All language subtitles for Piya.Re.WEBRip.Amazon.en-us

Fielding

Batting

Come on! Come on!

Come on! Come on!

Yes!

Hey, what's just happened ?

Hey, come here.
Hey

Bloody, you showed your
true colours.

you cheated
of 10 thousand rupees.

money is not a big thing for me
but prestige is.

if we lose you'll give me the money right?
- As in?

if you do then I'll accept
that we have lost.

Deal?

Okay deal.

Look at them!

I am feeling so angry.
Our prestige got punctured brother.

that's why I call you
dumb and stupid.

you buy briefs with money and
you wear them to guard your prestige.

So what comes first?
Money or prestige?

The condition of export world is so bad

that we are confused how to live
or extend business.

If it continues like this this,
we wont be able to survive for long.

This worldwide ....
-Hey you shut up!

If you blabber too much,
I dont know about world but I will slap you.

hmm
-Worldwide.. !

Hey listen...

What was our total profit?

Its 30 thousand in total.

Hmm.

Okay.

It means we have to withdraw 6,000 rupees
from the account, okay.

And the four of us will get 6,000 each by
dividing the remaining amount.

Sorry, I cant be silent anymore,
brother!

We import clothes from outside,
and sell it here.

It's quite a tidious job.

The profit is so low.

It better...
- What's Better?

It's better we stop this business.

listen.
no matter what we are doing...

It should be done with
all our heart and faith.

Be it business or something else.

hmm.. hmm

Have we incurred any loss,
in the last three months?

No .. No..
- We didnt make profit either.

Not in three months.
Wont do either in 6 months.

Then what, we will set
the clothes on fire.

Like Gandhiji had burned all the clothes
in the Swadeshi Andolon.

He was swadeshi
and we have more.

What?

And you overdo everything.

(Groans)

Have I said anything wrong?

hmm...

It is 5 1 0

26 thousand. what is this?
And the remaning money.

Gouri...
Come and help me with the calculations.

I just can't figure it out.

Then you do one thing.
Grind the spices for me.

Tuli baby...
Please help me with the calculations.

Then you come here
and do my homework, Dad.

Got it. I got it.
I will do the calculations myself.

Total amount 26 thousand.

Market expenses 1500 rupees.

Bus and auto fare 256 rupees.

What a trouble!

The total is 26 thousand,
the calculations are not matching.

What to do?
It isnt matching at all

Don't do like this dad.

First you calculate the
entire outcome of the business.

Like first it was 750 rupees

2nd day 475 rupees,
3rd day 445 rupees.

Which makes it 28,400 rupees.

But trust me.

I was unable to fix even when
I used a calculator.

If you use this useless calculator
the calculations will never be correct.

Now calculate according
to my instructions.

2,500 rupees groccery,
256 rupees bus and auto,

then tuli's school fees 1500 rupees

and the miscellaneous expenses
sums up to 24000 thousand rupees.

and your loan instalments are
something around 1500 rupees.

so your gross expense is 25,500.

So 3000 rupees remains
which is your savings.

Yes.
It got solved so easily.

I was just not able to do it.

you are a genius.
how do you do it.

That's why i couldnt pass
my higher secondary examinations.

You failed ?
Great.

Those who are meant
to do great things in life, never pass.

I know you will do
great things in life.

Whenever I think about my results,
I get angry.

I feel like having 20-25 ice creams
and cool myself down.

How was it?

Didi you are so good.

Aww.. my sweetheart.

Didi if you lose everyday
then it will be so good.

We will get icecream and food everyday.
Bloody our life will change.

Hey, what's this swearing thing.

I have asked you several times
to not to swear.

Yes she has told us not to swear.
You don't understand or what?

Bloody swine.

Didi...

You lose thrice a week
and you treat us everytime.

Where do you get so much money ?

What do you think ?
My family is very rich you know.

Money is like dirt on my head.

Head or hand ?

It's all the same.
Dirt in hand.

Hey.....

What are we playing now ?

Hurray!
-Come on Stand in the line.

One after the other.
one by one. let's start.

1.. 2.. 3.. start .
(engine starting sound)

You bloody.

You are making railway engines here.

Run..Run..Run

No don't run.

Oh my god.

You bloody wait.

Dare you run, wait .

Hey you wait.

Hey

You bloody.

You think you can run away from me.
Run away from madhav?

Give it to me.
Take it out. Now.

Where's the rest of the money?
Where are they ?

You bloody...give me my money .
Give it to me now.

I don't have any.
I have spent it .

You have spent it !
I will kill you.

Leave me.
- You have spent it !

Madhav! Madhav! leave her.
What has she done?

She has stolen money from me
to feed ice cream to those children.

Those are not hard earned money.
He has extorted all those.

You bloody!
Shut up.

Why are you beating her?
What happened?

Why are you telling me?
Stop her.

She has stolen 500 rupees from me.

You said you don't have money
when I asked to pay the electricity bill!

Ma you can't get it softly ,
you have to become stern.

I did right.

Hey, you got your money now stop.

I did'nt get the full amount.

She has given me only 200 rupees.

You bloody, I will kill you.

Madhab. My sweet son.
Don't beat your sister. Don't say bad things.

Give me the money.
I will keep it with myself.

My sad luck.
Money and money right from the morning.

Bloody.

Tell me why have you stolen money?
Tell me!

You always beat me?
you never say anything to him.

He is into betting, he extorts money,
what about that?

My sad luck.

I dont know
where your father has gone

He has heaped you two on me
and that nuisance has left.

I am working all day long for this family,
nobody pays heed to it.

I have told you several times
to let me work.

You never listen to me.

I guess I have to do it now.

I will have to put you
in a factory like me.

My only son has become a brat.

I gave up all my hopes and dreams
to put you in a decent college.

Still there is no outcome.

Ma, you....

Riya

Sulata di, please come in.

I just came return the bowl in
which you have given me curd.

I will take your leave.

Hmm.

Oh, my baby dont cry , my baby.

When did she come?

Day before yesterday.

She had a fall out with her husband,
so she has come back to her parents.

Why did she run away ,
if she had to elope?

Ma

Love is blind you know.
Nobody understands when it happens to them.

Your father must also have run away
with another woman.

Listen, why are you suddenly talking
about love and eloping thing.

Listen girl

If you ever think of eloping I will
break your legs and lock you up inside.

listen , if I ever have to,
I will elope with a rich guy.

I will have my own car, house,
new dresses , expensive jewellery.

Oh!
What fun!

High Hopes!

Brother,I will arrange a loan for you ,
please sell this junk and buy a new bike.

Why brother,
why will I sell my bike ?

I will never sell this bike.
It can leave any bike behind in a race.

This bike is not just a bike ,
its a family friend.

Be it happiness or sadness
it's always with me.

And he is asking me to sell the bike.

What happened?

See your racing bike ,
she is running so fast.

You shut up!

You are my friend right?
please save my reputation.

Come on dhanno,
this is about your basanti's reputation.

Please , please get started.

Hahah! understand.
ya ya!

Who the hell?

Run , Run , Run , Run
- Hey

Sorry.

Has the bike been harmed?

Fine.
500 rupees compensation

But you wont get the money today.

You will get it tomorrow. I
s that okay?

Tomorrow come to that field ,
at this time.

You will get the money.
Okay?

Nothing will happen
if you only show off your teeth.

