All language subtitles for APNS-334.ja.whisperjav

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ•ใฃใ็งใฎใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ—ใ„ใŸใงใ—ใ‚‡?

ใ„ใ‚„ใ€ใชใžใ„ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใŸใ—ใŒใ€ใฎใใ„ใ ใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰ ใฎใžใˆใฆใ‚“ใฎใฏ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ•ใฃใใจๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๆฏŽๅบฆใ‚ใ‚Š

ใ‚‚ใ†็ต‚ใฃใŸใ‹?

ใ“ใ‚Œใƒใƒƒใƒใ ใ‘ใฉ

ๆœ€่ฟ‘ใฎใ‚ฌใ‚ญใฏ้‡‘ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ไปŠๆ—ฅใงใ‘ใ„ใ“ใŸใกใ‚‚ใ‚ฏใƒฉใƒ–่กŒใ“ใ†

ใ„ใ„ใ‚„ ใ„ใใœ

ๅญฆๆ กใงๆœ€ไฝŽ็ทจใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ใซใ„ใ‚‹ๅƒ•ใฏใ‚ซใƒผใ‚นใƒˆ ไธŠไฝใฎใ‚ทใƒฉใ‚คใ‚นใ•ใ‚“

ๆฏŽๆ—ฅใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใพใ™

ใ ใ‘ใฉๅฝผๅฅณใซใฏๅนด่€ใ„ใŸ็”ทๆ€งใ‚‚ใ„ใฆ

ๅ™‚ใซใชใ‚‹ใจใƒใƒณใ‚ฐใƒฌใฃใฝใใฆ

ไป˜ใๅˆใ†ใ“ใจใŒใงใใชใ„

ใ ใ‘ใฉใ€ใใ‚“ใช็™ฝ็Ÿณใ•ใ‚“ใซๅฏพใ—ใฆ

ๆญชใ‚“ใ ๆ‹ๅฟƒใจๅพฉ่ฎๅฟƒใ‚’็‡ƒใ‚„ใ—ๅง‹ใ‚ใฆใ„ใŸใฎใงใ™

้ฌฑๅฑˆใŒๅ‹Ÿใ‚‹ใฐใ‹ใ‚Šๅญฆ็”Ÿ็”Ÿๆดป

ๅ”ฏไธ€ๆฅฝใ—ใ„ใฎใฏ

็™ฝ็Ÿณใ•ใ‚“ใ‚’้€†ใซใ„ใ˜ใ‚ใฆ

ๅ‡Œ่พฑใ™ใ‚‹ๅฆ„ๆƒณใ™ใ“ใจใ ใ‘

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ๅฝผๅฅณใฏ

ๅพนๅบ•็š„ใซ ็ต„ใฟใ—ใ ใ„ใฆใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ใใ†ๆ€ใฃใฆใ„ใŸ

ๆƒณใ†ใ ใ‘ ใซๆญขใ‚ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Š ใ ใฃใŸ

ใ  ใ‘ใฉ

ใ ใ‘ ใฉ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚ˆใ€ๆƒใ„ใ‚‚ใใ‚ใฃใฆไบŒ่ถณใฎ่ฟ”ๆธˆ็„กๆ•ตใซใ„ใ„ใ‚“ใ‹?

ใ„ใ‚„ใ€ไธ€่ถณใฆใกใ‚‡ใฃใจใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณไปฃๅ€Ÿใ‚ŠใŸใ ใ‘ใง10ๆ—ฅๆ‰‹3ๅ‰ฒใชใ‚“ใฆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ชใƒกใ‚งใ€‚ๅœฐๅ…ƒใ‹ใ‚‰่ฒทๅŽๅฎคใƒจใ‚ทใƒŸใ ใ‘ใŒ้‡‘่ฒธใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฟบ็ญ‰ใฏ้—‡้‡‘ใชใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ˜ใ‚ƒใญใˆใž

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸ

ใƒฌใƒผใ‚น่กŒใใŸใ„

ใ“ใฎไบบ้”ใจๆ˜”ใƒใƒณใƒ„ๅฑŠใ„ใŸ

่™ซ็œผ้กใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฆใคใ‚„ใพใ˜ใ‹ใŠๅ‰ใ‚‰

ใƒžใ‚ธใƒใƒฉใ™ใŽใ ใ‚

ใŠใ„ใ€่‡ช่ตฐ่ปŠๆŒใฃใฆใ“ใ„ใ‚ˆไฟบ

ใญใˆใ€็งใ‚‚ใ†ๅธฐใฃใฆใ„ใ„?

ใฏใโ€ฆใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸๅคœใซใช

ใ ใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใŠๅ‰ใ‚‰ใปใ‚“ใพ

ใˆใ€ใชใซ?

