All language subtitles for JUFD-815.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใ”ใกใใ†ใ ใญ

ๅ’Œไบบใ•ใ‚“ใŒๅ–œใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ† ไฝœใ‚Šใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ‚จใƒฌใƒณใกใ‚ƒใ‚“ ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆๅ…จ้ƒจ้ฃŸในใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ไฟบ ็ตๅฉšใ—ใฆ

ใ‚ซใƒซใƒˆใ•ใ‚“ใŒไป•ไบ‹ใฎใŸใ‚ใซ้ ‘ๅผตใฃใฆ ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไธ‹ๆ”ฏใˆใŸใ„

ไฟบใ‚‚ไป•ไบ‹้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚ˆใ“ใฎ

ๆ–ฐ็ฏ‰ใ ใ— ใฉใ†ใ‚‚ ้ ‘ๅผตใฃใฆๆ‰•ใ‚ใชใใกใ‚ƒ ใงใ‚‚ใ‚จใƒฌใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใซไผšใˆใชใ„ใฎ

็งใ‚‚ๅฏ‚ใ—ใ„ ๆœฌๅฝ“

ใ˜ใ‚ƒใ‚้€Ÿๆ”ป ไป•ไบ‹็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใฆ ๆ—ฉใๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ‰ ไธ€ๆžšใ‚‚ๅฃฒใ‚Œใฆใญใˆใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆใ“ใฎใƒใ‚ฒ

็คพ

ใ‚ใฎ็ตต็”ปใชใ‚“ใฆใใ‚“ใชใ™ใใซๅฃฒใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ๅฎŸ้š›

ๅ€คๆฎตใ‚‚้ซ˜ใ„ใงใ™ใ—

ใใ‚Œใซ ใ‚ใฎ

ใใ‚“ใช่ณ‡็”ฃไพกๅ€คใฎใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใฎใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใใ‚Œใ‚’ๅฃใงไธธใ‚่พผใ‚€ใฎใŒใŠๅ‰ใฎไป•ไบ‹ใ ใ‚

ใใ—ใŸใ‚‰ ใŠๅ‰ใฟใŸใ„ใชใƒใ‚ซใŒ่ฒทใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ‘ใƒชใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใงๅ‰ใใ†ใชๅฃใใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฉๆฌบใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฃ็ญ”ใˆใ™ใ‚‹ๆš‡ใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ใช

ใ•ใฃใ•ใจ่กŒใฃใฆใ“ใ„ใ‚ˆ ใ“ใฎใƒใ‚ฒ

ใชใ‚“

ใปใ‚‰ ๆ—ฉใ่กŒใ‘ใ‚ˆ ใฏใ’

ใŠๅ‰ใŒๅ…จ็„ถ้™ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

่‡ชๅฎ… wi-fi ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ไบŒๆ—ฅ้…”ใ„ใฏๅคงไธˆๅคซ

ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ‚จใƒฌใƒณใกใ‚ƒใ‚“

ๆ˜จๆ—ฅ ้€ฃใ‚Œใฆใใฆใใ‚ŒใŸๆ–น

ใซใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจไฟบ ่จ€ใ†ใฎใ‚ˆ

ๅ„ชใ—ใ„ใชใƒผ ใ‚จใƒฌใƒณใกใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚“ใช ใƒใ‚ฒ ใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†่จ€ใ„ๆ–นใฏใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใช็ฐกๅ˜ใชๆ›ธ้กžใ‚‚ไฝœใ‚Œใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใƒใ‚ฒ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใŠๅ‰ใฏ็Œฟใ‹

็”Ÿใใฆใฆใ‚‚ๆญปใ‚“ใงใ‚‚ ๆ„ๅ‘ณใญใˆใ‚ˆ

ๅ…ˆๆ—ฅใฏใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ ไปŠๆ—ฅใฏใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฎŸใฏ็คพ้•ทใ‹ใ‚‰ๅฅฅๆง˜ใซ้ ผใฟไบ‹ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ—ใฆ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎ

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใžๅ…ฅใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆ‚ชใ„ใชๅฅฅใ•ใ‚“

ๅนŒ็”บๅ…ซ้ƒŽใฎใ›ใ„ใงใƒ–ใƒใ‚ฎใƒฌใงๅฏธๅ‰

ใ ใ‹ใ‚‰ ๅฅฅใ•ใ‚“ใงใ• ่…นใ•ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฆใ‚ใˆใฎๆ—ฆ้‚ฃใฏใชใๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅไบบใ‚’ ๅฅฝใฟ ๆ‰ฑใ„ใ—ใฆใ‚ˆ

ใŸใ ใงๆฎ‹ๆฅญใ•ใ›ใฆใ‚ˆใญ

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚Œใง ใฆใ‚ใˆใ‚‰ ใ“ใ‚“ใช ่ฑชๅ‹ขใชๅฎถใซไฝใ‚“ใงใชใ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆ–ฐ

ใฆใ‚ใˆใฎๆ—ฆ้‚ฃใฏ

่‡ชๆ…ขใ—ใฆใŸใœใƒผ

ๅฅฅใ•ใ‚“ ใ‚ฐใƒฉใƒ“ใ‚ขใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซ ไฝ•ใ ใฃใฆ

ใƒใ‚คใƒ„ ่‡ชๆ…ขใ—ใฆใŸใœ

ๆฅตไธŠใฎๅฅณ ๆ™‚่จˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใฆใ‚ใˆ ใƒ•ใƒผใ‚น ๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฟบใ‚‰ใ ใ‚ˆ ใฆใ‚ใˆใฎใใ็คพ้•ทใฎ2ไบบ