Who will note my address?

I know you will come.

I trust you.

My name is Riya.

Ask anyone about my whereabouts
in joru bosti they will tell you.

Come tomorrow.

Riya.
oh! Riya.

Riya.

Brother.
Oh Brother.

Still under her spell?

What happened?

Don't go there to take
the money tomorrow.

Why?

Rascal, you were trying
to get close to Madhav's sister?

Love.

Her brother Madhav, is a dangerous man ,
stay away from him.

Out .. Out .. Out ..

Hey, What out?

Keeping dancing around

Hey you.

I could'nt bring
the money today.

It's okay.

Why ?

Why did'nt you
bring the money?

I will pay you tomorrow.

Okay.

Hey, why will you
pay tomorrow...

do you expect me
to come here everyday.

Petrol is too costly.

What can I do?

What do you think, didnt I try
to search for money?

Okay, give me your
phone number.

I will contact you
and pay you.

My phone number?
- hmm

okay. note.

9830

Listen, why will I give
my phone number?

I wont take the pain
of coming here everyday.

Today when I have come here,
you will have to give me something.

Give me something.

What will I give ?
- Whatever you like.

Yes.. yes.
Treat me with a cup of coffee.

I don't even have money
for a cup of coffee.

Not a problem.
I can give you a treat.

You will give me a coffee treat?
- Yes.

Hmmm

Okay but I dont
have coffee alone.

I don't drink coffee
without my boyfriends.

Boyfriends???

Hmm Hmm

So sweet , kids

I like kids alot.

I love them like
my own kids.

We also love you
like a father.

Will you feed us?

Oh my God!

I will have to treat all of them?

It will cost me alot.

Okay.

Let's eat ,
Let's eat Let's eat...

Look at them ,
eat my head.

Why are you
sweating Rabi?

Yes?

No.
Certainly not

Good morning Sir.

Sir

Hello , Hello...

- Hmm..
Turn on the A. C. .

How will I turn on A. C.
in this open terrace brother?

Then arrange a fan ,
my brother is sweating.

Who is your brother,
brother?

There he is?

He is so young ,
and has so many siblings...

His parents must have
a lot of time, that's why.

What would you like
to have sir?

Water?

Big bottle or small?

What will you
have Riya?

What all you guys
want to have?

Ummm.....
You do one thing.

Bring 7

Okay..
bring 6 chocolate pastries.

(coughing)

Where are you going?

He is not running away.
Don't worry.

You are going right, there?

Which way?
Straight , to your right.

Thank you.

Ma'am, sir will come back right?

Thank you.

Didi, he said he is going to the washroom,
but he has gone out.

The bathroom must be smelly,
that's why he has gone out.

Anyways if dont pee on the wall
you don't get satisfaction.

What is all these?
Just sit quietly.

Hello , listen Brother,

Tell me where are you?

Listen to me,
I am stuck in a problem

So, gather all the money we have
and bring it to new coffee shop...

in our locality, there.

Yes, that one.

You are coming.
Thank you brother.

Love you.

So, you all are liking it?
Eat eat .

Eat properly.

What have you done?

Now everybody will eat
and you will just watch them.

You will not eat anything.

Riya .

Don't say like this.

She didnt do it on purpose.

And when I can order this many...

I can definitely order one more.

Hey waiter...

Yes, Sir.

One more chocolate pastry.

Okay sir.

You come here,
come here.

Come , don't cry.

Come , Come...

Sit here.

Don't feel upset.
Don't cry okay.

You liked it.
See one more has come.

Give it quickly.

Let me feed you or
else it may fall again.

I will feed you.

Open your mouth.

Now open your
mouth widely.

Now you will have a big bite.

Hey Riya,

A friend of mine is calling.
Excuse me.

Okay, you sit here and eat safely.

Sit and eat.

Hey, you guys
eat properly.

Tell, us what happened?
- Nothing , give me the money.

Brother, tell us if there's a trouble,
we are also coming.

I am telling you
nothing has happened.

I will meet you guys later.
Go.

Hmm..

I don't understand anything.

(giggling)

What are you guys doing?

Hey hey...

My God you are throwing things
like God's steal.

Come darling.
Sit there.

Oh my God.

Your face has
become all chocolatey.

Okay.

A friend came to see me.

He needed some money,
so I helped.

Charity and all.

Hmm.

Ma'am you need
anything else.

Give me the
bill please.

Ma'am you should try
the hot dog here.

I asked you to
get me the bill.

Sir, won't you try our lamb roast,
it's absolutely non spicy.

Okay, Sir.
Your billing amount is ₹ 2150.

What?

Listen, we will take
your leave now.

Give me your number.
I call you once i arrange the money.

Give me your phone,
I will save the number in it.

Sorry.

And thank you.

Sorry.
- Sir, what have you done.?

Sorry, I did'nt do
it knowingly.

No problem sir.

Your bill was ₹ 2150 , plus broken charge
₹ 350 total ₹ 2500.

Please pay it.
Thank you sir.

₹ 2500

Oh lord the day has passed,
the dusk has arrived.

Please help me cross the way.

Hey, Rabi, I will go to Daspara
which bus will go that way.

2150 + 350

2500

2500 is a bus number?

What is the price
of the incense stick?

₹ 2150 + ₹ 350 = ₹ 2500

What?

(Indistinct murmuring)

Riya, see he is checking
you out.

Don't pay attention
to him.

Listen.

Give 25% on table no.12.

Hmm.

This is an everyday
thing now sir.

What I am saying is give
100% discount on it.

Afterall it's your
father's restaurant.

Do all what I have asked
you to do.

Now go.

Waiter.

Bill.

Bringing it Madam.

Let's go.
- Yes.

Here you go.
Take it.

Whose copy is this?
- Your girlfriend's.

Let me see.

Thank you.
Thank you...

- Okay .

(Honking)

Hi.

Hi.

You had left your copy
in the restaurant.

Here you go.

Thanks.
- Welcome.

I know it very well,
why you left your copy at the restaurant.

You knew i would come to give it back ,
a new friendship...

will start and
we might talk a little.

I am very straightforward.

If I had to meet you.
I would have told that to you.

Okay.
No problem.

Come let me drop you.

Thanks.
I have my legs.

Hey.

Are you mad?
Have you lost it?

How dare flirt with Riya?
Come on say

Are you mad?
Is she your Property?

Riya is a customer
of my restaurant, okay.

What customer?
I love Riya.

Hey.
- What?

Don't call our sister in law
your customer.

What do you mean by
sister in law?

Rabi loves Riya.
That's why Riya is our sister in law.

Just because you love Riya,
that makes Riya yours.

Yes that makes her mine.

Anyone can try on Riya.
Anybody.

Hey listen Riya is mine.

Who will dare to try on her?

I will dare and try on her.

I will try on her.

He will get married to Riya.

He, who will win Riya
will be that person's.

Go.
Go.

You bloody.
What winning haan?

You know it very well ,
that I had never learned to lose.

There's still chance,
tell everyone that you have lost.

I will give you ₹ 50,000.
- Okay.

Cricket match and life.
Both are not the same Adi.

Okay.
It must be a less.

(Laughing)

Okay.
Let me increase it a bit.

Another Rs.50,000.
Go.

You bloody.
You rating Riya.

I am doing it right.

Hey.
Is Riya your's dad's property?

