Original subtitles

Previously on Empire...

It fits you, but remember, I'm back now.

We need you to make a public statement

clarifying what you said about abortion.

We don't need the...

I was pretty clear.

I'm a Bossy lady now.

You signed her behind my back.

Philly Street used to be hot back in the day.

He's a nobody.

Philly Street.

I heard you've been talking about me.

Therapy's for white people, girl.

You need to deal with this before you get fired.

I can't sleep.

Why can't I sleep?

Ain't nothing in this world

I haven't fought long and hard for:

My freedom, my family, my life.

Never in a million years did I think

it would end like this.

Boy, did I underestimate your weak ass.

What I wouldn't give to see

your beautiful smile again, baby.

I am so sorry I let that lying bitch steal your heart.

Cookie stole everything from me.

Everything.

I promise you, my darling,

I will take back what's mine.

Subtitle sync and corrections by awaqeded for www.addic7ed.com.

Uh...

Lucious, what are you doing in here?

This is the master bedroom, and I'm the master.

Fine.

I thought you was comfortable over there in the guest wing.

You've been hiding out over there for days.

Okay, now, why is my stuff in these cheap-ass boxes?

'Cause I'm moving back into my bedroom,

and I want you out of here by the end of the night.

You can move into any room that makes you feel comfortable.

You can be the guest.

You must be out of your damn mind.

No, I'm tired of living in my house like I'm a guest.

Why are you coming at me like this, Lucious?

You know why I'm coming at you!

You betrayed me.

When I was good to you, you lied to me.

Negro, I have forgiven you a million times

for your dirty, little filthy lies,

and you can't forgive me for once?

'Cause you don't deserve it.

You humiliated me by confiding in that son of a bitch Damon.

Damon held me hostage, and shot me because of you.

No, because of you.

Juanita!

I got research for my show,

and I have a fundraiser to host.

- I don't have time for this BS. - Do me a favor.

Have the movers move these boxes

into whatever room Cookie wants.

Juanita, ignore him. He's on his period.

Why don't y'all just call me when you've made up your mind

about what you really want to do?

Nobody asked for...

Nobody asked you nothing, Juanita.

Thank you. Bye-bye.

That one-legged fool holds grudges like a toddler.

Hmm.

You talked a great deal about Lucious.

So, if Lucious is, in your words,

the problem, why are you fighting so hard

to stay in the house with him?

Well, because Empire built that house.

Damn right.

And I built Empire, so that makes it my damn house.

And Andre is there with my new grandbaby,

and I'm not going nowhere this time.

That's the family house, and I shouldn't have to leave.

Nope, not this time. Mm-mm.

So, it's not Lucious that's keeping you there?

No.

I didn't miss his ass when he was gone.

You know, when we were young, my sister Carol brought home

this little mangy lost dog,

and that little thing just, "Yap, yap, yap, yap."

I just... and he had nasty fur

that he got all over everything.

And when his owner finally came and got him,

I kind of missed him.

You know, like that.

Okay, so you're comparing your husband,

the man you married twice, the father of your children

with whom you built Empire

to a mangy dog?

And I'm being nice.

But see, you would understand if you met him.

Okay.

Let's discuss setting up

some clear and healthy boundaries

while you and your mangy dog...

Mm-hmm.

Are under the same roof.

Philly Street.

How you doing, brother?

Huh.

You kicked me out of your movie.

Now you come all the way down here to rub it in my face?

No, you just popped up out of the middle of nowhere.

What was that about?

Everybody knows there wouldn't be no Lucious Lyon

if it wasn't for Philly Street.

Oh, you think so, huh?

Oh, I know so.

Now I'm spitting with you.

Lucious, I was locked up for a dub.

I been let that go.

But this movie, that's your job, man.

Do whatever the hell you choose.

But I am honored that you took the time

to come down and see me.

Ain't you full of surprises, man?

I thought I was gonna come down here;

you'd be all...

Bent out of shape,

'cause you blew up when I was locked up?

Hell no.

I meant no disrespect, man.

It's just this is the Lucious Lyon legacy.

Philly Street deserves his own damn movie, man.

