All language subtitles for Petolliset.S06E07.FiNNiSH.1080p.Webrip.CRKGM

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Uskolliset ovat onnistuneet karkottamaan yhden petollisen.

No tietysti petollinen.

Jos sä olet pelinäkulja, niin kerää ***.

Ota askel taakse. Niin mä katson kokonaiskuvaa.

Edellisessä tehtävässä kilvet kiinnostivat molempia joukkueita.

Tälle puolelle halutaan kilpi. Niin tännekin. Me halutaan kilpi. Eli taulu.

Ei kun me otetaan kilpi. N, Y, T, nyt.

Kukaan meistä ei tiedä kilpen. Just näin. Mulla on huomenna synttärit, niin

mä haluaisin herää. Mä en halua kuolla ennen kuin mä täytän 30. Kun ehdotettiin

kilpiä, sä olit koko ajan vaan rahan perässä. Mun mielestä, jos on

uskollinen, niin näitä kilpiasioitakin pitää miettiä vähän kriittisemmin. Mua

kohtaan on paljon epäilyksiä, mutta tosi vähän syytöksiä. Mun on vaikea puolustaa

itteen. Kyllä tää vetää aika tunteelliseksi.

Aleksi. Oletko uskollinen vai petollinen?

Olen uskollinen.

Aleksi karkotettiin edellisessä pyöreässä pöydässä, ajain monet epäuskon

partaalle.

Vau tsi vau.

Edellisen päivän tehtävässä kovia kokivat useat uskolliset sekä tietenkin

fasaaniksi haukuttu riikinkukko.

Kilvet päätyivät Elisan sekä Inan käteen, joten uskollisten yritys pitää

kilvet pois petollisten tietoudesta ei tuottanut tulosta.

Ei taida olla niin väliin.

Ahaa.

Sanotaan, että tämä tilanne kuvastaa täysin mun kokemusta täällä linnassa.

Olla yksin. Siis yksinäinen. Siis mä en voi uskoa, miten avoimin

pelimerkein mä pelaan tätä.

Mutta siis kerta toisensa jälkeen täältä murhataan ihmisiä, jotka on mulle ollut

ilmiselviä uskollisia. Täältä karkotetaan ihmisiä, jotka on ollut

ilmiselviä uskollisia.

Vitsi oli vaikea ammupala.

Mä en tiedä, pistänkö mä kädet takataskuihin, etutaskuihin, hymyileekö

mä. Mitä mä puhun? Se oli niin supervaikee.

Mä pelkään Inan puolesta, koska vaikka Ina on ollut mun targettina. Mut jos Ina

murhattais, niin mihin sä käytään katseet? Suhun enemmän vai?

Joo, muhun enemmän, koska mä oon kaks päivää ollut. Sit mä pelkään niskan

puolesta. Mä toivon, että sä oot uskollinen. Ja että mulla on joku,

joka... Mä laisinko mä muuten näin? Niin.

No rehellisyyden nimissä mulla on ihan siis sellainen olo, että mä en

uskalla... kenenkään lähellä olla, koska mä pelkään, että saman tien niiden peli

päättyy täällä.

Terve!

Sieltä tulee joku toinenkin. Niin, tuleekin.

Tänään mulla on mun feikkisynttärit. Nää on oikeesti niin lähellä mun oikeita

synttäreitä, niin mä aattelen, että tää on hauskaa.

Paljon onnea vaan!

Se on ainoa asia, mistä mä oon valehdellut täällä.

Mä tiedän, että petollisilla on ne kaavut, niin tää on mun petollisluukki.

Kun mä tuolla hotellihuoneessani pyörin, niin mulla ei ole siellä yhtään vapaa

-aikaa. Mä en katso telkkaria, mä en käy tyyliä suihkussa. Mä teen joka ilta

siellä kaavioita. Mä käytän kaiken mun valveilla oloajan tämän pelin

miettimiseen. Elisalla tänään synttäri.

Ai niin, hyvää syntymäpäivää.

Mitä te veikkaatte, ketä on murhattu?

Joku meidän puolelta. Mikä teidän puolelta? Niin, niin, joo. Jep.

Niin onkin. Jos on.

Niin meidän puhutaan. Musta tuntuu, että se on missä.

Ei ihan oikein. No niin.

Jos se on petollinen, niin hymyile. No niin.

Musta tuntuu, että se idea vähän levähti käsin. Että toki, jos kaikki on tässä

kohtaa petollisia ja mä oon ainut uskollinen, niin kyllä on hyvin

mielenkiintoinen peli tulossa.

Tämän päivän aamupalan energia oli kyllä niin kuin, alkaa menee kylmempään

suuntaan. Nyt ei olekaan sellainen luottavainen ilmapiiri, mikä on ihan

hyvä toisaalta.

Mä kelasin, että olisi vähän kivempi tunnelma tänään, kun mulla on sinut

tääri. Miks haluaa niihin? Me lauletaan sulle.

Niin siis onhan täällä aina näitä hautajaisia ollut.

Kyllä mä vähän aistin siellä jotain jännittyneisyyttä ja etenkin mulla oli

jännittynyt fiilis siitä, että onko tosiaan niin, että mun pääepäilty miska

ei saavu aamupallolle ja on uskollinen ollut.

Mä haluisin murhata Laura.

Mä haluisin murhata sen, koska se on tosi kuumottava. Mut sit jos me

murhataan meidän puolelta joku, niin sit se on automaattisesti, sä oot huomenna

tosi paljon joudut tekemään töitä sen eteen. Minä näin Miskaan ja Elisan

keskustelun siitä. He on kimmässä. Mä näin sen. Mun huoli siitä, jos me ei...

Katka sitä klikkiä.

Mä tajun tosta uuden tutkijan. Mä unohdin, että siellä on Elisa. Eli me

voidaan johdottaa sitä myös Elisaan.

Mennään Miskalla. Voi ei, voi ei, voi ei.

Hyvä Miska, sinut on murhattu terveisin petolliset.

Kyllä mua rehellisesti sanottuna harmittaa. Olisin halunnut lähteä täällä

taistellen, eikä sillä, että minä kävelen auringonlaskuun ja joku on

puukko kädessä mun selän takana.

Mulla kun nyt on tullut tämmönen sisääntulobiisi, sillä on tänään sikäli

merkitystä, että se on niinku musta rastas, kun on tää Blackbird, niin

siellä on niinku petolliset käynyt tappamassa, mut sit tulee praise for the

singing, praise for the morning, eli...

Tavallaan ylistäkää, että saan olla vielä hengissä.

Täällä on muuten sellainen... Mulla koko ajan pyörii tähän kisaan liittyviä

biisejä. Nyt mulla on alkanut pyörii tää... Jos tänään lähden... Hei ton

biisin mä tiedän.

Mitä sä otat mukaan?

DVD-laitteen.

Toi ei oo Miska.

Miska on murhattu ja...

Jälleen on olo, että multa on vedetty matto jalkojen alta, että mulle ei ole

mitään suuntaa. Mulle ei ole mitään.

Petollisten viimeisimmän murhan uhri on miska.

Te muut nauttikaa vielä, kun elämä kantaa.

Miskan murhan motiivia voitte kysyä petollisilta, mutta puhuvatko he teille

totta? Ei.

Eivät puhu.

Hyvät ystävät, muistakaa, että jotkut tässä huoneessa valehtelevat teille

täysin ilman minkäänlaisia omatunnon tuskia.

Tänään minulla on myös teille leuat loksauttava ja täysin

ennennäkemätön käänneluvassa.

Kaikki asiat ratkeavat puhumalla, mutta käydään ennen sitä pienellä

huviajelulla.

Miska taas oli jälleen kerran kuoleva todiste siitä, että mä oon osunut nyt

jollain tavalla oikeaan. Ja koska petolliset ei voi murhata mua, niin ne

murhaa kaikki, joihin mulla voisi olla edes tippaakaan vaikutusta.

Tyttiin ja Miska yhdistää se, että kummatkin ovat.

ennen murhaansa ilmoittaneet mulle, että pelkään tulevani murhatuksi liittyen

minuun. Ja tässä nyt mulla on niin helvetin yksinäinen olo täällä, että

vaikka mä pitäisin minkälaisia puheenvuoroja teillä, niin mun niinku

ajatuksille ei vaan niinku kukaan, ei.

