Original subtitles

I don't care if the model isn't ready.

She was an hour late.

That's your job,

Jet. Your job is to make sure that my

job runs easier.

This wasn't my fault.

I don't care that it's not your

fault.

What I care about is that we have all

of this to go through and clean this up.

And this is your job now.

But... No,

but.

Seriously,

I've just been too easy on you. This is

your job now.

Stop with the butt. No more butt. Just

sir. Just yes,

sir.

Yes, sir. No,

no,

no. Don't look at me and say it. Just

say yes, sir. Yes,

sir.

Fine.

I've been drinking a lot of coffee all

day. I'm going to go take a piss. I'll

just try to finish this up. Okay.

Nothing?

What's going on?

No,

what's going on?

I've been on there.

Curious what you're

doing.

Proofing some pictures.

Crush on me?

No, it's more like you have a

very unique...

that puts you in.

Really showcases your beauty. Mm-hmm.

And that's a

better job.

I mean,

we have had a really long day shooting

so far.

But I think if you wanted to shoot some

more photos,

I'd be willing to help.

All right?

Yeah. Just... Come

on.

Okay.

So tease me. Tease me. Tease me. Ah!

Not yet?

Oh, yeah. That's not good.

Yeah, that's good.

Okay. I'm assuming.

Oh. Are you going

to play it?

Excited.

Excited?

You're getting

turned on.

Look at you.

Like this.

Across here. So it's just barely covers

your nipples. You know?

You know what I'm saying?

Right?

But I have this dangled down,

so... It's like that. Let's just cover

that.

Yeah. Let's look at that. This is...

Crazy. Come on. It's just not working.

Let's just...

I feel like it would look so much

better off.

Rave,

I'm just trying to get some kind of

artistic thing here.

Where it's just like... You know,

barely covering that. This one is so

good. Perfect,

Bonnie.

I mean, you have new ones to look at.

This is purely

professional.

I assure you.

Yeah.

You're closer than my focal length of

my lens.

What?

This is going to make things awkward

here at work. What?

Why?

You obviously have a crush on me.

You obviously want to...

No.

Okay, just...

Cut of the air.

I'm gonna stop.

I'm just... I'm

gonna put my camera down. Just... Just

a moment.

I'm gonna kiss you proper,

but then we're gonna get right back to

work. Okay?

I can't start me so bad.

So bad.

That's a record.

Oh.

Oh.

I just want to

do this for so long.

Hey,

hey. You're

going to be so fucking wet.

Ah.

Jack, you're not dead.

That's my dirty girl.

Oh.

Oh, yeah.

Oh.

Oh. Oh,

my God. Oh,

my God. Oh,

my God.

Oh,

my

God.

Oh,

my God. Oh,

my God. Oh,

my God.

Oh, my God.

Sir?