ใ“ใ“ใฉใ“?ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ๅƒ•ใŒๅฎถใ ใ‚ˆ

่ฆชใฏใ„ใคใ‚‚ๆตทๅค–ๅ‡บๅผต่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใฎใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ€ใ“ใ‚Œใปใ‚ใ„ใฆ

ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚

ใ‚ฏใƒฉใ‚นใซๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‹็Ÿฅใ‚Œใชใ„ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใŠๅ‰ใซใฏไฟบใฟใŸใ„ใชใ„ใฃใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกๅˆ†ใ‚‹ใ‹ใช

ใ„ใคใ‚‚่ฆ‹ไธ‹ใ—ใ‚„ใŒใฃใฆใ‚ˆ

้ก”ใฏๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ไบบใฎใ“ใจ่ˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใฆใฟใ‚ใ’ใฆ

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ไฟบใŠๅ‰ใ‚’ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใœ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ไบ†้ ƒใ€็Šฏใ—ใŸใใชใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใฃใŸ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใŸใ‚‰ๅฃใใ‘ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใƒคใƒ!

่ˆใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใญใˆใ ใ‚

ใƒคใƒ€

ๅŠฉใ‘ใฆ

ใ‚„ใ ใƒผ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„

ไปŠใพใงใฎใ†ใ‚‰

้ฃŸในใฆใฟใŸใ„

ใƒคใƒ€

้ฃŸใน

ใ‚ใ‚‰ใ 

ใคใ‘็›ฎใฎไธ‹็€ใฏใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใซใ—ใฆใ‚‹

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ›ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

็„ก้ง„ใชๆŠตๆŠ—ใชใ‚“ใ‹ใ—ใ‚ˆใ†

ๅคงใ—ใŸๅŠ›ๅ…ฅใ‚“ใญใˆใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚Œใ ใ‘่–ฌๅ™›ใพใ•ใ‚Œใฆใ‚“ใ 

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ๅคงไบบใ—ใใพใŸ้–‹ใ‘

ๅซŒใ 

ใ‚ฎใ‚ฟใƒผใƒใƒƒใ‚ฟใƒผใ—ใ‚“ใชใ„

ๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใใžไฟบ

ใ‚„ใƒผ

ใŸใพใ‚“ใชใ„

ใšใฃใจ่ˆใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฎ็ฉดใ‚‚

ๅŠ›ๅ…ฅใ‚‰ใญใˆใ‹ใช

ใ“ใฎไฝ“ใฎไธญใซไธ‹ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใซใ‚ƒใƒผใ‚“

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚ใƒผ

ๆŠตๆŠ—ใงใใชใ„ใงใ‚ใ‚‹

ๆ‰‹ใ‚’่ฒธใ—ใฆ

ใ‹ใ‚Šใ“ใ™ใ‚Œใคใ‘ใฆ

ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ‡

ใฃใฆใ„ใใž

ใใกใใ—ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ™ใ’ใƒผ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌๅ…ฅใ‚‹ใž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใช

ใ‚คใƒใ‚ฎใƒใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ•ใ›ใ‚‹ใ‚‚ไธ€ใคใซใชใ‚ใ†ใ‚ˆ

็„ก็†ใ€ใƒ€ใƒก!

ๅซŒใ 

ใƒ€ใƒก

้ง„็›ฎ

ๅซŒใ 

ใšใฃใจใ“ใ†ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใฏใใฃ ใฏใ‚ใ‚ใ‚

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

่…นใ‚‚็—›ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒ

ใ‚ˆใ—

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใฎใพใพใง

ๅจ˜ใฏๅคงใใใชใฃใฆใ„ใพใ™

็ŠฌใฎๅฃฐใŒ่žใ“ใˆใพใ™

ใ‚ใƒผ ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ‚ใ‚ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ—ฉใ ๆ—ฉใ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ ใ“ใฃใกใซๆฅใฆ

่ชฐใ‹ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

้ก”ใซใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฉใฃใกใŒ่‰ฏใ„?

ใ„ใ‚„ใ€ใ“ใฎใพใพใ ใจๆ„Ÿๆƒ…ใ•ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใŸใฃใทใ‚Š ้ก”ใซ ใ‹ใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€่กŒใใž

ไปŠใฎๆ•…ๆ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ’ฎๅฝฑใ—ใฆใ‚„ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ ใ‹ใ‚‰ ใฏ

ไฟบ ใฎ ่จ€ใ† ใ“ใจ ใ‚’ ใ— ใฃใ‹ใ‚Š่žใ‘ ใ‚ˆ

ๅฅด้šท ใซ ใ™ใฆ ใ‚„ใ‚‹ ใ ใ‚

้€†ใ ใฃใฆ

้€Ÿๆ”ป ใƒใƒƒใƒˆใซใƒใƒฉใƒžใƒƒใ‚ซใƒ€ใƒŠ

่‰ฏใ„ๅญๆฅใŸใช

ๆ™ฎๆฎต่ˆใ‚ ใŸๆ…‹ๅบฆ

ๆ™‚้–“ใฏใใฃใกใƒชๅฎˆใ‚Œใ‚“ใ ใญ

ใญใˆใ‚ใฎๆ˜ ๅƒๆถˆใ—ใฆใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ€ๆถˆใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰ๆฅใŸใฎใซ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ตใ‚คใƒˆใŒใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆถˆใ™ใฎใฏๆญขใ‚ใ 

