All language subtitles for Betty Bleu - L'Ereditiera (1995) Restored - UNCENSORED (1)-en (1)-fr

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Tu es magnifique, Betty Blue.

Je vous aime beaucoup aussi, M. DeVille.

Betty, je... Non, pas de sentimentalité, Maintenant, je veux juste baiser.

Merci.

Merci.

Ha ha ha

Pensez-vous au prochain livre ?

Me demandez-vous en tant qu'ami ou en tant que éditeur ?

Les deux, Betty.

Oh, Adam, s'il te plaît. Chaque fois là-bas Voyons que tu finisses par me faire ça tout le temps

même interrogatoire.

Parfois je commence à penser que tu viens à lisez avec moi juste pour cette raison.

Vous savez bien que ce n'est pas le cas.

Je parie beaucoup sur toi.

Le problème, c'est que ce n'est pas seulement moi qui décider des choix de la maison d'édition.

Les choses ont changé, mes partenaires moi ils demandent la raison des avances qui vous sont faites

J'ai donné.

Oui, d'accord, c'est bien, mais ce n'est pas sûr me tourmente que tu auras le tien

roman.

Betty, s'il te plaît, essaie de comprendre, ne le fais pas me cause des ennuis.

Donnez-moi au moins une date limite pour les premiers chapitres entre un mois et deux mois. je ne le fais pas

Je sais, je ne sais pas, ce n'est absolument pas le cas facile de trouver une bonne histoire. A cette époque

chérie, dépêche-toi, parce que je suis fatigué de devoir se justifier.

Justifiez-moi ou peut-être vous-même ?

Ce serait gênant de l'avouer à tes parents des partenaires qui sont aussi votre amant, ce n'est pas le cas

n'est-ce pas ? Si ce n'était pas pour moi, tu le serais toujours une écolière sombre avec plus

ambitions et talent.

Connard!

Après ce qui s'est passé, je ne le pense pas avoir une quelconque relation avec elle.

Alors s'il vous plaît, mademoiselle.

quitter l'institut le plus tôt possible possibles.

Dieu seul sait à quel point j'ai eu du mal à me calmer le scandale. La revoir m'en donne un

étrange plaisir, directeur. Pas pour moi, Mlle Hutton. J'ai autorisé le

Miss Varnelli pour vous rencontrer seule parce qu'il passe un moment

très délicat.

Votre amitié est étrange, pas la sienne Je comprends.

C'est une hypocrite, elle pense qu'elle est dans le coup paradis et à la place il brûle dans le

le feu de l'enfer.

Betty !

Laisse-moi te regarder, tu es splendide.

Tu ne plaisantes pas non plus, alors dis-moi tout.

Je suis heureux de vous revoir.

Qu'est-ce que tu as ?

Rien de spécial.

Juste une grippe ennuyeuse et un peu

de fatigue.

Mais parle-moi de toi, qu'est-ce que ça fait être un écrivain à succès ?

Vous ne me croyez peut-être pas, mais j'aurais a préféré terminer ses études. Mais quoi

tu dis ? Je ne te crois pas. Si c'est du directeur n'avait pas découvert le

manuscrit, ça aurait été bien mieux pour moi.

Giovanna, pourquoi es-tu triste ?

Il s'agit de mon père.

Ici, il est mort.

Désolé, ils m'ont prévenu plus tard l'avoir enterré.

Quoi qu'il en soit, je devrai aller à Florence et ce sera un grand sacrifice pour moi.

Je n'ai aucune envie de revoir ça les gens. J'y vais.

Que dis-tu, tu y vas à ma place ? Mais moi et toi nous sommes pareils, personne ne peut me le faire

reconnaître. Cela pourrait être la source de inspiration de mon livre.

Peut-être. Allez, Joanna.

Florence est belle cette saison.

C'était mon père, le marquis Augusto Varnelli, ma mère.

Elle s'appelait Elena, elle est morte quand elle avait seulement huit ans.

Ma tante Béatrice est veuve, mais pas pour c'est moins avide de sexe et d'argent.

À tous égards, il en va de même discours pour tante Laura, qui avec tante

Béatrice sont les sœurs du deuxième le lit de mon père.

Au lieu de cela, c'est Stefano, mon cousin, unique fils de tante Béatrice.

Et voici Teresa, ma nounou.

Peut-être qu'il est la seule personne qui m'a vraiment aimé.

Et enfin Barbara, ma belle-mère.

Elle a épousé mon père juste pour le sien de l'argent.

Attention, elle est très méchante.

Tu travailles pour le mien depuis longtemps famille. Deux ans que je suis

fui la Russie.

