónde

vienen

? No sé de dónde vengo. Oigan,

chicas, espero que no les importe que me estrelle

contra ustedes así.

Estuve haciendo eso. Mucho jamón. Mucho queso.

Un poco de verde alrededor de las

branquias

bueno estar casado es trabajar en un trabajo

como este y también tuve muchas propuestas

de matrimonio

tres el año pasado y una este año solo

sé

después dónde la desenterraste

qué pasó cómo se llama ya sabes

viejo calico inexpresivo no es ingenioso ¿Nos

dirás que es una lástima? ¿Por qué nadie

me dijo cómo enviar algunas flores o

algo? Siempre me gustó ese viejo buitre.

No, mi galaga nos dejó. Ella renunció

rápido. Eso es un descanso.

vamos animo por aqui vamos a

tener un poco de vida

vamos todos al orablanca club

y ubicarnos un poco ey ey

y yo trato que dices vamos

esta es tu ultima noche

esta es nuestra ultima oportunidad de júbilo

mañana nos vamos a detroit

estamos seguros de que saldremos el 11 40 comenzamos a

ensayar lluvia

no me digas que te has olvidado no

voy a interpretar a sadie y mike

no puedo lo que simplemente no puedo eso es todo

bueno gritando en voz alta carrie el espectáculo

está listo estamos todos listos para comenzar lo

sé mike pero simplemente no creo que una

chica deba interpretar a una mujer como sadie

thompson

he estado pensando mucho últimamente

un actor debería ser hermoso cosas que

inspiran cosas que una actriz es una mujer

después de todo,

sí, las actrices son mujeres, ¿no es así? uh

oh mike, sabes a lo que me refiero,

me gustaría una olla con algo de elevación, oh, lo

entiendo, veo que

te refieres a algo así como una diosa, eh,

con largas túnicas blancas o cabello hasta la

espalda y sus ojos brillando, eh,

sí, algo así. oh, ¿qué

piensas de quién es el triturador de quién

estás enamorado

y amas cuando un actor comienza

a buscar un par de alas y un halo?

mike a veces dejas que tu sentido del

humor te atrape apuesto a que

quieres jugar a jonah mark ¿no es

así? no dije nada sobre jonah no, pero

tú esperarás y verás lo primero

que sabes que ella rogaré por interpretar a

jordan vargas

sin mike realmente interpretaré cualquier cosa

siempre que sea un buen papel interpretaré a sadie

thompson interpretaré a rayne me gusta el papel

que realmente hago tenemos curiosidad

club mike ¿qué dijiste el nombre fue

hay mantas tengo mucha clase

pero está bien te gustará me

gustaría ir también

no ¿Estás hablando de Park That Halo por un

rato, Mike?

estar al segundo podría ser que

me gustaría interpretar a sadie thompson está bien

vas en un encabezado no diré qué

nombre poner algo

bien debería haber pertenecido y

sentarme allí mike ponte

cómodo

está bien me estaba cansando y cansado

sí serías lo suficientemente bueno como para decirle al señor

forbes cuando nos digas

que hemos ido al oral blanca donde

luego el ortho blanca club

sabes que si no le digo que no

va a conocer su amor así es phoebe

ese era el antiguo club blanca dígales

que se unan a nosotros

allí es muy importante sí señor lo tengo todo en

blanco club qué dijiste el nombre del hombre

era

forbes stephen j forbes sí para

stephen j4 no olvidarás que

contigo no

yo era Débil en las caras, pero nunca olvido

tu nombre, eso está

bien. dependo de ti phoebe tengo

memoria nunca olvidaré tu nombre lo que les gustó

de mí en el funeral paul

nunca olvidaré el nombre

cómo dijiste que el hombre se llamaba

[música]

ver algo como esto hey wharton qué tal

una mesa junto al ring para tres tienen

sus reservas

no, pensé que si salía no tenemos

nada george un cheque 117 clic

vamos salgamos de aquí vamos a

otro lado sí conozco

un lugar donde no hay nadie

Me gustaría decir que me gusta aquí Capitán

, ¿no podría hacernos un lugar?