Nah.

Lucious, there's not one day that I don't regret

laying that boy Khalil down for robbing me.

He got me for a mil.

But, man, if I wouldn't have picked up that gun

and pulled that trigger,

I could have got that back!

Lucious, I could have got that back 100 times.

That's on me.

Look here, man.

I want you to come by the studio.

And you and me, we gonna chop it up

in front of them boards the way we should have done

a long time ago.

- For real? - Real talk.

Thank you, man.

You're welcome.

Tiana's departure hurts,

but it also affords us new opportunities.

We need to fast track Treasure's album.

She's poised to be an even bigger star than Tiana.

Wait, Treasure ain't no way near ready.

We still have a few tracks to record.

Let's get her in the studio today and knock it out.

Wait, hold on.

Forgive me for interrupting, son,

but why have we moved up Treasure's release date?

Jamal's in London, and Hakeem is filming.

But to the audience,

that's gonna look like we replaced

our most beloved female artist

with just another female artist.

Looking at the marketplace

and our competitor's release schedule, Pop,

well, this is the best move.

No, no, no, no.

We never go chasing after competitors.

We lead the pack.

What we need to do is go with Devon, something new.

Um, everybody take ten, please.

Empire is breaking records worldwide

and on my watch, okay?

So, you can trust me.

No, no, I know, and I'm so proud

of how you've led this company while I was gone.

I appreciate that Pop, okay?

But Treasure has a massive following.

There's no controversy surrounding her.

Her metrics mirror Tiana's.

Metrics, metrics.

My God, you sound like Kingsley.

I mean, I taught you better than that.

Look, why don't we have a little contest?

Now, we'll have Treasure and Devon

both record the same single,

and we'll put it out and see what the fans like.

So whoever gets the most streams,

gets Tiana's release date?

That is if you're up for a little father-son challenge.

Always.

Bossy is bold.

It's bracing. It's badass.

It's a brave new venture.

It's truly a first for women in music.

Bossy is bank, which is why I'm proud to say

Bossy Media is my brand-new home.

♪ Trying to settle the score ♪

Tiana is a phenomenal talent.

We are proud to have this iconic female artist

as our premiere act.

Lala is her name,

Our debut artist who's unlike anything

you've ever heard.

She's fresh talent who allows Bossy

to curate our own stage.

So watch out, world.

♪ Apologize if you think my beauty is a threat ♪

"Bad or Bossy"?

- What the hell is this? - Just...

turn it off, please.

How did an exclusive turn into a bashing?

Well, actually, I really blame them,

the way you out here trotting around Empire's ex

as if we're breaking brand-new ground.

Becky, we talked about this.

Tiana was the get we needed to kick our girl-boss goals

into high gear.

It is not a good look when the two women in charge

aren't on the same page.

Oh, okay, then won't you tell me

what is a good look, then, sis?

Because it certainly is not the cover art that you chose

for Lala's album.

Well, it definitely isn't those three interns you hired

who work about as hard as Lala sings.

All right, I'm gonna take an early lunch.

Come on.

What are you doing, running away?

- We have to talk this out. - Uh-uh.

I need to go before I say something disrespectful

to my elders.

Elders? Really, sis?

♪ Lately, you've been up to your neck in stress ♪

So, what do you think?

Yours to record, a bona fide Empire hit.

Yeah, written for Tiana, right?

♪ World up on your shoulders ♪

♪ Breaking you down ♪

I'd like you to record this as your first single.

I don't wanna clout chase off of her leftovers.

I'm my own artist.

And an incredible one.

Which is Empire is prepared to put all resources

behind your debut.

A hit single, appearances, promotions...

It's because you can do with this song

what Tiana couldn't.

You can elevate it.

I just wanna elevate music that tells my story

and my sound, you know?

I want that for you too, which is also why

I've already set up your session.

The sooner you record,

the sooner your album's released.

Porsha's waiting for you in studio three.

Oh, I'm not done here.

Yeah, but he is.

Hey, Juanita. Ooh, that look good.

Hi, Ms. Cookie.

Uh, Juanita...

Yes?