Vous êtes un exilé politique.

Malheureusement, tout est de la faute du communisme.

Mais vous êtes aussi un noble. Un titre sans marchandises, cela n’a aucun sens.

Et comment mon père vivait ses parents les derniers jours ?

La maladie s'est aggravée tout à coup.

C'est étrange, parce que dans son dernier les lettres ne m'ont jamais dit ce que c'était

malade. Pour l'empêcher de s'inquiéter.

Oui, je le sais.

Il tenait beaucoup à elle.

Déjà.

J'aimerais que tu ne dises pas à personne ne m'a vu fumer.

La discrétion fait partie de la mienne métier.

S'il te plaît.

Barbara, chérie, ne sois pas nerveuse.

Andréa, s'il te plaît.

Tu es très belle.

Je te veux de plus en plus.

Je t'aime.

Vos compliments sont déplacés.

S'il vous plaît, avec ce qui s'est passé, pas Je peux me contrôler.

Essayez de me comprendre.

Tu ne vas pas agir avec moi le rôle de la veuve inconsolable. Maintenant

nous sommes libres, tu sais ?

Embrasse-moi, chérie.

Il a disparu de chez lui depuis longtemps.

Oui.

Oh Giovanna, la dernière fois que je t'ai j'ai vu que tu étais une petite fille.

Dis-moi ma chérie, ça fait combien de temps ? passé?

Une dizaine d'années, tante Laura.

C'est toi ?

Oh Giovanna, comme tu as grandi, tu es une femme maintenant.

Toi, par contre, tu as arrêté le temps, tu es toujours le même.

Peut-être que le temps a passé pour moi aussi et il a laissé sa marque.

Giovanna, ma petite fille.

On se voit ici dans cette tragédie cette circonstance m’est d’un grand réconfort.

Cela aurait été encore plus vrai si tu m'avais eu prévenu à temps, me montrant pour

la dernière fois, mon père.

Oh, tu as raison, chérie. Mais tu dois comprendre ce qui dans certaines situations est beaucoup

C'est dur, tu sais, de penser à tout.

À mon avis, il parviendra à atteindre son objectif. Là tu paries. Bien sûr, je la connais

très bien.

Merci, Marie.

Pas pour moi, merci.

Qui sait ce que celui-là lui dit vipère. C'est très dangereux. Salut,

Stéphane. Comme tu es mignon.

Vous voulez peut-être une taille au-dessus de l'une des nôtres ?

Qui sait, il faut faire attention, il s'agit la moitié de notre patrimoine. Toujours à

vous complotant tous les deux. Tu te souviens du tien cousin Stéfano ? Salut Giovanna,

parle-moi de Paris.

SALUT. Mais quelles questions lui posez-vous ? Tu l'es toujours le même. Je plaisantais, allez.

Un café ?

Merci Marie. Je ne sais vraiment pas comment faire avec ce type, parle toujours dehors

lieu. J'ai hâte qu'il s'ouvre va, et toi ?

Espérons juste qu'il n'y en ait pas des surprises.

Teresa, je suis heureuse de te revoir. Mlle Giovanna, bon retour.

Si je ne me trompe pas, tu m'as appelé une fois Balle.

Malheureusement, le temps a passé et maintenant elle n'est plus une enfant.

Viens, je t'emmène dans ta chambre.

Pensez-vous que j'ai oublié le chemin ? La météo joue parfois des tours

des blagues. Cela peut changer les gens.

Suis-moi.

Bobo. Mon ours en peluche préféré.

Je vous laisse à vos souvenirs, mademoiselle.

Je dirai à Boris de porter tes bagages.

Oui, qui est-il ?

Je m'appelle Boris, mademoiselle. Je lui ai apporté le valise.

Vous pouvez entrer.

Excusez-moi, où puis-je le mettre ?

Mettez-la simplement sur le lit.

A-t-il besoin d'autre chose ?

Peut-être, Boris, tout dépend de toi.

Tout vient de moi ? Comme? je ne comprends pas, Mlle Giovanna.

Entrer.

Tu es sûr que je ne te dérangerai pas ?

Avancez, ne soyez pas timide.

Oh, mademoiselle, je ne voulais pas. je peux attendez dehors qu'il s'habille. Moi

vraiment désolé.

Qu'attendez-vous pour enlever votre veste ? Chacun de ses souhaits est un ordre pour moi.

Et puis exécutez sans perdre de temps.

Comme vous le souhaitez.

J'adore me faire savonner le dos par un homme.

Au collège, ce n'est pas facile de satisfaire certains désirs.