ใใ‚“ใช

ใ„ใคใพใงใ‚‚ใ†ไธŠใ‹ใ‚‰็‰ฉ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใž

่‡ชๅˆ†็ซ‹ๅ ดใ‚’ใ„ใ‡

ใ„ใคใ‚‚่ฆ‹ไธ‹ใ—ใฆใŸ้™ฐใ‚ญใƒฃใซ

ๅฑˆๆœใ•ใ‚Œใฆ

่–ๅฅด้šทใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใฃใฆใช

ไฝ•ใŒใใ‚Œ

่จ€ใ‚ใชใ„ใจใƒใƒƒใƒˆใงใ‚ใ’ใ‚‹ใž

็งใฏใ„ใคใ‚‚ใฎ

ใฟใใ ใ—ใฆใ„ใŸ

็”Ÿๅพ’้œŠ

ใพใŸๅ†ทใ‚ใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใฎใซ

ไธ‹ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ›ใ‚‹

ไธญๅญฆ็”Ÿใฎใใ›ใซ้ป’ใ„ไธ‹็€ใคใ‘ใ‚„ใŒใฃใฆๆ™ฎ้€š็™ฝใ ใ‚

ใ„ใคใ‚‚่ฆ‹ไธ‹ใ‚ใ—ใฆใ‚„ใŒใฃใฆ

่…ฐ็—›ใ‹ใฃใŸ

ไธ‹ใ‚‚ใŸใฃใทใ‚Š่ˆใ‚ใฆ

ใ“ใฎๆฐด่‰ฒ

็ถบ้บ—

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ๅซŒใ 

ๆญขใ‚ใฆ

ใ„ใ„ใฎใ‹ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

ใ‚ใฎไธŠใŒใฐใ‚‰ๆ’’ใ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚่‰ฏใ„ใฎใง

ใ ใฃใŸใ‚‰่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใ‚„

ไฝ“ใ‚’่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธ‹ใ ใ€ใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅธใ†ใ‚“ใง

ใ‚„ใ 

ๅ–‹ใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅจ˜ใฎๆ‚ฒ้ณด

็ŠฌใŒๆณฃใ„ใฆใ„ใ‚‹

็Œซใซๆ‰‹ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆ

็ฒพๅบฆ่‰ฏใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰้ฃŸใ‚ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

็งใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใ‚‹

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใๆœ€้ซ˜

ใ‚ใƒผๆœ€ๅพŒใพใง

ๅƒ•ใฎใ“ใจใ‚’่ฆ‹ไธ‹ใ™ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚ฑใƒ„ไธŠใ’ใฆ

็ŠฌใฟใŸใ„ใซใ—ใ‚ƒใถใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่‚‰ๆŒซใ—ใฆใŸใ‚„ใคใซๆ€งๅฅด้šทใ•ใ‚Œใ‚‹ ๆฐ—ๅˆ†ใฏ

ใ‚‚ใฃใจๆฅใ„

ๅจ˜ใฎๆ‚ฒ้ณด

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰ใ€ใชใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎใ‹?ๅ‹•็”ปใฐใ‚‰ๆ’’ใใž

ใ“ใ‚Šใ‚ƒใ‚ใ€‚ ่ˆใ‚ใฆไฟบใŒใ‚ฑใƒ„ใซ็ฉดใ‚’

ใ•ใ

่ˆใพใ‚Œใ‚‹ใ ใ‚

็Œซใฎ้ผปใ‚’่ˆใ‚ใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆฐ—ๅˆ†

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจใƒ™ใƒญไผธใฐใ—ใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใชใฟใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใกใ‚“ใ“ใซ่งฆใฃใฆ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

็–ฒใ‚ŒใฆใใŸใฎใงใ€ใŠ่…นใŒ็—›ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚ซใƒชใ‚ณใ‚’ๆ”พๅ‡บใ™ใ‚‹ใฎใฏๅคงๅค‰ใชใ“ใจใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ้ฃŸในใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใ†ใŸใพใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใฃใ’ใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใƒใ‚ค

ใ‚ใ‚ใ€็—›ใ„

ๆ‰‹ใ‚’ไผธใฐใ—ใฆ

่ถณใ‚‚ไธ€็ท’ใซ

ใ„ใ„้ก”ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ ไบบๆฐ—่€…ใฎใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ‰ใ‚บใ‚ฟใ‚บใ‚ฟใƒผใ ใชใ

ใ“ใฎ้–“ใ‚‚ๆ˜ ๅƒใฏ็ด„ๆŸ้€šใ‚Šๆถˆใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใŒใƒผ

ไปŠๅบฆใฏใ„ใพใฎใงๅ›ณใ‚’ๆŠผใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‹ใชใ‚‚ใ†

