All language subtitles for The Young Land 1959 Yvonne Craig,Patrick Wayne,Dennis Hopper - English (auto-generated)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Music]

oh you talk Big Macs let's see you got

guts enough drawn a white man believe us

[Music]

miss Garcia

[Music]

Oh

I had to shoot me Mexican he's dead

give me your gun you ain't seem to got

the straight of it I had to shoot him

nothing personal hat let's have the gun

part for shooting the Mexican for

shooting a man drop this you couldn't

whip anyone Santiago kick Kroger's body

off the street

[Music]

rainbow colors the autumn sky is

overpowering you want to cry he had no

one season but you and I strange are the

ways of love

sunlight touches a grain of sand those

who are lonely don't understand

they say it's nothing we say it's grind

strange are the ways of love

[Music]

the hand of fate was long overdue yet we

were worlds apart

I never dreamed of being with you know

we are to harm this is a young land and

young are we we know how tender young

love can be but in my rapture it seems

to me strange are the ways of life

[Music]

strange are the ways of love

[Music]

[Music]

you sure this is some little no it has

to be your honor

San Bart is only town in this part of

California with both the church and the

jail nice quiet little place man leaning

just post over there is one in Fort

Omaha names Lee heard I'm certain of

that muscle never forget a face judge

that's Hearn why don't you rest of them

if you expect me to rest every wanted

man we see you'll have to build me a

catch pan as big as California lot of

menthe here great many times I don't

understand you when it started seรฑores

how do you do

are you the big judge I'm not exactly

gigantic young man but I am a judge mill

addition was the name I didn't mean it

that way sir right here are sure enough

United States judge is something real

big I'm Jim Ellison they call me the

sheriff I'm the one that sent for you

you're a cold lashena

are you the sheriff well in a way of

speaking I am see Don Roberto couldn't

handle the ups couples around here so I

made me sheriff you have no authority

from the United States territorial

government oh no sir they never heard of

me then who is holding the accused where

is the prisoner oh I've got him served

right inside

all right completely departed from the

world of reason who's this Don Roberto

Roberto doing a drill he owns just about

everything around here and runs the

local politics

you run insist about everything might I

ask who you are Ben Stroud deputy US

Marshal I see you don't want a badge or

a gun I never had a badge I probably get

killed the first time I put on a gun

some of the boys are real fast with a

pistol then how long the name of Hope

and Glory do you keep order and the rest

killers well I have to thump the skull

once in a while it is obviously high

time some properly constituted authority

took over here marshal

I never been one to go over local peace

officers head if it wasn't necessary

you figure you need health check no sir

I can handle things

I guess well I have to go along with

that your honor I suppose I will have a

cultural oh yes sir we're fixing it up

right now come with me I'll show you

where it is

[Music]

Oh how's their green hide sir I do smell

a little a little I'm expected to

conduct a dignified murder trial here

one of my chambers chambers oh that's

what your judges call your office yes my

office Oh maybe you can use the

majordomo as a momento seรฑor momento por

favor

y eso facility' associate y ademรกs NOS

10 condiciones para que la gusta el

Senor Flav

necesitamos una semana para limpiar 'la

and who is this oh this is Santiago my

deputy

he thinks the office is too dirty but

don't worry we'll get it cleaned up this

is judge yishun Santiago I'm very very

honored to excelencia I'm quite certain

that you have the most unique law

enforcement organization in existence

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

Carlos you are the heat

we should have meet my yaki friends

what drunk go back to the ostian that

once I do not wish to meet Roy Yong ki

friends

you put him on his horse 41 his horse

smile

[Music]

[Music]

[Music]