On doit se sentir très seul dans un endroit comme ça.

Qu'est-ce que ça veut dire?

Que tu es belle.

Tes seins sont deux coupes de champagne.

Giovanna... Tu peux me faire confiance. Vraiment?

Vous êtes-vous touché à l'université ?

Oui, parfois.

Tu es douce, très douce. Je t'aime bien, mi Je t'aime beaucoup.

Mais...

Ah...

Ah.

Merci.

Viens après moi.

Non!

Je le veux dans ma bouche.

Bonjour, mademoiselle.

Puis-je vous aider?

Ne t'inquiète pas, j'ai l'habitude de faire ça seul.

Faites attention à ces étapes.

Ils sont tous pleins.

Qu'est-ce que tu as pour me regarder comme ça ?

Qui est-elle ?

Tu sais qui je suis, pourquoi tu demandes ?

Qu'est-ce qui ne va pas chez toi, Teresa ?

Pourquoi tu parles comme ça ?

Le vrai Bobo a brûlé il y a quelques années.

Giovanna ne l'aurait jamais confondu.

Tu n'es pas tombé dans le panneau, j'aurais dû l'imaginer.

Ok, je vais vous dire la vérité.

Je m'appelle Elizabeth Hutton et je suis un ami de Giovanna.

Maintenant tu sais tout. Que ferez-vous? Tu le diras à Barbara et les tantes ?

Je n'y pense pas du tout. Tu es intelligent et peut-être que nous pourrions résoudre le problème.

Quel problème ?

Ma chère, la mort du père de Jeanne.

Mais... n'était-ce pas une crise cardiaque ?

C'est la version officielle. Le marquis est été assassiné.

Quoi? Un meurtre ?

Il avait d'étranges écorchures sur le poignets.

Il ne suffit pas d'aller voir la police. Mais qui cela pouvait-il être ?

Quant à cela, l'héritage de Varnelli est tentant pour tout le monde.

Et ne faites pas trop confiance à Boris. Les genres qui aime l'argent et les belles femmes

ils sont toujours dangereux. Sommes-nous compris ?

Quand le notaire te lit le mien derniers vœux, bien sûr je ne suis pas là

Je le serai plus. Je suis désolé de te laisser dedans en bas. Nous n'étions pas si mauvais après tout

ensemble, n'est-ce pas ? j'espère que le la famille reste ensemble. C'est précisément pour cette raison

Je pensais que je te laisserais te rencontrer plus que une fois à la table rouge.

J'espère que cela ne vous dérange pas ceci et cela Ne volez pas trop de vos objets de valeur

le temps. Les extravagances ont toujours caractérise notre famille.

Vous trouverez donc cela tout à fait normal ce que je vais vous dire.

Mais comme c'est long. Longtemps que ça l'avent est ouvert par le notaire

Olivieri, pas avant le quinzième jour à compter de la date de mes funérailles. Mais

que veut dire cette absurdité ? J'aurais dû l'imaginer, un autre de ses

trouver des accidents.

Tels sont les vœux du marquis.

De rien, Natalia. Merci Thérèse.

Qui est cet homme qui est avec Barbara ?

Andrea Corte s'occupe des intérêts juridiques de la famille.

Le marquis lui faisait beaucoup confiance.

Cela ne m'inspire pas du tout. Monsieur, j'ai fini, j'y vais.

Eh bien, messieurs, je vous salue. À bientôt.

Je n'arrive pas à comprendre ce qui ne va pas chez lui m'est passé par la tête. Ouvrez le

le sera après 15 jours. C'est toujours le cas C'était étrange, notre frère.

L'important c'est qu'on s'en soit débarrassé Je reviendrai.

Il était meilleur que toi.

Tais-toi, sinon je ne te donnerai pas un l'argent de l'héritage de votre oncle. Et maintenant,

sors d'ici.

Vous profitez de moi et de mon argent. Vous Ai-je déjà été déçu jusqu’à présent ?

Non, je ne peux pas me passer de toi.

Tu es ma drogue, Boris.

Excusez-moi.

Oui, comme ça.

Non.

Ah !

Oh!

Oui!

Je tombe !

Quel sentiment cela l'a fait revenir tu es chez toi après une longue période, Giovanna ?

J'étais content, même si j'aurais J'ai préféré revenir dans d'autres circonstances.

Ton père ne voulait pas que tu étudies France.

Papa savait très bien qui m'avait poussé à prendre cette décision. Écouter,

Mademoiselle, si par hasard vous faites référence à moi... Non, Barbara, Giovanna voulait dire ça

après la mort de sa mère, elle s'est sentie seul, rien de plus.

