All language subtitles for Naruto_ Shippuden S1-291

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

শক্তি

আমি অনুমান যে সীমা.

আগের সেই গর্ত…?

সেই মানুষটি…

গ্রামের প্রহরী!

চল আবার দেখা করি.

সে পালিয়ে গেল

জনাব. ইয়ামাতো… সে কে?

আমি ব্যাখ্যা করব.

আমাদের শক্তিবৃদ্ধির প্রয়োজন হবে।

আমি একটি কামড় পেয়েছিলাম!

বুঝেছি!

এখানে… এটা আমার উপর!

ধন্যবাদ মশাই।

তুমি টনিকা গ্রাম থেকে এসেছো তাই না

হুহ?

তুমি জানো, প্রহরী।

উহু…

আচ্ছা, হ্যাঁ ... কিন্তু আমাকে বরখাস্ত করা হয়েছিল।

আপনি খারাপভাবে আহত বলে মনে হচ্ছে।

কি হলো?

ওহ, শুধু একটি দুর্ঘটনা।

আমরা সস্তা দাম পেয়েছি! এই মাত্র ভিতরে এসেছে!

দ্বারা থামুন!

সেন্সেই!

ছিঃ!

আমি দুঃখিত!

আমি এটা করেছি!

দেখুন কত!

কি দারুন!

এটা আমার দক্ষতার হাতে দিতে হবে!

কিন্তু আমি টোপ বেছে নিয়েছি।

আপনি টোপ পরিবর্তন না করা পর্যন্ত আপনি একটি মাছ ধরেননি!

মাছ, তাই না?

আমি মাছের যত্ন করি না।

ফাজ, এত বাছাই করবেন না।

তারা খেতে ব্যথা করছে।

আমি মাছের গন্ধ এমন জিনিস পছন্দ করি না।

মা কিছু আলাদা করে দিতেন

তোমার মা চলে গেছে!

আপনি ক্লাসে সেই টিউনটি গুনগুন করতেন।

সে বলে সে কিছু শুনতে পাচ্ছে।

শুনুন?

এমনকি এখন?

আপনি কি শিসেরু গ্রামের বেঁচে থাকা ব্যক্তিকে চেনেন?

হ্যাঁ, তিনি এবং আমি ছোটবেলার বন্ধু ছিলাম।

আমরা বাচ্চাদের মতো একসাথে থাকতাম।

আমি তাকে ডাকতাম, "ভাই।"

আমি এখনও করি.

আমি ইদানীং তাকে মোটেও দেখিনি।

তিনি প্রচুর ওজন রেখেছিলেন।

তবে আমি স্বস্তি পেয়েছি যে তিনি এখনও তাঁর পুরানো স্ব।

তিনি পাঁচটি বাচ্চা রক্ষা করেছেন!

এটা আশ্চর্যজনক.

তোমার কি ব্যাপার?

আমার খুব ফুলে গেছে।

আপনি এখানে অপেক্ষা করতে পারেন?

আমি দেখব সে আশেপাশে আছে কিনা।

পালাও!

হুহ?

এটা কি?

ভাই?

সেন্সেই!

আমরা পালাচ্ছি কেন?

সেই শিনোবির হেডব্যান্ডগুলির প্রতীক…

যারা গ্রামে হামলা করেছিল তারা একই চিহ্ন পরেছিল!

এটা ধরো.

অনুগ্রহপূর্বক অপেক্ষা করুন. মানে কোন ক্ষতি নেই

বিপদ! ক্রস করবেন না

লিও, না! এটা বিপজ্জনক!

কিন্তু আমাদের চলে যেতে হবে!

চলো, সেন্সেই!

মিনা…

চলো যাই!

সেন্সেই!

- সেন্সেই! - আমরা কি করব?!

নারুতো! ঠিক!

আমি দুঃখিত…

কি হচ্ছে?

ভাই?!

তুমি ভারী!

আমি দুঃখিত, আমি অতিরিক্ত প্রতিক্রিয়া.