What the hell is this?

Mr. Lucious said anything with his name on it

was off limits,

and he left very strict instructions.

The horseradish?

He's so petty.

You can tell Mr. Lucious

that he can kiss my black ass.

Is everything all right, Cookie?

Ooh!

Everything is perfect

now that my little angel is here.

Walker is getting ready for his first wellness checkup.

Oh.

Have you seen Andre?

He was supposed to meet us here and he's late.

Oh, you know that boy.

He's probably already at the doctor's office

waiting for y'all.

If you hear from him, tell him that we had to go.

Okay.

Uh, really, Juanita, right in my face?

Well, Mr. Lucious said

that Teri and Walker were on his list.

Oh, you finna end up on my list.

You his hitman now?

I'm sorry, Cookie. That's...

Let's just hope Andre didn't get petty

from his father.

He already got cra... never mind.

Have a good day.

- Thank you, Cookie. - Mm-hmm.

♪ I know your world is moving fast, but ♪

♪ Let me put you in cruise ♪

♪ Enjoy the ride ♪

♪ Let me kick back with you ♪

♪ Let me kick back with you ♪

Okay, that's hot.

Turn it up just a little bit more.

I got you, mommy. I got you.

♪ Cruise ♪

♪ Let me get you right ♪

♪ You deserve to feel cool ♪

♪ Baby ♪

Cut, cut. I'm sorry.

I'm not feeling this whack-ass track.

Here we go.

Can you give us a sec?

Not a problem.

You know what I'm not feeling?

Your whack-ass attitude.

But guess what. I'm here anyway.

You wanna know why?

Because I got a lot to prove as a new A&R.

Okay, and I have a lot to prove as a new artist.

Keep playing with Andre, and he gonna cancel

the both of our asses.

Porsha, listen.

All I'm trying to say is that

when the fans hear this song,

they're gonna know that Empire just threw me

one of Tiana's tracks, because she flew the coop.

And that's not okay.

It's creative suicide.

Then breathe some life into this joint.

I can play with the track, throw some bass on it,

and you can make it your own.

Okay.

- Okay? - Yeah.

♪ Let me put you ♪

♪ In cruise ♪

♪ Enjoy the ride, let me kick back with you ♪

♪ Late night feelings on cruise ♪

♪ Let me get you right ♪

♪ You deserve to feel cool ♪

♪ All these good vibes ♪

♪ We can put that on cruise ♪

♪ Cruise ♪

Glad you could make it.

What else did I have to do?

♪ To catch all your fears ♪

♪ And for every day goes by ♪

Oh, that boy phenomenal.

Where'd you find him?

Actually, in a junkyard.

♪ Wearing wings ♪

Have a seat, man.

♪ I can put you in cruise ♪

♪ Enjoy the ride ♪

♪ And let me kick back with you ♪

Man, it's been a while

since I've been in a lab.

I can't lie. I miss it.

♪ You deserve to feel cool ♪

♪ All these good vibes ♪

♪ I can put it on cruise ♪

Yo, why don't you throw some harmonies on that junk?

Why don't you do it?

Seriously?

Absolutely.

Youngblood could use a little old school,

don't you think?

Yeah.

And if it works out,

I always could use another hit-maker on the squad.

♪ Late night feelings on cruise ♪

♪ I'll get you right ♪

♪ Every time, baby ♪

♪ Let me get you right ♪

♪ You deserve to feel cool ♪

♪ Girl, you deserve it ♪

♪ You deserve it ♪

♪ All these good vibes ♪

♪ I can put it on cruise ♪

♪ Cruise ♪

♪ Yeah, yeah ♪

♪ I just wanna cruise ♪

Now, I'm sure you guys can all agree

we've just witnessed another Empire classic

in the making.

So let's get this...

Just dump it right there on the table, fellas,

right in the middle.

- Hello, everybody! - Wait, what are you doing?

Christmas has come early.

You get a Gucci. You got Prada, girl!

Take your pick. There's Gucci.

Oh, baby, that'll look good on you, honey.

- Go ahead, make yourself... - Everybody, out, out.

