All language subtitles for JUL-709

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

おはようリザ君おはようちょっと待っててね 母

さんは本当の母さん

じゃない僕が中学の時に親父が再婚した相手 が今の母さんだった

その1年後に親父が亡くなってからは女で一 つで血のつなが

らない僕を育て大学に通わせてくれる

その食べ方お父さんにそっくりだね慌てない のご飯逃げないんだから

これめっちゃ美味しい本当?

もっと食べたかったらまだあるからねそうい えば大学のレポートできたの?

うんまあぼちぼちかなそう俺の夢は少しでも 早く

母さんを楽にすること幸せになってほしかっ た

母さんに

おい!

リュウタ!

ゆ、結城くんおいなに?

なにそんな顔してんのね?

俺たち友達だろ?友達

う、うん…だよな、じゃあ今からお前ん家遊 びに行くわえ、いや

だよなんでだ、お前お前友達って言ってたじ ゃん、なあじゃあ行こうぜ、ほら、なあ

こんにちは

ゆ

ずるのやつマジなのかなリュウタの母ちゃん 狙ってるってあいつ結構マジらしいぜ

えぇーうけぇーあいつやっぱすげぇわ

そうだろう母さんいつもリュウタと仲良くし てくれて

ありがとねいいえあ髪の色を変えたんですね

あよく気づいてくれたねうん

その色似合ってますよありがとうゆずるくん

なんか変なこと言ってないよね変なことって ?

どうしたんだよテンパっちゃんで変なことな んか言われてないよ友達にそんな

こと言っちゃダメでしょうーん…妙な予感と

胸騒ぎがして眠れなかった

僕が僕が母さんを幸せにしたかった

はーい

あ、

ゆずるくんどうしたの?

ゆずる?

昼ごろ帰ったけどもしかしたらお前ん家でも 行ったんじゃない?

話って何?

りゅうたと何かあった?

いえゆうさんに話があって私に?

どうして下の名前知ってるの?

すいません玄関先に置いてあった郵便物の宛 名見ちゃってあ、

そっかそれで私に話って何?

ゆうさんって今付き合ってる人なんているん ですか?

え?

どういう意味?

いや別にいないよ付き合ってる人なんてよか ったじゃあ例えば

若い俺みたいな男とかどう思いますか?

え?ちょっと何言ってんの?

ゆうさんその反応嫌いじゃないでしょ?

からかってるの?

やめてよふざけんな僕はゆうさんみたいな大 人の女性好きですよ

魅力的だなってあ、いや普通にえ、ちょっと なに?

ちょ、ちょっとやめてからかってるな本当に 本気です

よゆうさんえ?

彼氏とかいないんだろどうしてるんですか? したいとき。

しませんか?

龍太には絶対内緒にするんで。

しないよ。

いや、ちょ、ちょっと。ひずるくん。でも本 当はしたいんですよ。ち、違う。

ダメ、やめてダ

メって言ってんだよ、その

ちょっと

久しぶりですか こうやってガチガチになっ ているチンコミ

鳥唄に生まれたら

足がすくんで何もできなかった

そんな話、今できるわけないでしょあの子も もうすぐ帰ってくるし

おい、何してんだよ龍太くん、ゆ

ずるくんとちょっと話してきていいかな二人 っきりにさせてだ

って、話すよ

心配しなくて大丈夫だから

ゆずるくん、こっちではい

ここ

がゆうさんの部屋かふざけるのはやめてこの 前のこと、ちゃんと

話しましょう何度も言いますけど俺、ふざけ てないですよ

この前のことは綺麗に忘れてこの前ゆうさん 感じまくって

行きまくってましたねゆうさん意

外と俺のこと気に入ってるでしょ違うよ

ちょっとダメって言ってるじゃん

ダ

メダ

メ下にリョウタくんなっているんだよ

そんなこといいから

いつもこれどこにやってるんですか?

やっぱり人にやってもらうと違うでしょ

乳首が嫌なんですか?違う

やっぱ

り

時間

の方がいいですよね

やっぱり好きなんじゃないの?

でも気持ちいいんですよね

してね

あんまり大きい声出さないで聞こえちゃうで しょ

おっぱいでしてほしいです

あ、出ちゃったすっ

ごい出たね

誰もいませんね

また

僕は何もできなかったそしてこの日を境

に母さんは時折家を開けるようになった

ただいまごめんね遅くなっちゃったねえ

こんな時間まで何してたの?

あ知ってるよいずれと会ってきたんでしょ

そんなわけないでしょ残業してたのあ

なたの学費のこともあるしね

嘘つくなよ母さん俺の母

さん光

もしかして

急

に来るなんてあの子に気づかれたら怒んない でよ

どうしても

ゆうに会いたかった

ね

え、

塩?

ダメよゆうたくんがいる時はダメって言った でしょ

ダメよわかったから

私が口でしてあげるから口で?

それで

声出たらバレちゃうでしょ?

俺たちの関係さもうリュウタに言っていいん じゃない?

まだダメそれは私に任せて

すべて欲しい

このまま、口の中通していい?

俺じゃないんだよ俺のおしゃべってくれよ俺 の母さんなのに俺の

母さんなのにそしてとうとう最悪の日がやっ てきた本気

で言ってるの結婚なんて本当は二人が卒業し てからって思ってたんだけど

これからはここに一緒に住もうかなって思っ て戸籍賞は

俺の息子だけど今まで通り仲良くしようぜこ れからは3人で

仲良くやっていこうねとりあえずさ新規行っ てんでさ書くとか変え

ようよいいねちょっと思ってたんだよねそう なんだテーブルとかさもっとオシャレなの欲

しいやっぱりちょっと古いよね

楽しみ最近の色んなのあるじゃん母

ではなく女としての笑顔だった

親父がまだ生きてた頃にしか見せなかった笑 顔幸せ

そうだった

血の繋がらない二人との生活僕の居場所はど んどんなくなっていった

待ってゆうた君は?

さっき買い物行くって言って出て行ったよ

ずるいじゃん俺ら

手首は気持ちいい?

もちろん

ずっとビンビンだよさっきから本当?

本当だよ嬉しい

私

も

したい

私に飽きちゃやだよ

飽きないでしょ?

家こ

そ飽きない

でね飽きないよ

私にも

私のチンチンでしょ?

そうだよ嬉しいすごいもっと固くなってきた

気持ちいい言うのって気持ちいい

どうしたの?そんなにクネクネして

止めてくれるの

ここにはもう僕の居場所なんて残ってない母

さんが幸せならそれで

おりゃじゃん

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.