বাচ্চারা আমার জন্য এটা করেছে

আমি দুঃখিত.

হ্যাঁ…

আপনি শিসেরু জানেন।

আমি ডক্কু। আমি গ্রামে তাদের শিক্ষক ছিলাম।

এই লিও।

ওহে!

তুমি গুটসি।

আপনি এটা বলতে পারেন!

ল্যান্ডো এবং ফাজ।

ওহে.

হ্যালো…

সে সোরা।

হ্যালো.

তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো.

এবং...লিওর ছোট বোন মিনা।

হুহ? এটা কি ন্যস্ত ধরনের বড় নয়?

ওহ, এটা আমার.

কিন্তু সে এটা পছন্দ করে এবং এর সাথে অংশ নিতে অস্বীকার করে, তাই…

ওহ... আচ্ছা, আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।

হুহ?

ওহ দুঃখিত…

কি হলো মিনা

লুকানো ধন?

কিন্তু কাবুতো এমন কিছু চাইবে কেন?

এটা তার মত না.

যাইহোক সেখানে কি ছিল?

আমি একজন পণ্ডিত হতাম এবং প্রত্নতাত্ত্বিক গবেষণা করতাম।

বিশেষ করে, আমি "হোল" সম্পর্কে বেশ কিছুটা অধ্যয়ন করেছি।

এগুলো আমার গবেষণার ফলাফল

"দ্য হোল" এর কিংবদন্তি সম্পর্কে প্রাচীন লেখায়।

আমি বিশ্বাস করি যে প্রকৃত historicalতিহাসিক ঘটনাগুলি তাদের মধ্যে বর্ণিত হয়েছে।

গ্রেট লেকের মাস্টার একবার "আমা নো গোকো," তৈরি করেছিলেন

কিন্তু এর ক্ষমতা মন্দ দ্বারা কেড়ে নেওয়া হয়েছিল।

এই মন্দ সবকিছুকে ঘৃণা করত

এবং "শক্তি" ব্যবহার করে, এটি বিশ্বকে ধ্বংস করার চেষ্টা করেছিল।

"শক্তি" বিশ্বকে coveredেকে দিয়েছে এবং…

এটি ধ্বংস করার দ্বারপ্রান্তে ছিল।

কিন্তু শুধু সুযোগে,

মৃতদের একজন "ক্ষমতার" একটি ঝাঁকুনি তুলে নিল।

এবং এটি ক্রিমসন হয়ে গেল ... এবং আগুনে আবৃত ছিল।

এবং এটি কলঙ্কিত একজনের প্রতিশোধ নিয়েছিল।

বহনকালে সাত ঘণ্টা যুদ্ধ করার পর…

অবশেষে, অগ্নিশিখার মধ্যে একজন বিজয়ী হয়ে উঠল।

যাতে "ক্ষমতা" চুরি হওয়া থেকে বিরত থাকে

পরবর্তী মন্দ দ্বারা,

ক্রিমসন একজন "শক্তি" কে সাতটি শব্দে ভাগ করেছেন,

এবং এই "সাইজুরি" সিল করে দিল।

এটি একটি দ্রুত সারাংশ।

"সাইজুরী"…

কাবুতো কি চুরি করেছে?

এটা যদি সত্যিই বিদ্যমান.

আমা না হোকো…

এটা কি হতে পারে?

এই শুধু একটি অনুমান.

তবে এটি এমন কিছু যা মানুষের জ্ঞানকে ছাড়িয়ে যায়।

নিঃসন্দেহে…

একটি অনুভূতি পায় যে একটি গভীর, অন্ধকার রহস্য সেই "গর্তে লুকিয়ে আছে।"

যাইহোক, এমনকি যদি তারা ধন চুরি করার ষড়যন্ত্র করে,

নিরীহ গ্রামবাসীদের হত্যা করার কোন কারণ নেই।

এমন একটি কাজ ক্ষমার অযোগ্য!

আমি সম্পূর্ণ একমত.