Jim come here

hello Elena I thought my father

appointed you to keep his Vaqueros from

getting drunk in that filthy Cantina

your father appointed me to keep order

in San Bart he's back arrows are free

Americans now I can't stop their

drinking so that's what Yankee freedom

is freedom to get drunk that's part of

it Ellie would you like to meet the

American judge he just arrived for the

trial

I've had enough Americanos for one day

who's that young woman Elena Delle

Madrid Don Roberto's daughter I was

under the impression that this is now a

United States soil

all right that's so to say since when

does an American officer of law standard

sturb hat in hand like a servant

he's a kid back in Connecticut I was

taught to take off my hat whenever I met

a woman marshal see to the impaneling of

a jury I will open court tomorrow

morning mr. Ellison do you suppose you

can find 12 competent and impartial men

in this town to serve on the jury yes

sir I think so do you think we should

include a couple of Mexican people your

honor

of course they understand English you

have allocated accommodations to me yes

sir

Santiago show Marie's gonna bunk you

know well you won't like I seen your

mother no no you know where to take him

anymore welcome bed to pick up my death

did it is his honor as he appears to be

he rides with a lot of authority but

he's not so bad when you get to know him

he just demands proper respect for law

and order you know anything about him

paddling a jury I'm not much I guess you

think we can find 12 men that'll

satisfying the judge well it's gonna be

a little celebration in town tonight for

a later madrid's birthday so there ought

to be some boys in town for that well we

better get started on a rough list and

you can show me why I'm gonna bomb

[Music]

muchachos move along sake this gift I

mean you give me like a militia you

steal from you give me like a your money

[Music]

gracias papa

Miguel daily las gracias and of

muchachos you can talk and I'll go by

lovelace namibian Senor muchachos el

patron thanks you he would like you to

play some dance music

[Music]

[Music]

all right if you fellas to be here at

8:00 in the morning we'll see that thank

you

that gives us a we're gonna have to hunt

up or more butts in your marginal for

why you need four more when eight and

two makes twelve we need two extra just

in case

[Applause]

Senor Jim Santiago he loves to dance

he won't get away nothing doing it's a

gyro let's get out and see what else is

covered

[Music]

I just tried this is Charlie Higgins

howdy marshal

hey Charlie we're a few names short on

our jury list how about putting you down

for duty tomorrow no no sir any jury

that vote against that man wouldn't live

to get out of the courtroom no thanks

you were a captain's clerk in the navy

weren't you Charlie that's right Jim

then you had something to do with

keeping records uh-huh

how about putting you down for Court

Clerk just to keep track of what goes on

well yeah I can do that Charlie

Higgins we're holding court in a hide

shed see you in the morning

all right marshal thanks Ari give that

Jim

[Music]

probably sir I didn't get a chance to

wish you happy birthday today

Jim this is Dawne undresses to the EO

and his family from San Diego in York

and this this is sheriff Kim Ellison

Jim are you not going to ask me to dance

do I have your permission sir well since

it is your birthday yeah

be very young to be a sheriff yes he is

young but he's doing a man's job

he made some back door away from school

place and Quiroga was killed

we're very proud of him

Thank You with you today how about some

reading max well I forgive you this time

but only because it's your birthday

[Music]

[Music]

Oh

[Music]

but

[Music]

[Music]

you know senior tonight

you're missing a very good dance

everybody's having a wonderful time

there Danes in there playing the guitar

are they doing everything you know but

tomorrow you're going to have a good

jewelry but I think they're gonna get

too many you know don't place totem

things to stay here

[Music]

other higher

[Music]