Nyt niinku, aah.

Mulla on niinku ilmiserävää, että Laura on petollinen.

Mä en niinku kato ihan sivusta.

Mä olin ihan... Mun ajat oli silleen, että toi muija näyttelee.

Mun oli tosi epämukava olla siin, koska mä oon ensin halunnu lohduttaa, niinku

oikeesti lohduttaa, mut sit samaan aikaan niinku se lohduttaminen ois ollu

sit niinku tehen näistä.

Mä haluun korostaa, siis tää kokemus on ollu mulle tosi kiva. Ja mä tykkään

teistä kaikista ihan sikana.

Ja sen takia se on tuntunut niinku oudol tristiriidalta.

Et must tuntuu, et mä oon niinku...

Ah, fuck.

Sä et oo yksin ton tunteen kanssa. Mä voin luvata sun. Mä oon luonut hyviä

suhteita tänne, mut mun ajatukset ei vaan mene läpi.

Ja se tuntuu ihan kiva, että sä oot suoraan sanottuna.

Onks tää nyt oikeesti aitoa Lauran tunnetta vai onks tää vähän osittaista

vetollisen näytelmää?

Sen ympäriltä ihmiset, jotka murhataan tai ne on petollisia, niin se on varmaan

aivan sekasin, jos se on uskollinen tällä hetkellä.

Niin ymmärrän kyllä, miltä se mahdollisesti tuntuu, jos on uskollinen.

Mutta onko?

Mahat ovat täynnä ja energiaa syytöksiin on saatu tankattua. On aika siirtää

kylmäävä tunnelma aamiaiselta alakertaan.

Niinku sun ja Kurren väliin lähestää, että teillä on ollut aika samat äänet.

Ehkä, mun mielestä. Onko?

Mun mielestä meillä ei oo ollu kyllä. Mähän äänestän Aleksiin, mitä Kurre ei

oo. Eiks Kulle Kurre äänestänyt? Eilen äänestin ekaa kertaa mun mielestä

Aleksiin. Miten, ketä sä äänestis ekaan? Siis sua ensiksi.

Eiku sillon ihan niinku eka äänestys, ekan päivän jälkeen.

Arttu. Arttu.

Onks meillä ollu kolme pöytää vasta?

Ne on, ne on ollu monta.

Ketäs sä silloin äänestäisit, kun äänestettiin Attea?

Mä oon äänestänyt silloin vissiin just... Pysyis mä kaitsuun aikana, mä

pysyn jo Aleksissa edelleen. Se oli se, kun mä pysyin, tulin... En ostanut sitä

kaitsuun. Mutta mä en äänestänyt ennen kuin Attea enkä kaitsu. Tiedätkö, mitä

meidän pitäisi kirjoittaa? Kaikilla jäljellä olevien, ketän on äänestänyt.

Täällä ylhäällä on murhatut.

Sitten, kuka sen jälkeen murhattiin? Mun mielestä ois myös tärkeetä, että tämän

listalla on myös ne, jotka on murhattu, karkotettu. Tehdään ensiksi tää, me ei

loppu aika.

Ensiksi se me, jotka ollaan jäljellä. Niin mä ehdotin sellaista, että nyt

kirjoitetaan kaikkien nimet, ketä kukin on äänestänyt.

Mä en niinku ymmärrä, miks et sä oo ottanu näitä muitakin.

Tää on tosi tärkeetä, et nää muut on mukana. Kaikilla ei oo niinku seitsemän

onkeroa. Me ei vaan muisteta niitä. No mä muistan, onneks mä oon nuori ja mä

muistan. Väität sä, et sä muistat kaikkien ääneen? Hän on kyl nuori

ihminen, hänellä on muisti.

Vähän yritti rupee pomoilee täs, mut mä otin kyl sit taas tilanteen, niinku

haltu, mit sä saat pitää liituu kädessä, ole hyvä.

No ihan pakko kysyä, et miks Ansko ei kertonut näitä?

Se,

äsken sä sanot, että se ei muistanut.

Okei. Okei, se on

mielenkiintoista.

Eiku niin äänesti totta, anteeks, mä oon väärässä. Joo, kyllä.

No niin hei, nyt tehdään tila, et kaikki pääsee tutkii tätä tauluu nyt. Me

saatiin huikee taulu siinä. Nyt meil on äänestyskäyttäytyminen.

Elikä voidaanko me täs päätellä, et tost porukasta lähtee joku huomenhima?

Ei ääniä. Niin, koska pistä siihen, et ketä on murhattu, niin ne ei oo ketään

saanu ääniä kertaakaan. Jee, heippaa.

Mä en haluu olla tuolla ei ääniä ensimmäisenä.

Vaihtakaa joku toinen ekaksi.

Petollisten logiikalla käy kattoon sieltä seuraava.

Ne piirtää, kellä on liitua. Ne ajaa itse, kenellä ei ole kuskia. On

aika siirtyä päivän tehtävään, mutta pienen huviajalun kautta.

Näin petollisen näkövinkkelistä, niin Kristofferhan sanoi, että tänään tulee

leukaa loksauttavaa ennennäkemätöntä tehtävää, että varautukaa kaikkeen, niin

we don't know shit.

Kyllä on isot odotukset, mitä ihmettä on tapahtumassa.

Mä toivoisin, että se olisi uusi petollisten valinta ja mut napattaisiin

petolliseksi. Tää on mun toive joka ikinen päivä täällä.

Mutta mikä se voisi olla siis?

No koen vaikea sanoa, kun on ennennäkemätöntä.

Täydellinen auto.

Voi uskomaton mikä tuuri, että mä istun autossa pirittaan ja Mintun kanssa.

Henkilöiden kanssa, joihin luottamukseni on miinuspuoleinen. Mä oon itse

huolissani siitä, että Teemu P on mun... He's under my radar.

Me hashataan niin helvetisti tuolla ikään kuin... O-G-porukalla. Jotenkin

sitä oli jo niin solmussa eri ajatusten kanssa, että kun tuli uusi tyyppi, niin

mä en tiedä tavallaan, mistä mä lähden senkaan. Ja sitten musta tuntuu, että se

on ollut se ongelma, ja se on varmaan ollut kaikkien ongelma, koska Teemu

kertoo, että se ei ole oikein kenenkään kanssa puhunut sellaista kunnolla. Tosi

moni kyselee siltä. Mutta yhtään sitä ei tutkita tavallaankin.

Mä mietin ehkä sitä, että kun nyt...

Mulla on jotenkin aivan just toi, että kun hän sanoo sen noin, eikö

periaatteessa hänen tehtävänsä nyt alkuun saada itse aika paljon

informaatio meistä irti?

Koska miten niihin voidaan puhua hänen kanssaan pelistä, kun hän ei vielä

oikein tiedä siitä silloin ensimmäisen ajan varsinkaan?

Mä mietin siis sitä just kurree ja pirittää.

Totta.

Mietin siitä, että olen epäillyt kurree tosi paljon.

Se on aina ollut, että tästä olen varma.

Mietin, onko Pirita hypännyt siihen, että hän äänestää vähän sitä samaa.

Aivan kurree.

Pelaanko Pirita tässä oikeasti loppupeleissä, että se yrittää olla

kurren lähellä? Tarkoitatko, että tuossa skenaariossa se kurre on Piritan suoja?

Niin. Sitä mietin.

Kumpi niistä olisi se?

No kun mä nyt epäilen kumpaakin.

Tärkeintä on ajatella ehkä niin, että muut kelaa kurren olevan pirittaan

tällainen suojakilpi. Vaikka todellisuudessahan kurre on minun,

Mintun ja Teemu B.:n suojakilpi.

Mitä mieltä te ootte tosta Teemu V.:stä? No mä...

Sä et äänestänyt sitä. Mä oon nyt äänestänyt kaks kertaa. Se ensimmäinen

kertahan oli sen takia, kun Teemu hyökkäs mua kohtaan.

Toi on ihan tyhmää, että sä lähit tollaseen.

Selainfiiliset miehet on tyhmiä, kun ne lähtee tollasiin juttuihin mukaan.

Ei millään pahalla. Mä en ymmärrä, miten sä oot ollu noin tyhmä.