তার অপরাধের জবাব দিতে হবে কাবুতো।

আমি তোমার উপর নির্ভর করছি.

নারুতো।

সবাই বাইরের গোসল করতে যাচ্ছে।

হুহ? আমি তোমার সাথে স্নান করতে পারি, সাকুরা?

যেন!

- বাহ... - বাহ

আশ্চর্যের কিছু নেই যে তিনি একজন কিংবদন্তি নায়ক

আরে, যদি আপনি ছেলেরা প্রশিক্ষণ দেন, সম্ভবত আপনিও এটি করতে সক্ষম হবেন।

- সত্যিই?! - সত্যিই?!

অভিশাপ! আরও একবার!

আপনি এমনকি এই মত একটি গ্রামীণ জায়গায় বিখ্যাত.

আমি ভেবেছিলাম আপনি আরও উগ্র এবং ভীতিকর হবেন।

আপনি কত তরুণ এবং সহজে যাচ্ছেন তাতে আমি হতবাক!

এটা আশ্চর্যজনক…

আপনার শরীরকে অবশ্যই অপরিসীম শক্তি সঞ্চয় করতে হবে।

আমি যখন তোমার বয়স ছিলাম, আমি একটি মেয়েকেও বাঁচাতে পারিনি।

শিসেরু… এগুলো কি…?

এই দাগ?

আমি অনেক দিন আগে একটি পাহাড় থেকে পড়েছিলাম।

কি?!

প্রায় 50 মিটার, হয়তো?

ভাগ্যক্রমে, আমি একটি গাছে পড়ে গেলাম!

কিন্তু কিভাবে…?

আমি অসতর্ক ছিলাম.

থামো, শিসেরু।

- ভাই আমাকেও সতর্ক করে দিলেন। - এটা বিপজ্জনক.

যুদ্ধ করতে চান?!

ডক্কু কি…?

আহ হাহ.

সে আমাকে সাথে সাথে ধরল

এবং এক ঘন্টার মত মনে হয়েছিল তার জন্য শক্ত করে ধরে রাখা।

আমি অনুশীলনকে ঘৃণা করতাম এবং আমার বাহু দুর্বল ছিল।

আমি নিজের উপর খুব হতাশ এবং রাগান্বিত ছিলাম

আমি যদি শিসেরুকে মরতে দিতাম

আমি…

সত্যিই, এটা আমার সব দোষ ছিল.

এটা মোটেও তার দোষ ছিল না।

আমি নিজেকে দুর্বল বলে ঘৃণা করতাম, তাই আমি একজন প্রহরী হতে বদ্ধপরিকর ছিলাম।

এবং আমি আমার যথাসাধ্য চেষ্টা করেছি, কিন্তু…

আমি এটার জন্য উপযুক্ত ছিল না, সব পরে.

তারপর আমরা আলাদা হয়ে গেলাম।

এমনকি যখন আমি তাকে দেখতে গিয়েছিলাম, আমাদের মধ্যে একটি প্রাচীর ছিল

এবং আমি এটি জানার আগে, আমরা অপরিচিতদের মতো ছিলাম।

কিন্তু সেই রাতে…

যদি আমি…

এতদিন পর তাকে দেখে খুব খুশি হলাম, কিন্তু…

যদি আমার আরও শক্তি থাকত

আরো শক্তি…

ভাই সম্ভবত এই মুহূর্তে নিজেকে মারধর করছে।

আমি যদি আরও লোককে বাঁচাতে পারতাম!

সে অনেক মানুষকে হারিয়েছে যারা তার কাছে প্রিয় ছিল।

আমি এটা করতে পারি না!

এটা অসম্ভব!

নারুতো! এটা করার কৌশল আমাদের দেখান!

নিশ্চিত!

আমি লক্ষ্য করেছি গ্রামে কিছু ভুল হয়েছে

ঠিক শোবার সময়।

হঠাৎকরেগ্রামেরআলােকেআঘাতদেয়।

একটি শিনোবি আমাকেও আক্রমণ করেছিল।

তিনি এত শক্তিশালী ছিলেন, আমি ভেবেছিলাম আমি মারা যাব।

হঠাৎ, সে চলাচল বন্ধ করে দিল।

এটা যেন কিছু পুতুল স্ট্রিং কাটা হয়েছে.

