All language subtitles for Naruto_ Shippuden S1-S299

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

যাইহোক এটা কি জুটসু ?!

একটি জুটসু যা টানে… একটি জুটসু যা প্রতিহত করে…

একটি Summoning Jutsu…

একটি জুটসু যা নিনজুৎসু শোষণ করে!

তোমার সব ব্যথার জুটসু আছে!

কিন্তু আমি...এর সাথে পরিচিত নই!

ওহ ঠিক!

আমি শুধু নিশ্চিত করেছি যে সে এক মিনিট আগে নিনজুৎসু শোষণ করতে পারে!

আমাকে বোকা!

নাগাতো! যাই হোক সেই জুটসু কি?!

আমাকে বলুন!

ভাল না!

তাকে সম্পূর্ণরূপে নিয়ন্ত্রণ করা হচ্ছে

জিগোকুডো!

আরে, অপেক্ষা করুন ... এটি…

এটা রিভাইভার পেইন এর জুটসু!

তুমি কি পরে?!

তাদের আত্মা বের করতে এবং তাদের হত্যা করতে Ningendo ব্যবহার করুন।

জিগোকুডোর সাথে তাদের দেহ এবং আত্মা লুকান

এবং তাদের আমার কাছে ফিরিয়ে আনুন, যাতে আমি তাদের পুনরুজ্জীবিত করতে পারি।

আমি মাদারা খুঁজে না পেয়ে জিঞ্চুরিকি খনি তৈরি করতে পারি।

এখন তাহলে, সে আর কি করতে পারে?

অভিশাপ! তাহলে আপনি আমাকে কোন উত্তর দেবেন না, সব পরে ?!

কিভাবে যে jutsu পুনরুজ্জীবিত আবার কাজ করে?

এই জিনিস… এটা আমার আত্মা বেরিয়ে আসছে মত!

এবং আমি শক্তি হারাচ্ছি

আমি এই সম্পর্কে একটি খারাপ অনুভূতি পাচ্ছি!

স্বীকৃত এক

শুরাদো!

তিনি কি তলব করেছেন? একটি অভিনব বর্ম?

অক্টোপস!

তিনি নিশ্চিত অনেক হাত ব্যবহার করেন। কৌশল এবং তার অবস্থান পরিবর্তন করতে।

নারুতো, মনে রাখবেন যখন আপনার কাছে নাইন টেইলের সাথে সেই টাগ-অফ-ওয়ার ছিল!

সুসানো'ও!

ইটাচি!

তাই এই সুসানো'ও! মানুষ, কি শো!

আপনি একজন জীবন রক্ষাকারী! ধন্যবাদ, ইটাচি!

সে কেমন নিনজা ?!

ধুর, সে শক্তিশালী! বোকা, বোকা!

সে ব্যথা নামে পরিচিত,

এবং ছয় পথের ঋষির শক্তি আছে।

সুতরাং, অবশ্যই তিনি শক্তিশালী!

এবং এবার, আমরা তার মুখোমুখি হচ্ছি, তার লাশ পুতুল নয়!

তাই তার ক্ষমতা এবং চাল আলাদা লিগে।

ও আচ্ছা…

আমরা এখনও সেই গ্রহ জুটসু তাদের ক্যাপচার করতে ব্যবহার করতে পারি

গ্রহ বিপর্যয়।

এখানে এটা আসে!

ওটা কী?!

সেই কালো গোলকটি দেখে মনে হচ্ছে এতে প্রচুর মহাকর্ষীয় টান রয়েছে!

তিনি আমাকে এই জুটসু দিয়ে একবার পেয়েছিলেন!

এটা সুপার খারাপ, এটা সুপার খারাপ!

এতে ধরা পড়লে শেষ!

আরে, নারুতো…

কি?!

যদি এটি নিশ্চিত মৃত্যু হয় তবে আপনি কীভাবে বেঁচে আছেন?

ঠিক আছে তাহলে, চিন্তা করার দরকার নেই, আমাদের বিজয় সম্পর্কে।

এই হাসির সময় নেই!

আমরা যখন এইরকম বন্ধনে থাকি তখন আপনি কীভাবে এত সহজ হতে পারেন?!

যদি আমরা ধরা পড়ি, আমরা কখনই বের হতে পারব না!

এর মহাকর্ষীয় শক্তি দুর্দান্ত!

আমি কেবল নাইন টেলের র‌্যাম্পেজের কারণে বেরিয়ে এসেছি

এটা সহজ হওয়ার কথা নয়।

বিশ্লেষণ শান্ত প্রয়োজন.

নাগাতো যে ভরটি আগে ফেলেছিল তা ধরে নেওয়া নিরাপদ

মাধ্যাকর্ষণ কেন্দ্রীয় কোর।

আমাদের এটা ধ্বংস করতে হবে।

আমরা একই সাথে কেন্দ্রে আক্রমণ করব,

আমরা প্রত্যেকেই আমাদের সবচেয়ে শক্তিশালী দূরপাল্লার নিনজুৎসু ব্যবহার করছি!