Me ollaan kaikki oltu tyhmiä, koska meillä on vasta yks petollinen pihalla.

Mä oon oikeesti 99,90.

Yhdeksän prosentin varma, että kurre on petollinen. Ansku on ollut vähän

hermostunut. Äsken hän unohti, ketä hän on tuolla pöydässä äänestänyt.

Elisa taas muistaa, hän on tosi skarppi, vaikka hänellä on synttärit tänään. Jopa

vähän liiankin skarppi.

Siinä on kaksi aivan erityyppistä ihmistä, jotka mulla on kyydissä.

Huviajelu lähti linnan etupihalta päättyen linnan takapihalle.

Varakkaat sukukalleuteni mahdollistivat pienen huviajelun, varsinkin kun suosin

sähköautoja.

Tervetuloa! Kiitos.

Ennen päivän varsinaista tehtävää. Aloitamme sillä, että muodostatte rivin

äänekkäimmästä hiljaisempaan. Olkaa hyvä.

Pirittää leiviä.

Mutta kumpi mielestä hiljaisempi? Kyllä, taktikoin. Mä halusin laittaa itteni

sinne kaikista hiljaisimmaksi, koska mä ajattelin, että täällä hiljaisimmalla on

joku kaikista isoin.

Joku valinta tai jotain luvassa.

Minkä mukaan se on? Ootko Laura omasta mielestä oikeassa paikassa? No kyllä

mä... Enemmän äänestä kuin minä. Minä en kuulu johonkin. Nyt rupeaa käymään

niin, että mä oonkin yhtäkkiä äänestäjällä.

Mä päätin jo siinä kohtaa, kun kuulin tehtävänannon, että mä en aio osallistua

siihen mitenkään. Mä haluun sen infon nyt ehkä vähän niin kuin muilta, mitä ne

ajattelee musta.

Ole hyvä.

Tässä me olemme.

Päivän tehtävässä neuvottelette kirstuista ja niiden sisällöstä.

Aarteista, joita ne sisältävät.

Aarteiden seasta löytyy se lupaamani ennennäkemätön etu.

Sillä yksi tai useampi teistä pääsee puhumaan

petollisille tänä iltana.

Minähän lupasin jotain leuat loksauttavaa.

Mitä toi meinaa?

Mun leuka kyllä tippuu maahan ja mulle tuli myös innostus siitä, että olisiko

siellä mahdollista saada heitä vähän niin kuin suositeltua käännyttämään.

Hieltämättä täytyy sanoa, että tää on leuat loksauttava tieto.

Koska mä vaan niin kuin alan päässäni miettimään, että mitä helvettiä toi edes

tarkoittaa. Oikein käytettynä.

Tämä etu voi olla ratkaisevassa asemassa petollisten kiinnissaamisessa.

Äänekkäimät, te valitsette kirstun ja saatte nähdä sen sisällön. Sen jälkeen

hiljaisempi neuvottelee siitä kanssanne. Hän ei kuitenkaan saa nähdä kirstun

sisältöä. Lopulta hiljaisempi osapuoli tekee päätöksen siitä, kuka kirstun ja

sen sisällön saa pitää.

Tässä pelissä...

Sananne ovat ainoat asenne.

Valehdelkaa ja juonitelkaa siis, mikäli oma etunne sitä vaatii.

Kaikenlaiset moraaliset voivottelut voitte unohtaa, sillä tämä linna on

nähnyt paljon pahempaa.

Laura, sinä olet tämän porukan mielestä äänekkäin, joten ole hyvä ja valitse

kirstu.

Leevi, sinä et näköjään saa sanaa suustasi ainakaan tämän porukan

mielestä, joten ole hyvä ja liity Lauran seuraan.

Mun neuvottelupariksi tuli siis Leevi. Se vähän jännitti, koska Leevi

on yksi mun epäilyistä.

Leevi, toivottavasti luotat muhun.

Tää laatikko on sellainen, että jos se vaihtaa omistajan, me voitetaan kaksi

hopeaharkkoa. Ja mä toivon, että sä otat sen, koska ainoastaan sillä muuvilla me

voitetaan. Eli jos tää jää mulle, niin me ei voiteta hopeaa.

Koeko sä tarvetta vaan lehdellä mulle? Ei, tää on full on true.

Siis mä en luota suhun, mut please luota muhun.

Oikeesti se on vaan se vaihtuminen. Se on oikeesti hopeaharkko, mut jos se jää

mulle, niin me ei saada niitä. Kaks hopeaharkkoa. Eli 2000 euroa!

Kyllä mä otan sen.

Neuvottelu meni aivan juuri niinku halusinkin.

Seuraavaksi Ina, sinä saat valita kirstun itsellesi.

Mä olin tavallaan iloinen, että mun neuvottelupari oli juurikin piritta.

Koska neuvottelussahan on kyse siitä, että pitää ymmärtää kummankin

osapuolen lähtötilanne ja hyväksikäyttää sitä omaksi edukseen.

Musta tuntuu, että mä tarviin tätä enemmän kuin sinä.

Voiko sä kertoa mulle, miksi sä taatat sen enemmän? Ei kuule mitään.

Sä antaa mitään, muut neuvottelun varaa mulle.

Mä halusin naamioida sen sellaiseksi, että se vaikuttaa, että mulla on siellä

kilpi. Ja kyllähän siinä kohtaa mun ensimmäinen ajatus oli kilvestä. Eli

niin kuin itsekin tiedän, että mä oon niin kauan, kun mä oon tuolla pyöreissä

pöydässä riaputeltavana ja petolliset mielellään mut siellä pitää, niin olen

itsekin edelleen sitä mieltä, että mä en kilpeä tarvitse.

Saanko pitää? Saat.

Kiitos.

Neuvottelun tulos on kädessäni. Ja se on tikari. Ja aion käyttää tätä pirittää

vastaan. Olen pahoillani pirittää.

Otetaanko tästä ensimmäinen?

Kurre, ole hyvä.

Mukavaa.

Poisiaan äänestäneet henkilöt neuvottelevat.

Niin. Mä katsoin, että siellä on mun pääepäilty Kurre sitten tekemässä sitä

valintaa. Mä ajattelin, että mä kerron.

Totuuden, mitä siellä on. Nyt kun mä oon uskollisena, niin mä oon sitten vaan

ihan avoin kirja. Mä en lähde juonittelemaan, koska juonittelua sitten

voidaan käyttää mua vastaan myös aika tehokkaasti, että mä lennän pois täältä.

Mä olin todella hämmentynyt, mitä siellä oli sisällä. Sano Teemu vähän sitten

kovempaa.

Neuvottelut voivat alkaa.

Kumpi saa tämän kirstun pääsee puhumaan petollisille tänä iltana.

Kuuluuko? Kuulu.

Teemu sanoo suoraan kovalla äänellä niin, että kaikki kuulee.

Mä olin jotenkin ymmärtänyt, että se pitäisi huutaa ääneen sitten.

Kumpi sun mielestä pitäisi mennä puhumaan petollisille?

Tää on paha, koska mä tiiän, että muhun ei luoteta tällä hetkellä. Mä tiiän,

että mä oon uskollinen.

Mä mietin sitä, että jos mä annan Teemun ottaa sen arkun ja hän on petollinen,

niin se ei edesauta meidän peliä.

Sun on ehkä nyt tehtävä, tai sä teet sen päätöksen.

Mä otan Kirstun.

Se oli musta outoa, että Teemu V. kertoi, että Kirstussa on se keskustelu

petollisille, ja että hän ei kamppailut siitä itse, koska ajattelen, että

uskollinen kyllä haluaisi keskustella petollisten kanssa.

Mua alkoi heti rullaamaan, koska mulla on epäilykset noussut minttuun.

Mä olin päättänyt siinä kohtaa, jotta mä pysyn johdonmukaisena tähän, niin mä

olin päättänyt, että mä otan sen joka tapauksessa, oli se sitten mikä ikinä.

Olkaa hyvä, neuvotelkaa.

Eli jos tää kirstu pysyy minulla, niin me voitetaan yksi hopeaharkko, jos sä

luotat muhun.

Mä päätin, että mä en luota täällä kehenkään.