็ด„ๆŸใฉใŠใ‚Šๆ—ๆŒใฃใฆใใŸใ‚ใ† ใ‚ใ‚ๆ—ฅ็™ปใ•ใ‚“

ใใฎ้‡‘็”จๆ„ใ™ใ‚‹ใจใซไผš็คพๅ‹คๅŠดๅ—ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใง ใพใš

ใŠ้‡‘่ฒธใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ‚?ไปŠๅบฆใฏๅ‰ๅค‰ใ‚ใ‚“ใญใƒผใ‘ใฉใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ€10ๆ—ฅใง7ๅ‰ฒใ ใž

ใˆใฃโ€ฆ 7ๆˆใฃใฆ

ใใ‚“ใช

ใชใ‚“ใ ใ„ใŠใ„ ๆ–‡ๅฅใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใชใ‚“ใจใชใ่ชฒใ•ใญใ‡ใž

ใˆใˆใฃ

- ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใ‚„ใ‚ ใŠใพใ‘ใซ

่ฉฑใ›ใชใ„ใ ใ‘ใฉ

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚Œใš ใฒใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ๆกƒๅญใ‚ฏใƒฉใ‚นใƒกใ‚คใƒˆ ใฎ้ฃข้ค“ใ˜ใ‚ƒใชใใ‚ƒ

ไฝ•ใ— ใซๆฅใŸใ‚“ใ 

ๆœ€่ฟ‘ ใ•

ใƒขใƒŽ ใ‚’ ใ„ใ˜ใ‚ใฆ้Šใ‚“ใงใ‚‹ ใ‚“ ใ ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใ• ใ“ใฎใŠใ˜ใ•ใ‚“2ไบบใฎไบคใˆใงใ™

ไฝ•ใ‚ใ‘ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฆใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฌกๅ›žใ‚‚ใŠๆฅฝใ—ใฟใซ!

ใŠใ„ใ€ใ‚‚ใ†ใƒžใ‚ธใงใŠๅ‰ใ‚‰

ไฝ•ใ ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†ๆฅใ‚„ใŒใฃใŸใฎใซ

ใŠๅ‰ ใ‚„ใ‚ใ‚

่ชฐใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ 

ใ“ใฎๅฅณใฏใญไฟบใ‚’ใ„ใคใ‚‚่ฆ‹ไธ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใฎใ‚€ใ‹ใ„ใช

ใ‚ใ‚“ใŸใพใญ ใ“ใฎใŠใฃใ•ใ‚“้”ใฒใฉใใ“ใจใ—ใŸใชใ‚‰

็ฝฐๅ—ใ‘ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚ ใชใ‚“ใง ใŠๅ‰

- ใ‚ใฃ ใˆใˆใ‚ใƒผ ใ“ใฃใกโ€ฆ

ใจใŸใ‚ใ•ใ›ใกใ‚ƒใˆใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ‚„ ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใงใ‚‚ๆฎดใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใ ใ‚ใ†

ใปใ‚‰ ้ก”ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ไฟบใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใฐ

้•ทๆŒใกใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใ–ใจใชใ›ใ‚ˆใ†ใฃใฆ

ใƒขใƒผใƒขใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎๅ‰ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ•ใ‚ŒใฆใŸ

ใ„ใ„ใญใˆ

ใŠใพใˆใƒผใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใƒขใƒผใ‚‚ใกใƒฃใƒณ

ใšใ‚Šใถใ‚“ใชใƒžใ‚คใ‚ญใƒผใ ใฃใŸ

ใ‚ชใƒฌใฆใคใ‚†ไบ‹็„ก่ฆ–ใ—ใใ‚Œใชใใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

่ฆ‹ใฆใฟใ‚ใ†

ใ“ใ‚“ใชไบบๆฐ—ใ‚’ๅ‡บใ—ใŸใ‹

ใ•ใ‚“ใฎใŠ่Œถ็”จๆ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใชใ

ใ‚จใ‚ขใƒผใ ใฃ ็Œซใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆไฟบใŸใกใ‚‚้ฃŸในใ‚‹ไฝ•ใ‚’่žใ„ใฆใใ‚“ใ ใ‹ใฃใฆใ„ใ†

ใ„ใ„ใ‚ฑใƒ„ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ใ“ใฎใ‚ฑใƒ„ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใช

ใ“ใ“ใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ ใ‚ˆ

ๅฝผๆฐใฏๅฅณใฎ็คพไผšใชใ‚“ใฆใ‚ใ‚Šใชใ—ใ‚„

ไฟบใจใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ไธ€็ท’ใซใ‚ใกใ‚ƒใใกใซใชใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใง

ใปใ‚“ใจใ‚Š่‰ฏใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅฎ‰ๅฟƒ

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ‚„ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ๆ’ฎใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใจใ‘ใ€ใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽ

ไฝ•ใงไฟบใŒใ“ใ‚Œใ‚’ๅ–ใฃใฆใ‚‹ใฎ

่จ˜้Œฒๆฎ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใƒคใƒ™ใ‚งใž

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅจ˜ใฏๅคงใใชๅฃฐใงๆณฃใ„ใฆใ„ใพใ™

ๆฏๅญใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ

ไฝ•ใ‹ใ‚’่จ€ใฃใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ“ใฎๆ™‚ใ€็งใŸใกใฏ

ไธ€็ท’ใซๅฏใฆใ„ใŸใ„ใจ

ๅจ˜ใ€Œใƒ‘ใƒ‘ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใƒผ!ใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚?

