All language subtitles for Montana-1934--

THE QUEEN OF MOUNTAIN

In the morning, we
we drove the herd

Throughout Texas

toward Montana, nonstop
for a moment.

Dad had bought a farm
in Buffalo Valley.

We had only two days to
sign and take possession of the land.

And here, this Sierra.
The last wild spaces.

It seems that all the
it's worth smiling ...

As if he had the
nice to see us here.

Oh yeah.

Why were you worried?
You have a day in advance.

This will make farm 77

be one of the most
beautiful of the territory.

And we will eat steak so
big like this one.

- And the money will be flowing.
- Is everything all right?

Let's show me the rest.

"JI Jones. This is
my land. "

Here it is here.

You can be
proud of you,

after seven
months of travel.

We all deserve it.

Tomorrow, I'll get the
certificate of ownership.

I work for you
30 year old Jones,

and finally does
something good.

How did you get
find this place?

I do not know.

Thank you, but not
just stand there talking.

There is a lot of work
to do!

It will help others,
Or I'll send you back.

You owe me one
lot of overtime!

So calm down!

Excuse me, I'm going
wash me a little.

The river water is very cold!

I found a lake
in the mountains.

How long ago
are you looking at me?

You swim very well.

Ok, now see.

He must be crazy to let
You alone, and dressed like that.

Don't worry I know
very well defend me.

It's in Montana.

The scalps are
highly valued

especially of
Women, redheads.

You are very flattering.

I wanted to cross, but ...
Is it too deep?

Are you going out?

Where are you from?

Pop Jones,
ranch 77 from Texas.

Why?
Are you looking for a job?

No, I already have one
waiting for me.

What's your name?

Sierra Nevada Jones.
And you?

Farrell

I hope we meet
again someday, Jones.

Alan, I told you to fix
the cattle trough in the river.

What is the value of water if
cattle cannot reach it.

I'm sorry Mr. Mc Cord,
the dogs sniffed a bear.

Stop wasting time
with dogs and obey.

Alright.

- Looks like he's the boss.
- You'll see weird.

I found him in the woods.
He is not chatty.

I thought you
Yost wasn't coming.

Really?

Mr. Mc Cord?

Yes, we hope
for you Farrell.

You have
a job?

Yes you can
certainly help us.

- If you pay well.
- It's very difficult, huh?

If you have problems, it's better
to solve them immediately.

Farrell?
Yes I recall.

You were
good with a gun?

Is it enough for you?

Come home Farrell.

- Not a scratch.
- New job, new weapon.

I have a large property
in Buffalo Valley

and she will grow bigger.

I would like to live time
Enough to enjoy.

It's up to you to enjoy
It's up to you.

I will avoid the
usual problems.

It's quiet.

Yes, it seems to be.

It's beautiful.

Well, this is not Texas.

No more dust, after
from the long trip.

We here in Montana.

The best pastures
of the planet.

Apparently,
the calmer cattle.

- The herd is quiet?
- Yes of course.

It's like a child with
the stomach is full.

Come on.
I'll tell you something.

Reminds me of
When I was young.

You know for
did I do all this?

Why did I make this long trip
to get here?

This is just for you, dear.

No, for both of us.

And me, no?

For you too, Nat.

Tomorrow will be a great day.

Yes, tomorrow we will start
building our house.

Cattle overflow!

Cattle Burst!

Take the bodies of the warriors.
Leave no trace.

Keep white man alive.

Sierra!

Sierra ... they are back!

These poor people
had bad pieces.

Should be
more intelligent

not charge $ 20,000 in
cattle without any protection.

Start collecting the animals
that remained.

Do not turn your back to
the oportunity.

Come on, Farrell, and we can
earn something from it.

Yes, probably.

MONTANA TERRITORY
BUFFALO VALLEY AREA

JI JESES PROPERTY

What are you doing here?
Go away.

Horse is gravely
Injured, I'll take yours.

Really, but to hell.

We made a deal.
I want 200 heads.

You will receive the cattle.
Give me my horse.

Dad!

Dad?

Dad ... no!

Sierra!

Sierra!

Dirty savages ...

Come on!
Finish your work!

What are you waiting for?
Wild killers!

Shut up.

He is alive!

Put on the stretcher.
The woman on the horse.

Natchakoa!

Nat?
It's me, Sierra.

We are the only two
survivors?

- Where are we?
- In the village of the Black Bread.

They are up to
something special

they will hang us
or cut us

in small pieces.

May the Great Spirit
be with you, dad.

I waited for a
long time.

My father's memory always
was present

during my walks
With the white man.

- Many moons have passed.
- I learned a lot.

And I hope to be a son
Worthy of the boss.

You learned strangers
customs with them.

Who spoke against me?

The joy I feel for
have come back my son

turned into disappointment.

Why do you bring
the whites here?

A woman!

- Yes, Natchakoa.
- Well, he said.

- Why are they here?
- In my village

I found dead whites
and two wounded.

I want them to believe
that the Black Feet aren't bad.

Another bright white means
One more to kill us.

Must go!
When is the full moon!

I, Colorados, brought
They are here and they will stay.

We are expelled
from our land,

our field disappears
and the buffaloes too.

And you bring from
turn the white!

- I bring the cattle!
- Stolen!

And satisfy the hunger
of stolen meat!

If whites knew that
would send troops

and we will all be expelled.

That's why I
I want to be their friend.

Enough said.

Natchakoa may be right.

Colorados may be right
when you say that peace will come.

And with peace, a better life.

The end of my days
They are coming.

I can't find
the answers

so clearly
As soon.

But for now,
let's go colorados

keep the whites
according to your given word.

They stay here until
heal and be able to travel.

Natchakoa will keep his
Tongue between teeth.

I am the law!

I will keep my mouth shut.

But I am not
the only one who speaks.

Sit down, my son.

Natchakoa will destroy us.

Patience ...

Natchakoa, this
Hot-headed.

You must control yourself
and guide others

or they will destroy themselves.

Patience is all I ask.
- Many are looking, Dad.

My son, in the near future,
you will have to use

this buffalo headdress
that's mine now.

You will have many concerns
and problems to solve.

The hard part will not be
deal with whites.

The hardest thing will be to keep
his own united tribe.

Calm down.

Your legs and ribs
They are not healed yet.

Do not worry.
Why are you like this?

Today is the last day
to sign the papers

of land ownership ..

I lost when the
animals ran away.

Prisoners in
out of nowhere!

Don't touch me
you killer!

- Why don't you kill us
and it ends with that?

We brought
you here

so that the vultures are not
feed on his flesh.

- Where are you taking him?
- He'll be treated.

Know that your father was buried
with others.

We found that.

Why help?
Last night...

If a white man, it's bad all
Are whites bad?

Yes, the Indians attacked
you guys but they don't

They were alone.