En satapinnaa. Mä en koe, että täällä on satapinnaa uskollisia. Eikä mitään muuta

kanssa. Ei pysty.

Mä yritin miettiä, että mitä tahansa mä olisin sanonut, niin hän ei olisi

uskonut mua, koska hän on petollinen.

Mulla on ihan semmoinen, että nyt alkaa vuotaa tää juttu.

Viimeisenä Elisa.

Sinä saat valita kirstun.

Mä olisin valinnut tän.

Loistavaa.

Jostain syystä mä luotan Teemu päähän. Tai siis hänen kohdallaan on se, kun

Kristoffer sanoo, että ensimmäinen petollisten valinta on tehty, niin mä

oon miettinyt, missä kohtaa se toinen petollisten valinta on tehty. Ja sitten

Teemu ilmaisi paikalle, niin mä en tiedä, onko Teemu sitten petollinen.

Täältä.

Musta tuntuu, että sun pitää ottaa tää.

Luota.

Mun pitää ottaa se.

Niin, sun pitää ottaa.

Luotaks mä sua? Tuota.

Saanko mä siitä hyvää vai pahaa?

Hyvää. Elisan siitä elekielestä näkee, että hän haluaa todella vahvasti

itselleen sen laatikon. Ja yrittää maanitella sitä.

Mut sit Teemu P.

lopulta päätyy ottamaan sen itelle.

Mä tietenkin ajattelen, että hyvä Teemu. Siellä on varmasti jotain petollisia

hyödyttävää.

Voitte palata riviin.

Mä pääsen tapaa petolliset.

Mulle tuli sellainen fiilis, että universumi antoi mulle feikkinä

syntymäpäivänä kivan lahjan. Hyvät ystävät, neuvottelut on nyt käyty ja

aarteet ovat löytäneet uudet omistajansa.

Tiedäsitte tästä tehtävästä 2000 euroa. Te, jotka

seisotte kirstusylissänne, olkaa hyvä ja poistukaa. Te muut jäätte

tänne. Osa jää sitten sinne pelipaikoille ja mun hartaan toive on

se, että heistä tulisi kuolemaan tuomittuja, koska siellä on Elisa muun

muassa ja montaa muuta, jotka olisi kiva murhata. Mutta mä en saa päähänni, että

mitä muuta he siellä oikein tekisivät.

Leevi, Minttu, Kurre, Teemu P. sekä Ina ovat poistuneet tehtäväpaikalta linnani

alakertaan, muiden jäädessä ulos palelemaan.

Pelissä oli leuat loksauttava etu puhu petolliselle.

Sekä Elisa että Kurre onnistuivat saamaan itselleen tämän edun, mutta

kaikki ei ole vielä tässä.

Hei, miettikää miten hieno tilanne olisi meille, kun siellä olisi jokaisella

kilpi. Ja me oltais tiettyäks ainut, kenen joo. Me lähettiin kirstojen kanssa

pois ja loput jäi sinne. Ja mun on ihan pakko sanoa, että mulle ei oo mitään

tietoa, mitä he on jääny sinne tekemään. Mä todella toivon, että siellä ei oo

ollu ainakaan mikään kilpisade.

Mä olin niin yllättynä, että siinä tehtävässä oli myös toinen osio. Aivan

crazy. Te jäitte tyhjin käsin, mutta se ei tarkoita, että lähdette tyhjin käsin.

Pelin toinen kierros alkaa nyt.

Saatte pian valita itsellenne uudet kirstut. Kaikki avaavat kirstunsa yhtä

aikaa ja saatte nähdä niiden sisällön. Osa kirstuista on tyhjiä, osa ei.

Sen jälkeen jokainen vaihtaa vuorollaan kahden kirstun paikkaa.

Voitte joko valita itsellenne jonkun toisen pelaajan kirstun.

tai vaihtaa kahden muun kilpailijan kirstuja keskenään.

On aika valita kirstut. Olkaa hyvä.

Oh my god, mä oon universumin lempitytär. Kilpi, kiitos, kilpi,

kilpi, kilpi. Ja sitten mä avasin sen.

Se oli tyhjä.

Mun kirstuhan oli siis tyhjä.

Mun strategia oli se, että mä en missään tapauksessa vaihda sitä pois, vaan

pitämällä sen itselle, niin mä halusin katsoa, kenen huomion se herättää. Totta

kai se oli mulle henkilökohtaisesti pettymys, koska mun kirstu oli tyhjä.

Mun kirstu oli tyhjä. Ja siellä lukee jälleen kerran, että jos pidät tämän

kirstun kädessä, niin pääset petollisten kammioon.

Mä olin, että miten tämä on mahdollista? Kuka haluaa aloittaa? Haluan aloittaa.

Ole hyvä ja...

Vaihda kahden kirstun paikkaa keskenään. Piritta ja Teemu, vaihtakaa kirstuja.

Mä ajattelen, että okei.

Miksi ei tahdo vaihtaa? Mä ajattelen, että se on varmaan joku taktiikka.

Sitten kuljemme myötäpäivää, joten Teemu, ole hyvä.

Me vaihdetaan Piritan kanssa uudestaan.

Sitten Teemu halusi vaihtaa uudelleen.

Teemulla oli hyvä boksi. No sit mä olin silleen, että mä haluun vaihtaa Teemun

kaa.

Lauran sitä laatikkoa ei oltu vaihdettu. Ja mä päätin, että mä tahdon Lauran,

koska siinä oli jo noin vaihto keskenään, niin mä en halunnut, että

Lauran sitä laatikkoa ollaan vaihtamatta.

Kun eihän mulla oo mitään menetettävää, kun mun se laatikko on ihan tyhjä.

Sitten on viimeisen vaihdon aika.

Piritta, kunnia on sinun. Kun se lähti sen vaihtaminen käyntiin, se lähti

sieltä toisesta reunasta, eli mä jäin viimeiseksi. Mä näin, että ei muu halus

vaihtaa sitten ja vaihtoi Anskun kanssa, joka jolla mä seurasin koko ajan niitä

kirstuja, missä selkeästi oli jotain arvokasta.

Hienoa, nyt on kaikki vaihdot tehty.

Olkaa hyvä, saatte jälleen katsoa kirstujen sisään.

Se päätyy sitten Piritalle, mun kakkosepäilylle, eli mun...

Kaksi pääepäiltöä on menossa petollisten kammioon. Peli on päättynyt. Kirstut on

jaettu. Tapaamme seuraavan kerran pyöreässä pöydässä.

Ja mikäli täällä on uskollisia, kehotan laittamaan uuden vaihteen silmään

petollisten metsästyksessä.

Nähdään pian.

Suoraan sanottuna, aivan.

Plankkokti vetää ja mä olin vähän jopa hädissäni.

Mulla on nyt sellainen etueikeus saada sellaista informaatiota, mikä pitää

saada uskollisille.

Eikö sä vielä puhua, mitä siellä kirjastossa oli?

Mä haluan kunnioittaa Elisaa Kuu.

Mä haluan jutella sen kanssa ensiksi.

Nyt jos mä kertoisin, niin silloinhan se olisi epäluottamus häntä kohtaan. Sitten

suosittelen muidenkin, mutta sun kohdalla se nyt taisi jo mennä siihen.

Haluaako sä? Ai meni.

Niin eihän me tiedetä onks tää totta ellei me vahvista tätä.

Mut siitä ei kannata kyllä sanoa, sekin on totta. Se, että... Hyvää iltaa. Hyvää

iltaa. Se ois tosi tyhmää. Me pohdittiin, että miksi meidät tälleen

eriytettiin. Teillä oli toinen kierros. Me vähän mietittiin, että saattaa olla

näin. Nää ei oo näin munat niin sanotusti, että tuota nääs.

Kerro. Mä oon nyt sellassa tilanteessa, että mä tiiän kummatkin ihmistä, jotka

tulee sinne.

Okei. Niin aivan.

Aivan. Ainoa, kuka tällä hetkellä tietää, että kurla ja minulla on

molemmilla se lupa tai mahdollisuus, niin on TMV.

Jengi on täällä äänestänyt epäilys sua.

Että onko... Mä yritän miettiä uskollisten näkökulmasta, miten tämä

juttu saadaan nyt käytettyä.