Lo siento mucho. Ahora busque otra cosa. Te

gusta esto.

concurso ¿está en el nivel?

realmente veré lo que puedo hacer señor uh william

ayer

mesa para tres mesa para tres esposa o

tres williams

oh

oh llegando justo en este punto

gracias así es

siempre está lleno donde el multitud va

al menos es animada bien él somos

chris no entiendo qué estamos

haciendo aquí diciéndole a cualquier persona que

nos gustas creo que lo encontrarás muy

rápido

oh lo siento mucho lo siento bueno aquí

somos

solo una gran familia feliz mira chris

no puedes estar haciendo todo esto solo por diversión

cuál es la trama dime por qué carrie

no

sé no sé de qué estás hablando

uh creo que es encantador aquí

michael está allí ¿bailamos

hola en serio yo no No creo que

pueda mudarme allí hasta que todos

se hayan ido a casa

porque estoy de pie, pero no

se quede quieto, está bien, señor obispo

, estaremos bromeando esta vez, señora,

oh, lo siento mucho. estábamos

casados ​​o algo

así, algo tan feliz, bueno, me arriesgué el

cuello esa

vez, no sé si lo lograremos o

no, pero si lo hacemos, tengo una sorpresa para

ti,

es por eso que no puedo bailar,

los niños tienen una mala energía cuando tienen

las penas sus artilleros simplemente lo consiguieron

mike oh te voy a meter en el barco

esa vez oh no estás deprimido maravillosamente

mike gracias

mike discúlpame me pregunto si podrías hacer

algo por mí

podrías posponer el estreno

de la obra de teatro de carrie pospuso el estreno

del avión de carrie

señora obispo si estaba enferma o algo así

pero solo está en la fila

pero estoy preocupada por él yo Nunca la había

visto así

antes. Me temo que se va y no vuelve a ver a

ese joven. Es

posible que nunca lo supere. ¿

Quién

es actor?

ponlo en el programa si

me vendría bien un buen arzobispo

gracias mike me temo que difícilmente sabes

dónde está me gustaría echarle un vistazo

está por ahí pero es parte de una

complicación

no no no es bastante elegible es solo

que

bueno él piensa que carrie es una

niña de 12 años

loca eh no está bien está bien pero

carrie

mike ahí está

donde están en los escalones para el traje oscuro oh

es él

oh dios mío

no puede esperar lo acabo de ver

allí vamos salgamos de aquí

nunca nos veas en el multitud kerry

no crees que deberíamos quedarnos quieres

decir dile que tenemos que hacerlo en algún momento oh

no me cortó en pedacitos vamos

chris por favor

está bien pero luego vamos rápido

manejando oh las panteras está a medio camino

de la puerta lo siento mucho

le acabo de romper justo a tiempo oh

estoy terriblemente enfermo ¿estás bien

klinsky mi nombre mike kalinski mi madre

era irlandesa oh hola señora

obispo vine tan pronto como pude sí esa es

la forma oh soy Lo siento mucho, así es

como se pierden las cosas. Déjalos tirados

así aquí querido, siéntate

aquí, lo siento,

siéntate, amigo, y descansa a tu perro. Gracias,

me extrañaste esa vez.

mi

papelería bueno, hay algo que

pueda hacer, señora obispo,

fue ese señor blake, ¿qué dijo?, recibí

su mensaje. Me preguntaba si

había algo que pudiera hacer.

aquí dijo que era muy importante

escenario i m ade chris

sí, ella me hizo repetir el nombre

eh, ¿no eres tú? ¿qué dijo la criada? te

ves diferente

me veo diferente tu cabello es algo

tal vez debo disculparme contigo lo

siento te golpeé esta mañana

cierto, simplemente

sucedió como un golpe de vida,

incluso las personas más amables siempre están

involucradas, nadie tiene la culpa, eres el bateador,

eh, eh,

el compañero fue muy insistente, dijo

que debería deletrear

mi nombre una y otra vez.

mike mike tengamos otro baile

era una niña mala señor blake

quieres decir que quieres salir y

hervir tengo mis piernas de mar ahora en ese

libre para todos por qué te asesinarán en

ese rapero que estoy teniendo la idea final

por qué es otra vez algo, así que ayúdenme

bien, las niñas son cada vez más difíciles de

manejar, especialmente la niña de 12

años.

él, vamos, mike

¿qué tal un trago? señor blake

llévenos eh

oh no gracias es muy bueno que haya venido señor

blake muy

bien yo ciertamente me alegro de que sepa que

una chica se aburre un poco en un antro aburrido

como este una chica como yo de todos modos

pero no hay una verdadera hombre en toda la

multitud pero

eres real señor blake lo

soy diré que

eres eres cálido tienes una cáscara eso es

lo que hace un éxito conmigo

con una chica como yo son las cosas reales

en la vida las que cuentan

las cosas realmente reales con las que una chica como

yo sueña y no puede tener,

nos encanta mirar hacia arriba, pero nunca encontré un

hombre al que pudiera

admirar al Sr. Blaine, un hombre como usted, que es

cálido, tiene carácter en el campo antiguo,

creo. en vivir mientras uno puede

, todos vamos a tardar mucho tiempo en morir.