ใ‹ใ‹ใ‚ใ†ใ‹ใคๅ…ฅใ‚Œ็จผใ„ใ ้‡‘ใงๅˆๆˆใชๆšฎใ‚‰ใ—ใ—ใฆใ‚‹

้ฆฌ่ปŠ้ฆฌ ใฟใฆใˆใซไบบ

ๅ‹•ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ ๆ€ชๆˆ‘ใ™ใ‚‹ใž ใ‚“ใ‚“ ๅ‚ท็‰ฉใซใชใ‚Šใฆ

ใฆใ‚ใˆใฎๆ—ฆ้‚ฃใฏใ‚ˆ

ไฟบใฎใ“ใจ ๆฏŽๆ—ฅ ใฏใ’ใฏใ’ใฏใ’ใฏใ’ใฏใ’ใฏใ’ใฏใ’ใฏใ’

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ๆจฉๅˆฉ ใญใˆใ ใ‚ใ†ใŒใ‚ˆ

้ฆฌ้นฟใซใ—ใ‚„ใŒใฃใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆๅƒใ„ใฆใ‚ˆ ใ‚ใ„ใคใฎใŸใ‚ใซ

ใƒ‰ใ‚ณใƒข ใ‚ฏใƒญใ‚น ใƒœใƒ–ใ ใ‚ใ† ใชใŠใ„

ใŠใจใชใ—ใใ—ใ‚

ๅ‚ทใคใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅคงไบบใ—ใใ—ใ‚ˆใ†

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ“ใ“ใ‚ˆ ใใ‚Œใ„ใซ

ใ‚ใถใญใƒผใž ใŠใ‚‰

ใใฃใจ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใฆใ‚ใˆใฏ

ใคใ‚‹ใคใ‚‹ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ˜ใฃใจใ—ใฆ ใ‚‚ใคใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰

ๅคงไบ‹ใชใจใ“ใ‚‚ๅˆ‡ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‹

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ›ใŒไธ‹ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใใ‚ŒใฃใฆใใžใŠๅ‰

ๆญขใ‚ใฆ

ใ“ใ‚“ใชไธญ้€”ๅŠ็ซฏใช็Šถๆ…‹ใ‚„ใ‚ใฆๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใฎใ‹

ไธญ้€”ๅŠ็ซฏใชๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

่ฐท ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ‹•ใใจ้•ใ†ใจใ“ใ‚‚ๅˆ‡ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใž

ใฆใ‚ใˆใฏๆ—ฆ้‚ฃใฏ

ใฒใจใฒใจใจ

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ ๅŒใ˜ใ“ใจ ไฝ•ๅบฆใ‚‚่จ€ใ‚ใ›ใ‚“ใชใ‚ˆ ใ ใฃใฆ ใฉใ‹ใ›

ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใพใงๅใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚‹ใ›

ใƒ’ใƒƒใƒˆใ—ใŸใ‚‰

็งใŒไฝ•ใ‚’ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

่ฑชๅ‹ขใชๆšฎใ‚‰ใ—ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใฏ ่ฉๆฌบใฎ็‰‡ๆฃ’ใ‹ใคใ„ใฆใ‚‹ใฎใจไธ€็ท’ใ ใ‚ใ†ใŒ

ไธ‹ใฃ็ซฏใฎไฟบใ‚‰ใซใ‚ˆ

ๆ•ฃใ€…ๅซŒใชๆ€ใ„ใ‚’ใ•ใ›ใฆ

็งใŒใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ใŠใ‚ใˆใฎๆ—ฆ้‚ฃใ ใ‚ใ†

ใใ‚“ใช็†ไธๅฐฝ

ๆ—ฆ้‚ฃใฎ่ฒฌไปปใฏ

ๅฅณๆˆฟใฎใ‚ใ‚“

้€šใ‚‹ใฎใฏๅธธ่ญ˜ใ ใ‚ใ†

ๅใ‚Šใ™ใŽใงใ™ใ‚ˆ ใใฎ

ใใ‚“ใชใ“ใจใญใˆ

ๅซŒใชใฎใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใช ่ฑชๅ‹ขใชๅฎถใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใใ‚ƒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ ใใฎ่จ€่‘‰ใ‚’่žใใŸใ‹ใฃใŸใชใ

ใ ใ‚ใ ใช ใ‚ใฎใƒใ‚ซ็คพ้•ทใ‹ใ‚‰่žใ‹ใชใ„

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ใŒๆธˆใฟใพใ—ใŸใ‹

ใพใŸใ ใ‚ˆ

ใจใ“ใ‚ใง ๅฅฅใ•ใ‚“ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใ ใ„ใ“ใ‚“ใชใซ็”Ÿใˆใฆ

ใ‚ใชใŸใฎใ›ใ„ใงๆœ€ๆ‚ชใงใ™

ไฟบใŸใกใฏๆฏŽๆ—ฅใŠๅ‰ใฎๆ—ฆ้‚ฃใฎใ›ใ„ใงๆœ€ๆ‚ชใชๆฐ—ๅˆ†ใ‚’ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ‰ใฎๆ—ฆ้‚ฃใŒไฟบใฎใ“ใจ ใฏใ’ใฏใ’ใฏใ’ใฏใ’ใฏใ’ใฏใ’ใฏใ’ใฏใ’ ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใฆ

ใ‚นใƒผใ‚นใƒผใ™ใ‚‹

ใ•ๅ‹•ใใชใ‚ˆ

ๅคงไบ‹ใชใจใ“ใซๅ‚ทใŒใคใใž

ๆฅตๅœงใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใฃใฆ ใ‚„ใ‚ใญใˆใ‚ˆ

็„กๆ–™ใใ‚Œใ„ใซใชใฃใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใ„ใซใชใฃใŸใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ ใŠใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ ใปใ‚‰ ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

้š ใใ†ใจใ—ใฆใ‚‚ใ•

ๆฏ›ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰ไธธ่ฆ‹ใˆใงใ™ใ‚ˆ

้ขจ้‚ชใ‚‚ ใƒ€ใ‚คใƒฌใ‚ฏใƒˆใซๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹ใ•ใ‚“

ๆฏ›ใฎใชใ„ ใ“ใ“ใฏ ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹่งฆใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใป

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใคใ‚‹

ใญใˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ ไฟบใ‚ˆใ‚Š

ใคใ‚‹ใคใ‚‹ใ 

ใทใซใทใซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็›ฎใ‚’้–‹ใ‘

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใป

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹

ไฝ•ๅนดใถใ‚Šใงใ™ใ‹ ๅฅฅ

ๆฏ›ใฎใชใ„

้€š

ใปใ‚‰ ใƒ€ใ‚คใƒฌใ‚ฏใƒˆใซใคใพใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญใˆ ใใ‚Œใ„ใใ‚Œใ„

้™ฐๆฏ›ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใƒผ ่ถณ้–‰ใ˜ใฆใ‚‚่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†

ใฐ

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ—ใŸใฃใฆใ„ใ„ใ ใ‚

ใ‚ใ„ใคใซใฏ็ตถๅฏพ่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉใชใ‚ใ„ใคใŒ่ฆ‹ใŸใ‚‰ใฉใ†ๆ€ใ†

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใญใˆใ ใ‚ใ†ใช

ใ‚ฟใ‚คใƒค

ๆ˜” ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆ ใŠๅ‰

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚ฐใƒฉใƒ“ใ‚ขใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚

ใใ†ใ„ใ†ๅ†™็œŸๆ’ฎใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใใ‚ŒไปฅไธŠใฏๅ†™ใ‚“ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆๅคงไบ‹ใชใจใ“ใŒใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚ฐใƒฉใƒ“ใ‚ขใงใ‚ˆใใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ใ“ใ†ใ„ใ†ใƒใƒผใ‚บใฎ

ใ‚‚ใฃใจๅ‰ ็ˆถใ‚’ๅฏ„ใ›ใฆใฏ็ˆถใ‚’ๅฏ„ใ›ใฆใŠใ‚‰

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ็ฌ‘้ก”ใ ็ฌ‘ใฃใฆใƒผ

ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใจใจ

ใฏใ„ ไปŠๅบฆใฏใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใ›ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใปใ‚‰ ๆ€ชๆˆ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

Mgmj

M ๅญ—ใ ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ† ใ„ใ„ใญ

ใ‚่ฆ‹ใฆใฏใ„ใฏใ„ ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ„ใ„ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆจชๅธ‚ ใ‚‚ใช

ใŠๅ‰ ๅฅฅใพใงๅ†™ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ๆ€ชๆˆ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใŠใ˜ใ•ใ‚“ ใญใˆ ไธธ่ฆ‹ใˆใงใ™ใ‚ˆ

ไธธ่ฆ‹ใˆ

ใฏใ„ ้ก”ใ‚‚ใ†ใคใ‚‹ ใ‚ˆใฏใ„ ็ฌ‘ใฃใฆ ๅฅฅใ•ใ‚“ ใ„ใคใฆ

ใ•ใ™ใŒ

ใƒใ‚ซ็คพ้•ทใŒ่‡ชๆ…ขใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใฃ

ๅฏๆ„›ใ„ใญใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ก”ใ‚‚่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆ ้ก”ใ‚‚ใญ

ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใใ†ใช้ก”ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใงๆฅฝใ—ใใ†ใชใ‚“ใ‹ใป

ใ‚ใ‚Š

ใ‚ˆใƒผใ—

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ ไปŠๆ’ฎใฃใŸๅ†™็œŸ

ใƒใƒƒใƒˆใซใ‚ขใƒƒใƒ—ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช ใใ—ใŸใ‚‰ ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‰ๅคซๅฉฆใฏ็ต‚ใ‚ใ‚Š

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ๅๅ‰ใง

ใˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆใชใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซใ”ใ‚ใ‚“

ใใฃใ‹

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฏใ‚ˆใ†ใ‹

ใ†ใพใ„ใฃใ™ใญ

ใƒ‘***ใคใ‚‹ใคใ‚‹ใพ**ใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰้ฃŸในใ‚‹ ้ฃŸไบ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญ

ๅฅฅ

ใ‚ใ–ใ‚ใ–ไฝœใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใงใ‚‚ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ ่…นๆธ›ใฃใฆ่‚ฒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใƒŠใ‚นใ‚’้ฃŸในใ•ใ›ใฆ

ใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ ไธ‹ใฎๅฃใซ

ใ—ใ‹ใ— ใ‚ใ‚Œใฃใ™ใญ

ๆฏ›ใŒใชใใฆใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“

ใ‚ขใƒฏใƒ“ใŒใชใ™ ้ฃŸใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บ็”ฃใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ๆฏ›ใŒ

ใญ

ไปŠใซใ‚‚็”Ÿใพใ‚Œใใ†ใง

ใพใงใ‚‚

ใƒ›ใƒณใƒ€ ๅ ด้ขใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚‰

ไผš็คพ ใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใŠๅ‰ใƒใ‚ซ็คพ้•ทใฏ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅธฐใฃใฆใใ ใ•ใ„

็ซถ้ฆฌ ้ฃŸไบ‹ไธญ ใ ใ‹ใ‚‰

ๅธฐใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใŠใฃใ•ใ‚“ ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆๆธฉๆณ‰ใจใ‹่กŒใ‘ใชใ„ใ—ใญ

ใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅ ๆ€ชๆˆ‘

ใ„ใ‚„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใŠใ‹ใ’

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

้ฃŸๆฌฒใฏ

ๆบ€ใŸใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใใ—ใŸใ‚‰ ๆฌก

ๆ€งๆฌฒ

่งฆใ‚‰ใชใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“่‡ชๅˆ†ใฎ็ซ‹ๅ ด ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใพใ™

ใฆใใ ใ•ใ„

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใจใ“ใชใ„ใ  ๆ’ฎใฃใŸๅ†™็œŸใธ ใƒใƒƒใƒˆใซใ‚ขใƒƒใƒ—ใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃ

ใ‚ใƒผใšใ„ใถใ‚“ ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใญ

ๅ›ฝ

ใคใ‚‹ใคใ‚‹

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใพใ™

ๅธฐใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ๅบฆใ‚‚ๅŒใ˜ใ“ใจ่จ€ใ‚ใ›ใชใ„

ๆ€งๆฌฒใŒๆบ€ใŸใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ๅธฐใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅŠ›ใฎ

ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏ ใ•ใ—ใฆใฟใฆ ใŠใƒผใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘

็คผๆ‹

ใ‚ใฎ

ๆŠœใ„ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆ

ใปใ‚‰

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ‚‚ ใŠใ‹ใšใซใ—ใฆๅพŒใง้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ไธŠๅŒ—ใ•ใ‚“ใฏ้ฃŸในใพใ™ใ‹

ๅซŒใงใ—ใ‚‡ใ†

่‡ชๅˆ†ใŒใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใพ**ใซๅ…ฅใฃใฆใŸใƒ€ใƒณใ‚นใชใ‚“ใ‹้ฃŸในใŸใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใจใ„ใ†ใ“ใจ่žใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใ˜ใฃใจใ—ใฆใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใซใฏ

ใ‚ใ‚“

ใ‚ฐใƒฉใƒ“ใ‚ขๆ™‚ไปฃใฎ้ก”่ฒ ใ‘ใฎใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅ†™็œŸใŒใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠใ„ ้€ƒใ’ใ‚“ใชใ‚ˆใ‚ฏใ‚ฝ

็ซ‹ใฃใฆใŸใ‚‰้€ƒใ’ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใ‹ ใใ‚Œใฃใฆใญ

ๅบง

ใ„ใ„ๆ ผๅฅฝใ ใชใƒผใญ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใšใฃใจ ใ“ใ†ใ„ใ†

ใซใ—ใจใ‘ใ‚ˆ

ใ‚ใฎใƒใ‚ซ็คพ้•ท ใจใ‚ˆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใชใ‚“ใ‹ใ™ใ‚‹ใ“ใจใญใˆใ‚ˆ ไฟบใŒใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ ๆ‰‹่งฆใ‚ŠใŒใ„ใ„

ใฉใ†ใ ๆฏ›ใŒ็”Ÿใˆใฆใ‚‹้ ƒใฏใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿ่งฆๅ‘ณใ‚ใˆใชใ‹ใฃใŸใ ใ‚ใ†

ใ‚ธใƒฃใƒผใ‚ธ ่ฆ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ“ใฃใกใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๆ‰‹ๆ–™็†ใซ่ฒ ใ‘ใชใ„ใใ‚‰ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ ใคใ‚‹ใคใ‚‹ใพ**

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใจใชใ—ใใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ฐใƒฉใƒณใƒ‡ ใ‚พใƒผใƒณ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ ใใ‚“ใช

้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ๅ ดๆ‰€ใซ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใ†ใ‚“

ใป

ใใ†ใ™ใ‚Œใฐ

็ต‚ใ‚ใฃใฆๅธฐใ‚Œใ‚‹ใž

ไฟบใฎๆ€งๆฌฒใŒๆบ€ใŸใ•ใ‚Œใ‚Œใฐๅธฐใ‚‹ใ‚“ใ ใŒๅ”ๅŠ›ใ—ใ‚

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใŠ

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใจๅฅณ ใญใž

ใ„ใ„ใฎใ‹

ใšใฃใจ

ๆœฌๅฝ“

ใ“ใฎๅ ดๆ‰€ใซใ„ใฆใ‚‚

ๅธฐใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใฉใ†ใ™ใ‚“ใ 

OK

ๅฅฅใพใง่ฒฌไปปใ‚’ๆŒใฃใฆใช

ใชใ‚“ใงๆณฃใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใใ‚“ใชใฒใฉใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ ไฟบใฏ

ใŠๅ‰ใฎใ ใ‚ใชใฎใฏ ใ‚ˆใฃใฝใฉ ใฒใฉใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ใปใ‚‰

่ชฐ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ‚ใ„ใคใซใ„ใฃใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹

ใƒใ‚ซ็คพ้•ทใซใ‚ˆใƒผใ‚“

ใ„ใ„ใญ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ๆ€งๆฌฒใŒๆบ€ใŸใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ๅธฐใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚็†่งฃใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒใƒฌ

ๅŠ›ใฎใƒ”ใ‚ฐ ใŠๅ‰ใ“ใ“ใพใงๆฅใฆ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ„ใ‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใŒ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใ 

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

่‡ชๅฎ… ๆŒ‡ๅฎšใฎใ‹ใชๅ„ชใ—ใใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใฃใคใฃใฆใ‚“ใฎใซใ‚ˆ

ไนฑๆšดใซใ‚„ใ‚‹ใž ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใปใ‚‰่ฟ‘ใใฆใŠใ‚‰

่กŒใ

ใ‚‚ใฃใจๅŠ›ๆŠœใใŠใ‚‰

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚„ใ‚ใชใ„

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใชใ„

ใคใ‚‹ใคใ‚‹ใพใพๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ๅฝ“ใŸใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

้ข็™ฝใ„ใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใคใ‚‹ใคใ‚‹ใพ**ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ใชใ™ ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ ไปŠๅบฆใฏไฟบใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไนๅทž

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠใ„

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚ŒใชใŒใ‚‰

ใƒžใƒชใƒณใƒ”ใ‚ข

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณ็”จใ•ใ‚“

้š ใ™ๅฐใฏใ›ใฃใ‹ใ ๆฏ›ใŒใชใใฆใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

็™ฝ็ด™ใ ใฃใคใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใชใ‚ ใฟใ‚“ใชไธธ่ฆ‹ใˆใฎ็Šถๆ…‹ใง