although no doubt you are all

unacquainted with the virtue of personal

discipline and your habits and manners

it is a prerequisite in any court of law

I intend to see that this rule is that

here to mr. Khan's it is your privilege

to be your own case if you so wish and

since no territorial prosecutor has been

assigned I hereby appoint marshal Stroud

to act as such yes your honor

well in that case I'll call Sheriff

James Ellison to the stand

mr. Straub you may use my Bible for the

over thank you sir do you solemnly swear

to tell the truth the whole truth and

nothing but the truth so help you God

yes sir I do your name and age James

Ellis that I held are to be mr. Ellison

you're here to answer questions not to

ask them yes sir I believe you have

served in the military establishment of

the United States the United States

Marine Corps sir enlisted New London

Connecticut

Ted Kenya 1845 honorably discharged as a

corporal at Monterey California

kiss January 1848 - there's a well-known

fact that a man must be 18 to enlist in

the United States Marines it should

place your bet over 21 we enter that in

the record mr. Tucker proceed on last

April 5th

did you see Francisco Quiroga killed yes

sir I did

how did it happen well that current shot

him didn't Quiroga have his gun out no

sir at no time but he was drawn on me I

that's why I shot him cuz he's gone on

me mr. Carnes you will have every

opportunity to present your case

meanwhile there will be no more such

outbursts

proceed mr. prosecutor after the

shooting what did you do what room in

jail there's no bad feelings between you

and Carnes is there nothing personal no

sir

immediately after the shooting did

Carnes ever give you any reason for his

act well when I asked him for his gun he

said I just had to shoot me a Mexican

did you ever see Carnes make any hostile

moves toward the Mexicans any Mexican a

lot of times he was always pushing

around do you know of any time that a

Mexican trying to attack Carnes no sir

how many times did car and shoot Quiroga

three I stopped him from firing the toy

shot then what happened well Quiroga

just laid there looking kind of empty

like a dead man well that was moving

towards him slow thumbing the hammer

back for another shot I stopped him took

his gun and arrested him that covered

the ground as I state your honor thank

you mr. prosecutor mr. Ellison is now

open to cross-examination mr. Katz what

said you will rise when you address this

coach

[Music]

can we ask this mr. Ellison any present

questions you wish well there ain't

nothing no one asking well I mean he

didn't lie none and just didn't tell

doll that's all very well

I mean step down miss rivers

any more witnesses you wish to call mr.

prosecutor

do I have to if clients don't take the

stand there's no compulsion can i if he

does you may then I'll just play what

I've got you mean you wish to yield with

the defense yes sir I guess that's what

I mean

two courses open to you mr. comes you

may decline to take a stand which will

force me to give the case to the jury

with only the testimony of the mr.

Ellison

or you may testify on your own behalf

such case you are of course subject to

cross-examination by the prosecutor well

talk there's some things that have been

said yet swearing in mushroom

[Music]

do you solemnly swear to tell the truth

the whole truth and nothing but the

truth so help you God

that's what I motion may 1st give your

name and age to the clerk and then your

system well my name's Hatfield Carnes

and I'm 22 years old I guess now about

this Mexico Corona I have laundry about

your language I'm a Yankee and I would

deeply resent being referred to as a

Yankee in a court of law there are

Mexicans on the jury and present to

spectators I can only assume that the

term mix is equally distasteful to them

you will not use it again

[Music]

they say that's Kuro that was drinking

with us in the cantina not told me shut

up a couple times that he didn't belong

with us anyhow well he got a little

uppity so I figured I got a fight on my

hands so I tell him mom

step out into the road lacks a little

better you're gonna do the hat knuckling

elbow I'm a lil does any more rowdy is

Marvin here this case without spectators

Guam mister comes Rob we headed out rack

their corrode that goes for his gun

I'm beating the draw that's it

now maybe I didn't need those other two

shots I couldn't take no chances

is that all mr. drums yeah uh it's like

I've been saying all along I had to

shoot him

witness was open to trust examination

mr. prosecutor when you Palo Duro girl

the cantina did you say anything to him

anything that might have pushed him in

the convoy his gun I don't remember

did you say anything in sign of the

cantina that could have been solid

Corolla well no I told him to shut up a

couple of times but you know I don't go

around insulting people even Mexican I

don't even go around something them but

you do push him around a little well

maybe in me and the boy get feel a

little playful is it true you killed

four men five that's counting Kuroda

where the four men you killed before

Quiroga as fast with the guidance they

say you are well there didn't they did

you deliberately set them up to reach

for the gun so you could shoot them down

they don't make no nevermind I shot them

in self-defense

did you kill Francisco Corolla well sure

I killed him wait think I'm doing here

[Music]

[Music]

where's Tolliver to the stand

[Music]

do you solemnly swear to tell the truth

the whole truth and nothing but the

truth so help you God

I knew visited on last April 5th

did you see Francisco Quiroga killed yes

sir I did

how did it happen

well Quiroga doc gaza cantina scared you

could see he was scared

Karnes following him down the steps to

be stopped

I thought karoku is gonna run you could

see he was plenty scared oh you talk big

max let's see you got guts enough drawn

a white man who believed us

[Music]

[Music]

it was cold-blooded murder

I guess that's all your honor

you mean the prosecution messes yes mr.