When the old man gets
healed, will go home

and say there are Indians
that aren't bad

- And they want peace.
- Will you help us?

I am also a human being,
don't you think so?

You make many
things for her.

For good
from the tribe.

I do not understand.

Can release.

- This is the last boss.
- How many?

1100, maybe 1125.

It was not a bad night.

I didn't know that I work
to both sides,

how long have you
are you in this business?

Since yesterday night.

With this opportunity, you will have
all the beasts of the valley.

No luck, Farrell,
But an accident.

Do not forget.

Hugh McCord

There was a problem
at that night.

The Old Man and the Woman
white did not die.

How do you know?

Colorados, son of
Boss Lance Red saved them.

What are you going to do with them?

He invented a lot of reasons
to help the white woman.

You have to get rid of them!

When the colonizers
arrived here,

I don't allow them to stay,
I help my friend McCord.

This time is very difficult,
with these three.

Three?
You said it was two.

The old white man
Woman in white colorados.

What do you think?

I have it, boss!

Here is your certificate
to the double triangle.

We may have acted
too fast.

Curious, an unowned area.

Yes.
Go take care of your horse, Yost.

Suppose all settlers
from ranch 77 are not dead.

- It's unfortunate.
- Yes.

- You would have problems.
- Problems with Justi a.

And you would make
Life is impossible.

- Yes.
- Where are they?

In the village of the Black Powers,
protected by an Indian.

$ 1000 per person.

- Your job.
- Your money.

You speak very well Colorados.

I went to university.
With thousands of Indians.

Iroquois, from the east,
Seminole, from the south.

- Crow, Sioux, Cheyenne ...
- Why did you come back?

The members of my
tribe the black feet

didn't agree on me
live with the whites.

Times have changed.

The peace that I am near,
It's moving away.

Better than
I am here

to convince them that
can do it.

For many summers and
Winters my mother.

Colorados had soft eyes
and I expected to be yours.

For him, I cried all
the tears of my body.

And when he returned,
He brought her.

He forgot about me.

What day is it today?
27?

It was today's morning
27, then still .

A whole week.

If we could
sign the papers.

Listen to your old friend.

Go ask a horse for Mr.
Colorado and go away.

I'm not leaving
without you.

Go organize your affairs,
I am well treated here.

I am well taken care of by
Nurses day and night.

Nothing should happen.
Promise me that you will.

Well, I promise.

So, us
we agree, partner!

- Good night, Nat.
- Good night, little one.

- Why are you mad?
- Do you care about me?

Shining Star!

I have a full heart,
I must talk.

I will never be like
This white woman.

You look at her tenderly.
Your red hair ...

It's different, I hate it.

Listen to me. I'm glad to
meet Sierra Jones.

Believe me,
I feel admiration.

Do not heed provocation
of the malicious ones.

You are a woman
Very young and beautiful.

You must behave as such.

Nat is getting better and better.

We have a lot to
learn from you.

Glad to help Nat Collins
and Sierra Nevada Jones.

Sierra Nevada?
I do not understand that name,

You don't come from the west.

No, my father never had
seen these mountains.

He had never seen and
did he give that name?

Yes the first thing
you should know about

the whites, never
ask for a reason.

We came from the river.

The general said that of them,
that we should abandon.

- Really?
- There's a moon

Four Blacks Warriors
and two boys were killed,

by whites because of gold.

My heart is sad.

When Red Lance is no more,
chief of the tribe

He was never a man who said:
My heart is sad.

- Who was?
- Natchakoa.

Where did he get
this horse?

The first thing that
whites need to learn,

don't ask for one
Indian to another.

Here is territory
of the Black Feet.

White out of here!

And Natchakoa?
I was sent by McCord.

- Why did McCord send you?
- To kill two whites.

- With the gun discharged?
- I had a problem

I wet the cartridges.
I need a gun.

- 100 dollars in gold?
- Do you have him with you?

I will need ammunition.

You tell McCord not to come
for the Black Bread!

Colorado keep
the two whites.

If McCord Attacks
Colorado had answered.

I am not ready.

McCord will learn
to obey me.

Take off the scalp.
Send it to McCord.

- Stop! What is going on?
- This white is mine.

- What is he doing here?
- It's a spy.

He came to locate
and attack the people

of the Black Powers, to
may everyone die!

- Really?
- It's your version.

I'm lost and I
I just had it here.

Wait outside.

Do you want to kill us all?

- Good night.
- What are you doing here?

I knew you were here.
It's ok?

Yes.

I won't go until my
Friend don't recover.

- Do you know him?
- Yes.

- A friend?
- Perhaps.

If you doubt ...

Oh, I think you
You can let it go.

Bring your horse.

Thank you, Jones.

I will remember.

That tells me nothing.

None of us had
the same brand.

Stampede...

can somehow that
connect to a stampede.

- We have to run so fast ...
- No, Nat.

I don't want any nonsense.
Let's go

get out of here as soon as
catch the horses.

It won't be long before
pack, that's right.

Where are you going?
Sierra, where are you going?

My God, she's as stubborn as

A mule with a broken leg.

I knew that this
The day would come.

I'm glad that
You can go.

Colorado I never met

someone like
You, you are a friend.

One day when they took us

to your capital, Washington.

We found great men
who made speeches.

They said it would be the
leaders of our tribes.

But the sun goes down.

And when the sun goes down, you hear
what people say.

But no word
Most importantly:

"I am your friend. "

Here in my village.

Thank you, Colorados.

I...

I have to
Prepare the match.

What's that, honey?

This mark � do
Natchakoa's horse.

Had you ever seen the Indians?

- In the dark, we saw nothing.
- No, Indian, that's right!

This must be a friend
of an Indian.

What are you going to do?

I'm going to town to sign
Dad's certificate.

Joe!

Look at this!

A white woman with an Indian!
I can not believe it.

Wow! The boss will
I like to see that.

Want to see something?

Colorados!

It looks like you
You were right, Farrell.

We will not interfere yet.

It wasn't smart,

send me to
Blacks village.

You got paid for it.
Go see what she wants.

- Madam?
- My father bought the property,

on both sides of the
river along the valley.

- Excuse me, what was the name?
- JI Jones.

This property has already expired
3 weeks ago.

I know, I want to renew
immediately.

There is something else that
technical issues when

ownership has expired,
Someone took over.

Your father should be careful.

Yes, he should have.

He was killed...
in an ambush.

Too bad. But if you go
to Buffalo Vale

You will be in the property
by Tom McCord.

Here is the proof of ownership
Tom McCord

See.

Ask him he
was part of his team.

I work there, I
I don't know anything else.

You can't come in!

And ... you can't ...

Someone stole the certificate
owned by my father.

No, the deadline has expired and the land
It's in the name of Tom McCord ...

Just one day after
murder, McCord took.

- Curious coincidence gentlemen!
- I don't see any connection.

Sorry, McCord's papers ...

What can you
do in this regard?