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ใƒ‘*** ่‚‰ ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹

ๆญขใ‚

ๅ…ฅ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใฆใˆใ‚ˆใŠๅ‰ใฏใ‚ˆ ๅคฑ็คผใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใตใ†ใใ‚ใฃใฆใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ 

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช ๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹

ไธญ**ใ—ใŸใ‚‰ๅธฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠใƒผ

ใ‚ใ‚ ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใŸ

Alexa

ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ใ”ใกใใ†ใ•ใพ

ใ‚‚ใ—

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ซ‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใคใ‚‚ใญ

ใ“ใ“ใง็คพ้•ทใฏไฟบใซใ‚ขใƒ›ใฟใŸใ„ใชๅ‘ฝไปคใ™ใ‚‹ใ‚“ใ™ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ไปŠๆ—ฅใฏใญ ไฟบใŒๅฅฅใ•ใ‚“ใซๅ‘ฝไปคใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใฉใ“่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ซ‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆ‰‹ใฏ

ใใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ใคใ‚‹ใคใ‚‹ใ‚’ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰ ๅ‘ฝไปคใ—ใฆใ‚“ใ™ใ‚ˆ

ๅ‘ฝไปคใงใ™

ไธธ่ฆ‹ใˆ ใ™ใ‚ˆ ๅ‰ฒใ‚Œ็›ฎใŒ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่จ€ใ†ใฎใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ๆ…ฃใ‚Œใพใ—ใŸ

ใพใ ๆ…ฃใ‚Œใชใ„ใงใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ•ใฎๆ–นใŒไธŠใงใ™ใ‹

ใฉใ“่กŒใใ‚“ ใ™ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ซ‹ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„

่งฆใ‚Šๅฟƒๅœฐ ใ„ใ„ใฃใ™ใญ

ใคใ‚‹ใคใ‚‹ ใ ใ‹ใ‚‰

่งฆใฃใฆใ‚‹ๅƒ•ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่ถณ้–‹ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

่ƒŒ็ญ‹ไผธใฐใ—ใฆ

ใ‚„

ใ‚‚ใ†ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ซ‹ใฃใฆ

ๆฏ›ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใ‚คใƒฌใ‚ฏใƒˆใซใ‚ใŸ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ ็ตๆง‹ ๆ„Ÿใ˜ใฆใพใ™

ๅๆฏใŒๆผใ‚Œใฆใพใ™

้ก”่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅฃ้–‰ใ˜ใชใ„ใง

ไธ‹ๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆ

ไปŠ

ใ“ใฎไธ‹ใงใƒ‘***่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ˜ใฃใจใ—ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงไบบใฎใ‚ใใ“ใจใฏๆ€ใˆใชใ„ ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใ 

ใ„ใ„ใฃใ™ใญ ๅฅฅใ•ใ‚“

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ† ใ™ใ‹ใƒผ

ใฆใ‚ใƒผใฎๆ—ฆ้‚ฃใŒ็คพ้•ทใฎไผš็คพใงๅ…จ่ฃธใงใ—ใ‹ใ‚‚ใƒ‘***ใง

็คพๅ“กใซๅผ„ใฐใ‚Œใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ ๆœฌๅฝ“ใซ็ตŒ้จ“ใงใใชใ„

ๅค‰ใ‚ใฃใฆ ใŠใฃใฑใ„ ่ˆใ‚ใฆใฆใ‚‚็›ฎใŒ ใ“ใ“ ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใงใฏใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใคใ‚‹ใคใ‚‹

ใค

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไป–ใฎ็คพๅ“ก ่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ ใƒ‘***ใพ**่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ๅฃฐ

่žใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚ใ‚„ใ™ใ„

็ฐกๅ˜ใชใƒกใƒซใกใ‚ƒใ‚“

็‰นๅˆฅ

ใฟใŸใ„ใซๅƒใ‹ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ ่ถณ

ใŠใŠใ„ใ„ใญ ็œบใ‚ใŒ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณ ๅฉใ„ใฆไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๆ™ฎๆฎตใฏ

ใปใ‚‰ ใƒ‘***้–‹ใ„ใฆใฟใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใงใ™ใญ ใ‚ใ‚

ใทใซใทใซใงใ™ใ‚ˆ

ๆฏ›ใŒ็”ŸใˆใฆใŸใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใงใใชใ„ใงใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ ๅฅฅใ•ใ‚“ใ“ใ“ใซใ‚‚ๆฏ›ใŒ

ใ“ใ“ใซ็›ดๆŽฅใ—ใŸใŒ่งฆใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใชใ‹ใชใ‹็ตŒ้จ“ใ—ใŸใ“ใจ

ใ‚ใ‚Œ ๆ„Ÿใ˜ใฆใพใ™

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใชใ„

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ‚ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆญฃ็›ดใซใชใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใงใ™

้–‹ใ„

ไธธ่ฆ‹ใˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ„ใ„็œบใ‚ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ๆ€ชๆˆ‘ใชใ„ใ‹ ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฆ

้ฆฌ่ปŠ้ฆฌใฎใ“ใไฝฟใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ไบบ้–“ใฎๆŒ‡ใŒ

็คพ้•ทๅคซไบบใฎใƒ‘***ใพ**

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ๆ€ชๆˆ‘ใชใ„

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ ใจๅค–

ใทใซใทใซใ ใ‚ˆ ๅคงใใ•

ใใฎ่พบใ‹ใชๅฅฅใ•ใ‚“ใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใใ‚Œใจ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใฆ

ใƒ‘***ใ‹ใ‚‰

ๆบขใ‚Œ

็คพ้•ทๅคซไบบใฎใƒž**ใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใŠใ„ใ—ใใชใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใชใ

ไฝ•ใ‹ใ‚’่ƒŒใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ๅ‘ฝไปคใซๅพ“ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ ใ“ใ†ใ„ใ†ๅญฆๆ กใงใ‚‚ใƒ‘***ใŒ็›ฎ็ซ‹ใคใ‚