Yes, Riya is my
dad's property.

Hello.

Yes Rabi speaking.

Yes.

Now.

Yes.

Hmmm.

Riya called me.

She wants
to meet me now.

Let me remind
you something properly Adi.

You can never beat me.

Neither in cricket nor in life.

Hmm.
That we shall see.

Hey,come here.

Come here.

Hey.

Go.

Good morning Sir.
Good..

What will you have sir?

Where is 2500 Sir?

What do you mean?

Nothing Sir.
I mean where are the kids?

They did'nt come.

No they did'nt come

I have left them
in the jungle.

Now you will go
to the jungle to feed them.

Why sir?
What are you saying?

You are alone.
I will feed you.

Tell me what do
you want to have?

I won't have anything.
- Sir a little coffee.

Do you have a bit
of poison?

Why that sir?
Coffee with cream?

I told you I wont have
anything right.

I will tell you after 10 mins.
- Okay sir.

I love you Rabi.

I really love you.

Rabi?

Yes.

Come back to reality.
Don't think too much.

Sit.

Good day ma'am.
Where are the kids?

Can't see them?

We will have coffee.

Okay coffee.
Which coffee ma'am?

Capuccino.

You will also have right?

Yes.
No no I will not have.

Why sir?
10 mins are over.

I have eaten.
- You did'nt eat anything.

I have eaten at home.

Oh!
One more capuccino.

anything to go with it,
like sandwich, burger...

Hey, stop.

Okay, Sir.

Don't worry,
I will pay the bill.

It does'nt happen like this.

I will only pay the bill.

Please don't lie.

One bill has ruined your
15 days of merriment.

If you have to pay one more,
your back will break.

No,
Nothing like that.

Actually I can spend
alot for you.

Why?

Why?

As in.

One can spend a lot
for you,that's why.

Why?

Why?

I get a lot of happiness
when I spend for you.

Why?

Omg.
Now this is also why?

I dont know why.
As in just like that.

Why?
Oh My God!

Just like that means
just like that.

I know.

What?

You are in love with me.
Right.

And you are so scared
to say this.

Riya.

Riya... I...

No.

Don't say I love you.

Because I don't love you
and forget about me.

Why?

Do you like anyone else...

This is all you can
think about me...

don't you have responsibility
towards your life and family?

You are absolutely right.
You spoke my heart.

I do have responsibilities
towards my family and life.

But Riya...

if you ever think about changing
your decision...

then please choose me.

Are you mad?

I am not interested about
this love and all,

I wont like anyone
in the forthcoming 5 years.

No one.

Understood.

Your money.

This not required.

Take it.

Thanks.

Now drink your coffee
and go home.

Hmm.

You said right, if you die you won't get
to see what fun is...

now widen your eyes and see.

My dream is now fulfilled.

My spirit will not wander
anymore after my death.

It will find peace.

What are you doing here?

I have thrown this party,

Actually its my
birthday today.

I have not said this to many people,
just told you.

Because you are very
special to me.

Riya won't you wish me?

Happy birthday.

Thank you.

Wanna dance?

Brother.

Why are you treating us
with so much booze?

He is treating us
that his problem.

Why are you
bothered about it?

Hey brother...

why are you treating us
with so much booze?

Has Riya said
yes to you?

He is smiling, it means Riya will be
our sister in law.

Hmmm...if she would
have said yes

then he would have
gone completely mad.

He isnt that yet.

If no then he would
gone half mad.

Considering his condition
it seems like full.

That's it.

Yes brother tell me
what Riya has said?

Riya said, it's not me but she will
not love anyone ever.

What?

Either me or none.

I am now carefree.

This is really weird.

Tell us what's
the matter brother.

You have fallen head over heels
in love with her right.

♪ I lost control of my heart
in your craze. ♪

♪ This heart is colourful with
thousand colour pops. ♪

♪ I lost control of my heart
in your craze. ♪

♪ This heart is colourful with
thousand colour pops. ♪

♪ All day long, I want
to be colourful. ♪

♪ I will travel
to unknown roads. ♪

♪ Like a naughty
cloud kerchief. ♪

♪ I lost control of my heart
in your craze. ♪

♪ This heart is colourful with
thousand colour pops. ♪

♪ I lost control of my heart
in your craze. ♪

♪ This heart is colourful with
thousand colour pops. ♪

♪ In my dreams I send
love to your name. ♪

♪ In a small blue
fairytale envelope. ♪

♪ When you stare at me
nonchalantly and giggle ♪

♪ My sky becomes so
vibrant that time ♪

♪ All day long, I want
to be colourful. ♪

♪ I will travel to
unknown roads. ♪

♪ Like a naughty
cloud kerchief. ♪

♪ I lost control of my heart
in your craze. ♪

♪ This heart is colourful with
thousand colour pops. ♪

♪ I lost control of my heart
in your craze. ♪

♪ This heart is colourful with
thousand colour pops. ♪

♪ I will leave all my work
and draw you. ♪

♪ With multiple pastel shades
of my imagination. ♪

♪ This life is too gray
without you. ♪

♪ You are my
new indulgence. ♪

♪ All day long, I want
to be colourful. ♪

♪ I will travel to
unknown roads. ♪

♪ Like a naughty
cloud kerchief. ♪

♪ I lost control of my heart
in your craze. ♪

♪ This heart is colourful with
thousand colour pops. ♪

♪ I lost control of my heart
in your craze. ♪

♪ This heart is colourful with
thousand colour pops. ♪

Hey Riya...

You could have stayed
a little longer.

No aditya.

Truth to be spoken your class
and my class are poles apart.

If I go back home
late night then

...people might say
a lot of things.

Riya i will just come.

I have some work .

I will come in a jiffy.

Riya...

Thank you.

Thank you so much
for coming.

Just a second.

I have a gift for you.

A new mobile.

But, its your birthday.

I should gift you something.

So what, I am gifting you.

You give me your...

love as a return gift instead.

Thank you so much
for this help Maloti.

Hey you.

What's the matter
with you?

Is this a house or
a night club

...that you are home so late?

It was my friend's birthday,
that's why I am late.

And listen I am
not so late.

You think that
it's not too late.

And what are
you wearing?

You are wearing these clothes and moving
in and out the slum...

what herculean task
are doing tell me?

My friend is rich that's why
I was wearing this...

I would have worn my salwar kameez if
anything happened in the slum.

You are behaving as if...

you are born to a very rich man.

I will never make
that mistake Mom.

We are poor and
I know that very well.

That's why I have dunked all my wishes
in the water.

Yes we are poor .

We are poor that's why
I work all day long...

to earn money and
you roam around like a vagabond.

I have not spent your
hard earned money.

Your darling son.

I have stolen money from him
and spent it.

You bloody.

Why are you shouting
so much?

Picnic mikes are booming
in the house at night.

Why?
Dont speak rubbish.

Shut up.

Just keep one thing
in mind.

I am the last word
in this house.

Your voice is like
a broken pipe.

Which rascal has
come so late?

Odd timing...

Come with us.
Come.

Please leave him Sir...

Trust me.
I have not done anything.

- Leave him sir,
he has not done anything.

Leave my collar sir these
people are scared of me.

When you sliced sankar's gang
member's face with knife...

Why did you forget this ?

Please leave him.

Please settle the matter
with some money.

Inspector this is not good

My son has not
done anything sir.