- Everybody, out right now. - Okay, everybody, out.

Out!

"Everybody out."

Why didn't you take them Gucci shoes?

They match your jacket.

Have you lost your damn mind?

I might have.

You don't want my stuff in the house, Lucious,

so I figured your stuff is better off here

in your Empire.

Let me tell you something, Lucious.

You don't wanna feel like a stranger in our house.

That's fine, but I will be damned

if I'm made to feel like I don't belong there.

Now, pick up your peg leg and match your suit,

you damn pirate.

What gives?

Apparently, you do.

A lot, according to Hey Girl Hey.

"Devon 'swangs' that 'thang'"?

I don't even get down like that.

You rocking and knocking somebody boots up in here.

And it's not your girl Tiana, so...

Wait, hold up.

That's not... that's not even me.

Okay.

I'm not mad if it is. Are you, sis?

No, not at all.

I mean, Tiana might be, but I'm good.

I don't get how a video of me goes viral,

and it's not even me.

Listen, you just gotta understand

that nobody in this room is above a little controversy.

I swear on my life.

I don't need to pimp my junk to sell records.

My music speaks for itself.

One would hope.

I've got the head of tech

working overtime trying to figure out

who's behind this whole thing, and I bet you

it's some little kid up in Russia

doing the whole damn thing.

But Publicity has put out a statement.

All you need to do is just keep working on your music,

and this whole thing is gonna blow over.

- I promise you. - Of course.

- Just fix it. - I will.

You'll be all right, man. I been through worse.

So, the Russians are not only trying

to undermine our democracy; they're trying to derail Devon?

Well, if the goal was to derail Devon,

they have failed miserably,

because he's about to become a household name

and his single...

it's already breaking the Top 10 as we speak.

How's your Treasure doing?

Hmm.

"Visuge" steaming, Cookie, really?

All right, sis, we really could have

rescheduled the fundraiser meeting.

Okay, look, both of y'all.

I said that I have research for hot topics, okay,

while we finalize the fundraising details,

all right?

Don't burn out on me now.

No, it's kind of hard to do that

when you feel like you got fire up your coo...

Ooh.

Ooh.

I mean, sis, she getting real ready down there.

You sure you're not prepping

for a little Tea Talk with Lucious?

- Ooh. - Child, please.

Me and that man haven't two-stepped to the same beat

in... in a minute

Anyway, he won't forgive me, so...

Shouldn't he be seeking forgiveness

for what he put you through?

Hmm?

Yeah, well, my therapist said...

Excuse you.

Therapist?

Yes, I'm seeing a therapist, bitches.

But, sis, you dumped Lucious' clothes all over Empire.

I'm not too sure the therapy is working.

It is called setting healthy boundaries, okay?

I'm not so sure that's what your therapist meant.

You need to take time for yourself.

Stop working so hard,

and get out of that vicious cycle with Lucious.

Hmm.

Sis, the cycle is called marriage,

and it wouldn't be so vicious if she would just admit

she wants Lucious back.

You know the man loves her dirty drawers

no matter how much he acts out.

But it's not healthy.

All of this back-and-forth,

it's like their twisted version of foreplay.

Why are y'all two sitting up here,

talking about me like I'm not in the room?

Well.

All I got to say, sis, is you need to kick back

and enjoy the steam,

because that girl is about to go on a bumpy-ass ride.

Mm.

You still a slut.

Ain't this a bitch.

There ain't nothing sweet in this damn house.

Walker's breast milk is probably not the answer

you're looking for.

Um... you might try being

a little sweeter to Cookie.

I promise you, darling,

this is not a fight that you wanna pick sides with.

Please, that's the last thing I wanna do.

Now, she'd never admit this to you,

but she missed you, everybody did,

especially Andre.

And then you came back like a tornado.

I... I wasn't expecting that.

Welcome to the Lyon pride.

You know, Quincy's father was a lot like you.

He was headstrong, yet sensitive.

When he was hurt, instead of talking to me,

he lashed out.

And he didn't mean to, but he drove me away.

Teri...

I firmly believe that Andre lucked out with you.

Oh.