ใ•ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆ

ใ“ใชใ„ใ ใฏ็„ก็†ใ‚„ใ‚Šใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ•ใ‚ ่‡ชไธป็š„ใซใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ† ้ ‘ๅผตใฃใฆ

็„ก็†ใ‚„ใ‚Š ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹ ใใฎๆ‰‹ใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Š ๆ„›ๆƒ…ใ‚’ๆŒใฃใฆ

ใใ†ใใ†

ๅฐ‘ใ—ใงใ‚‚ ๆ‰‹ ๆŠœใ„ใŸใ‚‰ใพใŸ

ไนฑๆšดใซๆฟ€ใ—ใใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ๅคšใ„ใงใ™ใ‚ˆ

634 ใ›ใฃใ‹ใ ใƒ‘***ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ ใƒ‘***ใŒใ‚ˆใ

้–‹ใ‘

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ไธปๅฝนใ•ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ‚ˆ

ใพใŸใ“ใ‚Œๅบง

ใ‚ใƒผใ“ใ‚Œ ใƒ‘***ใฎ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใช

ๆพไธญ ใคใ‘ใฆ

ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ›ใฃใ‹ใใชใ‚‰่‡ชๅˆ†ใฎใƒ‘***ใพ**ใ„ใ˜ใ‚Šใ ใ‚ˆใป

ใƒ‘***

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‚ ใƒ‘***ใฎใพ**ใ„ใ˜ใ‚‹ใฎใชใ‚“ใ‹

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๅซŒใงใ™

ๅซŒใงใ™ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใจใ‹ใ‚ˆ ๆŒ‡

็›ดๆŽฅ่งฆใ‚‹้ƒจๅˆ†ใŒๅคงใใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใจใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ† ใŠๅ‰ ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ˆใƒผใ—

ใงใ‚‚ใญ ใ‚ˆ ใใ‚ ่ƒธใ‚’ใ›ใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ ๆŸ”

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใใ†ใ ใใ†ใ 

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅงฟใฎ

ใƒใ‚ซ็คพ้•ท ่ฆ‹ใ›ใฆ ใ‚„ใ‚Š

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใญ ใ„ใ„็œบใ‚ใ 

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใƒžใƒณ ๅญใ ใ‹ใ‚‰ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ† ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ“ใชใ„ใ  ใ‚„ใฃใŸ

1ๅ›žใ‚‚2ๅ›žใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใŠ้ขจๅ‘‚ ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไฟบ ใ™ใ‚“ใชใ‚Šๅ…ฅใ‚‹ใชใ ๆ€ชๆˆ‘ ใชใ„ใจ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใ›

ไธธ่ฆ‹ใˆ ๅฐใ‚’ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ“ใซใ‚ใ„ใคใฎ ๆœบ ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚‰ใ“ใ‚‰

ใป

ใฉใ†

ๆ—ฆ้‚ฃใฎ

ๅฑใชใ„ใž ใฏๅ€’ใ‚Œใกใพใ†ใž

ๅพŒใ‚ๆ‰‹ ใคใ„ใŸใ‚ใ‚ใ‚ ใฆใ‚ใˆใฎๆ—ฆ้‚ฃใฎ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ ใ‚ˆ

ๆ„›ใฏ

ใชใ‚“ใจใ‚‚้…ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ฌใ‚น ใƒ‘***ใซ ๆ“ฆใ‚Šใคใ‘ใฆใช

ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใชใใ‚ƒ็ต‚ใ‚ใ‚“ใญใƒผใž

่จฑๅฏใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใž

ไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใจ

ใฏใฏใฏใฏ

ใปใ‚‰ ่…ฐใŒๆญขใพใ‚“

ๆญฃ็›ดใซ ใƒŠใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณ ๆญฃ็›ด ใญ

ใ•ใ‚

ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆ

ๅธฐใฃใฆ้ฃฒใ‚ใ‚‹

่žใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใŸใใชใ„

็—›ใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใ‚’่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใฎ้ก”ใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒๅ‡บใฆใใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

่จ€ใˆใพใ—ใŸใญ ไปŠใฎใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใญ

ใŠใฏใ‚ˆใ† ๅƒ•

ใ“ใ“ใงใ‚‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆ ใพใŸ ใ“ใฎใพใพๅ‡บใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚นใงใ‚„ใ‚‰ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ ใพใŸใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ„ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ† ๅฅฅใ•ใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™

ใป

ใ„ใ‚„ใƒผใ„ใ„ใญ ๅฅฅใ•ใ‚“ ไผผๅˆใ†ใ‚ˆ ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ ใฃใฆ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็ธ„ใ‹ใ‚‰

่ƒธใŒใ“ใผใ‚Œ่ฝใกใฆใพใ™

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๆญฃ็›ดใซ่จ€ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„

่‚ŒใŒ็™ฝใ„ใ‹ใ‚‰่ตคใ„็ธ„ใŒใ‚ˆใ็”Ÿใˆใพใ™

ๅค–ใ ใฃใฆ

ใ‚ใƒผ

้•ท

ไฝ“

ใคใ‚‹ใคใ‚‹ใฎใŠ***ใพใงใ™ในใฆ

ไฝ•ใใฎใพใพ

ใฒใ‚“ใ‚„ใ‚Šใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆฏ›ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰

็›ดๆŽฅ ้Ž–ใฎๅ†ทใŸใ•ใพ ๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œใพใ™

ใปใ‚‰

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใพใŸ ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๆญฃ็›ดใซๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใปใ‚‰ๅฃฐใŒๅ‡บใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใง ๅฃฐๅ‡บใ—

ใ™ใ’

่ชฐใงใ™ใ‹

ไฟบใฎ็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใŸใก ใ‚ฐใƒฉใƒ“ใ‚ขใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซๆ™‚ไปฃใฎ