Brother,please
say something...

please tell the police
to leave my son.

You son is a spoilt brat.

Nothing can be done.

Be careful before your daughter
also becomes a spoilt brat.

Dad.
- Shut up.

What are you saying?

What are you saying
to my children?

I asked for you help that's why...

you are insulting me
infront of everyone.

You daughter is not
so innocent as well.

Let me speak.

Eloped with a guy,
gave birth to a child , could'nt stay there...

now she is back home with a kid after
fighting with her husband.

What a good girl.

If you had a bit
of shame then...

you would have left our slum
with your daughter.

Madhav...

Riya

Bring my madhav back.
Madhav...

Madhav...

Don't cry Sulata di.

A girl has to bear
a lot of pain to live.

That's why they
are born

Anyways holi is round the corner.

The colors will heal your soul.

Now, smile a little.
Smile.

Cutie.

Hey , I thought you lost your face
for a worthless woman.

But now I can see that
she is like Kolkata's Rosogollah.

Dare you say another word and
I will call the police now.

Police!

I was in jail all these days
my sweetheart.

That's why your brother got to
hit my gang member.

Now either I will hit your brother
or you.

You slapped me and
insulted me in front of them.

Now I will plunder your reputation.

I'll see if anyone can
stop me from stripping you.

Hey.

Who the hell are you?

Rabi

But for you I am Krishna.

Happy Holi.

I have said a number of times,
does anybody listen to me?

Nobody listens to me.

Give it here, here.
Sitting here idly!

Ma it's just an accident.
It can happen to anybody.

Its all because of that bike.
There's no other reason.

I have told your father
so many times.

Can you hear me?

Sell the bike.
Will you now?

What do you mean
by selling the bike?

Do you know whose bike is that ,
it's my father's.

My father had given it to me ,
and I have given it to my son.

When he rides that bike...

I feel my dad has picked his grandson
on his shoulder and roaming around.

Will you shut up?

That isnt my bike that's my father.

These three are ruining my life.

Grandfather never thought
so deeply about it. Sorry.

Don't speak about my father and bike.
- Rabi can I come?

yes..

What is this Riya?
You?

You got injured fighting
those goons for me.

Sorry.

See.

No no nothing like that.

I was riding and
a guy came in front of the bike

...then a little fight and all.

Let's go.
We will go now.

What are you staring at?

Take all the things
and come.

Brother..

Hey, sit.
Please sit.

You did'nt get hurt,right?

Things happen when
things are not in place.

Rabi...
- Yes?

You got injured because of me.

Not at all.
That was my duty.

Very sweet.

Really?

Not you.

Your mom , dad and sister.
They are very sweet.

I have got these fruits for you,
please have them.

It was really not needed.

It's okay.

Very sweet.
Take a bite?

No you have.

Riya...

What I am saying is,
say that once

What?

That...

Which one?

Throwing tantrums!
Tell me which one?

That one.

Oh!
Yes. Got it.

your love proposal's answer,
right?

Stupid.

O Riya.
Riya!

She called me stupid.

Anyways she lovingly
gave me apple too.

So sweet.

Here you go.

Yes Riya.

Which hospital?

Aunty, everything will be alright.

Sister.
- Get this medicines.

These?
- Yes.

Okay.
I will just come.

She has asthama. Now she is okay.

You can meet her
if you want .

Thank you.

Riya why are you stressing
so much?

Doctor has said
aunty is alright now.

Oh My God!
Are you crying?

Really.

Doctor said aunty
will be alright.

Let me tell you something,
Riya.

Like amitabh bachchan looks good
in beard

Then Vidya Balan looks
good in saree

Then Imran Hashmi looks good
when he is flirting

Like that my riya looks good
only when she is smiling.

Come on , smile.
Good girl. That's right.

Thank you Rabi.

Don't be so formal.
Go and see aunty.

What is this?

Your study table.
You have exam tomorrow right.

Hmm.

What if the people in the hospital
comes to know about this?

No problem.
I have taken their permission already.

You just study properly tonight.

And finish your exams,
understood?

One more thing

Before you start studying...
here it is.

Hot curry and bread.
Eat up.

If you eat properly
you will remember your lessons.

And one more thing

If you need anything.
I will there sleeping on that bench.

Whenever you need something,
call me, I will get up.

Bye.

After that?

After that...

After that...
We will go to sleep.

After that

After That

Then I will dream of you

After that

After that too?

Waking up tomorrow in the morning,
brushing teeth, attending nature's call..

After that?

Got you.

See riya, I am not doing all these
because I love you.

I am doing all these
because of our friendship.

The food is getting cold,
eat it.

Good morning.

Hello madam.

Hey wake up.
Its morning now.

Sorry, I fell asleep.

Leave this sorry and all.

You do one thing drink tea
and get ready fast.

Because you have to go
or you will be late for exams.

Won't I be late for the exams?

Why will you be late,
grand dad is there.

he will take you on his shoulder.

Go see your mom.
Bye.

Who's calling now?
Such a trouble.

What's the matter?

Yes. tell me

Where are you?

You are supposed to submit
the tender by 10:30 am,

I asked you to reach by 10:15 am ,
its already 10:10 am brother.

I am coming within
ten minutes.

Come fast.

Drive faster,
its getting late.

What did he say?

He is coming in 10 minutes.

He wont be able to reach in 10 hours,
want to bet?

What?

Here?
- Yes.

Go. Go.

Bye.
- Yeah.

Hi. I heard that
your mom is unwell.

That's why I came
to meet her.

Come.

Mom,

This is my friend Aditya.

Hello Aunty.
How are you?

I have come to see you.

Riya

Hmm?

What's the matter?

You didn't even inform me.

Had you informed me,
I would have come instantly.

I could have kept aunty
in a better nursing home atleast.

Considering the conditions here.

I dont know how good
the treatment will be.

Listen Riya, I know a nursing home ,
let's shift aunty there.

But we have to think
about the expenses too.

No problem aunty. I am there,
I will bear the expenses.

Thanks Aditya.

We dont need any help
right now.

And I think you are getting late.

No, I am not getting late.
I have a lot of time.

I do think that
you are getting late.

Okay aunty. I will take your leave.
Get well soon.

If you need anything
just let me know.

Okay?
Bye.

Brother,
please move aside.

There would have been a profit of 5 lacs,
but we lost it because of you.

We lost so much money for you.

Rabi.

What happened?

Come with me.

Tell me.
Why are you so upset?

I and upset?

Rabi is always a happy man.

Riya is also a happy woman.

Hmm?
-Hmm.

What happened?

2 things happened.

one exam was fantastic

and two doctor said
they will discharge mom tomorrow.

That's a wonderful news.

shhh.
Its a hospital.

Sorry.

Hey.
We should celebrate then.

Great. Tell me
where do you want to go.

Where can we go.

Hmm.

Hey Mr.miser

You dont have to spend anything today.
The party is on me today.

You just tell me.
I will get you whatever you want.

Tell me my child
what do you want?

Hey, whatever I want?
-Hmm.

Okay.

Do you want to watch
a movie?

after that?

We will have chips, cold drinks

after that?

after that,
we will roam here and there,

After that?

What after that?
Nothing . that's it.

That's it?

What happened?

My Mr.stupid.
Come closer.

Oh! Riya.

Hey.
Stop stop

Hey, my Brother.
What now?