Tolar is now open to cross-examination

mr. counsel you may step down mr. Doyle

mr. Khan's

do you wish to submit further testimony

I've told everything I always said I

told the other thing I want to say mr.

prosecutor do you wish to address the

jury yes sir

I'd like to bear down on one point you

all heard sheriff Ellison and you heard

cards but the man who are to shape your

verdict is Clarence tolerant he told you

what Carnes said to her over and if

there's a man on this jury

who wouldn't draw after that kind of

talk

he well he isn't much of a man that

winds me up gentlemen

the law stipulates for the defendant has

the right of final summation before the

jury you care to address the mr.

Garland's yep

I shot him self-defense that's all like

I say it is customary to recess between

the summations of counsel and the

charging of a jury however we have seen

so many irregularities in this trial but

I shall in expedience his name add one

more I give you your instructions now

murder is the unlawful killing of a

person with malice aforethought

you must remember that phrase will

malice aforethought all those words

should govern your decision if Hatfield

cons knowing he was more adept with a

firearm Don Francisco Quiroga goaded

Caraga into a hostile gesture the

specific ating Carabas death then cons

is guilty of murder Hatfield cons has

told you that he killed Francisco

Quiroga in self-defense did he wear the

three bullets he fired into Caracas body

necessary to save his own life if you

find that they were then you must set

him free to walk again among you if you

find that they were not necessary then

you must find him guilty of murder

I send you now to your deliberations

with these words of Deuteronomy be

strong and of a good courage mr. Ellison

who will conduct the jury to the jury

rule far as we're concerned they got

nothing to decide

mm I want both men jailed for contempt

I only have one cell in the jail that's

a pretty important prisoner very well

you will see that the jury is guarded at

all times

I will brook no interference with the

jury nobody will leave this role until

the jury has retired and the accused had

been remanded to jail let's caught the

jury to the jury room

[Music]

[Music]

I feel like I've been in that stinking

courtroom for a week and it ain't even

noon yet if you better get used to being

inside a lot hat

you know them jurors ain't gonna convict

me they're Americans yeah they're

Americans but a lot of Americans don't

like murders but since when is killing

the Mexican murder well we'll find that

out when the jury comes in means you

they convict me

you know the Mexican cars an awful lot

of trouble you ought to break them up

Jim

what are they doing over there animal I

don't know

baby they figured out a way to hang you

[Music]

point is they're American citizens now

they got a right to stand there and talk

until that tree falls on you know what

you gonna let them do it

hang it not if I can help it but I can't

stop them until they start trying to you

ought to be packing again if you hadn't

been packing again you wouldn't be where

you are I'll dig up some grub

[Music]

you know just part of the caldera

facility 30s

spinning

when it started on Roberta hello Elena

when ODS James not when I started it is

not yet known

I'll get my Spanish straight someday

seems like a lot of your writers are in

town today

the affirmation to come in become Nicolo

and what's your American justice is work

that's why we are here it will be very

interesting to find out what an American

Court will do with an American killer

when will the trial begin you missed the

first part of it the jury went out a few

minutes ago judge Ishim is in his

chambers I suppose he will have to

remain there until this matter is

decided I am not familiar with your

American ways I guess that's it he's

probably yelling for his lunch yelling

Jim is this the proper respect for a

judge oh he can yell when he wants to

then we must not talking I have got some

things for his lunch

oh that's great now I won't have to dig

up a meal for him did you cook it early

I do not cook well this we have causing

air you better learn step down Ellie

I'll introduce you and your father to

the judge no I'm not launching with him

I will go to visit with my cousin day at

recess - do tell dona beatriz to expect

us for dinner

hey papa now Senor sherry you may

introduce me to your judge Manuel mrs.

boylar

brids in town let's take the boy is a

sincerity

[Applause]

Santiago will be and Roberto Di Santiago

how about the jury dock

mucho mucho tog what are they saying

Hey I do not know nothing your gym

what's the matter with your ears the

door is too thick and they do not talk

loud it's right down the road then your

gym Santiago

I'm calling green you stay right there

sir this is Don Roberto de la Madrid the

pattern of our district he wishes to be

presented to you Don Roberto transition

Roberto my pleasure sir

I bid you welcome to San Bartolo how may

I serve you

your presence here to serve us enough

I'm grateful you do me great hour

I'm only sorry I can't offer you any

better hospitality if you will permit me

I have brought my own hospitality Jim

will you please send in my muscles yes

sir and stop that infernal disturbance

out there yes sir

so we can talk in peace Oh Roberto this

is my entire magisteria reticle United

States Marshals drug zone Alberto wants

the Moses inside somebody else do mom

take us doing the Kamil over with

[Music]