ใ•ใ‚“ใฎใƒ•ใ‚กใƒณใ ใฃใฆใ„ใ†้‹ๅ‹•ใ‚’้€ฃใ‚ŒใฆใใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใงๆœฌ็‰ฉใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ•ใ‚กใƒณใฎใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใฎใฟใ‚“ใชใŒ่ฆ‹ใฆใŸๆ™‚ไปฃใฏๆฐ—ใŒใ‚ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ไปŠใฏใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจใญไธญใฎๆ–นใพใง่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใจใญใ“ใ“

ใทใซใทใซใ™ใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใŒๅฅณๅญใ‚„ใฃใฆไธ‹ใ•ใ„ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ‚“ใช้ขจใซใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏ ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ ใปใ‚‰

ใƒ•ใ‚กใƒณใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใพ** ใทใซใทใซ ่งฆใ‚‰ใ‚Œ

ใ ใฃใฆ

ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใงใ‚‚

ใŠใฃใฑใ„

ใ‚‚ใ†ใ™ใๅคงๅญฆ

ใƒ•ใ‚กใƒณใฎๆ–นใ€…ใซ ใฉใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๅฅฅ

ใƒ‘***ใพ**ใฏใฉใ†

ใ•ใ‚Œใฆใงใฃใ‹ใ„ใŠใฃใฑใ„ใฏใฉใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‹ๅฝผใ‚‰ใซๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใชใ•ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใˆใพใ›ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใŒไปฃใ‚ใ‚Šใซ่กŒใฃใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใƒ‘***ใพ**ใฏ ใทใซใทใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใฏใ‚‚ใฟใ‚‚ใฟใ•ใ‚ŒใŸใ‚Šไนณ้ฆ–ใคใพใพใ‚Œใ‚‹ใจๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ใŠๅ‰ ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆ‰ใพใ‚Œใฆใพใ™

ใ™ใ”ใ„

ใงใฏใƒ•ใ‚กใƒณใฎ็š†ๆง˜ใซ

็‰นๅˆฅใงใ™

ๆ†งใ‚Œใฎ ใ‚ฐใƒฉใƒ“ใ‚ขใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใ‚’ๆ•ฃๆญฉใซ้€ฃใ‚Œๅ‡บใ›ใพใ™ใ‚ˆ

ใƒ•ใ‚กใƒณใฎๆ–นใŒใ”ไธปไบบๆง˜ใชใ‚“ใ 

ๆ•ฃๆญฉ่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ไปŠๆ—ฅใฏใฉใ“่กŒใ“ใ†ใ‹

ใ‚ญใƒณใ‚ฐ ใ‚ทใƒŽใƒณ ใ‚ตใ‚คใƒ•ใ‚กใƒผ ไธ€่ˆฌ ใพ**ๆ“ฆใ‚Šใคใ‘ใฆ

ใŠ็›† ๆ”พ้€ ไป–ใฎไบบใฎใƒ•ใ‚กใƒณใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใญ

ใฉใ†

ๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™ใ‹

ใปใ‚“ใจ ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใญ ๅฅฅๆง˜

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๅบฆ ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใซใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใƒžใƒผใ‚ญใƒณใ‚ฐใ—ใฆ ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใซใ‚‚

ใ‚ใƒผใŸใพใ‚“ใชใ„

ๅนธใ›

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ ใ‚ฆใƒžใƒณใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ๆค…ๅญใซๅบงใ‚‰ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ† ็‰นๅˆฅ

ใป

ใƒ‘***ใŒใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ‚‚้–‹ใ‹ใชใ„

ใ•ใ‚‰ใซ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ‚’

ๅผท่ชฟใ™ใ‚‹ใŸใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‚’ๆŒใฃใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ ๅฅฅๆง˜

ใ‚ใชใŸใŸใก ๆ†งใ‚Œใฎ ใ‚ฐใƒฉใƒ“ใ‚ขใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใฎไนณ้ฆ–ใซๅฝ“ใฆใฆใ‚ใ’ใฆไธ‹ใ•ใ„

ใ•ใ‚่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–ใŒ้ฃ›ใณๅ‡บใ‚‹็žฌ้–“ใ‚’

ๅธฐใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๅนดใคใ‘ใฆ

ใฏใ„

่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„้ฃ›ใณๅ‡บใฆใพใ™ใญ

ใƒˆใƒฌใ‚ธใƒฃใƒผ ่ฃ… ไนณ้ฆ–

ใ‚ใƒผใพใŸใปใ‚‰

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‚ˆๅฅฅใ•ใ‚“ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒ•ใ‚กใƒณใซใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠใƒผ ใใฃใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซ้ฃ›ใณๅ‡บใ—ใŸๅพŒ

ใ“ใฃใกใ‚‚

้ฃ›ใณๅ‡บใ—ใŸใ‹ใ‚‰ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

Jaft ใซใกใ‚‡ใฃใจไนณ้ฆ– ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰

่ˆใ‚ใŸใ„

ใ‚ใƒผ ๅทจไนณใ‚’ใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰ ใƒ‘***ใพ**ใ‚‚

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ ใ ใ‹ใ‚‰ใ™ใๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใƒ•ใ‚กใƒณใฎ่ฆ‹ใฆใ‚‹ๅ‰ใงใƒ‘***ใพ**ใซใŠใ‚‚ใกใ‚ƒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ๆญขใพใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ ใƒ•ใ‚กใƒณใฎๅ‰ใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

้ณดใ‚‰ใ—ใฆ

ใƒ‘***ใพ**ใŒ

ๅ‹•็‰ฉใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใŠใฃใ•ใ‚“ใฐใฃใ‹ใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใกใ‚ƒใ ใ‚

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใƒ‘ใƒณใฎใ“ใจใฏใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅ–œใฐใ›ใฆใ‚ใ’