You can sue Tom McCord,

If you think
that this will help,

making an appeal to Washington.

Now I need to go back to
job. Please,

I have a lot to do.
I said, the report ...

- So?
- Were we all robbed?

A criminal named Tom McCord.

- Any problem, miss?
- Tell that to Tom McCord.

There he is.

Killer...
Cattle thief.

Hello, Mr. McCord.

I only see one way ...

We can't
prove nothing.

- We have to wait.
- What?

Just wait.

Well, it's a little stained
and erased by time,

but it's comforting.

Sierra, my little one.

Dad always wanted to build a
farm here, and there will be one.

You have nothing here except
an old man like me.

We have nothing.

We have nothing to start with,
but we'll be sure for sure.

I promise you,
will have more than one animal.

After the commotion, if you
know where to look,

You will find.

Colorado, I feel honored.

Do you want to eat good meat?
I give you one.

It should be taken back to
the whites where you stole it.

Want to give as a gift
of marriage?

Worm will still be buried
in a cave like a coyote.

A bad man can
destroy the whole tribe.

Do you think more than
the famine of the whole tribe.

Take the flock.

I won't forget that.
Those who are with me too.

Our tribe will live in peace.
They will not forget.

You are the actions you
You're sure to lose.

Wait a minute, boy.

Come back from sock
Come back and get out of here.

You are your boss
that should go away.

You heard me.

It is you who is lost,
Ranch 77 is here!

Calm down Miss.

McCord sent me
to speak friendly.

- So?
- I see you have cattle.

- How many heads?
- About 200 heads.

- McCord has a proposal.
- What kind of proposal?

He doesn't want trouble
with you.

He will pay the best price
from the market for their cattle,

So you are the old man,
you can

back to Texas,
where you belong.

We feel as if we
we were home here!

On here!

McCord is the legal owner,

and he won't let anyone
settle on this side.

This is where
do we meet?

What a coincidence!

It's a good offer.
Think about it.

Leave my property.
Move yourself!

Is there a problem?

Believe me.
McCord is decided.

If you choose to accept your
offer, tell him.

Listen, Natchakoa.

I can't come here,
whenever you want.

Isn't that a good deal, McCord?

You have a lot
gold in the safe?

What do you want?
I shouldn't be here.

Warriors want

more whiskey. Give me more whiskey.

So why did you call me?

200 guns like this one.
You are drunk.

Show me how the man
white � smart.

Listen, I gave you one
lot of animals,

for you to push these
people out of this valley.

Maybe it's time for
end the cooperation.

Let's stop with the
business, we're still friends.

When things are fine,
you are Natchakoa's friend ..

Now, maybe the
things are not good,

but we still
We are brothers, McCord.

You may want to leave me,
But I will always be here.

I have many brothers.

200 rifles?
It will take time.

No hurry, maybe we'll go
need a lot more guns.

These settlers arrived
more to the valley,

You have to get rid of them.

When i call you
Next time, come.

- Understood?
- Yes, that's fine.

So, boss?

Natchakoa is getting
finding it very important.

When he has
finished work

with those
two, let's eliminate it.

- Is my work?
- No.

Farrell will take care of him.

Alright, they left.

- Thank you very much.
- Where is your husband?

He went out hunting.
He took the gun.

When he
return tell him that

better go to the
city for a few days.

In the meantime, wait.
And close the door.

- Hi.
- Hi.

I need it,
I moved recently.

New neighbors are always
welcome, ma'am.

I think I have
Everything you want.

I need pots,
pans, tools ...

A little of everything.

It's a big list.

You need a
cart, $ 2 more.

It's alright.

Your name and address.

Sierra Jones, my friend and me

let's start
build ranch 77,

south of the river ...

that woman who
arrived with the Indian.

Never seen it!

- I'm here and I will stay.
- And, the old man

and all yours
Black people.

These Black Feet are
my friends!

You spent a lot of time
living with the Black Feet.

They saved my life.

They want
just live in peace ...

My sister and her
children were killed

during sleep for
they the black feet.

There is only one
why

white women if
join the Indians,

- And that has a very ugly name.
- It's stupid ...

Find another car a
and take your goods.

I just remembered,

I can't take that far.

You just changed
of idea, right?

You will guarantee
to be delivered.

What are you doing Farrell?

It's courtesy to lady.

Okay, I'll take care of her.

I don't support a woman
who sleeps with an Indian.

Good luck, Jones.

Nat, will give us ...
Nat?

Nat!

- Are you sad, Sierra?
- Nat ...

An arrow of the Black Feet.

It does not matter.
Help me.

Natchakoa is one
problem for my tribe.

I am sure that
McCord is behind this.

Natchakoa and McCord.

You don't give up, I'm
proud to be able to help you.

What are you going to do, colonel?

The situation gets worse and the troops

are out to
350 km away.

I have my reasons.

If I could avoid
this situation ...

In between!

- Gentlemen.
- What's that, McCord?

The Indians cut the fences

stole the cattle and
expelled the settlers.

We all have the
same problem.

To overcome the scourge, we must
keep us together.

The people are not
safe even during the day.

You never know what
that can happen.

It's time to get rid of them,
especially Natchakoa.

Don't overdo it McCord has
Renegade Indians, and whites.

There are Indians who are peaceful
and respect the truce.

It can make the
things if we act like this.

What about us?
Our colonizers?

This case is discussed
in Washington.

We have to act
for the good of all.

We have to save
our skin.

If Washington Does Nothing
for us, let's act alone.

Let's wait
to be scalped?

No!

Listen to me!

Have confidence by acting
this will only make the situation worse.

Negotiations are in progress.
progress in Washington.

The only language that
Indians understand the weapon.

I say we should kill them!

- It's true, McCord.
- We are with you! Let's go!

If you want to join us,
You're always welcome, Colonel.

Wait! Colonel
It's a beautiful mess.

So what are you going to do?

I warned,

If you do that, we
we will send the army!

That would not be a bad idea, colonel.

Colorado, look how they
hid the 77.

If we can have one of these

skins, let's prove that ...

No! There will be noise.

Your life is in danger.

If you don't want to go to

city come back
to village with me.

We will lead the flock.

- Not colored.
Bravery can be stupid.

I'm not mad.

Why do you stay in
your father's land?

I want to be here when
McCord arrives tomorrow.

Thieves and renegades.

It could attack someone,
who can't fight back.

It looks like he
You shouldn't try.

Now you can't
speak sensibly.

Your offer is still
Why buy cattle?

Well, if you have solved it,
could be smart.

I have an idea.
Spend a few days at my house.

- You can't stay here.
- I intended to go to the city.

Forget it.

We concluded the deal and you
you can then go back to Texas ..

If you hurry, we can
arrive at dinner time.

Thank you sir
McCord I knew that

could count on a
neighbor like you.

I will hurry.

Here is yours
sales contract.