Mä oon sanonut hyvin. Mä oon sanonut hyvin. Että tavallaan, että jos sulla on

pääsy sinne, Jos sut äänestetään tänään ulos, se tarkoittaa, että vain kurre

pääsee. Jos kurre on petollinen, niin siinä mun mielestä tulee aika, että me

ei saada mitään hyötyä tästä.

Niin, siitä on aivan hankalaa, kun mä haluan periaatteessa kertoa kenellekään.

Miksi? Minkä takia petolliset ei haluaisi äänestää mua ulosta saman tien.

Jos ne kuulee, että mulla on toi sana, niin se vahvistaa niitä agendaa haluta

mukaan. Niin, että sä ajattelet, Emma, että sua ruvetaan puskemaan enemmän

ulos. No joo, ehkä mä ajattelin jotenkin silleen, että...

Niin uskolliset uskallavat suojella edes mua. Tällä hetkellä on niin monta

uskollista, jotka ajattelee, että mä olen petolla.

Niin miellyttää mut ulos sen takia.

Jos sut... Mä tähän nyt vaan kuvittelen, että jos sut... Niin sit se mennään...

Sitten tavallaan... Sitten mahdollisuus ei ole enää. Niin.

Uskolliset ei saa tietoa. Niin.

Se Pirittaan kanssa keskustelu oli tosi jännä, koska mä aattelin, että jos me

kerrotaan tästä, että semmoinen se petollistinkammi on, niin jengi ei halua

äänestää, mutta hän itse oli varma, että jos me kerrotaan, niin petollisti ottaa

hänet kohteeksi ja äänestää hänet ulos.

Tää on niin monimutkainen tää peli.

Siis tää on ihan semmoinen timonmukainen.

Se oli erikoinen joo. Erikoinen tehtävä.

Mut mun mielestä se oli se leuat loksauttava.

Oli, oli ehdottomasti.

Jos oletetaan, että Kurre pääsee puhua petollisten kanssa, niin

mitä sä meinaat niille puhua?

Puhu vaan, mä vähän katson tätä tauluun. Eikö hän kysy sulta kysymyksen, Kurre?

Tuli yksi vaan juttu tässä mieleen, niin mä samalla katson. Mä kuuntelen kyllä,

jos te puhutte. Kurre, hän kysy sulta kysymyksen.

Niin, että mitä mä aion puhua? Niin.

Jos mä pääsisin.

Kaiken näköistä mulla pyörii päässä.

Jos mä pääsisin.

Kiva.

Se jätti meidät.

Oliko sulla muuta? Mitä sä, Laura, puhuisit, jos sä pääsisit? Ihan vaan

niin kuin huumorin vuoksi.

Mä en todennäköisesti näe heitä, se on mun veikkaus.

Mä kuulen jotain pointteja, ehkä muunneltu häntä tai jotain. Ja mä

pelaan nyt rulettia.

Jos sä oot uskollinen, niin sun on pakko luottaa muhun nyt.

Mä oon joutunut todella, todella vaikeeseen tilanteeseen. Tää on ihan

älyttömän moni matka, mut ehkä niinku... Nyt on sit vaan niinku... Et ei

salaili mitään.

Mutta mä tiiän, että... Säkin osaat valmistautua.

Mä tiiän, että petollisten kammion on menossa kaksi.

Mistä sä voit olla niin varmasti? Koska mä tiiän.

Joo, mun kysymys kuulostaa, että silloin sä oot toinen, jos sä tiedät. Ei kun mä

tiiän.

Tää on. En oo. Mä tiiän.

Mut jos et sä oo vetokinen, niin sä et voi tiennä.

Voin. Luota muu.

No joka tapauksessa, jos mä lähden kysymään, niin mä en ois tota kysymystä

kysynyt edes.

Mitä kysynyt? Se, minkä sä äsken kerroit mulle.

Mä en nyt ymmärrä.

Mä en ois kysynyt monta kuin niitä on.

Ymmärrätkö? Joo.

En. Sä vastasit, sä sanoit mulle äsken, että niitä on.

Kaksi. Ei.

Ei, ei, ei, ei, ei.

Okei, mä ymmärsin täysin päin. Ei.

Vaan mä tiedän, että sä et ole ainut, kuka menee tapaan niitä.

Aa, okei. Hyvä. Siis mä yhä... No niin joo. Sen takia mä sanoin, että sä oot

tota... Ei, joo, joo, joo. No hyvä, että tää on selvis. Mä mietin, kun mun

mielestä tuntuu tosi pahalta. No mun mielestä tuntuu, koska mä sanoin, että

ethän sä voi tietää. Joo, joo, joo. Et on kaks.

Mä jopa toivon, että mun nimi nousisi tänään pyörässä pöydässä esille, koska

tähän asti jokainen, joka on murhattu, on saanut nolla ääntä.

Aion tuoda samat tiedot pöytään, mitkä olen tuonut aiemminkin, mutta en

korosta henkilöitä, joiden uskollisuuteen uskon, koska niitä

tapetaan sillä tahdilla, että täällä mä oon kohta oikeasti yksin.

Tosi, tosi sekavin mielin menen pyörään pöytään tänään.

Hyvää iltaa uskolliset ja petolliset.

Iltaa. Kun neuvottelemanne 2000 euroa lisätään tämänhetkiseen

pottiinne, on teillä kasassa 18 000 euroa.

Tänään olette koittaneet vakuuttaa toisianne puhetaidoillanne haluamanne

suuntaan. Ja tehneet päätöksiä punnitsemalla luottamusta toisiinne.

Pyöreän pöydän ympärillä saatte nyt tehdä saman uudelleen, kun on aika

kuudennen karkotuksen.

Kenellä on jotain sanottavaa?

Mä voin aloittaa.

Tää tulee kuura sulle.

Äsken tuolla alakerrassa tehtävän jälkeen mä esitin sulle kysymyksen, että

hypoteettisesti, jos ajateltaisiin niin, että sä oot saanut sieltä mahdollisuuden

jutella petolliselle, niin mitä sä kysyisit sieltä?

Ja sitä vastausta sai ootella ja myös Laura ja Minttu joutu vähän niin kuin

kysyyn toistaan sen kysymykseen, että tosiaan kuulee, että Leevi kysyy sulta

jotain. Vastasitko sä lopulta mitään siihen mun kysymykseen?

En vastannut. En mä tiedä, mitä on tapahtumassa. Se, kuka täällä on menossa

siihen tilanteeseen, ja jos se olisin hypoteettisesti minä, niin silloinhan,

jos mä olisin, niin mähän valmistelisin petollisia siihen vastaukseen jo,

jos mulla olisi siihen kysymys. Ja jos mä oon sinne menossa, niin mulla on

kyllä kysymyksiä tiedossa, mutta enhän mä tiedä, mitä täällä on tapahtumassa.

Okei. Mielenkiintoista, että sä kysyt multa samaa myöhemmin. Tiedätkö minkä

takia mä kysyin? Mä kysyin sitä, että jos mä oon se, niin se, että oonko mä

yhtään jäljillä siitä, mitä mun esimerkiksi pitäis kysyä.

Sittenhän se periaatteessa kuolettuu se sun perustelu siitä.

Joo, totta.

Joo,

mä vastaan mielelläni siihen. Joo, mutta mä sanon huomion.

Kurre on tilanteessa.

jossa Teemu V. on sanonut, että hänellä voi mahdollisesti olla tällainen kirstu.

Hänen kohdistuu epäily, että hän on pääsemässä petollisten kärryille, joten

on selvää, että jos hänellä oikeasti on tämä, niin hänen täytyy miettiä

sanojaan. Elisaan ei ilmeisesti kohdistu semmoista, koska kukaan ei ole huutanut

täysin, että Elisalla on kirstu, jossa on tällainen asia. Mun mielestä on kyllä

ihan perusteltu, että kurre haluaa pitää sisällään näitä.

Petoliset hyökkää mua kohtaa tässä ja yrittää saada mut pihalle. Sehän on mun

mielestä ihan päivänselvää. Kyllä.

Mä en ehtinyt tänään jutella juuri kenenkään kunnolla siitä tämän päivän

tehtävästä. Mä haluan kysyä eka virittalta, että minkä takia sä et

ottanut sitä laatikkoa multa?