¿Le gustaría bailar, Sr. Blake? No hay

nada como un pequeño baile para darle

un empujón

blake

mr blake adónde va discúlpeme discúlpeme

por favor discúlpeme lo siento mr blake

por favor escúcheme esto

por favor, ¿por qué haces esto? Sabes que estás

enojado conmigo, ¿no es así? ¿Es porque

quería un trago?

hijo de

[ __ ] quiero decir chris el chris se preocupará por

mí yo llamo a chris madre a veces

chris es muy graciosa a ella no le gusta

que la llamen de otra manera pero chris

señor blake me llevas a

casa si quieres ser grosero sé

grosero no no me hables no me respondas yo

también puedo ser grosero simplemente no diré

nada ¿está completamente seguro de que

no se ha perdido,

señor blake, tengo algo que decirle

algo que creo que lo va a

sorprender usted y yo estábamos manejando una vez

antes de hoy

no sabía eso lo hizo usted

yo soy temo que soy terrible, debería habértelo

dicho antes, pero soy la chica que

llevó a la heladería al señor blaken

y yo soy el gi rl compraste los

patines para dos

yo soy la pequeña carrie recuerda recuerda señor

blake lo

siento mucho quería que pensaras

que yo era una

niña lo siento por favor perdóname

vas a 70 millas por hora tú

vas a ser arrestado vas a ser

arrestado por

mr escuela detén el auto si no detienes

el auto

gritaré dormiré mi

casa tenía una razón para todo lo que hice y

si supieras la razones por las

que estamos disminuyendo la velocidad ¿se ha quedado sin gasolina? Sr.

[Música]

Blake, ¿

dónde estamos? Oh, es el lago,

esto es que querían venir todo el

tiempo, ¿no

es

así? Es realmente hermoso, ¿no es así? ¿

Por qué no me dijiste?

Me temo que hice el ridículo.

Oh, es un lago grande, señor

Manta, es un lago hermoso.

aquí

mira hay una luna mira es una es

grande es hermosa parece un gran

globo de juguete flotando en las nubes

¿no es así? ¿No es así, señor Blake?

Espero que

me perdone.

Me gusta que un hombre sea severo como usted, pero

creo que debería tratar de ser amable con

oh no, no es que no sea perfecto

tal como es, pero

yo Creo que cuando las personas son más amables, son

felices.

Recuerdo una pequeña historia que leí cuando

era una colegiala.

Se trataba de un hombre que tenía un.

aprendiste oh

si aprendi muchas cosas de historia y

quimica y economia

y tambien estudie administracion de casas

aprendiste a nadar oh si estuve en el

equipo de natacion yo

oh

oh

[musica]

amen

amen bebe no hagas eso me detiene de

desde amén

golpeó justo en la nariz esa vez que lo hice

sí, solo estoy dando vueltas en un

vagón de leche cuando están mojados

eso no es bueno, tienen suerte de no

atrapar más de lo que atraparon,

pero una vez el amigo de el mío me

sacó al océano y me arrojó

sí señor me llevó directamente al

océano

chico, oh chico, estaba yo con Phoebe,

por favor, pero no caminé a casa sí y

caminé

yo era como una camisa fuera del lavado web

pero no caminé

su esposa no vino una noche y le cortó el

cuello

mientras dormía por sam

phoebe phoebe cuando el señor kalinski viene

pidiendo

esperar bajarán enseguida sí señor

¿qué dijeron todos su nombre

me mintieron su nombre phoebe cuando el

caballero llego solo pidiendo esperar

estaremos abajo eso es todo gracias

si señor no olvidare que fui debil en las

caras pero deje

todo asustado perdimos a gallagher

y tu perdiste a steve y yo

eso es asi y así que si alguna vez le pongo las manos

encima,

lo quemaré, haré esto, el Sr. Blake

no sabía que estabas tratando de

ayudarme, oh, no

lo conoces, es cruel, es vicioso,

apuesto a que no podría espera a volver

y contárselo a steve

él es un él es

oh no estoy seguro

oh chris ahora has captado mi código no

me importa cariño

te amo te amo mucho

las cosas están bien y todo el día está en

el suelo, pero escaleras, ¿

dónde están todos en la plantación? ¿quién

es usted? ¿dónde están todos arriba

? jefe puso estas maletas en el taxi

hola mike

carrie está en camino todos conocían

al obispo de este caballero

sí bebé gracias el perro guardián regular

vamos carrie muévete hey no andes en

bicicleta lo siento llego tarde

cariño si nosotros haz esto decimos que

otra vez quieres

ella solo tiene un poco de frío mike

no es nada serio estamos en los blazers

bien mike estaré peleando un día o dos

persiguiendo toda la noche después de esa estrella

romeo eso fue no fue es pero bicicleta el

programa no se abre durante dos semanas bueno si

sadie thompson con un resfriado en la

cabeza estaré bien no sé

qué pasó ya no tienes esa vieja

mirada de joan of arc tienes sal

de ahí eh

oh dios mio no tengo ganas de reir oh

adiós chris adios kerry no es

mejor que te alejes

gracias por todo ven en bicicleta

vamos pero vas a jugar sadie

thompson verdad diane no te asustes buena

suerte

adios señor paciente vamos hola chris

hola steve este es el señor klinsky Sr. Forbes

hola, ¿cómo está? Adiós, ¿no

cree que es mejor que me

quede? ¿Está loco? Nunca nos pondremos al día.