Tomorrow we go to the bank,
I give you the money.

So I'll put it on

diligence in a
week will be in Texas.

You are very good.

Hannah will help make
Your stay here is pleasant.

Thanks again, I'm
Very happy to finish.

I have business to solve.
Pretend it's your house.

- Did you see the signal?
- Yes, I should talk to Natchakoa.

Are you going to buy her cattle?

Tomorrow we will follow
She even goes to the bank.

So much worse if she
not survive.

- I scared you dear?
- Yes a little.

What are you
doing here?

I was just walking,
I had nothing to do.

Yes I know.
What are you looking for here?

My horse almost
lost a horseshoe i

I was looking for a
hammer to fix it.

- Really?
- But he is. Good...

No hurry.

In the afternoon, they will worry.

Fifteen minutes no
will change nothing.

You are a real treat
to my tired eyes.

I don't want you sir
McCord will think that ...

Don't worry
with Mr. McCord.

No one will come here.

No one except you and me.

Am I not good enough?
- No ...

- Do you like the bosses?
- Oh no, it's not like that ..

OK Alright.

I really have to go.

Let's meet tomorrow
In the afternoon, what would you say?

Yes good idea.

Honey!

These eyes may be
tired but not blind.

- Give me.
- What?

Give me the skin.

Stop.
So now you know.

No one will stop me.
Much less you, give me that.

I want to help.

I can do
This alone, Farrell.

So listen to me, there's a
military officer Carrington

he is in the territory

and are very interested
in McCord.

I'll take care of him.

� ...

Don't worry, he will live.

Thank you, Farrell.

Go ahead, the
road will be long.

Farrell ...
She tried...

McCord warned.

- Do you have a gun?
- I told you to wait.

Listen to me! I will fight,
I kill like a warrior.

Now there are many Indians connected
a Colorados. Leave it to me.

I will soon
lead the tribe.

What Colorados
will tell about it?

Tomorrow night
he will be dead.

Keep your promise,
White man...

I know a lot of ways
to confront the enemy.

You will get them.

- 200 guns tomorrow, not later.
- Tomorrow.

I'll be there when
the sun is

being born, and you
Also white man.

Put it up there.

Sounds like crazy Frank.

He was
drunk, he threatened me.

Let's see what he has to say.

Hank, Hank, how did this happen?

Only...
Tell McCord ...

- What did he say?
- He's delirious.

It's time!
He's bleeding.

Come on, give me
Space to work.

A bullet.
It could have been worse.

I'll extract it and stay
New again.

First, the good old recipe.

Where are you going?

Did you hear Danny,
he'll be fine.

- Help-me!
- Hank, who shot you?

McCord ...

Hank!

I will need help,
the wound is deep.

Farrell!

I think McCord
Wants to see you.

You two shut up
during the operation.

Don't get lost, Farrell.

Don't move, colonel.

Farrell!
It was time to show up!

- Miss Jones coming?
- Who?

Sierra Jones.
She hasn't arrived here yet.

Not yet.

Do you realize what a fool I was,

while waiting
an answer from you.

I risked my skin on this
game, and it didn't go the way I wanted it to.

Did you know that when you entered

In this job.
What is the situation?

- McCord.
- McCord? Incredible!

Yes, he stole the cattle
from Miss Jones.

a person who
was with colorado?

Yes. Our reports
about him are positive.

- I agree too.
- And now?

An Indian called
Natchakoa had that,

more on
Blacks village.

McCord and his men,
use the same type of rifle.

The same serial number.

McCord hem!
I controlled the transfer.

He just received the boxes.

Why don't we look at

deposit,
We could find something.

You can open it.

And that's it.
Same, rifle and ammunition.

This gives us answers to

some
questions, the wait was worth it.

Better hurry up, gentlemen.
Here comes McCord.

Hello, Mr. McCord.
Your merchandise is there.

You shouldn't have
Let Farrell out.

I tried to act positive,
I didn't insist, boss.

I could stop them.

He has the right to have
these weapons to him by law.

We have to stop this before
let him give it to Natchakoa.

- I'll alert the troops.
- Good idea.

I wonder
where did he go.

That's what I mean to you
ask as soon as you find it.

What will you ask him?
- We will see.

Where is she?

If you are not in town,
I know where he is.

Let's load this up.

Do you really intend to
give this to Natchakoa?

Yes.

Therefore, the army will come
and it will be a suicide.

And these explosives?

They think to
make a dam.

I don't care that they

think so.
Go, be careful with that.

Colonel, if
Sierra Jones Arrive

city you
take care of it for me?

- All right.
- Thank you.

I want to see colorados.
Understood? Take me to Colorados.

Red Lance is dead.
No one goes to the village.

- Colorados became the leader?
- Natchakoa said no ...

Natchakoa played
The war knife.

I will not kill anyone.

Not even you, Natchakoa!

I extend my hand so that
our tribe unite again

and peace shall reign among us.

You learned the customs
white man,

you are not fit to drive
our Black Post warriors.

I'm leaving,
but not alone.

Who comes with me?

- Who goes with Natchakoa?
- You're not with us anymore.

See
Follow the orientation of the sun.

Who goes with Natchakoa?

You are alone.

- I'll go with you.
- Me too.

If you leave the tribe, you
No longer Blacks.

If you follow him now
They can't go back anymore.

Let's go.

Did you see that?

I'm here to say that McCord

give Natchakoa rifle to
will go war against you.

To kill him!

I have a lot to do.

McCord Natchakoa will meet

tomorrow
dawn north of the valley.

Do you know where this place is?
- I can take you there.

- Would you do that for me?
- Yes, Colorado.

Amyyokos, Wanastu, Powhani!

He will guide you there.

Then put
In a safe place.

Powhani, you will let me know.

Come back to me.

The white woman said
a Colorados of the rifles.

- What else?
- Take� Powhani l�.

Do you know where the
rapids? Come with me.

I'll show you the
that you will do.

Shining Star!

Colorados sent me.

He said that
go this way!

More
fast the rapids!

- The rapids?
- I know.

Come on, quick!

I'm sorry I was
mad at you.

I already forgot.

How you doing, Dan?
Can he talk?

A lot of words.

Hank?

- Yes, boss.
- What happened?

The girl...

I surprised her, she cut a

of our skins with our brand.

Why didn't you stop her?
- I tried.

She was armed
shot me and ran away.

I told you that
Farrell protected her.

Gather all men!

Calm down, you wanna open
again the wound?

Take them both,
Farrell and the girl.

200 dollars waiting
for you if you catch

or a rope for everyone
us if we don't.

Separate and find out
where are they!

Wait!

- Natchakoa!
- Wait!

You brought us to

a trap. Why?

Colorados ...
and you ...

He looked at the women
white, he would be gone.

- I was scared of you.
- You were wrong.

Shining Star, couldn't ...

have done that.