রিনিমেশন জুটসু একটি নিষিদ্ধ জুটসু

যা কোরবানির দেহটিকে জাহাজ হিসাবে ব্যবহার করে

এটি একজন মৃত ব্যক্তির আত্মাকে এম্বেড করে এবং এটিকে জীবনে ফিরিয়ে আনে।

এটা বিশ্বাস করা হয়েছিল যে

শুধুমাত্র দ্বিতীয় হকেজ এবং ওরোচিমারু জানত কিভাবে এটি ব্যবহার করতে হয়।

মনে হচ্ছে আকাতসুকির নিয়ন্ত্রণে, সে ব্যর্থ হয়েছে

এবং জুটসু এখনও নিখুঁত হয়নি।

আপনি কি "সাইজুরি" সম্পর্কে জানেন?

প্রাচীন লেখা?

কাবুতো এটাই খোঁজে।

আপনি কি "সাইজুরি" সম্পর্কে কিছু জানেন যা আমাদের সাহায্য করতে পারে?

এই নিন এবং চালান!

কোথাও ফেলে দাও, ঠিক আছে।

তবে এই কথা কখনো কাউকে বলবেন না!

না...বিশেষ করে নয়।

আমি দেখি…

আমরা আগামীকাল নিরাপত্তা ইউনিটের সাথে যোগ দেব

এবং আমাদের সাধনা শুরু করুন।

যাইহোক, সেখানে প্রহরী বন্দী ছিল।

শুধু নিরাপদ থাকার জন্য, আমি কাউকে আপনার উপর নজর রাখার জন্য বরাদ্দ করব।

ধন্যবাদ.

এছাড়াও, আপনি যে শিশুদের উদ্ধার করেছেন তাদের সম্পর্কে।

শহরের ব্যবস্থা করতে ইচ্ছুক

তাদের নিয়ে যাওয়ার জন্য একটি প্রতিষ্ঠানের সাথে।

আপনি কি করতে চান?

তারা দ্রুত ঘুমিয়ে আছে।

হ্যাঁ…

বাচ্চারা আসলে আজ হেসেছিল।

সেই রাত থেকে এই প্রথম…

কাবুতো…

আপনি আপনার জুটসুর সাথে খুব হিংস্র।

আপনাকে তাদের সবাইকে হত্যা করতে হবে না।

কিন্তু এটা মজা

তোমার জন্য, তাই না?

ওরোচিমারু একই কাজ করবে

আমি আমার চক্রের সাথে সামঞ্জস্য করে জুটসু কৌশলটি উন্নত করেছি।

এবার নিয়ন্ত্রণ করা সহজ হবে।

সময় এসেছে আমিও পরীক্ষা করেছি

অভিপ্রায় এবং স্মৃতি জড়িত পরিস্থিতি।

উপায় দ্বারা, আমি এখনও যথেষ্ট নেই

এটা এমন কেউ হতে পারে যার আছে

তাই? আমি এটা খুঁজতে হবে?

যে শুরু থেকে আদেশ হয়েছে

আপনি সত্যিই আমাকে কাজ করতে পছন্দ করেন।

আচ্ছা ঠিক আছে।

এটি আমাকে অপেক্ষা করার জন্য কিছু দেয়।

কি?

নারুতো…

আমি তোমাকে দেখতে চাই!

পাপা, মামা!

আমি খুব একা! আমি খুব একা!

তুমি একা কেন?!

তারা সবসময় আপনার সাথে আছে !!

পরের বার নারুতো শিপুদেনে:

"শক্তি - পর্ব 3"

বের হও! বের হও! বের হও! বের হও!

বের হও! বের হও! বের হও! বের হও! বের হও! বের হও!!

আবার টিউন করুন!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.