Hide your face.

We dont have much time.
My friend.

It's getting very late, let's go.
- Yes let's go.

Eat.
- Hmm.

Madhav, you are back.
- Yes Ma.

Will I rot in the lock up
all my life.

I am hungry.
Cook something.

Hmm.

Why have you fallen sick
all of a sudden?

What?

Where is your daughter?
Kareena Kapoor.

There.

This is it

Her clothes seems just similar to
the girl in the snacks corner.

Who was that generator?

You bloody.
Cant you hear me?

Who was that guy?

Which guy?
What rubbish are you uttering ?

Hey you are shouting at me?

Yes. I shouted at you.
And I will shout again.

You are asking mom to cook.

Did you even ask once
how's mom?

Now you will decide
what I will do. You bloody.

Madhav, Hey Madhav. Stop.

You guys again started.
What is this?

Tell your daughter to stop.
Bloody shouting at me.

Madhav, Madhav, Son.

When you were in the lock up,
I got hospitalized

So what.
You didnt die, did you?

The money I had got drained
in the hospital.

The creditors are coming
everday for money.

and I am too ashamed
to show them my face.

They said that if i couldnt repay them,
we will be thrown out of this house.

Please arrange 3 lakh rupees for me,
darling.

How much?

around 3 lakhs.

She is saying 3 lakhs,

Whenever I come home
its all about money,

Bloody, my father owns
a printing press or what.

Die if you want to die
but dont disturb me.

Do something sweetheart

Save my face.

I will be finished if
I dont get those 3 lakh rupees.

I will have to arrange anyhow,
help me sweetheart.

Where else will I go?

Rabi your father's only asset
is that house.

He is keeping that mortgage
to fund your business.

Please value his trust
and faith on you.

Definitely sir.

Give me 2 years,

then I will give loan to your bank.

I took dad to bank and
the loan got sanctioned like a cake walk.

What riya?

What happened?

Great news.
Wonderful news.

Do something sweetheart.

I will be finished if dont get
those 3 lakh rupees.

By any means sweetheart
please get me the money.

Riya I am saying so many things
and you are just quiet.

Hmm. Now I understood.
You are thinking about money right.

there's nothing to worry about money.

Because bank will give us a loan.

Like, bank has given me a loan which
I will repay with in a year.

On that faith bank will give me
another loan of 5 lakh rupees

(Cacophony of voices)

Do something darling.

I will die.

Do something sweetheart.
save me.

This is what we wanted right.

now we will also be rich.

Rabi.

What's up. Her highness Riya madam
is in my shop today.

Tell me what can I show you?

Rabi

I need to discuss something with you.

Yes. tell me what happened?

Riya, are you in any
kind of trouble?

I mean
you can tell me

Rabi can you please
drop me home?

Yes.

I will just come.
- okay.

Hey work properly.

Listen , you guys prepare everything,
I am coming in a bit.

Okay.

Let's go.

Rabi stop.

You said you will go home?

Before that I have something
to discuss with you

Please stop the bike.

Okay.

Riya

Tell me what has happened
with you?

You look really upset.

You are not like this.

Rabi

I love you alot.

a lot.

you will not misunderstand me
right?

No

Riya

This saree is my first gift to you

Please wear it and come
at the inauguration of my shop.

With your due permission,
shall I start the ceremony

Priest can you please
wait a bit?

Dad riya has not come yet,
can I go and give her a call?

Yes. Come back fast.

Okay.

Get down.

which shop?
- That one.

Hey.

Hey you bloody.
You are having an affair with my sister?

I am in love with riya.

What did you say ?
say it again.

I love your sister riya more than
my life.

And I will marry her only.

You will marry her, bloody.

If you beat me once I will beat you
ten times more than that.

That's why I am saying

stop fighting and talk.

Where have you hidden my sister?

what do you mean by
I have hidden her?

Dont pretend

Tell me where have you hidden
my sister?

What rubbish are uttering?

Hey you bloody.

Riya has eloped
with Aditya.

Nobody knows
where she has gone.

But she has gone.

What happened say something?
why are you silent?

What has happened to him?

Hey.
Stop.

Stop.
Stop...

Hey bloody Aditya
come out.

Come out bloody.

Bloody having affair
with my sister, bloody.

Bloody aditya come out.

Call your master
go call your master.

Making money by
selling tea and coffee...

His money...

Stop.

Keep that thing in its place.

Or else I will not
be able to stop the guns.

Can I make you
understand?

You have broken
and plundered alot.

I heard from my room that you
were abusing my son.

If i break you then
what will happen?

Hey listen!

Your son has eloped
with my sister.

Hey..

Shut up.
Shut up...

My name is Mahitosh Roy.

Apart from my
hospitality business.

I am the MLA of this area.

I dont like people crossing me
with their words.

My son did'nt run away
with your sister,

the truth is,

Your sister has provoked
my son to elope with her.

Have I made you understand?

Hey stop speaking
rubbish.

Hey...

Silent.
Just be silent.

What do you think?

You flithy
little slum dweller.

You will come upto me and will
speak like like this.

I have the power to
slice you in pieces...

and drain you
in the river Ganges.

You know?

Whatever happened has taken place
without my information.

I know nothing about it.

But from this moment whatever
i will say that will happen.

I will find them by
hook or by crook.

You also try to find them .

You apply your methods,
I will apply mine.

Have I made you understand?

I understood.
That i will find them out.

And after finding them,
I will...

You can do
whatever you want

...to do with your sister,
I wont interfere in it.

But...

If you touch my son then...

I will break your hand
and will throw it away.

I will make a call.

...and you will rot
inside the jail forever.

Have I made you understand?

Hmm.
- Go.

Hey, listen!

I know you dont work.
I have information.

This is the compensation
of my son's deed.

Have I made you understand?

Have you seen
him anywhere?

No.
- Please see properly.

What are they doing here?

Brother you?

Dad has sent them for sure.

No, Cant stay
here anymore.

The flowers have dried.

Why havent you guys
changed them?

Really?

Dry flowers don't look good.
Do they?

Laltu you should
cleaned them.

You are becoming really lazy.

Tipu, go and tell
the priest...

that we will do
the ceremony afresh.

Okay.

What?

You all are
behaving like...

your respective girlfriend's have
eloped in place of mine.

Look at me.

Am I in kind of pain?
I am doing just fine.

you guys are something....

If someone loves a
person blindly...

the consequences are bound
to be like this.

Even if you are in love, you should
always keep your eyes open.

I didnt know that.

Now I have learnt it.

Rabi...

Relax

Relax guys, we will start everything afresh...

everything will begin
on a new note.

Understand.

You guys do one thing.
Finish all the work quickly.

I will just go and
invite everyone again.

Finish the work quickly.

Fast.
Fast...

Go.

Riya

We have to be
a little cautious.

My father's companions are
here in search of us.

And you dont know
my dad

...even if we are under still
he will find us.

But there's nothing
to stress about.

We've already applied for
registry 12 days ago.

We are going to get
married after 2 days.

And after marriage,
none can do anything.

Tea for you madam.

Hey Riya.

Tell me what's wrong
with you?

Ever since you have come
you look depressed.

You are not even
talking to me.

Have I done something wrong?
Tell me.

I am missing my mom.

Oh!
This is the matter.

We will get back home after few days.
Then everything will be alright.

Will everything ever be right.