But unlike Quincy's father,

I'm one of a kind.

Cookie, thoughts on the Yoni craze?

Well, this hot girl likes to keep it cool

down under in the summer, honey.

So all you girls out there trying to sell

this Yoni steam dream, it was a nightmare, honey.

Can we please say a prayer

for the real hot girl

who's not having such a hot time right now:

My new fav, Tiana?

I mean, between the Left terrorizing her

and this R&B star who is cheating on her

in a video that I cannot take my eyes off of...

Oh.

So, let me get this straight.

So, you can do without black people,

but it's okay for you to fantasize

over the big, black...

I hear that we have a very special guest

that's here to clear up the Devon sex tape controversy.

Oh, very special.

Please welcome to Tea Talk the founder of Empire,

the legend himself, Lucious Lyon!

Morning, ladies.

I love you, Lucious!

How y'all doing?

Okay, let's get onto our next hot chocolate... um,

topic of the day, and that is this sex tape.

Is it a win for Devon?

Um, what's a win for Devon is this new single.

It's an absolute win for his fans.

Well, I think it's a shame that that boy's talent is being

overshadowed by his pistol.

And it does cast quite a shadow.

When he say it's not him, I believe it's not him.

Okay, well, then, that makes me wonder

who faked the video.

Devon, baby, if you're out there watching,

you may wanna reconsider the record company you keep.

Speaking of company, Lucious,

how is losing Tiana affecting Empire?

Artists do come and go from labels.

Oh, oh, no, no, not superstars.

See, Empire's loss is definitely Bossy Media's gain.

Oh!

They are also a sponsor

for the Cookie Lyon Community Center Fundraiser

I'm having this weekend.

Yes!

And I'm gonna stream live nationwide.

And I still haven't received my invitation yet.

Yes, and I'm waiting for your donation.

But I bought the damn place, and without me,

you wouldn't even have the fundraiser.

What you're not gonna do, Lucious, is come up here

and lay claim on my success, right, ladies?

Yes!

You know how men like to do that?

Lift up their leg like a little dog

on a fire hydrant.

That's the last thing I'm trying to do.

What I really wanna say is that at that fundraiser,

we're gonna have Devon perform his single

and 100% of the proceeds will go directly

to the Cookie Lyon Community Center.

That's a man. That's a good man.

Generous.

It's just that Giselle barely ever listens to me,

and we disagree on everything.

And who thinks that Tiana needs to be

the face of anything right now?

- For real. - Okay, okay, all right, Becky.

Did you not just see what Lucious did to me

on national television?

Hmm?

- Oh, my God, Cookie, I'm... - Jeez.

I'm so sorry.

I came all this way. Please focus on me.

God.

- Okay. - Sometimes...

All right, all right.

So, you're freaking out, 'cause you're all in

and this is all you got.

Bossy is your dream, Becky.

You can't give up without a fight.

I'm just saying, like, am I wrong?

Because we're a brand-new label, okay?

We need to be launching fresh, new talent.

Maybe I'm just not cut out for this.

If it's that easy for you to walk away

from your investment, your sacrifices...

then maybe the dream was never yours

in the first place, Becky.

I really hate when you do this.

What, tell the truth?

Yes, exactly.

I have the best idea.

Let me help Tiana on her road to recovery.

Have her come and perform at my fundraiser.

Okay, but that sounds like you think that I was wrong

and that Giselle was right.

Becky, do you wanna be right,

or do you wanna be a boss bitch?

What exactly is stopping me from being a right boss bitch?

Okay, I'ma leave that with you.

I'm wrong?

Well, well, well.

Hello, Lucious.

Your little reunion that you set up

between me and Philly Street...

Hmm?

It really paid off.

The brother's pen game is tight,

and so he's a producer here now at Empire.

Really?

What's wrong, Trace? You look stunned.

Mm.

You didn't cut Philly Street from the script

because of his pen game.

Something in this piss ain't pure.

You would know. Yours never was, was it?

And by the way, if you're wondering,

you're still not in the film.

I'm the mother of your first-born child, Lucious.

You can rewrite a script, but you can't rewrite history.