[Music]

oh stop this racket and take your boys

back inside

what's the matter Sheriff that's your

like mariachi music not out here you're

disturbing the jury back inside Matteo

stay where you are my tale you've been

paid to do what I want now if you want

to boss some mariachis around why don't

you go out and hire your own I hired

these two as I say Matteo take your boys

back inside vamos muchachos

this is the second time today you

crowded us Sheriff

[Music]

[Music]

[Music]

I want that ball stopped if we start

that fine now you're not and that kid

never will forgive us your Marshall is a

wise men's in your quest

that's right cool

[Music]

I figured it'd use Cupid you're a lot of

things wrongly I thought you knew how to

fight hair are you a movie sign

I like the way you argue good logic the

judge wants to see you

trouble game sorry I'll look in on

client's point thanks

oh and tell them I'll feed him directly

hey Kevin myself hey we're Jack nothing

your team nothing my videos what

happened to the front of your head head

attempt is gone

this man

sure magic it is a small gesture

please do not clean because we are all

barbarians because we leave on the

frontier that's credible handsome

gesture ever made on my behalf

Oh Ellison yes sir I watched your

disgraceful behavior with that ruffian

in the street when I was stopping that

infernal disturbance for you sir and who

guards your prisoner while you engage in

street brawls that won't go anywhere

I will no longer be a party to this

travesty a proper procedure I thought

the prisoner got it at all times can't

do that sir

why can't you no more deputies and get

another one do I have the authority to

appoint one you do when I order you to

appoint a deputy to guard the prisoner

yes sir why are you saluting me I'm not

a Marine officer no sir but you sound

like one let's do a Rancho Santa Domingo

the kettle's yeah your riders from to

three other ranches here too

[Music]

they're not all down there virtuous men

well I wish they were Don Alberto can

handle his man candy then awful lot of

murder talk without kirova I wish that

girion makeup is fine Oh any word chef

nothing yet sorry

that means ain't just gonna laugh it off

no matter what the jury decides we're in

trouble if they can Vic tap the no-goods

next door we'll try to take him away

you saw how they were in court I was

almost ready to testify and if they turn

him loose

those Vaqueros will try to hang you you

ain't got no authority to make me stop

sinning leakage I'm only asking it for

the rest of the day I just want to

prevent trouble after all I am the

sheriff here oh oh you know and you say

so you haven't got any more authority

than I am

you'd like to run things here in San

Bart now that us Americans have come be

the big saloon keeper boss like back

home

I know sing it you are I'll say another

thing you'd set fire to your mother if

you could get a good price for the ashes

I'm like a fishery for that go ahead

patty I'd like to see that

[Music]

please I need a deputy to guard hat

until the trials over I'm appointing you

what you don't know what you're talking

about me Anna has been bunking together

for six months we're friends

all you got to do is stick with him

until the trials over how about it why

no I'm no lawman besides like paddy says

you've got no authority my authority

comes from the United States judge but

good enough for you I don't know what

happened say you might not like it here

annually

guess you got yourself a deputy

[Music]

tell them up patty just what we need

less meat anymore that copy out there

that's really good coffee you know it

you don't talk too much D sometimes

there's just twin you and main up do you

think that jury's gonna convict me hope

so

hey one big dollar I can't afford it

oh no you got to be pretty honest Marcia

not be able to $4 bad partial Strad this

is Lea her howdini

I've been those noises yeah you been in

Port Omaha lately hmm I reckon you know

about that I know you uh figure to do

anything about it

not right now

I appointed Lima deputy he could make a

good one

have you told judge ischium not yet

maybe you better just let it right and

hope he don't remember faces like I do I

better be getting back see what's going

on over there

I brought some lunch it's there on your

desk

[Music]

there looks like you got a caller

[Music]