ใ›ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใฃใฆ่จ€ใˆใ‚ˆใ€ใ‚ซใƒกใƒฉใซๅ‘ใ‹ใฆ

ๅฝผๅฅณใฎๅ‰ใง ใ‚ญใƒขใƒใใชใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚Œ

ๆ‹ไบบใ‚’่ฆ‹ใŸๆ™‚ใฏ

ใชใ‚“ใ ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ„Ÿใ˜ใจใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฟบใŸใกใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ‹ใชใ„ใจ็ต‚ใ‚ใ‚“ใญใˆใ‹ใ‚‰ใช

ๅคงไบบใ—ใใ€ใ„ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใ‚ˆ

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใช

ใ‚„ใ 

ใ„ใ‚„ใ

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฏใ‚‹ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ่ˆŒๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฆใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใŠใ„ใ€ๆฟกใ‚Œใฆใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใŒ

ใ ในใƒผ

ๆ‹ใ—ใ„ๅฃฐใงใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚?

ใ ใฃใฆใ‚„

ไฟบใฏ็›ดๆŽฅ่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใƒ€ใƒก!

่‡ชๅˆ†ใซๅๅฟœใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ซใƒกใƒฉใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใˆใ‚ˆ

ๅฏ’ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใคใ„ใ ใ‚

ใฆใ„ใพใ›ใ‚“

ใ„ใ‚‹

ใ‚“ใงใ™

ใใกใ‚…ใƒผๅฎถใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใชใ

ใ“ใ‚Œ

ใฉใ‚“ใ ใ‘ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใปใ‚‰ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงๅบƒใ’ใฆใ‚ˆใๅ†™ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„

ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใž

ๆ˜ ใ—ใฆไธ‹ใ•ใ„ใฃใฆ

ไฝ•ใ‚„ใญใ‚“ใช

็งใฎใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใŠๅ‰ใ“ใ„ใคใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰ ใฟใ‚“ใชๆŒ‡ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ

ใฉใฎๆ—ฅใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ‚“ใ ?

ใฟใ‚“ใชใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใซ่จ€ใฃใŸใฃใฆ ่‰ฏใ„ใ‚“ใ ใž

ใ„ใ„ๅงฟ่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆใช

ใŠใƒผ่‰ฏใ„ๅๅฟœใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

่กŒใฃใŸใ‹

ๅฝผๆฐใŒ็›ฎใซใพใ‚ใ‚Œใฆ่จ€ใ„ๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใ‚„

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œ

ใ‚ใ€ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅฝผๆฐไปฅๅค–ใซใŠใพใˆใŒๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใชใŸใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใฃใฆ

ๅฝผๆฐใฎใจใใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใชใซใ€ใ‹ใ‚Œใ—ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚‰

ใ‚†ใ†ใ˜ใซใชใฃใฆใใŸ

ๅฏใฆใ‚‹ใ‚ˆ

้œ‡ใˆใฆใ„ใ‚‹ใž

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚

ใŠๅ‰ใฎๅซŒใชๅงฟใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚‰ใ›

ใ“ใ‚Œใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใ‚Œๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚

ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใฏๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใŸ

็”ทใŒๅฅฝใใงไฝฟใ†ใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœ›ใฟ้€šใ‚Šใซใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†

ไปŠใ˜ใ‚ƒใญใˆใ ใ‚ใ€ๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใฃใฆใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ไฟบใŸใกใซ้€†ใ‚‰ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚„

ใงใ‚‚็”ณใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒใƒณใ‚ณใƒชใ‚‚ใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใชใฎใ‹ใช?

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆ…ฃใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅŽณใ—ใใ†ใ ใž

ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ไปŠใฉใ†ใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใฎ?