Definitely.

Just a second.

Here you go.

I have got this for you.

Hmm.

Please get started.

Please.

You please dont ditch me
like someone else.

Please.

What do you think?
What?

I can't live without you.

I am doing quite well without you.
I am good.

I am at peace without you.
I am happy.

You thought I will
cry for you...

I wont cry a bit.
See i dont have tears in my eyes.

I wont cry a bit.

You thought I will think about you
all the time.

Your thought never crosses
my heart.

I have forgotten you.

I have forgotten you.
I have forgotten you completely.

I am carefree.

I have none to think about me.

None with will stop me
from doing anything.

None will love me.

Now I am alone...

Carefree.

I am doing great.

I have a lot of time,
alot of girls.

I will do whatever
I want to do.

I will have
a lot of fun.

This is the spirit.

This is what I want.

Alone & Carefree.

I am a king alone.

My heart refuses
to forget you.

♪ O beloved... ♪

♪ O beloved... ♪

♪ O beloved... ♪

♪ O beloved... ♪

♪ My heart can’t
forget you ♪

♪ It doesnt forget
in anyway ♪

♪ This stubborn heart
doesnt understand ♪

♪ You're not mine,
you're someone's beloved one ♪

♪ This love won’t
understand this ♪

♪ This heart refuses
to forget you ♪

♪ Heart doesnt
forget in any way ♪

♪ O beloved... ♪

♪ O beloved... ♪

♪ O beloved... ♪

♪ O beloved... ♪

♪ O beloved... ♪

♪ O beloved... ♪

♪ O beloved... ♪

♪ O beloved... ♪

♪ Never imagined the
sorrows of separation ♪

♪ I will lose you
in the path ♪

♪ Never imagined the
sorrows of separation ♪

♪ I will lose you
in the path ♪

♪ If you had intended to go far,
why did you come in my life ♪

♪ Why did you
leave me alone ♪

♪ Tears comes out
from this broken heart ♪

♪ Still, heart can’t
forget you ♪

♪ My heart doesnt forget
you in any way ♪

♪ O beloved... ♪

♪ O beloved... ♪

♪ O beloved... ♪

♪ O beloved... ♪

♪ O beloved... ♪

♪ O beloved... ♪

♪ O beloved... ♪

♪ O beloved... ♪

Dad...

You here.

You are drinking alchohol...

because a girl has deceived you.

And I am drinking because...

Because my son
has cheated on me.

My son is going
away from me.

I am not liking it.

Dad please forgive me.

Please forgive me dad.

Dad I love Riya alot.
I love her alot...

I cant stay without her.

Please forgive me Dad.

Riya.

Rabi...

Rabi...

Rabi...

A terrible accident
has happened brother.

What happened?

Aditya and Riya
has met with an accident.

Aditya has died on spot.

Riya is alive.

They have treated her
in a hospital there...

and then they
have sent her here.

Aunty

You have come.

You also want
to slap her.

Go and slap her.
Go...

What are you
saying aunty?

Why will I slap riya?

I have come to talk to her

There's nothing to talk.
Have mercy on us.

My daughter is suffering so much without any fault.

Dont punish her more.

Mercy us.

Aunty you are
misunderstanding me.

You bloody you have
come again.

Dont you have any shame left in you.

Get lost.

You guys are responsible
for my sister's terrible condition.

You bloody, get lost.
Go away from here.

Go down.
- Madhav listen to me

Madhav leave him.

Get out.
- Madhav leave him.

Get lost.

Keep one thing in mind.

If I see you here again...

I will kill you bloody.

I have tolerated you
for long.

Stop here.
Brother stop here.

Get down slowly.

She was in hospital,
she had an accident right.

Girls have to tolerate
alot of pain.

That's why they are born.

Who told me this one day?

Hmm...

Aunty.

How is Riya now?

Alive.

Like a living corpse.

Can I please meet Riya once?

I am joining hands
in front of you...

please go away from here.

She doesn't want to meet anyone.
Please let her stay alone.

Can you please let me
meet Riya once aunty?

Please let me meet her once.

I have not seen her ever since
she met met with an accident.

Please let me meet her once.

Riya..

Everybody is watching you here.
I beg you, please leave.

What are you doing aunty?

Now you are done seeing me?

Have you seen me?

I am dead Rabi.

Riya has died long back.

Riya died the day she
eloped with someone else.

Go .
Go away from here.

Go.

See.
See...

Here it is...

Look everybody is standing
here and watching.

Everybody is seeing this corpse.
See I am standing here.

I am in pain
and they are having fun.

What?
See I am standing here.

Please see.

Get lost.
Go away from here.

You all are having fun.

Get lost.

Before I go,
listen to this Riya.

No matter what happens.

This Rabi will love
this Riya.

Will love her all his life.

♪ O beloved... ♪

♪ O beloved... ♪

♪ O beloved... ♪

♪ O beloved... ♪

♪ My heart refuses
to forget you ♪

♪ It can’t stop remembering
you at all ♪

♪ I am river flowing
in wrong course ♪

♪ If loving you comes
to my mind.♪

♪ My heart falls into
a dilemma ♪

♪ My heart refuses
to forget you ♪

♪ My heart doesnt forget you
in any away ♪

♪ O beloved... ♪

♪ O beloved... ♪

♪ O beloved... ♪

♪ O beloved... ♪

♪ O beloved... ♪

♪ O beloved... ♪

♪ O beloved... ♪

♪ O beloved... ♪

♪ How will I make you understand,
stubborn beloved ♪

♪ I cant give you
my broken heart. ♪

♪ How will I make you understand,
stubborn beloved ♪

♪ I cant give you
my broken heart. ♪

♪ I have hurt your heart ♪

♪ Why do you keep showing up
to me all the time ♪

♪ I feel like crying more ♪

♪ My heart refuses to forget you ♪

♪ My heart doesnt forget you
in any way ♪

♪ O beloved... ♪

♪ O beloved... ♪

♪ O beloved... ♪

♪ O beloved... ♪

♪ O beloved... ♪

♪ O beloved... ♪

♪ O beloved... ♪

Sister what has happened to you?

It has been so many days
since you have played with us.

You don't even give us
the celebration party anymore.

Those days were so beautiful.

When you used to feed us.

Say sister...

Say sister...

Shit!

Shit!

Shit!

You are not catching
it purposely.

You are dropping
it purposely.

Tell me truly.

Yes I am dropping it purposely
so that you can win.

And if you win you
will be happy.

Who asked you
to do all these rubbish?

Are you sympathising with me?

Tell me who has asked you
to do all these?

I have told them.

You.

Yes, me.

If you want to beat anyone
then beat me.

I have asked them to let you win
purposely so that you stay happy.

I cant see you
like this Riya.

I...

Enough...

Why do you love me?

For what reason?

Why will anyone love
a girl who...

left him and
eloped with another guy?

Nobody will love such a girl.

Nobody.

Will hurl shoes at her.

Do you know what this
kind of girls are called?

Roadside, cheap girls.

These girls are called cheap.

Everybody will do like this.

Then why aren't you
doing the same?

Aren't you a human being?
Are you an angel?

I get it , I understand why you
are behaving like this.

You are showing mercy to me.

I dont need your kindness.

Go.
Go away from here.

I am telling you go.
Go...

Go...

Leave me.

No matter how many
times you deceive me.