Well, we all know that.

The winner always writes history,

and we agree that's me.

Becky. Okay.

♪ Ain't my fault ♪

♪ That I'm out here getting loose ♪

♪ Gotta blame it on the Goose ♪

♪ Gotta blame it ♪

That video is BS.

I would never play you like that.

I know you wouldn't.

♪ I'm the pudding in the proof ♪

♪ Gotta blame it on my juice ♪

♪ Ya-ya-ee ♪

♪ Ya-ya-ee, ya-ya-ee ♪

♪ Ya-ya-ee, blame it on my juice ♪

♪ Blame it, blame it on my juice ♪

♪ Ya-ya-ee ♪

♪ Ya-ya-ee, ya-ya-ee ♪

♪ Ya-ya-ee, blame it on my juice ♪

♪ Blame it, blame it on my juice ♪

Right there.

Oh, wow. Tracy's here.

Uh, uh, uh.

- Keep it classy. - Right.

Tonight's about second chances.

I thought NA meetings were on Wednesdays.

Really, Cookie? You owe me.

Take some singles, ladies.

Let me talk to my friend Tracy here.

How long you gonna hold that over me, huh?

Besides, that debt's been paid,

or aren't you enjoying running around Empire

like you belong?

Oh, honey, can't we just get along?

I mean, we have so much in common.

Just look at our past.

Oh, no, see, my past holds a husband

and multimillion-dollar music company.

Your past holds a crack pipe...

Uh, Tracy, it's so good to see you again, honey.

- You look gorgeous, gorgeous. - Thank you.

You know she just dropped 25,000 on a table, right?

Oh, well, excuse me. I'm sorry.

- She's at table three, correct? - Mm-hmm.

Carol will show you to your table.

- My apologies. - Mm-hmm.

Oh, and Snow White,

don't get it twisted.

You're not a major player here, okay?

You're just an addict with money to blow.

But we appreciate your generosity.

You look fabulous.

One of our donors.

This way, girl.

♪ It ain't my fault that I'm out here ♪

♪ Getting loose ♪

♪ Gotta blame it on the Goose ♪

♪ Gotta blame it on my juice, baby ♪

Look at you.

On point as always.

Hmm.

The more charm you throw,

the more snake I know you are.

- What are you up to, Lucious? - What's wrong?

Can't I show some appreciation to my beautiful wife

and all the wonderful things you've accomplished?

I'm so proud of you.

Lucious, get an interview?

No, thank you.

Don't ruin tonight with your petty games.

Please, Lucious. This is very important to me.

I promise you, tonight is all about you.

Hmm.

Ladies and gentlemen, Lucious.

- You're walking too fast. - Girl, I'm...

Becky, what...

Listen, I wanna apologize

for letting my beliefs get in between our business.

I really don't wanna fight with you no more.

Well,

me neither.

Are we good?

- Okay. - Good.

- Hey. - Yeah, we're good.

Ooh, Cookie, listen.

Thank you for the lifeline for the Tiana performance.

Yeah, I'm sorry. I'm gonna have to pull her.

What?

Yeah, the people over there in these T-shirts

will act a fool and protest if Tiana gets on that stage.

Now, I can't have them ruining my fundraiser.

It's too important.

Yeah, but we can't afford

to have Tiana cancelled again.

I am doing you a favor.

We are live-streaming this event.

If that girl gets up on that stage,

the internet is gonna crush her,

and my center will suffer.

I'm sorry.

This has damn Lucious written all over it.

Whoo! Welcome, everybody!

Cookie!

Whoo!

Do we have an incredible performance for you tonight.

Uh, no, ladies, it's not Devon.

Please allow me to introduce Empire's own Treasure.

♪ Oh

♪ A story never change ♪

♪ When you keep it true ♪

♪ And people never take time ♪

♪ To read it through ♪

♪ And that's why I do what I wanna do ♪

♪ Do, yeah ♪

♪ Wish I knew then ♪

♪ What I know now ♪

♪ But then again ♪

♪ I'ma do what I want, yeah, do what I want, yeah ♪

♪ Whatever I choose, baby ♪

♪ It's not up to you, baby ♪

♪ No, it's not up to you ♪

She's killing it.