Ella es muy atractiva. Chris, sí, sí,

acaba de venir para una visita.

como

nosotros una vez que la conozcas ella realmente

es

estoy seguro de que lo haría supongo que te preguntas

por qué estoy aquí tan temprano

no esperaba que lo hicieras

qué amable eh podemos sentarnos un momento

por supuesto yo lo siento entremos allí

gracias steve

gracias vine a decirte que me voy

oh tú eras ciudad sí me voy a la

costa para abrir oficinas

allí veo que te voy a extrañar ¿

por qué tú no? ven conmigo

casémonos chris

oh steve pensé que nunca querrías volver

a

verme estaba tan asustado jus Ahora, cuando

entraste y ella estaba saliendo,

no sabía lo que ibas a decir

sobre tu hermana,

mi hermana, no me preocuparía por ella, estoy

bastante seguro de que se puede hacer algo por ella,

¿no lo has visto? señor blake no no

volvió a vermont dejó el trabajo

no habló con usted en absoluto no y si

se queda en vermont todo está bien

para mí

quién es

usted gallagher ha vuelto oh no no lo soy de

hecho yo No

me olvidé de mis partidarios, mi

libro de oraciones y vengo a buscarlos, oh, pero

no irás, no hay nada, pero

voy a trabajar para el padre Murphy por la

mañana y un buen hombre temeroso de Dios. él es

demasiado

oh no gallagher oh sí terminé con

su casa de mentiras oh pero ya no es

gallagher no es una casa de mentiras

hemos cambiado o aún no has tenido

no lo discutas sobre la marcha estás golpeando

la gente a tu alrededor pero luego la verdad

oh pero todo eso se acabó ahora lo juro

somos honestos ahora realmente lo somos sí eso

es una conversión repentina estoy pensando que

hay un milagro no menos tú espera

aquí te lo demostraré no me tomará un

minuto

ahora esperaré steve lo tomarás

quiero decirte la verdad

qué toda la verdad sabes la

niña a

la que

saludas jonathan ventas

venimos de carl fabio doce soldados

nuevos

pero sin miedo venimos a servir y escuchar

y rodar bajo tu estandarte

para tu doncella todo el cielo te bendiga

valientes hombres de avignon

levanta tus ojos la batalla espera una vez

más levantamos nuestra bandera a los cielos

oh hecho glorioso te pedimos una gracia que

hicimos el lugar más destacado en la batalla

donde el enemigo es fuerte

y traspasado y allí

empujaremos con lanza y corazón

y alma e inmediatamente el

campo de batalla

el poder de los hombres en el tuyo y

tú lo harás míralos cargar contra el enemigo y

reír

y cantar su grito de guerra

bien hablado caballero sé que tus esporas

igualarán el coraje de tus palabras

oh hecho contigo ningún poder detendrá la

gloria de nuestros brazos hoy detrás de tu

brillante estandarte nos esforzaremos y lucharemos

por la victoria

oh hombres robustos con cota de malla y lanza audaces

hijos de avignon y francia levanten sus

viseras

y muestren sus rostros al sol de la mañana

miren hacia arriba y a ninguna parte

[Música]

cuál es tu voluntad oh guerra hiciste

mi voluntad señor la noche es la voluntad del cielo soy

sus humildes

instrumentos no tengo arte en la guerra ni habilidad soy un

simple aroma de doncella para levantar el sitio

de orleans y asi

liberar mi tierra natal muy estable no me

jacto de la fuerza de los

hombres soy mujer retrocedo ante la vista del

sufrimiento y la muerte

mi valentía no es mía mi fuerza mi

habilidad

y cada respiro que tomo es el cielo yo

solo

no soy nada más que una pobre criatura

nacida para salvar a mi país

mi vida comenzó en paz te telegrafié

te llamé intenté llegar por todos los medios

Buenos soldados, todo el tiempo es bueno para la

victoria,

sean fuertes, prepárense para el marco,

por favor, perdónenme, solo digan que sí,

que el cielo bendiga nuestros brazos este día, digan que

sí, vamos,

y si nuestro país nos pide que demos nuestras

vidas para aliviar su terrible angustia,

lo haremos. responde sí lo haremos responda

sí a través de esta hora oscura de lucha y

estrés responderemos sí responderemos

[Música]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.