Mikä tekee mä tuossa laatikkoa? Koska mä edelleen ajattelen sen niin, että

uskollisista koko ajan ne on murhattu, kenetkä on konkreettisesti ollut niitä,

ketkä ei saa jatkuvasti elää.

Ja mä luotan siihen täsmälleen, että mä oon tänään targetti täällä. Mä luotan

siihen, että mua ei murhata, mutta karkotetaan.

Yritit sä lunastaa mun luottamusta sillä, että sä annoit mullasi

uskollisena?

Niin sit Mintulle oli kysymys.

Minkä takia sulla tuli niin vahva tunne siitä, että sä et luottanut anskuun ja

toisaalta miksi sä halusit sen laatikon?

Mä en luota kehenkään. Siis se olisi voinut olla kuka tahansa mua vastassa.

Se olisi ollut ihan identtinen. Mä päätin siinä linjassa jo, että mä tulen

ottamaan sen laatikon. Ja faktahomma on myöskin se, että Kristofferhan ei

sanonut suinkaan, että ne on kaikki pelkkiä etuja. Mä otin myöskin riskin

siinä, että siellä voi olla esimerkiksi kuolemaan tuomittu.

Minä pidin sitä teatterina, joka vahvisti epäilyjäni.

teidän kolmen kohdalta.

Tarkennatko vielä?

Anttu, Minttu, Piritta.

Tarkoitatko, että keksin sen, mitä sinä lukit?

Olen sitä mieltä, että siellä varmasti oli juuri se, mitä sanoit, mutta Mintun

vastaus oli siksi sellainen, jotta en ajattelisi, että teillä on yhteyttä.

Hän uhrasi tuhat euroa siksi, että hän ei vaikuta sinun...

sun kanssa yhteistyötä tekevässä tullaan siihen, että kun sä sanot koko ajan,

että sä luotat häneen, niin... Joo, mä voin olla vaikka mitä.

Saanko mä vielä jatkaa tätä kysymystä?

Sitten Teemu V.

Miks sä tulit siihen tulokseen, että jos se, mitä sä sanoit, on totta, niin on

ensinnäkin järkevää sanoa ääneen kaikille?

Koska siinä rivissä joku, että huutokaa kovaa, eikä huutannut, tai joku sano,

että huutokaa...

Niin neuvotelkaa kovaan ääneen, mutta ei se, että mitä.

Niin. Niin.

Miks sä päätit paljastaa sen saman tien, mikä siinä on? Se oli vaan virhe. Plus,

miks sä et ollut yhtään siitä itse kiinnostunut?

Koska kurraa mun pää epäilty, niin mä ajattelin, että...

Mutta eihän tossa oo mitään järkeä, että jos sä epäilet kurrea, niin miksi sä

antaisit, jos kurre on petollinen, miksi sä antaisit petolliselle mahdollisuuden

keskustella petollisen kanssa?

Niin toi oli kyllä todella surkea selitys. Se oli tosi vaikea tilanne

mulle, koska mulle Teemu V on koko ajan ollut petollinen.

Mä yritin koko pyöreän perään ehkä seurata sitä, että mitä Teemu tulee

tekemään. Että jos se on petollinen, niin mikä sen liike on.

Selitäpä nyt vielä, minkä takia sä sanoit sen ääneen. Ja älkää nyt

keskeyttäkö Teemu V.

Koska mä olin siellä rivissä ja joku sanoi siitä viereltä, kun siellä oli se

edellinen porukka, että huutakaa kovaa ääntä, mekin kuullaan. Ja sit mä menin

sinne, mä olin vaan niin kuin, että... Mä ennenkin kuulin ihan identiteettiä

samankertaa. Mä kunniotin sitä Piritan päätöstä siitä puhumisesta ja tein niin

kuin hänen kanssa sovittiin kahdestaan.

Varsinkin siinä vaiheessa, kun mä sain tosi paljon hiittiä.

Mä en nostanut sitä esiin. Mä olisin voinut käyttää sitä jotenkin tai jotain.

Mä haluan vielä sanoa semmoisen jutun, että kuten huomaatte, mä en lähde tästä

kisasta kulmallakaan. Mä olen ollut aika avoin täällä, joka on hyvin riskialtista

pelaamista. Vaikka mä sanoisin täällä saakeliin, että tätä pöytää pyörii

ympäri Kristoffer Strandberg, niin musta tuntuu, että te olette sillä lailla,

että ei, se on Janne Kataja.

Mun mikään viesti ei mene läpi.

Ja mä sanon oikeesti teille nyt, että jos tässä istuu uskollinen, niin please,

mä oon ollut johdonmukainen.

Mä oon ollut koko ajan heittänyt niitä samoja nimiä tänne, mä istun täällä

vielä. Ja mä sanon nyt teille, että minun fiilikseni ei ole muuttunut tämän

kisan aikana, kun ainoastaan Inan kohdalla, että mä oon nyt hetkellisesti

jättänyt Inan sivuun.

Mutta mulla on edelleen ihan sama. Piritta on mun epäily ollut

ensimmäisessä pyöreässä pöydässä. Ansku on ollut mun epäily alusta asti. Mä oon

halunnut sitä pitää sisälläni ja tutkia.

Eilen mä sentoin esille.

Minttu on tullut Anskun kautta. Tää koko homma, mitä mä miettin, sä oot tullut

mun epäilys. Leeni epäilyttää mua, Teemu epäilyttää mua. Mutta Elisa ei epäilytä.

Tässä on nyt semmoinen juttu, että mä oon mennyt yhdessä hutiin, ja se oli se

joalin. Mutta kaikki muut muun tyypit on lähtenyt täältä. Niin sen on pakko

tarkoittaa sitä, että jossain mä oon osunut oikeaan.

ja mun peli halutaan tehdä ahtaaks, kun tääl jumalauta kukaan ei kuuntele mua.

Mä en silti ymmärtä perustelua millään tasolla, et joku bondaa tiettyjen

ihmisten kanssa, niin sen jälkeen sun luottotyypit on sulle sokea piste koko

ajan. Mä en ymmärrä tätä tapaa pelata. Ei mulla ollu ku yksi sokea kohda.

Mä saan olla kiihtyny, mua ei saa dembata. Okei, no mut sä näät sit pelin

jälkeen, kyllä.

Ehkä yleisesti mä haluun vaan sanoa, että tänään mä oon puhunut mun kahden

pääepäilyn kanssa.

mitkä on Pirita ja Kurre, ja se on avannut mun silmiä tosi paljon, että kun

mua epäillään, niin kukaan ei ole missään vaiheessa puhunut näistä

asioista mun kanssa, että mua häiritsee, että me ei, siis jotenkin tuntuu, että

me ei tehdä yhteistyötä tässä.

Keskustelu on päättynyt.

Kirjoittakaa tauluun sen henkilön nimen, jonka haluatte seuraavaksi karkottaa.

Hyvät ystävät, on aika äänestää.

Laura, sinä saat aloittaa.

Ääneni menee Pirittalle.

Jos tää on mun iso moka, se on sitä, mutta mä en usko niin.

Ina, ole hyvä.

Tissistä tikari.

Kova. Mä toivon, että mä luotan täällä nyt muiden myös arviointikykyyn ja

siihen ajatukseen, mikä mulla on.

Vähän on-off mennyt ja mä toivon, että mä en oo väärässä.

Koska Inalla on tikari, on sinulla Inan äänen myötä, Piritta, kolme ääntä.

Kurre. Mä tiedän, että tää ääni tulee herättämään epäilyksiä, että yritetäänkö

me saada sua vaan poissa tässä kohtaa, jotta sä voit tulla kysyä Petolliselta.

Mut mulle tuntuu, että mä yritin tässä vaan kysyä sulta jotain, niin sit mulle

vaan tuli sellainen olo, että mä testataan.

Leevi, sä oot nyt se yhden äänen.

Mä joudun tänään... Mä oon joutunut ihan sikaa outoon tilanteeseen, niin mulla ei

ole tän enempää annettavaa.

Urre, musta tuntuu, että sä oot se godfather.

Minttu.

Mulla on vahva tunne, että Petollinen on tosi lähellä ja mä tänään ajattelen,

että mä katon, että mä voin valmistaa keskustelua ja päädyin Minttuun.