Still I will love
only you Riya.

If you want then
you can leave me here and go.

Still I will love you.

You can hurt me,
beat me.

Still I will love you.

You do whatever
you want to do...

but, I will love you.

You know why?

Because I want to see
you happy Riya.

If you are happy then,
I am happy.

Why do you love me
so much Rabi?

What else do
I know Riya?

I tried to hate you alot
but I couldn't.

Toady after 18 days,
6 hours...

24 mintues , 20 seconds have passed
since you have left me.

But, I still love you.

We are feeling very hungry.
Will you feed us?

Wow, its so yummy.

Why, you want some more?

I like the fact that you understand
me so much brother Rabi.

Give.
Give me some more.

The car is gone so
she back to the bike.

That she will , else how
will she maintain herself.

And the guy is having a great time
riding his bike and the girl.

Actually there's no risk
in such cases.

- Yes, exactly.

Dont you guys like the fact
that I am alive.

It would have been better
if I would have died.

You will get peace.

Why are you
telling us all these?

I am telling you guys because,
you all are hurting me.

Please...

I have been hurt enough brother.
Please dont hurt me more.

Why are you guys
telling us all these?

We have not said
anything to you.

Cant we discuss things
amongst ourselves?

Yes.

We know that
you are lying.

Now, I want to say
something to you.

Aditya has died.

I can't bring him back.

But Rabi is there.

They both loved me alot.

I had chosen one between them.

Exactly, like you guys choose clothes
while buying them.

I had chosen but,
destiny's decision

There's a saying that the
sinners live longer.

I survived.

But, to survive we need love.

That's all I am wanting.

Am I doing something wrong?

What rubbish are you speaking?
Bloody cheap girl.

You guys are cheap.
You all are cheap.

Go away from here.
Get lost...

Riya.

Leave me.

Can't you hear
what are they saying?

I am bad ,
I am really bad.

Girls like me
should not be loved.

They are right.

You move aside.

I am a cheap girl.

A girl who elopes with another guy,
is never good.

You go away.

I will go mad.

I am becoming crazy.

Go away from here.
I can't take it.

Calm down, Riya.

Riya...

Riya...

Hey Riya.
Riya...

Riya...

Greetings, Sir.

I am Rabi.
I had called you.

Please come with me.
- Let's go.

That's Riya.

My name is
Sashi Ghosal.

I am a Psychiatrist.

I keep chewing.

Either this chewing gum
or people's brain.

Riya...

If you dont tell me what has
happened with you...

then how will I help you.

Sir, I have already told
you what is her problem

Please Sir, dont ask
her anything else.

You please kindly
make her alright.

Please sir!

Rabi I want to talk
to Riya alone.

Talk to me Riya.

You have to talk
to me.

Even if you dont talk to anyone
you will have to talk to me.

Nobody else will
understand you.

I will understand
your pain.

What do you understand?

Are your feelings so complex
that I will not able to understand ?

I know your father
has left you.

But, I am like your father.

Can't you express your
feelings in front of me.

I can tell you
everything Doctor...

about my feelings,
love and hatred.

But, you will say I'm
speaking rubbish.

You will ask me
to forget everything.

I cant do that.
I just cant forget everything.

I wont ask you
to forget anything.

But, I will not
tell you anything.

Nothing.

Not also my feelings.

Because if I tell you
about my feelings...

you will get to know
what's going on in my mind.

I will not let
anyone understand.

Nobody.

Riya is not mad

Neither has she
lost herself.

She wants to
lose herself.

She doesnt want
to share her feelings.

Doesn't want to say
anything to anyone.

Sir, what are her feelings?

That we have to know.

That you have
to know.

That I can't.

Sir...

Sir, I cant understand
what you are saying?

You do one thing go
on a vacation with her.

You go with her surely,
dont leave her alone.

Spend some days
in fun and frolic.

Tell her jokes.

If you keep doing this,
time will come when

...she will start sharing her
feelings with you.

The day she will share her feelings
that day she will be healed.

Try it.
All the best.

You are forgetting yourself.

What's the use of forgetting yourself
and loitering behind a girl.

Who doesn't even want it.

Why are you doing
all these?

Why cant you understand that
your health is degrading...

Okay fine I am
talking to him.

No,why is he doing all these.

Let me speak.

He is hurting us.
- Let me speak.

Let me speak.

Rabi...

If you are my son then
heal her and bring her back.

And marry her.

I will be the happiest
that way.

Aunty...

Dad.

Greetings.

Greetings.

Brother, now that you have bought
a second hand car

...give your grandfather to me,
I will ride.

Let us make some profit
in the business...

we will get you an elephant.

You ride that.

Brother, stay well.

And take care
of Riya.

You guys also
stay well.

Life never gives you
a second chance.

But you have got one.

If a guy like Rabi
loves any girl.

Then that girl
is really lucky.

I am telling you.

Nobody will be able
to love you this much.

Just think once.

Just once.

Bye, Dad.

Rabi..

Brother, take this money.

Take care of Riya.

I will definitely take care of her but...

I dont need
this money brother.

No, this is my
hard earned money.

I have earned it with
all my hardwork.

Dont say no to it.
Keep it.

Thank you.

Bye father.

Go.

Stay well sister.

♪ Look around ♪

♪ I am just beside you ♪

♪ Dont look away ♪

♪ This way ♪

♪ If I get a chance ♪

♪ I will give you
the cue to light ♪

♪ You clasp me
in your arms ♪

♪ Fill me up with
love and affection ♪

♪ Let the good news spread
in the sky and air ♪

♪ Let's fly up and get
lost silently together ♪

♪ Today I have become
secretly yours ♪

♪ Dream journey ♪

♪ Dream journey ♪

♪ Dream journey ♪

♪ Dream journey ♪

♪ Unknown wishes
are moving forward ♪

♪ Address is unknown ♪

♪ In this fog, and hope of life dont think
I am a stranger to you ♪

♪ You clasp me
in your arms ♪

♪ And fill me up with
love and affection ♪

♪ Let the good news spread
in the sky and air ♪

♪ Lets fly up in the sky ♪

♪ And get lost
silently together ♪

♪ Now I am secretly yours ♪

♪ Dream journey ♪

♪ Dream journey ♪

♪ Dream journey ♪

♪ Dream journey ♪

♪ I have kept you safely
in my heart ♪

♪ I have smeared my eyes
with your picture ♪

♪ Today, we will together in our way will
find the philospher's stone ♪

♪ Fill me up with
love and affection ♪

♪ Let the good news spread in
the sky and air ♪

♪ Let's fly up in the sky ♪

♪ Let's get lost
together silently ♪

♪ Today I have
become secretly yours ♪

♪ Dream journey ♪

♪ Dream journey ♪

♪ Dream journey ♪

♪ Dream journey ♪

Is'nt this place
beautiful Riya?

Rabi dont you want to know
why I ran away with Aditya?

Riya...

Leave all these.

No.

You should know.

But Riya...

The day she will share
her feelings with you...

that day she will be healed.

Try it.

Tell me .
I will listen.

We are really poor.

You know we stay
in a slum.

Since my childhood,
I used to look at the rich people.

I had a lot of desires

...to do so much.

I have desires but
I dont have the means.

That's why I used to drain
my wishes in the river.

Then you came
in my life.

I loved you.

Everything...

then suddenly one day.

