Original subtitles

VIP

4K

Mary stop,

co tu děláš?

Proč mi předem nezavoláš?

Tohle je fakt strašně akutní. Já běžím

rovnou z tréninku a potřebovala jsem

prostě, mám to říct,

protože já nevím,

co mám dělat. Já na kauči prostě jinak

neseženu,

já mám jenom brigádu a naši nemají,

takže jediný,

kdo mám vění ze stevy a prostě... Mary

stop,

tohle je můj syn. Může po třetí zavřené.

Já jsem mu dal několik šatů,

a já jsem mu dal několik šatů,

ale tentok

rát to nebyla jeho vina. Já

jsem ho podporoval dlouhodobě. Řekl

jsem mu,

že je to naposledy a on udělal blbost

znovu. On si

to teďka odpiká. Já už mu utírat zadek

nebudu v jeho životě. Chápeme

se?

Ale... Neohroduj za ní. Já prostě už za

ním stát nebudu. Já jsem s ním skončil,

já jsem zlomil hůl nad ním. Chápeš mě?

Já jsem s ním skončil,

já jsem zlomil hůl nad ním. Chápeš mě?

No ale... Vy nechápete tohle byla

výjimečná situace. A on tentokrát se

vážně polepší. A... No,

no, no, no,

počkajte,

počkajte,

já... Vám to nějak vynahraju,

jo?

Já nějak se můžu mluvit?

No. Třeba bych...

Ty mě chceš něco vynahrazovat. No,

třeba bys mě měli něco vynahrazovat. No,

třeba bys měli něco vynahrazovat. No,

třeba bys měli něco vynahrazovat. Já

hned vyhout mě. No to zladoví.

Prosím. Neudělám fakt cokoliv. Nebuď

jak nevěcvalený harant. Ne. Rozum

íme si?

Tam jsou veře. Nemů

žu si třeba

ještě nějak domluvit. Ne,

co by

ch mě měla dělat. Já běž

ím,

že si nějak domluvíme a že... Mám třeba

můžu dělat něco na oplátku. Přítel

ky ne. Mýho sněna mi tady nabízí sex.

Starýmu

blbom nově. No,

jestli mi pomůžete získat peníze na

kauci, tak... A budou dostat ho tamtej,

tak... Ne.

Pros

ím. Jsi pěkný

blbec. Znáči tě ale nevěděl svoji

záříku. Ten čtyři nevěděl. No,

tak počkej,

to úplně mění situaci.

Jako já. To myslíš vážně,

co jsi řekla?

No,

jo, asi že. OK. O.

O.

O.

O.

O.

No trošku víc,

než jsi potřeboval

a, ale jak si užij,

ok?

Tak ně

co pěkněho sláš,

jo?

Tak j

im dostal výzu.