Everything is...
lost.

Hey Jones!

- Lower your head!
- Farrell!

I am going.

Natchakoa

I'm so happy to see you.

It could have been better.

I found a cave.
Come on

What are you doing here,
Shouldn't you be in town?

McCord will deliver the weapons to
Natchakoa tomorrow morning.

One thing that we don't
We don't even know when and where.

I thought it was important
warn Colorados,

than worry
with the problem.

Jones, I don't know if
are you lucky or

talent but the army
could recruit her.

Army?
You mean you ...

Let's say that I
I'm interested

in this smuggling of
weapons for the Indians

Now it's almost over.

That explains a lot.

And I found you the time
all in line of sight.

Jones, remember that
I told you, head down.

Go ahead!

We need to prevent
the delivery of these weapons.

Do you know where McCord
will you deliver to Natchakoa?

Just about an hour from here
if we had horses.

In the morning you said ...

If Natchakoa gets
these guns,

the war will start
all over the territory.

We are the only ones who
can do something.

We can't do it
nothing, sitting here.

The warriors do not
can wait a long time

by the weapons that
You promised.

Let's go fast, or they'll go
come back with colorados.

I'll go there.
You kill the whites.

I bring the scalp
from Colorados.

It looks like they
They are leaving.

Farrell!

You are a holy girl.

Powhani

Natchakoa's warriors
they are everywhere.

It's almost dawn.

Let's try to find
a horse.

Powhani, tell the
Colorado to go

find us
on the big rocks.

In the rocks near
from McCord's farm.

I will tell Colorados.

Many times I've said,
my people, not to kill.

Natchakoa throws arrows of fire,

he lights a fire that
destroy if you don't stop it.

Death to Natchakoa!

So, Mr. McCord?

The guns are
there in the wagons.

- Did you come alone?
- Yes.

Here is your whiskey,
help yourself.

My warriors
They like whiskey.

There is no way to
remove them from there.

We are now
good friends McCord.

That's right, always.

Now we have
weapons and powder.

When I give the signal,
untie the horses.

Go ahead!

Drop the gun, Farrell!

Now you have
Everything you want.

Including you?

AUDACIOUS MISSION

FENNIMAN'S 1 MILE

Hey War Whoop, tell the lieutenant.
which I also want to eat.

If it were for them,
I would die of hunger.

Six months ago
I'm wandering around here.

and this Indian
still do not understand me

Come back, Monty.

We're here,

We'll go to Alston's.
and we will arrive at night.

If we leave tomorrow morning,
we will have enough time

to meet with the company
of Captain Poole here in Dry Creek.

From there, you will accompany us to
Oregon and we will travel only a few days

until you reach Fort Klamath,
your new home, Miss. Drury.

This wild place
could never be my home.

Since my sister
If I do, I'll go to San Francisco.

I know you will not be civilized
like the place from which we came,

but we can not ...

I thought it would take
all day to find water.

Now get some wood.

The soldier
who is out wanting food.

- Burch! Replace Vogel.
- I'm not done, Lieutenant.

Finished.
Replace Vogel.

V .

Yes sir.

Coffee?

If you do not mind,
I prefer ch .

Hey, Elwood.
Was ch Sob from last year gone?

Ch ?

No problem, I'll have some coffee.

Sooner or later
I will have to get used to it.

- You, miss?
- Yes thanks.

Thank you.

Daydreaming?

Yes, I think so,
Lieutenant Weeks.

Beth will have time for this.
soon after getting married.

I do not believe,
knowing Captain Poole.

What...
What I mean ... well ...

"Did you wash the hooks, Trooper?"
- Yes.

Trooper.

How To Address
a soldier to an officer?

The spikes are ready, sir.

Vogel, sit down and eat
while you can.

"Another client for you, Kate.
- I'm as smart as him.

It's been three months since the war
finished. There is no discipline.

You bastards, you bastards.

I think we need them.
to discipline the Indians.

It's still a shame, though.
that men like you ...

officers ... should mix
with such men.

Relax, boy. Eat peacefully.

Elwood is preparing the food.
I'll be ready in a minute.

They told us that we could have
problems crossing Salt Lake.

Not with an escort, Miss. Drury.

The Indians will not dare
to attack an army car.

There are rumors
that there were problems.

Maybe some traveler

or a car without
escort ... nothing serious.

We have a treaty
with the Modoc Council.

We have not violated your territory.
in the Lost River area.

However, there are some
renegades in Lava Beds.

Sometimes they separate
and attack on their own.

It's almost impossible to control
this area with our men.

Listen to Daniel Boone.

Never been
near a Modoc.

Hey, Sergeant.
Look what I found.

Rays.
A Confederate loose here in Nevada.

Forget it, Burch.
The war is over.

It seems incredible to see a rebel
walking free

and do nothing.

- Close the door on the way out.
"Still looks incredible.

Come in, friends. Sit down here
and feel as if in your home.

Then one of the
rebels of the Confederacy.

I'm Ben Lassiter.
She's my daughter, Abbey.

Hi, sweetie.

Elwood, look. We have
a real Rebel here.

I hope you do not mind.

The first time
that we see a Rebel.

"How did you get here?"
- Do not ask so many questions.

"How old are you, my dear?"
- Ten.

Are not you going to do anything?

I can not do anything, Miss. Drury.
The war is over.

Yes, it's over.
The war is over.

For four years, these traitors
killed and destroyed our country

and now, because they decide
if you surrender, it's okay.

We must forgive
and forget, no, right?

In my opinion, they should hang
to all who stayed.

Do not worry, Mrs. Fenniman.

We are proud
that he is here,

just tell me
if you need something.

Thank you.

This lady
Are you talking about us, Dad?

What do you think?
if we eat anything?

- Anything hot?
- Obviously.

I would like to know
if you would be proud

if these men had killed
Someone I loved.

The funny thing about having a place
like this, Rebel.

Have to endure
The most unpleasant people.

The cat will eat your tongue.

I'll wait in the carriage.

Excuse me.

Doyle, take the lunch.
in the carriage immediately.

Let's go.

Yes sir. Very well,
listened to the lieutenant.

Come on.
We'll see you next time, Kate.

Obviously, Doyle.
Good trip.

Good luck, Rebel.

Take care of the lady.
This place is very wild.

Thank you, Sergeant,
but she who cares for me.

Bye.

- Good man.
- Doyle is a good guy.

But this woman
it is not good

I knew
the moment I saw her.

We do not have all day, Vogel.
Are you ready, Nelson?

Ready and waiting, Sergeant.

"Why delay, Doyle?"
- Not at all, sir.

Let's go!

- It was good, right?
- Delicious, is not it?

Try one of these.
It goes well after eating.

I smoke when no one sees me.

Only four left.

Thank you.

Soft.

Must be.
They brought from San Francisco.

Why did you think to settle down?
in Oregon, young man?