Vous avez déjà pensé à ce que sera l'avenir ferez-vous ?

Dès que j'aurai fini mes études, je reviendrai ici pour prendre soin des biens de la famille. Mais c

« Est-ce que quelqu'un s'occupe déjà de ça ? L'avocat de la Cour qui jouissait pleinement

la confiance de ton père et je veux dire renouvelle-le pour lui.

Merci.

Et de toute façon il faut attendre pour le lire du testament avant de prendre un

décision. Mais pourquoi dois-tu attendre deux semaines ? Cela me semble étrange. Le vôtre

il était récemment devenu père particulièrement extravagant.

Il avait des attitudes un peu étranges, peut-être qu'il était fatigué.

C'est vrai. Heureusement qu'il est près de lui j'ai toujours été partisan d'en parler

de toutes les questions les plus épineuses. C'est toujours trop bien envers moi. Qu'est-ce que c

'entre ? C'est la vérité.

Stefano, si je me souviens bien quand j'étais enfant Étiez-vous étudiant pour devenir médecin ?

Avec l'envie d'étudier, oui retrouver.

Tout au plus peut-il être un nettoyeur de rue. Oh, mais tu sais que je traverse une

période difficile.

Mais si tu traînes partout dans la maison, courir vers la droite rate celui-là

pauvre petite Maria.

Alors j'espère que mon oncle s'est souvenu de moi, pour que je puisse partir. Excusez-moi.

Laisse ce garçon tranquille, ne le fais pas mortifiez-le.

Si tu avais la vocation de ta mère, tu pourrais te marier et avoir des enfants,

au lieu de s'amuser comme une aventurière avec qui vient.

Je ne comprends pas comment mon mari a pu supporte le tien pendant de nombreuses années

des querelles.

Tu devras nous supporter au moins jusqu'à lecture du testament.

Que voulait-il dire ?

Je ne le saurais pas.

On ne sait jamais rien, tout le monde dans cette maison ils savent tout, mais personne ne me dit rien.

Barbara, marquise.

C'est acide. Non.

Barbara, allez.

Ouvrez la porte.

Giovanna, c'est moi, Betty Blue.

Ne t'inquiète pas, il n'y a personne là-bas problème.

Ils sont tombés dans le panneau, tous, sauf Thérèse.

Personne ne le dira, elle est convaincue que le tien mon père a été tué par quelqu'un.

Reste calme, pour l'instant c'est juste un suspect.

Si nécessaire, je vous appellerai. Pas toi bouge, tu comprends ?

Ne vous inquiétez pas, Mme Hutton.

Vous aurez de mes nouvelles dès que possible c'est possible, d'accord ?

Au revoir, au revoir.

Ai-je appelé le collège ? Oui, j'ai prévenu la directrice que je resterai

encore quelques jours à Florence.

Florence est très belle.

Je me souviens si peu d'elle, malheureusement. Si elle Si vous le souhaitez, je peux vous servir de guide, pour ainsi dire.

Un homme marchant avec une étudiante Ne trouvez-vous pas que c'est inapproprié ?

Sa beauté vaut le risque d'un s'il vous plaît.

Avocat au tribunal.

Montrez-moi ces documents tout de suite.

Marchesa... Dépêche-moi.

Je viendrai tout de suite.

Excusez-moi.

Mais regarde cette petite salope.

Barbara, je commence à en avoir marre du tien parcourir.

Mets-toi en tête que sans moi tu n'es pas personne.

Bien sûr, mais je sais aussi que tu ne peux pas rester loin de moi. Je te veux.

Oui. Oui.

Oh! Oh!

Dis-moi que tu aimes ça.

Merci.

oh oh oh oh

Venez, entrez.

Saviez-vous que j'étais ici ?

Bien sûr, je le savais.

Cela ne vous dérange pas si je... Parce que je devrais-tu être désolé ?

Nous, les femmes, aimons être regardées.

Même si personne ne l'admet. Tu aimes ça espion ?

Qui sait combien de fois tu l'as regardé Barbara et peut-être les amis de son oncle.

Eh bien... La dernière fois...

Quand le malheur arrive, tu les as vu ? Quel-est son nom? Fanny

Janvier, le plus beau de tous.

Oui, c'est elle.

Oui, c'était terrible.

Venez voir.

Non, c'est la chambre du Marquis. S'il y a découvre... Regardez.

Avez-vous vu ?

Oui, je vois, je vois. Tu es excité, hein ?

Mais que fait-il ? C'est mon tour, monsieur

Non !

Oui, oui.

Maintenant, je vais lire vos mains.