ใพใ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

็ฃจใ‘่ถณ

ใƒžใ‚ฐใƒใ ใ‚ˆ

็งใซใ“ใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใพใงใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ‚„ใชไป•ไบ‹ใงใ™

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใชใ•ใ„

ไฝ•ใงๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅคงไบ‹ใชใฎใ‹ใชใ

ใ•ใ‚ใ€ใŠๆฐ—ๆŒใกใจใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ไฝ•ใ—ใ‚ใ‚“ใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†้ฃ›ใ‚“ใงใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็Šฌใ€Œใ‚„ใ ใ€ใ‚‚ใ†!ใ€

็Œซใฎ็ˆถใƒปๅจ˜ใฏๆ‚ฒใ—ใ’ใซๆ€’ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

็Šฏไบบใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ‚‰

ๅญไพ›้”ใŒๆณฃใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™

ๆฏ่ฆชใจไธ€็ท’ใง

ๅคงใใชๆฏใฅใใ‚Š

ใ‚ใ„ใคใ‚‚็ฃจใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ 

ใ‚‚ใ†ใ™ใใซ

ใƒ€ใƒก

ใŠใพใ‚“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใฃใฆ่จ€ใˆใปใ‚‰

ใŠใพใ‚“ใ“ใใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ใŠ ใพ ใ‚“ ใ“ ใ ใŠ ใ„ ใ—ใ„

ใŸใพใ”ใจใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฆใคใ‚„ ใŸใพใ‚ใ“ใจใง

ใใฃใ‹ ใใฃใ‹

ๅฃใ€…ใซใใ‚Šๅ‰ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅฏใใ†ใชใฎใ‹

ใ‚ฑใƒ„่ฆ‹ใ›ใ‚

้ก”ใฏใ—ใฃใใ‚Š

ใพใŸๅ…ฅใฃใฆใ„ใใž

ๅ‹•ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใž

ใƒžใ‚คใ‚ฏใƒญใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใง่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ซใƒ„ใ—ใฆใ‚‹ใชใปใ‚“ใจใซ

ใ“ใ“ใพใงใ—ใ‹่กŒใ‹ใชใ„

ใŠใพใ‚“ใ“ใ„ใ˜ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใปใ‚‰ใ€่จ€ใˆ

ใ‚‚ใฃใจ ใŠใพใƒณใ‚ณ ใ„ใ˜ใ‚ใฆใใ ใ•ใƒผใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹

ใ‚ใชใŸใฎ้ก”ใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹

่‰ฏใ„ใ“ใจ่žใ„ใฆใ‚Šใ‚ƒใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ™ใ’ใƒผใชใ€ใŠๅ‰

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ„ใคใฏไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ฐใƒใ‚ฐใƒใ—ใฆใ‚‹ใž

ใŠใ„!

- ้ง„็›ฎใ ใ‚ˆใ€ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“! ใŠๅ‰ใฏไฝ•ใ‚’ๅ‡บใ™ใ‚“ใ ?

ๆ€ใ‚ใ›ใกใ‚ƒใ†ใฃใฆใชใ‚“ใ 

ใ•ใ‚ใชใ—ใงๆ€’ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠๅ‰ๆฅใŸ

ใŠใ„ใ€‚ไฝ•ๆผใ‚Œใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ‹

้‹ใ ใ‘ใŒๆ‚ชใใฆ

ๆฎบใ™ใชใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ๆฎบใ—ใŸ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใง

ๆฎบใ•ใ‚ŒใŸๅญ

ใพใŸใ‚ฐใƒใƒฅใ‚ฐใƒใƒฅ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ“ใ‚“ใชๆ‚ฒใ—ใ„้Ÿณใ 

ใ‚ˆใƒผใ—

ไฝ•ๆผใ‚‰ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใพใฃใŸใ

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚…ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠๅ‰ใฏๆญขใ‚ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„ใฎใ‹ใช

ใปใ‚“ใจใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…จ็„ถ่กŒใ“ใ†ใจใ‚‚ใ—ใชใ„

้ฃฒใฟใจใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ้€ฃใ‚Œใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ ไปŠๆ—ฅใฎๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ไปŠๆ—ฅๆ’ฎๅฝฑใ‚‚ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ใŸใฃใทใ‚Šใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใจใ“ๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ˆใ—ใ€ใ„ใ„ๅงฟใ ใญ

้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฅ้€ฑใฎ้ก”ใŒๅคงใใช้‚ช้ญ”ใฃใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใจๆ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ใ“ใ‚“ใช็ด ็›ดใซใชใ‚Šใชใ‚“ใฆ

ใ„ใคใพใงใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ€ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ใชใฉๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใฃใฆ

ใฟใ‚“ใชใซใ„ใขใ‚ใ•ใ‚Œใฆใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจ ใ‚‚ใฃใจ ใ„ใœใ‚ใฆ

่‰ฏใ„ใ‚ˆ

ใพใŸใ€ใ‚†ใ‚‹ใกใ‚ƒใŒๆญขใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ„ใŠๅฐปใ ใช

ใ™ใ”ใ„ใญใ€‚ใ“ใ‚Œ

ใ‚ˆใ—ใ€ใŠ่…นใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ไปŠไฝ•ใ‚’ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ‚ชใƒƒใƒ‘ใƒผใซ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

่ฆ‹ใชใŒใŸใถใฃใฆ

ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ“่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‹ๆ•™ใˆใฆใ‚„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใŠใฃใฑใ„ใŒๆŠ˜ใ‚Œใใ†ใซใชใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใ‚ซใƒกใƒฉใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ‚’ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใฎ?