My mom 's sister lives the.

It's the only family thing that got
because my mom died

"Dad said we'll be happy."
- Of course, my dear.

I think things
It's very bad in the south.

They say it will improve,
but I do not see how.

- You'll be fine, okay?
- Yeah, it'll be all right.

Do you think I can
take a shower?

Is there any place where my girl
Can you bake a little?

Of course. I will shine until
shine like a new silver dollar.

Well. Maybe that's worth something.

Elwood, make water to warm up.

Dad!

I think you should stay tonight.

I can not sleep in a bed.
until they get to Oregon.

Thank you. I think we can travel
20 miles before dark.

Do you want to bring a jug
Who Hit John?

Who hit John?

Uk of Texas.
I just opened a bottle.

This team from Texas
It's too strong for me.

That's why the war lasted four years.
Are all the rebels so stubborn?

"Ready, Abbey?"
- Yes Dad.

Goodbye, Mrs. Fenniman.

Thanks for the shower.
Nothing more to come to Salem.

Send greetings

to the miserable
Alston on my part.

Bye. Thank you again.

STAY FENNIMAN

What happened, Kate?

Anything.
Do not ask so many questions.

I'll never understand women.
Women!

Dad, why some people
Are not you so kind to us?

and others do not, like this lady
Who told us such ugly things?

Well, that lady thought she had
reason to say what he said.

For her,
I'm probably a traitor.

But he did nothing to her.

Directly not, but war
maybe yes and I was part of it.

I was on the side
who was against his people.

I should have said
that you were a her i.

You have medals.

Your problem, Miss.
curious, that prejudiced.

I'm not a hero, Abbey. I fought
for what he believed was right.

Travis, I bet.
whatever u want

that Weeks will not appear.

No?
Why do you think that?

The Indians are still here.
They expect something and no escort.

Do not find
What does Captain Poole know?

and this type of fights
It is not governed by books.

I wish the Lieutenant told you
as are things in reality.

How many losses will we have
if we leave here

"Day or night?"
- It's early tomorrow.

One-third of the men,
half the horses.

"And tonight?"
"Well, we'd have more chances.

They do not mind fighting at night,
but it would be easier to hide.

I know what you're thinking, Captain.
Difficult to make a decision.

Look.

What a beautiful girl.

Yes, it cost me a lot.
bring her here.

Even asked me
to bring your sister.

- Your city, right?
- Yes. Boston.

- I'd like to be there.
- I understand.

Dad, look.

Well, I think it's time
find a place to sleep.

Well, my dear,
Let's take a look at this place.

This smoke means
What Indians?

No, do not worry.
Maybe it's a small fire.

Gus's Desa.
Get your blanket.

I'll cover the entrance so that ...
Do not escape from here.

Prayed

I prayed for you ...

and mom.

Do not make any noise!

- Dad.
- Yes, little one.

"What happened, Daddy?"
- Nothing, curious.

"Will we have the horse?"
Of course.

Dad?

We will return to Mrs.
Fenniman? They were so kind.

We'll go to Alston's station.

I will try to reach
Lieutenant Weeks

to tell you what we saw.

From now on we should have
very careful. right?

We will have to take another path.
Or we will not get there in time.

Probably already gone ...
I mean the Indians.

Yes, I hope so.

Why do we stop, Daddy?

Alston.

Stay here.
I'll take a look.

They hit me on the leg.

I did not want to move
Even make sure who they were.

Abbey!

Bring the horses.

The others?

Looks like they're all dead.
I did not go into the house.

Vogel and Burch met before
to explore the area.

The others were here
sealing when they attacked us.

I remember Lieutenant Weeks
shouted to the ladies

that there was a lot
under the house.

Where do you enter the portion?

Abbey, take care of him.
and bring water.

I'll be back soon.

Martha, there's someone up there.

Can you hear me downstairs?

We're down here.
Get us out of here.

In a moment.

Give me your hand.

Thank you.

Thank you.

How is your patient?

We're not better than before.

If the others escaped,
Why is not Poole here?

We will have to improvise something
to immobilize this leg.

It's more than 20 miles away
to the camp of Captain Poole.

- I will not be able to
if you take me with you.

- You do not know
worry about it, yes?

How long will we wait here?
These savages can come back.

We'll wait here.
Until your leg is alright.

Maybe they're hungry.
The horses carry the food.

- I can not eat now after that.
"Do what you want, miss.

Thank you.
Thank you very much.

- I can help with something?
- I do not think so.

They do not look like sisters, do not they?

Even if they wanted to,
could be more different.

Let's see ...

- I'll do a splint.
- It's ok.

Abbey's a good girl.
It's a lady.

I 'm Nelson Walker.

I have a transportation contract
with the intendancy at Fort Klamath.

My name is Ben Lassiter.

I did not see where Fenniman was
When we arrive.

Fortunately
who did not come with us.

The group that attacked them
It happened last night.

They had gone through
Fenniman.

Someone found us. I had the can
of Mrs. Fenniman's cigars.

May God bless you.
They were good people.

You never know what you'll do.
these bandits Modoc.

Even their own people hate them.

When they attack,
separate into groups

and attack two or three places
at the same time.

Soon they come together in one point
and return to Lava Beds.

They are very well organized.

- Who's the boss?
"A young man named Tago.

He was with company "B" for a
time, discovered what he wanted

and soon left
with 18 or 20 rifles.

Never
had attacked us like this.

"Maybe Poole will stop them."
- If they do not kill him sooner.

The Capitol Poole
there are only eight soldiers

and Indians are better
in man-to-man combat.

- Is it here, Dad?
- Yes.

This is going to hurt a little, but ...

Abbey, hold your leg here.

Like this. take this boot.
Do not move.

Look at this.

My best dress ...
made a filthy rag!

Should be happy
to see you again.

What you mean?

Graças a deus
We are not dead like the others.

- Whatever makes you complain.
"Anything else to say?"

Excuse.
I did not mean it like that.

- But you ...
- Me what?

This man Lassiter
is protecting us.

Our lives are in their hands,
Martha. You're helping us.

Do not be such an ingrate.

I want you to thank me
the one who killed Walter?

Do you want me to forget that?

Why do not you leave?
to fool yourself?

What do you mean?

Nothing. Anything.

I asked what you mean?

Walter wrote me
before they killed him.

Had met a girl
in New York. And they got married.

I'm sorry, I hope I did not
to tell you never.

He did not know how to tell you,
he asked me to do it for him.

But he did not.
- No, I did not.

The day the letter arrived, Walter
appeared on the casualty list.

I had never realized,
but he was sick of us.

Your lies will not help.
because I know you loved me.

- Comfortable?
- Yes.

Is that okay?

That's good, Abbey.
I do not want to go rolling.

I was thinking.

There was a safe in the car
with Forte's payments.

The Indians are not interested in
paper money. You should check.

What are you doing now?
Why do not we go?