I thought you were going to your cousins

no they've gone to Santa Barbara on TV

trial is over

they're afraid there may be trouble

because Quiroga was their cousin then

you should have gone home this is no

place for you

f why not an American woman now and I go

where I please

I want to see this drawing here help me

down but I don't want you here oh so you

do not want me yesterday was Elena I

love you and then I cannot be happy

without you and now you do not want me

be reasonable this is no place for you

today why can't you take me to trial

your father would be furious there is no

woman in there my father gets over his

Furies very quickly I see your American

friends are celebrating they're not my

friends Elli they may start trouble and

that's why I didn't want you here are

you know these sheriff here then you

must protect me I can't protect you

Ellie I've got too many things to do

very well if you will not take me to the

courtroom with you then I will wait for

you in the cantina now you're being

foolish huh now look Ellie I'm awfully

busy and I've got to get back to the gym

so stay here like a good girl till I get

back

all right but don't tell my father I'm

here I won't if you stay right there

Jeanne yes I think you are very good

show

Thanks

gene what is it I like you very much

gracias it's mutual

[Music]

more I don't know if I can but I'll try

I believe this trial may prove to be the

most important of your career really yes

because to the people of California

American justice is on trial the Treaty

of Guadalupe made us American citizens

entitled to all of the rights that are

part of that citizenship of course we

want to believe in this promise of

equality but we wonder

go on well if a Mexican killed an

American he would be quickly dealt with

will an American jury be a stern with an

American killer think they don't know

American juries are fair we're not

subject to external influence these are

American friends of currents are they

not external influences unquestionably

as are you armed Vaqueros

once I was law here and my wishes would

be respected now I am only an employer

in the name of all good Americans I

apologize of scum the cantina

do not apologize in your such ruffians

are needed for a young man like this you

Americans only follow the pattern that

history has said you're a wiser man than

many I know who sit in high places

not wise in your I know that the man who

waiter the shore with our own birthdays

we're no better than these can reach it

well you eat a lot of that stuff do you

love that stuff Sheriff you grow up to

be a big strong man you know acting like

a man before you get the big one

finisher get a kid in tow what kind of

proof you're looking for hat oh don't

make no difference I'm getting out of

here soon as Lee and the boys get ready

to rot Lee you never do know when to

keep your mouth shut

they a hat you see only here he plays a

real quiet he's a man I will make a man

out of you soon as I get out of here a

dead man

[Music]

I'm gonna put three of those pretty

buttons on your shirt wrap come clean

through you boys as I get home a gun

[Music]

maybe we better pay our respects to the

jury let him know we're still waiting

[Music]

[Applause]

[Applause]

I just blow off a little steam

alright

[Applause]

seniorita you better come inside the

store

[Music]

[Music]

Miguel

you'd better tell for Cara's if the boys

are just a little drunk and they won't

be in trouble only Vince did

[Music]

okay gentlemen take your places outside

of town

[Music]

[Music]

you ain't mad are you sure boys one

little exercise while waiting for the

jury

donde esta Lena are you all right yes

but I do not like those men they try to

act tough when the gun weight is on

their side gone wait what is it gone

wait firepower we call it in the Marines

Mario entire horse you're going home

your son just like my father if I was

your father I'd spank you

all right up I will not go home

Elena this town is ready to bust out at

the seams you can't stay here I do not

care I refuse to leave all right you're

coming with me

are we going to the trial

nope to the jail you would not dare make

up your mind go home or come with me

I like being with you sure little fox I

do not care if you think I'm like you

Falls boxes are pretty

[Music]

I can't figure why you didn't call in

bars in let them tear this place up a

little because I like the things I do to

make sense do you think I'll sit down

here well no well if it aint ladies day

in the workhouse oh she's a pretty woman

chilly couldn't leave her on the street

already she wouldn't go home you know I

knew this a crow squall up on the Platte

Jack the very same way she wouldn't do

anything I told her no matter how hard I

beat her it's not the one in 9000 years

of sleep wait now that was them there's

a Cheyenne up on the youngster alright

that's enough

kind of stuff isn't for a lady to hear

Oh anything you say Sheriff

now listen now don't you be scared

seรฑorita

there ain't a safer place in the world

on jail you know there ain't a thing in

the world worse more control yeah

I wonder what the sheriff will do with

his girl I don't know but I tell you

what I'd do if there was she's mine

Neely I've been thinking you know you

ain't getting too serious about this

there's definite thing are you I don't

get serious about anything

never you don't get serious enough now

you could you can shoot the lock right

off this Jail sure I could I'd fire one

shot never back arrow in town stampedes

in here and fires one shot at us that's

what the wooden gun there's nothing

right up there on the wall we should

sheriffs carving against the Vaqueros

Ben Stroud de la Madrid in his pistol

arrows it's a stacked deck hat

never sir I still like the ID that juror

taking so long

when we're gonna make our move but I say

so I'll have to go along with that

[Music]

nobody you ain't thinking I'm running

out of me how would you handle it if I

did

I guess I just had to kill me another

man

that's the way I figured sir move

[Music]