ๅฟœๆดใ—ใฆใใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹ใ‚Š่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆ ใ‚ใชใŸใ‚‚ใใ‚“ใช

ใ‚ใƒผ ใ‚ญใƒ ใƒใ‚’

ใ‚‚ใ†ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใฃใฆใ„ใ†้ก”ใ—ใฆใพใ™ใญ ใŸใใ•ใ‚“

็›ฎใŒ่จด

ๆœฌๅฝ“ใฏ ใ“ใ‚Œใ‚’้™ใ‚ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใ‚บใƒœ

่จ€ใ‚ใชใใฆใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใฃใฆ

้™ใ‚ใ—ใฆใ‚ใ’

ๆฎบใ—ใฆ

้ป™ใฃใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฆ้‚ฃ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใปใ‚‰

ๅคงๅฅฝใใชใกใ‚“ใกใ‚“ใŒใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไบŒไบบใจใ‚‚ ๆ†งใ‚Œใฎ ใ‚ฐใƒฉใƒ“ใ‚ขใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใซใ‚ตใƒ–ใƒฉใ‚คใƒˆ ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ”ๅฅ‰ไป•ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ๅผทใ™ใŽใ‚‹

ๅฅฅใ•ใƒผใ‚“ใใ“ใซใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆœ€้ซ˜

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็š†ใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ซใƒŽใƒณ ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใ‚ณใƒผใƒŠใƒผ ใ‚ณใƒผใƒŠใƒผ

ใฏใ„ใ•ใ‚ๅฅฅใ•ใƒผใ‚“ใก**ใฎใŠๆ•ฃๆญฉใฎๆ™‚้–“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใปใ‚‰้ †็•ชใซ ใใ‚‹ใใ‚‹ๅ›žใฃใฆ

ใ—ใ‚ƒใถใฃใŸใ„ ใ‚ณใ‚นใ‚ฟใƒชใ‚ซ ใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ๅƒ•ใŸใกใ ใ‘

ๅƒ•ใŸใกใ ใ‘ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ็”ณใ—่จณใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚ใใ‚ ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฅ

ใฉใ†ใ—ใพใ™

้ ‘ๅผตใฃ

ใ‚‚ใ†1ๆœฌใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’ๆŒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ ็งใฎใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใฃใŸไฟบใฏ

ใ ใ‚ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ๆŠœใ„ใกใ‚ƒใ ใ‚ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ

ๅ€‹ไบบ ๆใ‚‰ใใชใ„ใฎใ‹ใชใƒผ ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๅ‘ใ“ใ†ใฎไนณ ใƒžใƒชใ‚ช

ๆ—ฉใ่กŒใ‹ใชใ„ใจ้€ƒใ’ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

SWITCH ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใžใŠๅ‰

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใŠใฃใฑใ„ใงใฟใ‚“ใชใซใ”ๅฅ‰ไป•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆ–นๆณ•ใ‚’ๆ•™ใˆ

ใŠๆŽƒ้™คใƒ•ใ‚งใƒฉใ—ใŸ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„

ใฏ

ๆฌกใฏไฟบใฎ็•ชใงใ™

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฏใฏ

ใ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใฃใฑใ„้–‹ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๅƒ•ใ‚‚ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆไธ‹ใ•ใ„

ไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ”ๅฅ‰ไป•ใ™ใ‚‹ใฎ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใฎ ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ๆฏๅญ ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใคใ‚‹ใคใ‚‹ ใŒใฃใ‹ใ‚Š ใƒ‘***ใพ**่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใญ ๅฅฅใ•ใ‚“

ใฟใ‚“ใชใงใŸใฃใทใ‚Šๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใพใŸใŒใฃใฆ

็›ธ้ฆฌใพ**ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฎถใฎใƒ**ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใ™ใใซใ‚ใ’ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ ใƒ‘***ใ‚’ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใพใ›ใฆ

ใฟใ‚“ใชใงๅ‘ณใ‚ใฃใฆใ‚‹

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใฟใ‚“ใช ใƒ•ใ‚กใƒณใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ† ใฏใ„ใฏใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใƒ‘***ใพ**ใจใŠๅฐปใฎ็ฉดใ‚’

ใƒ‘***ใฎใƒ‘***ใพ**ๆ—ฅๆœฌ

ใŠใฃใฑใ„ใซใ‚‚

ๆฑๅŒ—ใซ่กŒใใซใ—ใฆใ‚‹ ใทใซใทใซ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใƒ‘***ใพ**ใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใŸใใ•ใ‚“ใ‚‚ใฟใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจใ ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใฟใ‚“ใชใ‚‚ๆˆ‘

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใชใใกใ‚ƒ ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ๆพๆœฌ ๅฎถๆ—ใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆ่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใ†

ๅ‰ใซใฏ2ๆœฌใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ๅธฐใ‚Šใพใ—ใŸใญ ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใชใฎ

ใƒ‘***ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ๅง‹ใพใ‚Š

็ด ๆ•ตใ 

ๅคงไธˆๅคซ

็ชใๅ‡บใ™ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่…ฐๆŒฏใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ใป

ใ‚‚ใ†ใƒ**ๆฌฒใ—ใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใ ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ ใปใ‚‰ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใƒ‘***ใพ**้–‹ใ„ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ ่‡ชๅˆ†

ใฟใ‚“ใชใŒไธญ**ใ—ใŸ ๆฎ‹ๅฟต ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใพ**ใงๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚ใ†

ใพใ ใพใ ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‹ใช

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ 

็คพ้•ท

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๆ™‚ไปฃใฏ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฉๆฌบๅธซ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใ“ใ†ใ„ใ†ๆง‹ๅ›ณใฎๆ–นใŒใˆ ๅฃฒใ‚Œใพใ™

ๅฅฅใ•ใ‚“ใƒขใƒ‡ใƒซใซใ—ใŸไผšใŒๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.