My dad is looking for the money.

He was right. Let.
Abbey, get the sack of food.

- Oh my God ... how much?
- I do not know, curious. There's plenty.

Ready.

One of you little ladies
on the mule, the other on the horse.

Abbey,
ride on the ndians pony.

- And you, Mr. Lassiter?
- I'm going.

"Has something happened, miss?"
"Nothing that interests you."

Well, let's make something very clear.

We must cross
a very hard terrain

and I do not feel like it
to withstand his bad mood.

- What station?
- Captain, Hood Brigade. Because?

Just out of curiosity.

Put her in her place.
Why do not you spank him?

Abbey! Let's go.

Ready? Let's go.

Did that blow hurt your leg?

Do not worry
for me, girl. I am fine.

Shall we pass by?

Yes. I was thinking the same thing.

- Nelson ... how's your leg?
- Good.

Good.
You think we can get through?

The best way
it would be by the carriage way.

It has a natural passageway
among the stones.

If it were not for me, Mr. Lassiter,
you would go anywhere.

It's not like that. Ther will
than to stay with us.

In addition, the patient
of Abbey. no , Abbey?

Yes.

Well, I think I should
follow the nurse's orders.

Resolved then.

I will climb the rocks and
I'll keep close to the road.

This will allow us to rest a
little too. Right, Nurse?

- Clear.
- Clear.

If it were his decision,
what would do?

First I would think
in our men.

- You think I did not think?
- I did not mean that, sir.

I do not think Weeks
and others are alive.

I think it was part of a plan.

I believe Tago saw
when we parted

and sent his men
to stop them.

Now there are no more left
enough men

to attempt an open attack
and seems to care.

It conforms
catching us here

even if you seek reinforcements.

That is why the more
wait, worse will be.

Remember that there are two men
wounded that we should not move.

You'll wait for an opportunity.

See them?

Yes. Tago.

I think if we catch him,
the others will surrender.

I do not know.

Sometimes it's safer to pursue.
the Modocs who caught them.

How far
Do you think you are?

At almost 400 meters.
I could throw a stone at you.

Stay tuned. I will point out
eight meters from his head.

I expect
that did not bother you.

He's resting, Dad.

You, too.
You must rest, my dear.

Did not eat anything
and has high temperature.

You're right.

I'll search for water.

- Mr. Lassiter.
- Yes?

- Can I suggest something?
"Yes. Tell me, miss."

It is noted that this man
is suffering a lot

and move it in this thing
will not help.

So?

It would not be best for everyone.

let us leave it in one place
comfortable and we continue

until we find
Someone coming back to look for it?

I'm sure
that their intentions are good,

but your suggestion
does not contemplate a couple of things.

We do not know
what awaits us

and although we knew
it would take a few days to get back here.

Is there a
another suggestion?

Nevertheless, in its condition,
Are you late?

risking everyone
because you can not walk.

I do not think it's fair
for us or your little girl

that we are in such danger for a
man who would die anyway.

Martha!
How can you say something like that?

Do not you think you should remember?

if it was not for this man
Would not you be here today?

I do not feel good
and I will delay them all.

I think they should continue
and send someone to fetch me.

Let me see that.

I know.
I heard this afternoon.

We must continue.

Mr. Lassiter!

They have a lot of courage.

I think they think
that no one follows them.

Modocs.

This fire has something strange.

Can be
that have alcohol

or who are dividing
what they got in the station.

maybe both.
You never know what they are planning.

I have an idea.

What are you going to do, Daddy?

Look, curious,
pray for it to work.

Prepare the horses.

V .

We'll need luck.

Okay, it should work.

Yes, perfect,
will shake off their ancestors.

Here.

There's water here.

This is very important.

When I release this, I will run
and try to get a horse.

If it works,
I'll meet you on the way.

As soon as they hear the explosion,
I want them to leave

and do not stop for nothing,
Whatever happens.

- Is it clear?
- But dad ...

And do not stop,
Whatever happens.

If ... something happens,
I'll take care of Abbey.

I promise.

- Be careful.
- Thank you.

Why do not you throw it?
What are you waiting for?

Come on, girl.
V, Abbey. Now or never

Dad!

Do not stop, dear.
Continues.

- Continues.
- What about Nelson?

V ! I'll take care.
of Nelson. V .

You'd better get out of here.
while you can.

I will not travel any more tonight.

Look, Nelson,
Do not let me down now.

Can I ride you?
on this horse. Let's go.

No.

It's not worth it.
I will not be able to.

I always wanted to give an order.
to an officer of the Confederacy.

Please ride this horse.
and get out of here.

Look, I will not leave you here.
You know.

That's for me ... I will.
I'm finished and you know it.

Has a daughter
To care.

Do not sacrifice your life.
trying to drag me.

I'll crawl
I will rest the stones and I will rest.

When you see Captain Poole,
Tell him to send for me.

If you want

so shall it be.

- Here, drink this ...
- No, Captain.

Do not fool me.

You just want to get close.
to get the gun.

I'll take care of myself. V .

what are you waiting for?

Goodbye, soldier.

"What about those shots, Daddy?"
- I do not know. Let's go.

Well, it seems
that we will succeed after all.

Mr. Lassiter ...

- Call me Ben.
- Ben.

I thank you very much
What have you done for us?

Martha too.
thank you in your own way. (I.e.

What has always been
A little different.

I understand.

I'm tired, Dad.
G is also.

There is not much left. As soon as
leave this open area.

Hold it.

It looks like we have company.

I go there underneath
and hide themselves.

- They can kill him.
- Martha, come on. Quickly.

- Mr. Lassiter!
- Martha, come on.

You can stay here if you want,
but I'll go down and have a look.

- Mr. Lassiter ...
- Let's go.

Good...

Who would have thought they could?

The Rebel, his daughter and the women.
What the hell did they do?

I do not know.
I just know they have horses.

Let's intercept them.

Wait here.

They must be hungry.

Yes. Last time.
We ate was in Alston.

maybe you wanna eat
before we are eliminated.

Good.

Do you need me to do that?

What?

- Martha, please.
Leave him alone.

- Because of you, I'm here.

Look at me. Dirty, living like
an animal, surrounded by savages.

- What happened?
- Shut up, you pig.

It costs her to learn,
right?

I remember how you lost
the control in Fenniman.

He called me a pig!

I hope it ends in a
pit with the Modoc, Duchess.

So glad to see
this pig. I would be very happy.

Enough.

I saved it for you, Dad.

Thank you.

If we take the risk of doing
fire, we could make coffee.

Yes.

Vogel?

Do you think Captain Poole
Do you know what happened to your unit?

No. How could he know?

Burch and I just left.
to Poole's Camp

when the Indians threw
on our horses from below.

We were lucky.

I think Tago caught him ...

and she's sitting
waiting for reinforcements.