[Laughter]

[Music]

will you please go home you see I can't

take you to the jail I don't know what

to do

looking for me Marshall

[Music]

nothing - are you sure

judge thinks the cantina gang is getting

out of hand he wants to know just what

goes on there with them fellas well

check it for better let me do it son he

gets a little fussy about the orders

besides I think you want to see you

about something else better hike on over

see what it is

[Music]

[Music]

[Music]

yours I'll take whiskey I don't drink

after four bucks things you may call

yourself Sullivan now but your name was

Kelly when you robbed the church in

Benton Missouri four years ago that's

not enough to rest you for but it could

get you killed if you bother me I'll

take a clean glass now

[Music]

yes

[Music]

you've been a judge evidence and

unguarded yes but not the great

magistrate like yourself and the jury

returns its verdict would you do me the

honor of sitting on the bench with me it

is I who would be honored my motive is

entirely selfish

I want the Mexican people to feel

they've been represented in the

proceedings my people will appreciate

this gesture I am sure okay hey get it

on break your thumb via anymore those in

your will suspend us the commander's in

your team get go sir espero que hacen no

man was that all about

they found a patrol hearing khmer in an

hombre Senor Oh where'd you get this

know one thing or is it for me yes sir

we do kindly make inquiry of the jury

fallen as to what progress is being made

what a verdict well I just found out sir

the whole juries getting hungry so I

guess they'll be finishing up real soon

are they deciding a man's fate on the

cravings of their stomachs on the

evidence why would no sir you'd better

ask him that will be all mr. Ellison yes

sir

[Music]

if American justice is fair then you

have done a great thing here but before

it goes forth that American justice is

only for those who were born American

then well the inside so you better get

him out of town here ranch anyplace but

get him out of San Bart well why do you

say these because there's gonna be

trouble he gave me a break now I'm

giving him one if he's your man get him

out of here

oh I was just apologizing to the

seniorita for letting the top get a

little rough over in the jail

sorry Utley forget it you'd better get

back to hat and stick with him sir

[Music]

Castle Felicia and seniority different

as in your gym yes

[Music]

[Music]

the jury's ready I'll have to go Jim

please don't go why my mom heard and you

told me there will be trouble something

might happen to you Haley nothing's

gonna happen to me

now your father appointed me to do a job

and I'm gonna do it and I will go to my

father about these

your father has nothing to do with it

now listen you stay here and wait until

we take hat over into the courtroom and

then you go to the jail and wait there

until I come to get you all right but

please be careful

[Music]

it's like things to start an ad now can

we get in there stick together remember

that stick together

do we take half right in the quarter

level how do I know

we just gotta play it one card at a time

so we find out what they're gonna do

with him what about them Vaqueros like I

told you play it one card at a time the

Vaqueros want to deal themselves in

multi care of the Vaqueros so yeah I

know you wait here

don't enter town unless you hear the

bell again

[Music]

[Music]

you have to wait until the prisoners

inside boys

[Music]

boys how you doing good how things look

Marshall

the jury's ready whenever the judges

[Music]

you think they're gonna hang they don't

show I hope so

we'll find out pretty soon

[Music]

that's far enough Sully back up men

and settle down

better notify the judge the prisoners in

court

[Music]

razor please see that the chair is

placed the bench for the Roberto

[Music]