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใฉใ“ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใ“ใ“ใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

็งใŒๅค‰ๆ…‹ใงใŠใพใ‚“ใ“ใฎใฟใฆใใ ใ•ใ„

็งใฎๅค‰ๆ…‹ใ€ใŠใพใ‚“ใ“่ˆใ‚ใฆใใ‚Œ

ใใ‚ใใ‚ใ†

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใฃใŸใ„ใฉใ†ใชใ‚‹

ใ‚ชใ‚ซใ‚ทใƒƒใ‚ฏใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ฏใ‚ฝ

ใ‚‚ใฃใจๆ€ใฃใฆใฏใ‚ชใ‹ใ—ใ

ๅ…จ็„ถๅฃฐใŒ้•ใ†ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎใพใพใ ใจๆฐ—ๆŒใƒใƒผใงใ™

ใ‚ใƒผ ใ‚ญใƒขใƒƒใƒใ‚ค

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„?ใ‚ฏใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒณ

ใŠใƒผใ™ใ”ใ„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใƒ“ใ‚ญใƒ“ใƒ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๆถ™ใŒๅ‡บใ‚‹

็งใฎใ‚ชใ‚ทใƒชๅฉใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใปใ‚‰

ใฟใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ‚ใŸใ—ใจ ใ‚ชใ‚ท ใƒฌ ใŸใŸใ„ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅฅฝใใชใฎ?

ใใ‚ญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†ไธ€็™บ

ๅฉใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใƒผใงใ™

ใƒžใƒซใƒใ 

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ ็œฉใ—ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใงใ„ใใฎ?

ๆ€’ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใ‚ใ€ๅใ„ใŸ

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ !

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ“ใฃใกใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ“ใฎใพใพใงใ„ใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ใ‚ใ

่–ฌใฎ็ฉดใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใฃใฆ

ใŠใ„

่–ฌ ใฎ ใ‚ขใƒŠ ใƒŠใƒกใƒฉใƒฌใƒ†ใ‚ญใƒขใƒใ‚คใƒ‡

ใƒ•ใƒณ

ใ‚ˆใ—

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใงใ™

ๆฐ—ใ‚€ใ—ใƒผ

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ„ใฃใฑใ„ใคใพใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใƒใƒผใ‚บ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใพใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ใใ‚‚ใ—ใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ๅฅฅใพใง่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใŠใƒžใƒณใ‚ณใฟใ‚‰ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใพใ™

ใ‚ชใ‚ทใƒชใชใฎใ‚‚่‰ฏใ่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใ—

ใŠๆฏใ‚“ใ“ ใ‚ใ„ใ‚ใ‚Œใฆ ใ“ใ†ใตใ… ใ— ใฆ ใพใ™

ใ“ใ†ใถใ™ใ‚“ใ  ใ“ใ‚Œ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใซ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใญ

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใฃใฆ

ใซใ‚…ใƒผ

ใ‚ใƒผใ ใ‚

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใฎ?

ใ‚ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ„ใใง

ใˆใ€ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

ใŠใ—ใ‚“ใฝๅคงๅฅฝใ

ใŠ่…นใŒ็—›ใ„ใฎใซใ€ใใ“ใพใง้ฃŸใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹

้ †่ชฟใ 

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ใง้ฃŸใˆใ‚‹ใญ

ใฉใ‚“ใ ใ‘้ฃŸในใฆใใŸ

ๅจ˜ใฏใŠ่…นใŒ็—›ใใชใฃใฆใ„ใ‚‹

็Œซใ‚‚็–ฒใ‚Œใฆใ„ใพใ™

็Šฏไบบใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ‚‰ใ€

ใ“ใฎใพใพใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใฏใ„ใ€ใฉใ†ใž

ใ„ใ„ๅญใซ็”Ÿใใ‚‹ใ‹ใช

ใกใ‚“ใฝใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใฃใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠ้ƒจๅฑ‹ใฎใจใ“ใ„ใฃใฑใ„ๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใช

็ˆถใƒปๆฏๅญใ•ใ‚“ใŒ้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฏ่ฆชใฏใŠ่…นใ‚’ใ™ใใฃใฆใ„ใ‚‹

็ŒซใŒๆณฃใ„ใฆใ„ใ‚‹

ๅจ˜ใ‚’ๆŠฑใฃใ“ใ™ใ‚‹

ๅญไพ›ใŸใกใจไธ€็ท’ใซๅฏใ‚‹

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ€่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆ

ใŠใ„ใ—ใƒผ

ไฝ•ใ‹

3ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒใƒณใƒใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‹ใ‚‰

ใฉใ“ใซใŠใพใ‚“ใ”ใŒใ‚ใ‚‹ใฎ?