Can you arrange some
money for me?

Bloody, whenever I come home
it's all about money, and money.

My father owns
a printing press or what.

If you want to die,
die leave me alone.

You do something dear.

Save my face.

I will be finished if
I dont get those 3 lakh rupees.

Please get me
the money anyhow.

That day I realised that there's nothing
greater than money.

Not even love.

Then I thought

If I marry I will
get only love.

And money.

Rabi...

Aditya gave me
3 lakh rupees.

From that day onwards
I realised Rabi...

If I stay with you,
I will never get anything.

If I stay with Aditya
I will get everything.

He will get me everything.

Then mom said...

This much money.

Where did you get
so much money?

Who has given you
this money?

Rabi?

Where will Rabi get
so much money?

Tell me Riya.
Who has given you money ?

Aditya.

I am your Mom.

I understand you ,
that's why I am telling you.

If you marry Rabi,
you will get peace but...

if you marry Aditya
you will get happiness.

And we dont have happiness
in our life.

I thought about my mom, my wishes,
and the fulfilment of my desires.

That's why instead of loving you
I went with...

Have I done anything wrong by
giving importance to my desires?

Have I committed a sin?

You haven't done any mistake.

Even if you have committed a sin,
you have admitted that.

And whatever you have done,
you have done it for your family.

You are a nice girl Riya.

If anyone says that you have done wrong,
then I will break his leg.

Okay, Riya what
I was saying...

No Rabi dont say
anything anymore.

I want to cherish
this happiness.

Jibon I have not seen you since long.
Where were you?

Hey,I am getting a call.
Excuse me.

Its my new phone.

Hello.
- Hello, Dad.

Hello.
Hello.

Dad.
Hello...

Can I get the cake?
- One minute.

Hey, who are you?

Listen this is not
my phone.

This is my daughter's phone.

My son has gifted it to my daughter.
- Brother give me the cake please.

Who are you?

Who is speaking?

Who has gifted
the phone to you?

My son.

Yes, I am your
son speaking.

Rabi....

See she has again come out
in the cold.

I told you I wont
do that again.

No...
- Hello

Dad, I can hear you

...please dont shout.
Hello.

How's Riya?
How are you?

Riya is doing good.

Okay dad, I have done all what
I was supposed to do.

Now the matter is
in your hands.

Hey tell me what do
I have to do?

Brother will I get the cake?
- One minute.

You will have
to do everything.

You have to book the wedding venue,
arrange the Priest.

Now if you cant do anything,
then let me know.

I will find a temple in the vicinity
and get married here.

Hey, no...
- Brother I am getting late.

One minute please.

Dare you I am
arranging everything.

When are you getting back?

Hmm.
In 4 days.

Actually , I will completely heal her
and then I will be back.

Yes, that's fine.
That's fine.

We have come to holiday in the mountains.
I wont come here again.

I thought I will romance
in the cold.

She will click photos
in saree.

Huh...

Sir...

Yes.

Sir, you?

Hey, 2500 ?

Yes, sir.

You came alone sir?

No.

I have came here with Riya.

The girl who came to drink
Coffee with me.

Oh Sir!

The girl whom you proposed
in our coffee shop.

You are really lucky Sir.

Look at mine.

My bad luck Sir.

Why?

What do I say...

I saved my last month's salary and tips
to bring my wife on a vacation.

Damn vacation!

I want my wife
and my wife wants saree.

I have to get her a Zardousi
embroidered saree.

I didnt give that to her,
now she has ruined the vacation.

Why do the girls give us
so much pain Sir?

I will go.

Sir.
Sir...

I got an idea after
seeing you.

I will buy my wife
a new Zardousi embroidered saree.

...after getting back home.

Tomorrow is first April,
I will say April fool.

How's the idea Sir?

Have fun.

Crack Jokes.
Keep her happy.

Thank you.

I asked Shyamoli to kiss me so many times
but she didnt, but sir kissed me.

Hey Shyamoli.
Hey Shyamoli.

Tomorrow is 1st April.

Can I say something?

It feels really nice to sit
by the river today Rabi.

My heart is at peace.

Won't you say anything?

I am not liking anything Riya.

Everytime I remembering that you left me
and ran away with Aditya...

I am feeling very angry.

What do you mean?

I mean Aditya was
my rival.

And you eloped with him.

I cant accept this somehow.

See Riya, the fact that
I love you is true.

But, this matter will
nag me all my life.

It's okay, we will sit in the evening
and talk about it.

Then we will think
what we will do in the future.

That's it.

Anyways I will go back to the hotel now,
will you come with me?

I will sit for a while.

okay

Do something dear.

I will be ruined if I dont
get those 3 lakh rupees.

Please arrange those
3 lakh rupees for me.

Arrange me the
money, anyhow.

Its true ,I love you.
But...

this thing will nag
me all my life.

What kind of a girl is she,
she left one and caught another.

There's no vacancy ,
you take a chance you will also get it.

Cheap girl.

She is a product of slum,
how good will she be?

As you said brother.

She left car and
is again back to bike.

That she has to, else
how will she maintain

And the guy is having a great time
riding his bike and the girl.

Actually, there is no risks
in these cases.

Exactly...

Yes...

April...

Fool.

Tan Tana.

Yes...

There was another one.

Happy fool's day.

April fool.

Rabi, please forgive me.

I am leaving without
informing you.

All because of your love.

Whenever you speak about your love,
I remember about cheating you

And today you said
that yourself.

That I have
done wrong.

If you would have stayed with me,
everyone would have laughed at you.

That you are with that girl,
who left after cheating on you.

I dont want this to happen.

That's why I am leaving.

Please dont think today also
I am leaving after deceiving you.

You will live happily
after I am gone.

That's why I am going.

Stay well.

Dont misunderstand me Rabi...
- Riya...

Riya.
Riya...

Riya.
Riya...

Hey, dear...

Have you seen a
fair girl here?

Yes she went on the boat

Was she with anyone ?

No, she was alone

Brother, you have a boat ,
can you please take me quickly there.

Come.
Come.

Wear it sir .
- No, its okay

Go.

Riya...

Riya...

Riya, stop please.

Riya dont go there.
Riya there's deep water...

Riya, I was trying to make
your April fool

Riya...

Go closer...

Riya, dont go there.

Riya, stop.

Riya, listen to me.

Don't go there.

There's deep water.

Riya...

Brother, please be quick.

Riya please don't go.
Hey, fast brother.

Riya...

Riya, listen to me.

Riya...

Riya...

Riya...

Sir, don't jump.
Sir...

You left me alone
here Riya.

You left me.

You didnt even think
once how will I live.

Why did you leave me?

I can't live
without you Riya.

You understand me so much.

You didnt understand that
I was joking with you.

I was making you
April fool

So that you can laugh.

And can stay happy.

You couldnt even
understand that

Okay.

Listen...

I wont stop
following you.

Wherever you will go...

I will go there and say Riya
April fool, April fool.

I didnt misunderstand
you Riya.

Why didnt you
understand that?

Why ?

I am coming.

I am coming to you.

I won't let you go.

I won't let you go.

I will stay with you.

I am coming to you.

I am coming to you.

Hey Riya, are you listening
to me?

I am coming to you.

I will reach there and
will make you April fool.

I will see how will you
leave me there.

I am coming.

I am coming.

Riya, I am coming.

Hey, Riya...