I'd like to know where Lee Hearn stands

don't worry about ladies had to bow

Lenny

[Music]

it's about moonshine maybe woulda shot

that Mack Sennett I shot him in with

Marshall strode to the bench please

isn't that the wanted man Hearn you

pointed out to me yes sir

why is he allowed so close to the

prisoner Allison appointed him deputy

your honor mr. Ellison he is your deputy

yes sir this is a piece of stupidity I

cannot condone the man is a fugitive did

you know that when you appointed him no

sir and relieve him at once

I'd say the boy the sheriff's made a

good pick I've known quite a few lawmen

who started out with bad records they've

made good peace officers they'll find it

so hard I'm not interested in your

sociological opinions mr. Stroud however

in the circumstances I will not insist

upon his instant dismissal let's go

inside

[Music]

but if trouble ensues due to his

presence here as a whole you strictly

accountable

[Music]

all right so that get back where you

belong

[Music]

if you will permit me Miguel the Tenga

loss a commode el lugar phenomena pegasi

what insolence

[Music]

I think everything will stay settle down

Your Honor we are about to receive a

verdict from the jury if there is any

demonstration this courtroom will be

cleared and those responsible will be

cited for contempt bring in the jury

[Music]

foreman of the jury room please rise the

accused will rise

gentlemen of the jury look upon the

accused

mr. Carnes look up on the jury mr.

Foreman have you reached a verdict yes

sir we have is it a unanimous verdict

yes what is your verdict mr. Fong

guilty I guess this is our place

don't strike that saw like you wouldn't

stand a chance you don't think we're

gonna let you hang who said anything

about hanging sentence ain't even been

passed yet kiss on those manner

their arms will be given back when this

Court is adjourned begin this animals

mr. Edison

you will take charge of the prisoner

before I pronounce sentence

mr. Carnes have you anything to say

before sentence is passed upon John I

only say what I've been saying all the

time and that's it I had to shoot him

are you drawing on me the jury does not

share your opinion they have found

you're guilty of murder

this court hereby sentences you to serve

25 years in a federal prison because the

crime was committed during a period of

transition to constitutional law I

hereby suspend your sentence on one

condition so long as you live you may

neither own nor we're not touch a

firearm while you observe this condition

you are a free man violated and you will

be hunted down with all the might of the

United States government

mr. Conte you're free to go mr. Ellison

to the bench please Marcia's trial

what are you gonna do now a little

killer I'm gonna do just about

everything always did except they own a

gun you know you ain't gonna live very

long without one sheriff I promised I'd

make a man out of you you know I'll even

keep my promise so why don't you just

borrow the marshals gun and step outside

there anybody else here wants to deal

himself in on this is welcome now I want

to hear the door

[Music]

all right now I'll be waiting for you

[Music]

I'll drop the first man it goes through

that door back up

[Music]

Oh marshal

you said you wouldn't go over a local

peace officers head this is my prisoner

[Music]

you picked yourself a John yeah

[Music]

no thanks Marshall

I'm no good with a pistol got to get my

rifle from the jail

[Music]

you think you're gonna prove me

yeah

you go we're out there pretty soldier

pants crawling around I'm like that

[Music]

now listen I don't want to shoot you

like a crawling lizard it's not much you

get up why don't you stand up like a man

I want you standing up looking at me

when I shoot you

I said get up first man that moves

through that door gets shot

[Music]

[Music]

after I get rid of your boyfriend I'm

coming in after you

[Music]

where's my sobbing to my channels man a

courtroom your honor all down Jean

please do not do this maybe the next

time I tell you to go home your girl you

better come out of there sheriff or not

go wait out here forever for you if you

go out there you gonna kill you

did you rather I let him come in here

[Music]

no but we can back gate the door and

wait until someone can come to help us

sure I'd be ashamed of looking at mirror

the rest of my life nor foolish product

you will get yourself killed just to

pull your knife friend

[Music]

we kissed you now go get the sell and

stay down low so you won't get hurt go

on

[Music]

all right hat you're under arrest

drop your gun come on over when I come

over I'll be bringing my gun with me

when I make a promise I keep it I still

know how to get over there yet

[Music]

[Music]

now

[Music]

he that he lost in your gym sir I've

just killed had kinds earlier today you

told me you thought American justice is

on trial here in Sanford Hollow I feel

has been completely vindicated

I now return to Washington knowing the

authority of my court is gonna help

better be commended Sheriff no no

senoritas no no lastima in the meantime

you better take that shoulder over and

get a cleaned up son this is young land

and you're not

we know how tender young love can be

[Music]

but in my raptures it seems to me

strange are the way

[Music]

[Music]

you

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.