আমরা এই অবস্থার অধীনে সঠিকভাবে লক্ষ্য করতে পারি না!

আমাদের জুটসু যোগাযোগ করবে, এমনকি যদি আমরা সঠিকভাবে লক্ষ্য না করি।

এই কৌশলটি কোরের শক্তিশালী মহাকর্ষীয় টানার সুবিধা নেয়।

প্রতিটি জুটসুর একটি দুর্বলতা আছে!

ঠিক আছে.

যে দ্রুত ছিল!

ঠিক আছে ... আমিও!

ইয়াসাকা জপমালা!

টেইলড বিস্ট বোমা!

উইন্ড স্টাইল, রাসেন শুরিকেন!

আমাকে ক্ষমা করুন ... ইটাচি।

তুমি ফিরে এসেছ.

এটি টটসুকা ব্লেড…

আপনি কি মনে করেন এই ধরনের আক্রমণ আমাকে থামাতে যাচ্ছে?

এই তলোয়ার ... এটি টটসুকা ব্লেড!

ইটাচি, আপনি এই সব বরাবর আপনার সাথে লুকানো ছিল!

সেই তলোয়ার কি?

এটি টটসুকা ব্লেড। সাকেগারি ব্লেড নামেও পরিচিত।

এটি চিরন্তন গেঞ্জুৎসুর জগতে তার সমস্ত ছিদ্র দূর করে।

ব্লেড নিজেই একটি সিলিং জুটসু সঙ্গে imbued হয়

এবং কুসানাগী ব্লেডের একটি রূপ।

এটি একটি তলোয়ার যা একটি সিলিং জুটসু ধারণ করে।

আপনি শীঘ্রই সিল করা হবে.

আপনি কোন শেষ শব্দ আছে?

নারুতো, আমি আমাদের মাস্টারের পাশে ফিরে আসব এবং আপনার গল্পটি উন্মোচিত দেখব।

আপনি যদি আমাকে জিজ্ঞাসা করেন, আপনি ট্রিলজির চূড়ান্ত ভলিউম।

জিরাইয়া ছিল নিখুঁত প্রথম ভলিউম।

কিন্তু দ্বিতীয় ভলিউম একটি ব্যর্থতা ছিল...আমি।

একটি যে আমাদের মাস্টার স্বীকার করবে না।

সিরিজটি তৃতীয় এবং চূড়ান্ত ভলিউমের সাথে শেষ হবে।

আপনি এটি একটি মাস্টারপিস করতে হবে

যে মধ্যম ভলিউমের ব্যর্থতাকে পুরোপুরি ছাড়িয়ে যাবে, নারুতো!

বিদায়।

ধিক্কার নাগাতো… সে যথেষ্ট মোবাইল ছিল না!

আমি তলব রিনেগানের সাথে তার গতিশীলতার অভাব পূরণ করার আশা করেছিলাম,

যা তাকে দর্শনের একই ক্ষেত্র দেবে।

কিন্তু ইতাচি তার অন্ধ দাগ থেকেও তার কুনাই দিয়ে টার্গেট করতে সক্ষম হয়েছিল।

এটাই তার শুরিকেন জুৎসু।

এমনকি নাগাতো তা ফাঁকি দিতে পারেনি।

আমার কোন বিকল্প নেই, কিন্তু আমার বিশেষ রিজার্ভ আনতে!

এই Reanimation Jutsu বা তারা যাই বলুক না কেন দুর্গন্ধ!

ছেলেরা যুদ্ধ করতে বাধ্য হয়, এমনকি যখন তারা চায় না।

এটি অন্যান্য যুদ্ধক্ষেত্রেও ঘটছে, তাই না?

আমি রিনিমেশন জুটসুতে একটি স্টপ রাখব।

আমি মাদারা তোমাদের দুজনকে ছেড়ে দিই।

আমরা এখানে যাওয়ার পথে একটি রিঅ্যানিমেটেড নিনজার সাথে লড়াই করেছি।

বালি শিনোবি তাকে সিল করে দিল

কিন্তু মনে হচ্ছে তাকে হত্যা করা যাবে না, ঠিক আছে?

এটি একটি নিখুঁত জুটসু যার কোন দুর্বলতা নেই, ঠিক আছে?

আমি তোমাকে আগেই বলেছি।

প্রতিটি জুটসুতে দুর্বলতা আছে।

আমি এটা নিয়ে ভাবছি

না, আমি তাকে থামাবো!

যেমন আমি বলেছিলাম ... বাকিটা আমার কাছে ছেড়ে দিন!

শ্যাডো ক্লোন জুটসু!

আপনি নাইন টেইল চক্র মোড খুব বেশি ব্যবহার করেছেন।

এই মুহূর্তে আর ক্লোন নেই, নারুতো!

নিজে সবকিছু করার চেষ্টা করবেন না।

Reanimation Jutsu এর অবসান ঘটানোর জন্য আমিই সেরা।

আমারও একটা ধারণা আছে।

আমি এই যুদ্ধের অবসান ঘটাব

এটা আমার দায়িত্ব!