Teemu, ole hyvä.

Viritta. Mä oon pohjallani.

Elisa, tää on mun lahja sulle tänään. Kiitos.

Piritta, ole hyvä.

Teemu V.

Mä oon niin pohjallani, että mä en uskota tänään luottaa sun.

Piritta, sinun oma äänesi ratkaisee sen, että sinut tullaan kartoittamaan.

Elisa?

Olkoon tämä hyvää syntymäpäivää sinulle, mutta mä en voi tavallaan äänestää

epäjohdonmukaisesti, koska sä oot nyt tällä hetkellä ne evidenssit, mihin mä

voin tarttua suhteessa omaan mieleeni.

Pyöreä pöytä on puhunut.

Piritta, sinut on karkotettu. Ole hyvä ja astu muiden eteen.

Toivottavasti mun lähtöni selkeyttää asioita teille.

Ole hyvä ja paljasta, oletko uskollinen vai petollinen?

Olen uskollinen.

Tämä on kyllä sellainen vuoristorata tällä hetkellä, kun mietin koko ajan,

että olisiko pitänyt taistella enemmän. Mutta mä toivon, että tämä on mun

lähtöni ja se spekulointi minusta.

Nyt ohjaa keskustelua siellä eteenpäin oikeaan suuntaan, ennen saa oikeasti

petollisia kiinni, koska mä koen olevani hidasta.

Luotin häneen alusta saakka. Jälleen yksi uskollinen karkotettu.

Yksi tai useampi teistä pääsee kuitenkin tänään puhumaan petollisille.

Ja petolliset, koska olette kiireisiä muualla.

Ette tänään kokoonnu kammiossanne, joten ketään ei murhata yöllä. Edes

pienihelpoitususkollisille tarvitsette sitä.

Musta on ihan sikakiva murhata öisin ihmisiä. Se, mitä Minttu haluaa, niin

sehän Minttu ei saa. Kyllä tätä sakkia pitäisi koko ajan vähentää ja huolella.

Kyllä se vähän ärsytti.

Mun on pakko sanoa nyt heti, mun paletti on ollut tänään ihan sekaisin. Siinä mun

laatikossa, mikä otettiin toisessa ringissä, oli, että kuka pääsee...

toisena ihmisenä tapaamaan petollisia. Se, mitä sinä, Piritta, ja minä

pyörititte. Ja mikä päätyi Pirittalle. Mä tiedän, että Piritta olisi tänään

iltana päästy. Mä puhuin Piritan kanssa, että haluako se tuo esiin. Ja se sano,

että hän ei itse halua sitä.

Ja mä toivon, että... Kerronko mä sulle, että kaksi ihmistä lähtee?

Kerroit.

Tää oli tosi harmi, että Piritta lähtee, koska tää oli niin kuin... Mä tiesin,

että se epäilee mua.

Ja tää oli niinku kurrea piritan suuntaan muuta sellaneen.

Mä tavallaan koin tän, että mä näytän tällä, että mä olen uskollinen.

Nyt mä en, nyt mä en tajuu yhtään mitään vitsiä.

Antakaa Teemu puhua. Ei, mä haluun sanoa.

Musta tuntuu, että mä oon lähössä vuorokauden sisällä pois.

Niin, whatever.

Mut meidänkin siinä oli. Siis missä boksissa? Se meidän boksissa. Mä tiedän,

että mä tullaan... Mitä sä sanot on?

Mä tiedän, mä tiedän. Mitä helvettiä?

Mä jotenkin tiedän, että mä oon nyt lähestymässä. Mut miksi me kerrotte

ennen? Ei, se on murhata ketään.

Ai, ai, ai.

Elisa, sä nyt ammuit itteäsi tosi pahasti omaan nilkkaan.

Mä olin rakentanut Elisan...

päämenoksi erilaisia tällaisia narratiiveja, mutta musta tuntuu, että

hän nyt itse rakensi itselleen vielä paremman narratiivin kuin mä oisin ees

välttämättä osannut keksiä.

Kolme puhu petolliselle etua oli pelissä, mutta yksi poistui Pirittan

mukana Vanajanlinnasta.

Jälleen yksi uskollinen on poissa, mutta Kurre sekä Elisa pitävät ratkaisun

avaimia kädessään, sillä he pääsevät yön pimeydessä puhumaan petollisille.

Minkä ihmeen takia, jos Piritta on ollut koko ajan uskollinen, siis

miksi se ei ole puhunut itseään pois mun epäilystä?

Mä en... Mä en... Mä en uskoa.

Hei, puhelin! Käykö, että mä vastaan? Vastaavaa.

Hei. Hei, Minttu.

Välität hän terveiseni. Jos jollakulla on hallussaan, puhu petollisille

palkintopäivän neuvotteluista. Petolliset odottavat häntä.

Keskiyöllä kellanissa. Jos jollakulla on puhu petolliselle... Mä taas unohdan,

mikä se on se kortti.

Pöydä joku toinen puhelimeen, kiitos, joka osaa toistaa. Se on joku muuten.

No niin, terve uusi henkilö. Hei Laura, kokeillaan uudestaan. Jos jollakulla on

hallussaan puhu petollisille palkinto päivän neuvotteluista...

On täällä.

Pyydä puhelimeen joku kykenevämpi. Ei, ei, ei, odota. Pyydä joku toinen

puhelimeen. Mä olin just sanomassa sen lauseen.

Ina Mikkola puhelimessa.

Hei Ina.

Toivottavasti sinä osaat kuunnella ja toistaa kuulemasi.

Jos jollakulla on hallussaan, puhu petollisille palkinto tämän päivän

neuvotteluista.

Petolliset odottavat häntä kellarissa keskiyöllä. Hän saa kysyä petollisilta

kaksi tarkoin harkitsemaa kysymystä.

Petolliset saavat valehdella vastauksissaan halutessaan. Valitkoon

siis sanansa tarkkaan.

Kiitos Ina selkeä sanaisuudestasi ja siitä, että osasit välittää terveiseni

eteenpäin. Hyvää yötä!

Tässä kävi nyt siis sitten sellainen moka, että mä en rekisteröinyt tätä

kysymysjuttua mitenkään. Ja mä mietin koko ajan, että ne näkisivät ne

petolliset jotenkin kasvatusten. Se olisi ollut ehkä vähän liikaa.

Mä vähän nyt rupean lipsumaan tässä pelissä.

Mitä sä lähtisit kysymään? Se oli se syy, miksi mä halusin tavata, koska mä

pidän sua tällä hetkellä.

Onko Petollinen äänestänyt Petollista?

Se on hyvä kysymys itse asiassa. Se on yksi hyvä.

Jotain, että äänestikö Joalin Petollista? Mun mielestä semmoinen

kysymys voisi olla tosi hyvä.

Onko Joalin äänestänyt Petollista?

Mua arvostaa, että me tehdään yhdessä töitä. Kiitos.

Mä en oo kenenkään lähellä, mutta kukaan ei myöskään kysy multa mitään. Mä en oo

missään mukana. Meitä on enemmän uskollisia kuin petolia, miksei me tehdä

yhteistyötä. Nyt taas. Tässä ois avoin keskustelutila, niin lähdetään supiseen.

Mä en tiedä, huomenna saisi mitään.

Jatkakaa tätä, äänestäkää mut täältä. Jos me tehdään yhdessä töitä.

Musta tuntuu, että uskolliset juonnittelee täällä kaikista eniten.

Mikä on hämmentävää.

Varsinkin sen jälkeen, kun Ina käytti tikarin, ei missään tapauksessa olisi

saanut sanoa, koska silloin niistä laatikoista on tullut se etulliselle

puhuminen opeta tikari. Mikä sieltä puuttuu?

Kilpi. Minulla on mennyt tunteisiin tuo pyöreä pöytä.

Tuo oli eka kerta, kun minua äänestettiin.

Niin, minä ymmärrän sen. Se oli vain minun mielestä outo movie, kun me oltiin

sovittu. I know, I know.

Mua niinku pelottaa petolliset, niin en mä tiedä.

Musta tuntuu, että joku muu ois ollu paljon parempi tähän hommaan.

Mä arvostan, että mä oon niinku se, joka niinku pääsi tähän.

Etkä, et mokannu.