่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่‡ชๅˆ†ใง้–‹ใ‘ใฆใฟใฆ

ใฏใ„ใ€้–‹ใ„ใŸใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ€ใ„ใ‚‰ใฃใ‘

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใง

่ฆณใ„ใฆใใ ใ•ใƒผใ„

ไฝ•ใ‹ใฏใ„ใ‚‹ใ‹ใช

ๅ…จ็„ถ

ใŠๅนด?

ใŠๅนด

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใ“ใ“ใพใงใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใ“ใ‚Œใพใงใปใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใŠใ†ใใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใฏ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆ

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใซใƒใƒณใƒใŒๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹

ใŠใกใ‚“ใฝใ†ใพใฃใ™ใใซๅ…ฅใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใƒใ‚คใƒณใ˜ใ‚ƒ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใงใ—ใ‚‡ ใŠใƒใƒณใƒ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰่กŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹

ใŠๅฐป

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ใƒผ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใช

ใ‚ใ‚ ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใŠ่…นใŒ็—›ใใชใฃใŸใ‚‰ใ€ๆ‰‹ใ‚’ไผธใฐใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฎ่ถณใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅฝผๅฅณใฏใ„ใคใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใฏ่‰ฏใ„ใงใ™ใญ

ไปŠๅบฆใ“ใ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ‚ทใƒญใ“ใ‚Œๅ–ใฃใฆใใ‚Œ

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

็งใฎใƒžใƒณใ‚ดใƒผ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅŒนๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซใปใ—ใ„ใงใ™

ใŠใ†ใใ‚“ใพใงๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ใช

ใ„ใ„ใ‚ˆ ไผ‘ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚›ใƒผใฃ!

ใตใ‡ใ‚‹ใธใ‚Œ

ใ‚ฆใ‚งใ‚จ

ใ‚ขใƒใƒ

ใƒใ‚คใƒ

ใƒ‘ใƒณ

ใฃใฆใปใ—ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ‚ใƒผ ๆฐ—ๆŒใกใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใใ“่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ„ใ!

ใƒžใƒณใ‚ดใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

็ท ใพใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ‹?

ใ‚ญใƒขใƒใ‚คใงใ™

ใใ‚“ใชใ—ใ‚‚ใฃใŸใ‚‰ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚„ใ‚“

ใ“ใฎใพใพใ ใจไธญใซๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใงใ€้›ขใ—ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚“ใฎใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใฏใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ”ใŒใ“ใ‚Šใ‚ƒใ“ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่…นใพใคใ’ใ‚„ใ‚“ใชใใ‚ƒ

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚

ใ•ใ‚Œใซ็ชใฃ่พผใ‚“ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ไธญใซ่กŒใใž

ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅพ…ใฃใฆใฆไธ‹ใ•ใ„

ใชใœๅฏใŸใฎ

ๅค–ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใใŸใ‚‰ๆฌกใฏใ“ใ‚Œใ‹

ใฟใ‚“ใชไธญๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ถบ้บ—ใ ใฃใŸใญ

ใ‚ตใ‚ธๅ›ใŸใกใฎๅฅด้šทใจใ—ใฆใ€ๅฎŒๅ…จใซไบบๆ ผใ‚’ๆ›ธใๆ›ใˆใ‚‰ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸ็งใฏ

ใ“ใ†ใ—ใฆๆฏŽๆ—ฅ ใฎใ‚ˆใ†ใซ

ใฟใ ใ‚‰ใชๆ–นๅญ ใ‚’ ใ„ใ‚ใ‚“ใช็”ท ใฎ ไธ€ไบบ ใซ ใ•ใ›ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃ ใŸใฎใง

ๆœ€่ฟ‘ไป•ไบ‹่ชฟๅญ่‰ฏใใฃใฆใ•

็ด„3ๆœฌใ‚‚ๆฑบใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†็ตฆๆ–™ไธŠใŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ‚Œ ใ‚‚ ใ“ใ“ ใงๆฐ—ๅˆ†่ปขๆ›ใงใ ใฆใ‚‹ ใŠใ‹ใ’ ใ‹ ใญใƒผ

ใ‚ใ‚ ใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚ธใ‚ฏ

ไปŠๆ—ฅ ใใŸใ‚ˆ

ไบŒไปฃ ใจใ‚‚ใ„ใ‚Šใ‚„ใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ๆฏŽๆ—ฅๆฅใ‚‹ใญใ€‚ ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ“ใฎใ‚นใ‚ฑใƒ™ๅฅณๅญฆ็”Ÿใจๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใ‚ˆ

ใŠ่…นใŒใ“ใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ•ใ€่ˆŒใฏไฝฟใ„็‰ฉใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉ

ๅฃใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใคใ‹ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็”Ÿๆ„ๆฐ—ใชๅฅณๅญฆๅˆถใ‚’ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซ ๅฑˆๆœใ•ใ›ใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใใ“ใฎ

WhisperJAV 1.9.5 | Balanced/Aggressive

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.