আমি স্বীকার করব যে আপনি আগের চেয়ে শক্তিশালী।

কিন্তু সেই কারণে,

আপনি সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ কি দৃষ্টিশক্তি হারিয়ে ফেলেছেন বলে মনে হচ্ছে।

এখন মনোযোগ দিয়ে শুনুন।

গ্রামের মানুষ, যারা একবার তোমাকে ঘৃণা করত,

আপনার প্রশংসা করতে শুরু করেছে।

তারা আপনাকে কমরেড মনে করে।

কারণ আপনি তাদের গ্রহণযোগ্যতার জন্য কঠোর লড়াই করেছেন।

আপনি একবার বলেছিলেন যে সবাই আপনার সম্পর্কে চিন্তা করে

আপনি এখন যেখানে আছেন সেখানে কে আপনাকে সাহায্য করেছে।

আপনি যদি অন্যদের ভুলে যান কারণ আপনার এখন ক্ষমতা আছে,

এবং অহংকারী এবং অহংকারী হয়ে উঠুন,

আপনি শেষ পর্যন্ত মাদারার মতো হয়ে যাবেন।

আপনি যতই শক্তিশালী হন না কেন,

সবকিছু একা কাঁধে করার চেষ্টা করবেন না।

আপনি যদি তা করেন তবে আপনি অবশ্যই ব্যর্থ হবেন।

আপনার বাবা মিনাতো হোকেজ হিসাবে তার দায়িত্ব পালন করতে পেরেছিলেন

কারণ তার পাশে আপনার মা, কুশিনা এবং তার কমরেড ছিল।

তুমি তোমার বাবার স্বপ্ন শেয়ার করো, তাই না?

তাহলে কখনো ভুলে যেও না

হকেজ হওয়ার অর্থ এই নয় যে লোকেরা আপনাকে স্বীকার করবে।

কিন্তু যখন মানুষ আপনাকে স্বীকার করে,

আপনি হকেজ হতে পারেন।

আপনার বন্ধুদের ভুলবেন না!

নারুতো…

আমি সেই ইরুকা ফেলায় শপথ করেছিলাম। সহজভাবে বলতে গেলে, আমি তোমাকে রক্ষা করব।

আমি তোমাকে একা যেতে দেব না, ভাই! কারণ আমি এখনও বেঁচে আছি, এবং রারিন 'যেতে হবে।

নষ্ট ব্র্যাটের মতো আচরণ করবেন না!

আমার কাছে তুমি…

আমার কাছে তুমি…

একজন গুরুত্বপূর্ণ ছাত্র।

এবং… আমি তোমাকে আমার ছোট ভাই মনে করি।

শত্রু নেতা আপনাকে যা পেয়েছে তা দিয়ে আপনাকে লক্ষ্য করছে।

আমরা কিভাবে আপনাকে এই ধরনের বিপদের সম্মুখীন হতে দিতে পারি?

আর তাছাড়া, সেই বোঝা একা কাঁধে কাঁধ দেওয়ার কোন কারণ নেই।

তুমি ঠিক. আমি ভুলে গেছি.

আমি ভেবেছিলাম আমাকে একা একা করতে হবে।

W- কেন?!

শিসুইয়ের চোখ আর এক দশক বা তারও বেশি সময় ধরে কাজ করবে না।

আপনি সাসুকের বিরুদ্ধে এটি ব্যবহার করতে পারবেন না।

কিন্তু আপনি শিসুইয়ের চোখের চেয়ে অনেক বড় কিছু অধিকারী।

আপনি Shisui হিসাবে একই আত্মা আছে.

এটাই শিসুই সত্যিই পাস করতে চেয়েছিল।

তোমার আর তার চোখের দরকার নেই।

তুমি এখন যেমন আছো,

আপনি এই ধরনের কিছু ছাড়া সাসুকে থামাতে পারেন।

আপনি এখন সাসুকের সামনে দাঁড়াতে পারেন।

এইবার, আপনি পারেন

না। আমি নিজে সবকিছু করার চেষ্টা করেছি এবং আমি ব্যর্থ হয়েছি।

এবার আমার কমরেডে রেখে দিবো।

আমি সাসুকে তোমার কাছে রেখে যাই।

তুমি শুধু শক্তিশালী শিনোবি নও।

খুনি মৌমাছি… নারুতোর যত্ন নিন।

নিশ্চিত!

ইটাচি!

চলুন, অক্টোপপস!

আরে! আমার জুটসুকে অবমূল্যায়ন করবেন না!

আপনি সত্যিই ফিরে দাঁড়ানো উচিত!

এখানে আমার দুর্বলতা! সত্যি!

আমি একটি ছায়া শৈলী ব্যবহারকারী, এবং আমার তলব প্রাণী হল…

পরের বার নারুতো শিপুদেনে: "দ্য মিজুকেজ, জায়ান্ট ক্ল্যাম এবং মিরাজ"

আমার তলব প্রাণী হল… একটি বিশাল ক্ল্যাম!

মিজুকেজ, দৈত্য ক্ল্যাম এবং মিরাজ

আবার টিউন করুন!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.