Sä et, sä kuuntele, sä mokasit yhtä paljon omaa peliä kuin mun peliä. Ja älä

mun pelistä välitä.

Mieti itteänsä.

Jos sä oot sataprosessinen uskollinen, niin

mieti sitä omaa peliä. Älä mieti mun peliä. Mä en osaa olla niin. Mä en osaa.

Tää on vaan tämmönen leikki.

Mä en osaa juonitella, mä en osaa taktioida.

Tää on mun mielipide. Mun mielestä sä pelasit tänään.

Niinku sen keskusteluhomman parhaiten. Sä olit paras.

Kaikki muut vähän posas mun mielestä itsensä.

Sä pidit pienen äänen.

Meillä oli suunnitelma ja nyt me keksitään joku toinen.

Nyt me tehdään joku toinen suunnitelma.

Eiks niin?

Ja sit mä oon taas toista kertaa saman päivän aikaa siinä tilanteessa, että

joku mun vieressä

Mä olen sellainen ihminen, että mä edes itken muiden eessä.

Tää on tosi big deal.

Niin mä aloin miettimään, että mitä jos toi Teemu...

B on petollinen ja sit mä oon vaan itkenyt nyt hänelle.

Oh my god.

Uskollinen piritta karkotettiin ennen kuin hän ehti puhua petollisille

sanaakaan. Saavatko Elisa ja Kurre kysymyksillään petolliset ahtaalle,

vaikka petolliset saavatkin valehdella halutessaan?

Jos pyöree pöytä on täällä yksi ahdistavin paikka ja kokemus.

Niin on kyllä tämäkin hetki. Se ajatus, että toisella puolella on uskollinen ja

meidän välissä on vaan tämmöinen pieni ohut seinä. Kuhan mä en nyt aivasta

yskäse, oikeastaan nielläsen enkä hengitä. You might get caught like this.

Hyvää myöhäisiltaa, petolliset.

Mun ensimmäinen kysymys on, äänestikö Joalin ketään

petollista?

Se on täysin se, mitä minä olen sanonut, että ehkä kannattaisi kysyä. Joo, minä

vastaan ei.

Minä vastaisin ei. Minua se ensimmäinen kysymys vähän kuumotti, kun se jotenkin

liittyi niin paljon minuun, koska Joalinhan oli esimerkiksi äänestänyt

minua. Todella mielenkiintoista.

Todella mielenkiintoista.

Mitä petolliset vastaa on ei.

No, totuus on se, että petolliset voivat valehdella. Ja vaikka petolliset

sanoo, että Joelin ei äänestänyt petollisia, niin siellä on yksi nimi,

joka mulle tuli, ja se on Ina.

Silloin kun te järjestitte tämän meidän retken niin, että te olitte valinneet,

ketkä on missäkin ryhmässä, eli oli petolliset, uskolliset

ja väliinputojat.

Niin mun kysymys kuuluu, että oliko kaikissa näissä kolmessa

ryhmässä yksi petollinen?

Mä odottaisin, että laitetaan tähänkin vaan ei.

Eli vastataan ei ja ei, niin se on ihan sehän sama.

Yrittäkää vähän siitä tulkita. Mun mielestä se oli jotenkin suoraviivasta

ja sitä ei ehkä kannattanut miettiä sen enempää. Ja vastaus on ei.

Minun mielestä on ollut äärimmäisen hauska keskustella ja kommunikoida

teidän kanssa petolliset. Ja muistakaa, että kurresta voi olla paljon hyötyä

petollisille näinä jäljellä olevina aikoina. Eli kannattaa vakavasti pohtia

sitä, että kannattaako mua heittää ja murhata pihalle niin sanotusti.

Toivotan teille äärimmäisen...

Hyvää yötä.

Jälkikäteen, jos miettii, niin ehkä siinä olisi kannattanut pitää isompi

puheenvuoro ja jotenkin koittaa vaikka provosoida meitä petollisiin. Namaste.

Tai no siis en kyllä tahdo sanoa teille namaste, koska namaste tarkoittaa, että

minä kumaran sinulle, minä kunnioitan sinua, mutta mä en kyllä kunnioita

teitä. Mä oon todella iloinen, että siellä oli näin erilaiset uskolliset.

Se energia oli aivan erilainen.

Te olette murhannut kaikkia niitä ihmisiä,

jotka ei ole saanut ääniä.

Ja tällä hetkellähän on sellainen tilanne, että Teemu P. on ainoa,

joka ei ole saanut ääntä.

Niin miten te aiotte jatkossa murhata? Millä perusteella?

Te aiotte murhata.

Sen mä tahtoisin kuulla.

Mulla tuli niin kauhea olo siitä, että hän on nyt selvästi huolissaan musta,

kun mä en saanut ääniä siinä pöydässä.

Me vastataan samaan perustaan.

Joo, sitä tarkoittaa sitä, että mut murhataan. Ja mut silleen pitää... Pieni

hukumus.

Miettikää vielä toiseksi.

Ja voidaanko me miettiä vielä kolmannen kerran, mitä se ajattelisi, jos me

tehtäisiin näin ja näin?

Ei vastata, mutta sama peruste. Kiitos. Teemu on empaattinen. No me ollaan Inan

kanssa myös empaattisia, mutta ethän sä nyt tässä pelissä ole pelkästään nyt

joku empaatti.

Hälle tuli paha mieli.

Okei, move on.

Haa, itse asiassa se tuntui pahalta ja sit nää mun perhana petolliskaverit ei

antanut mulle mitään ymmärrystä siitä mun tunnetilasta.

Sama peruste.

Eli mennäänkö täältä sitä, että Teemu B?

Sen perusteella Teemu P.

pitäisi murhata nyt.

Mutta mitä jos Teemu P. on petollinen?

Mähän äsken itkin tosi, tosi, tosi paljon.

Ja mä oon sellainen ihminen, että mä en itke muiden eessä.

Te ootte tuhonneet mut täysin. Mä tahtoisin kuulla,

miksi te laitoitte mun nimen siihen, kuka ei ansaitse paikkaa

finaalissa.

Niin mä tahtoisin kuulla perustelut siihen.

Me alennuttiin siis niin hirveille tasoille.

Tää on siis tosi tärkeää, että Bravo soivaa näin.

Tieskää vaan, että tämä olettiin.

Totuushan silloin meillä oli se, että me ajateltiin, että laitetaan siihen joku

sellanen ihminen, joka haluu tosi paljon finaaliin, jolla vois mennä vähän niinku

tunteisiin se, et me vähän niinku näpäytetään sitä tolleen.

Jos me oltais vastattu siis totuudenmukaisesti Elisan lehti, niin se

vastaus ois ollu Provo.

Eiks me voida vaan vastata, että ken leikkiin ryhtyy, se leikkiin kestäköön.

Se ei pysty, koska sä et, you don't do it all.

Ja hei, kurra tekee tollasen.

Se on myös hyvä tämmönen lorumainen, että jos nyt Elisa alkaa aattelee, että

joku petollinen näin voisi sanoa, niin se olisi vaikka kurre. Ken leikkiin

ryhtyy, se leikkiin kestäköön.

No mä koen, että mä oon kyllä ansannut nyt paikkani finaalissa. For sure.

Hyvää yötä mulle ja paskaa yötä teille.

Bye.

Mä kuvittelin, että siellä on Laura, Minttu ja Kurre.

Mutta sitten musta tuntuu, että Teemu P.kin vois olla siellä.

Hyvää yötä mulle ja paskaa yötä teille. Oi että sottu sydämeen. Onko sulle

jotakin sanottavaa?

Mä sanon tänne.

Elisa on yksi fiksuin pelaaja täällä. Se on ollut jäljillä,

Joalinin suun ja mun jäljillä. Ja arvatkaa, mitä se nyt tossa

mahdollisesti teki. Se yrittää provosoida meitä, että me hyökätään

huomenna jo senkin. Ja meitähän niin. Ja meitähän niin.

Harmitti se Mintun ja Inan kohtelu mua kohtaan siinä koko aikana oikeastaan.

Minua murrettiin ja minä vain itkin. Olen tulossa hulluksi. En tiedä miten

sitä sen paremmin kuvailisi. Haluan olla täällä loppuun asti ja huvittaa.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.