♪ I ain't thinking of you ♪

And the beat knocks thanks to me.

Babe, you won.

♪ You, you, you ♪

♪ Talk less, don't say much ♪

♪ Live your life, your life ♪

♪ I'm good ♪

♪ You see me ♪

♪ Live your life, your life ♪

♪ I'm good, you see me ♪

♪ Live your life, your life ♪

♪ Ooh, whoa ♪

♪ 'Cause I ain't worried 'bout you ♪

Yes!

Let's give it up for Treasure.

Whoo.

Because of your belief in second chances,

this center will be able to give women

and girls at risk a second opportunity

in a world that so often dismisses them.

Mm-hmm.

Truth is, I benefitted from a second chance.

So I know how valuable they are.

Where's your father?

He's not coming to see you today.

Bam.

You are not a part of my company.

You're not wanted here.

You're a ghetto rat.

- You'll always be a ghetto rat. - A ghetto rat?

Don't you touch me.

Empire was mine!

You built this company on my back.

Oh, you a...

I can't take it anymore.

I sold drugs for a man I loved.

And it was my $400,000 in drug money

that started Empire...

Tell it, girl.

And landed me 17 years in prison.

- Ooh! - Oop.

The truth hurts.

Ladies, please, don't ever follow a man

into a life of bad choices

and sacrifices.

Thank you.

That's right, Cookie!

I really hope you enjoyed

making a mockery of me tonight.

You signed an NDA, remember?

So, sue me.

Did you even consider

what your little "truth" would do to my legacy?

Our legacy is something

I won't let you deny anymore.

This is our house, Lucious,

our Empire, our legacy!

You want truth?

Well, I got some truth for your ass.

You violated a $4 million NDA,

and I'm gonna sue you for every damn penny you got.

Come see me, Lucious.

I sweat that much on my day off, bitch.

You knew how important

this fundraiser was for me,

and you still couldn't put Petty D away

for the night.

You resent me...

Because I did this all my myself,

and you didn't.

There it is:

That little myth you take so much pride in.

What myth?

That 17-year myth, that $400,000 myth

that you throw in my face every time you get

on your little high horse.

That 400,000 was gone within months

after they locked your ass up.

You're lying.

I had to pay producers.

I had to buy studio time.

I didn't know what I was doing, so I got raked

by every damn vendor that printed or packaged my CD.

You weren't there to help.

So within a matter of months, I was broke.

That is until Bunkie told me

about how Philly Street...

robbed banks in order to fund his career.

It was a genius idea; shouldn't have told me that.

♪ Shimmy, shimmy, ya, shimmy, yam, shimmy, yay ♪

♪ Gimme the mic so I can take it away ♪

♪ Off on a natural charge, bon voyage ♪

♪ Yeah, from the home of the Dodger Brooklyn squad ♪

♪ Wu-Tang killer bees on a swarm ♪

♪ Rain on your college disco dorm ♪

Everybody on the ground, now!

What? What?

Shush up.

Where the money at?

I don't know what you're talking about.

Now you know what I'm talking about?

It's in the closet.

Get your ass up and show me.

I'm just... I'm going for the money.

Soon as I find out who under that mask,

you getting rocked.

You sure about that?

Stay down! Stay!

Huh? Huh?

No!

Philly Street did 20 years

for murdering the man that he thought robbed him.

Khalil.

Yep.

So it was the $1 million that I stole from Philly Street

that funded my first album.

I built this, not you.

So your 17 years is nothing but a fantasy.

And the 400,000 you put in...

that meant less to Empire

than you do to me now.

So, you expect me

to sit here and believe Petty-ass D

held on to this all these years?

You're lying.

I don't believe you.

The truth hurts, don't it?

What you think you about to do, huh?

It really challenges your manhood

that I'm 100% that bitch behind your legacy.

Instead, you'd rather fool yourself

with that BS story...

than face that...

the truth.

Klimt.

It's still ugly.

Subtitle sync and corrections by awaqeded for www.addic7ed.com.