By me,
stay there until winter

"Why did not Tago attack?"
"I think he divided his unit."

Half halted Poole
and the others attacked the stations.

Will attack the pool
when the others arrive.

What if they do not arrive?

will be sitting there
and wait

until they die of hunger,
unless somebody catches the Tago.

Between you and me, Rebel,
I do not care what happened.

I'm tired of wearing this uniform
and tired of fighting for nothing.

Without wages money,
it will be six months of misery

with which you can not buy
no bottle of whiskey.

We got your money back.

Seriously?

How did they do it?

The Indians left.
in the car. I buried it.

At where?

Near the Alston station.

Yes, there was no point
bring you into this situation.

Yes, of course.
That was a good idea.

What do you think we should do?
take a chance and continue?

I do not know, miss.

See anything, Burch?

Do not move.

- What happened?
- Bring this crazy woman.

You go with your little brat.

Move yourself.

- Quick, Duchess.
- Do not you think he's sick?

This Rebelde
have wages money.

He thought he was going to keep the money.

No. We were
return to the army.

Yes of course. That's why I said that
had buried Alston.

Where are you, Rebel?

Where are you?

- It's in the bag of food.
- I know.

Bring your horse, Burch.
Choose one and disperse the others.

- No, no! I gave it to him.
- Abbey.

Turn around, everyone.

Quickly.

You have everything you wanted, Vogel.
Why do not you leave it like this?

It's easier this way.

You can not kill us.
without any reason.

Leave them, Vogel.
We got the money, now let's get away.

Are you crazy?
Suppose they survive.

What will happen to us?
Then I'll think it was the Indians.

Deserting a thing,
kill the other I do not like it.

You do not have to like anything.
Just do what I say.

I will not, Vogel.

Maybe you're right.

Anyway, no weapons
nor horses, will not survive.

Give me my share of the money.
Maybe we have to separate.

Good idea.
Watch them.

Burch, here's your part.

Come on.
It can not be that bad.

Ben, I ...
I tried to help her.

It was too much for her.

I wanted to get Martha away from Boston,

the same way that you wanted
that Abbey was in Oregon.

I thought a change would help her.

I also thought I'd find
the answer at Fort Klamath.

Now, I do not know.

Remember one thing.

Did not bring Abbey that far.
to stop me now.

We will arrive.
All of us.

Clean the face
and help Martha ride the horse.

Thank you, Corporal.

Everything remains the same, sir.

Do you want to eat, sir?
I warmed up some beans.

I'll take some of the men.

Take three of the stones.

We'll have to get out of here.

Tell everyone
That we're leaving tonight.

Yes sir.

Ben, watch out!

Will be fine.

You did not have time to use it.

- Dad, will you be Indians?
- Can be.

They may be watching us now.

Yes. We should get out of here.

We can not take the horse.
Let him go.

Martha, come on.
Get up.

- I can not go on.
- Martha, we have to go.

- Leave me.
- Martha, enough.

Leave me! Leave me!
Leave me!

Martha. Martha!

Silence.

Let's go.

Come on, Abbey.

Travis, drive the car.

The Cape Wheeler
protect the rear.

Remember if,

will try to kill his unit,
stay as close as possible.

Yes sir. I opened the way.

Sit here.

Stay here.
I'll be back soon.

Did you see them?

No, but I heard.
some horses down there.

- Are we safe now?
- Not yet, my dear.

If there are problems, I'll distract them.
so that they can escape.

I want them to be together.

Stay together until
Find the soldiers.

Is it clear?

Well, come on.

Well, they're ready.

Perhaps.

Let's wait a minute.
Wheeler, what do you think?

- They will not tell us.
- No.

Are you okay?
Let's go.

That's not us.

What are we going to do now?

I will distract him, I will try
deflect the fire.

No, Ben. Do not do that.

It's the only thing I can do.
It's our only chance.

Martha.

Dad!

Let's go.

Captain, look at him.

Beth, what happened?

Hurry up here.
Let's go fast.

This way.

Wheeler! Wheeler!

Return to guard.

It does not seem serious, Captain.
This is a minor injury.

Where is the rest
of the unit?

And Martha?

You keep going, Howard.

Lieutenant Weeks?

Weeks and five men died
in an ambush at Alston.

Nelson was still alive,
but I had to leave him.

Burch and Vogel are dead,
but this is the other story.

Tell me what happened.
How did they die?

For money
of the wages of the army.

Where are you now?

Not too far.
I can state the place.

We will see.

It's true, Howard.
Everything is true.

Beth, I can not believe it.
in this man.

Do you believe me, Howard?

Of course.

We will talk later.

Let's take these men
behind the car.

- Make it as easy as possible.
- Yes sir.

Get down, everybody.
Come down.

Come on, come on, honey.

Almost everyone thought
that Weeks was in trouble,

but the Captain
still had hopes.

Do you think sister
of Ms. Will Drury survive?

My darling, see if
Ms. Beth needs help.

Come on.
I'll go then. Come on.

I need an rifle.

"Do you know what you're doing?"
"Yes, and I'm worried.

How many men do you think
Are you with Tago now?

Must have been
following them.

I do not know, but between Nelson and me,
we end up with about eight.

All I saw.

That changes
things a little.

You should have a surprise.
Maybe I can help you.

slept
before he could cover it.

You'd better try.
rest while you can.

I am fine.

You and Wheeler
talk to Lieutenant Jamison.

Yes sir.

Beth, we can not
do nothing now.

Know.

I feel so inept.

I should have had
more careful.

Can not
Blame yourself for that, Beth.

Did everything for her
whatever you can

Always remember.

Howard.

Howard, I need to tell you,

something I should know.

We met
It's been a long time.

You like it, huh?

Yes, Howard.

I do not know what to say.
or how ... he says it,

but happened
So many things on the way.

Told him
What were we getting married?

No, he did not say anything.

Howard, I'm sorry.

I'm so sorry.

- Do you have enough ammunition?
- I think so.

How do I do it physically?

large.
Use a ... a cap on the head.

Was watching us
from a place on high.

Thank you.

Did not let
said nothing

Not for me. This is the thing that he
and Jamison plotted last night.

This may work, if the first
that attacking is the right man.

But when?

It can be soon, now.

Let's go.
It would be better to go there.

You'll be safe here.

Something moving her, sir.

Exactly where they were before.

Get ready.

Thanks for the rifle.

A mule.

I know someone who
will be glad to see you. Come on, Gus.

Captain.

Dad!

Dad, found Gus.

Had to kiss
first mule?

Take it. take good care.

- We lost him. escaped
- No, sir. Ben took it.

We found Martha.
At least it was fast.

I'll be back with Jamison
to look for the money.

I'll see you before you arrive.
to Fort Klamath.

So I want to talk to you.

Speak. Than?

I think maybe ...

you and Abbey can
think of something.

Abbey,
Do not you think this mule is thirsty?