À quel point est-elle mouillée ? Ce n'est pas comme ça.

Alors, ça te plaît ?

Tu l'as mouillé

Je n'en peux plus. Toujours.

S'il vous plaît, remettez-le.

Oh, oh, oh.

Oh, oh, oh.

Oh, oh, oh.

Augusto, qu'est-ce qui t'arrive ?

Ce qui se produit?

Oh, Très Sainte Madone, le Marquis est je me sentais mal.

En ce moment, il nous manquait juste ceci.

Condamner. Et ainsi, espionnant derrière le porte, vous avez appris que votre oncle était décédé.

Mais il y a une belle fin.

Écoute, as-tu déjà fait l'amour ?

Non.

Moi non plus.

Veux-tu essayer avec moi ?

Avec toi ?

Maintenant?

Bien sûr, je ne l'ai jamais fait, toi même pas.

Nous devrions commencer à nous occuper, pas tu penses ?

Allez, touche.

Comme.

Restez calme et laissez-vous guider par moi, tu verras, ce sera beau.

Vous sentez-vous un peu nerveux ? je me sens excité. Faire l'amour avec ta cousine

ça n'arrive pas tous les jours.

Merci.

Je le veux à l'intérieur maintenant.

Écoute, écoute

Merci.

Remettez ma culotte.

Vous venez.

Avez-vous apprécié?

Oui, tu es bien meilleure que Maria.

Mais tu as dit que tu ne l'avais jamais fait aimer d'abord.

Toi aussi?

C'est vrai.

merci

Mmm, attends une minute.

Il vaut peut-être mieux le savoir à l'avance ce qui est écrit dans le testament.

Pensez-vous qu'il acceptera ?

Tu es belle, personne ne peut te refuser rien. Ensuite, je séduirai le notaire.

Après vous. Oh, Mme Barbello. Bonjour, notaire.

Quel plaisir de vous voir.

À quoi dois-je l’honneur de sa visite ? Tu sais bien qui était mon frère

devenir un peu excentrique, donc non Je comprends le retard.

15 jours pour ouvrir volonté. je pense que c'est anormal

ce comportement de sa part. C'est vrai, c'en est un une phrase un peu inhabituelle, mais je dois m'y tenir

aux vœux du marquis.

Et il ne pouvait pas faire un peu une exception ?

Laisse-moi jeter un oeil ?

Je n'aime pas les surprises.

Madame, s'il vous plaît. je ne veux pas violer la loi. La volonté est une

chose trop importante, sur laquelle pas tu peux plaisanter.

Je serais prêt à vous récompenser beaucoup généreusement.

Généreusement dans quelle mesure ?

Je sais qu'il y a une chose qui ne sera pas possible soustraire.

L'histoire enseigne que certains des plus grands les résultats sont obtenus avec un demi-nom.

Ce que tu fais n'est pas juste.

Vous êtes doué!

Ne vous arrêtez pas.

Continue.

Tu es génial, je te sens.

C'est bien, continuez.

Magnifique.

Ta bouche est une chose fabuleuse.

Savoir comment le miracle peut se produire.

Oui.

Beau.

Beau.

Ce sera beaucoup.

Oh, le ciel.

Je l'ai trouvé ici, allongé sur le lit.

Quelle expression avait-il ?

Il était paisible, il semblait dormir.

Vous n'avez rien remarqué d'étrange ?

À part les écorchures sur ses poignets, non.

Il a passé la nuit avec une femme.

Quelle honte!

Peut-être que c'était juste un accident. Non, quelqu'un a payé pour ça

salope pour l'épuiser, je le suis certain.

Comment peux-tu dire ça ?

Le marquis était malade et quelqu'un savait que son cœur ne pouvait pas en supporter un

effort prolongé.

C'est pour ça qu'il l'a attaché, cependant forcez-le à continuer jusqu'à... jusqu'à ce que

pour le tuer.

Il n'y a qu'une seule façon de s'en remettre.

Découvrez qui est cette femme.

Te faire perdre la tête, Maria.

Mais peuvent-ils nous voir ?

Ce sera plus grand.

Ressentez à quel point c'est dur.

Écouter.

Tu es doué pour le faire

mon pote,

tu sais.

Oui. Oui.

Qu'est-ce qui t'est arrivé? Rien, un coup de poing sur le nez d'un mari jaloux.

Ce n'est pas grave.

Il faut être prudent et beau, ils sont aussi épineux.

Il n'y a pas de ciseaux quelque part une partie ?

Bien sûr, je vais les chercher.

Bravo mon noble, bravo.

Mais que fait-il ? En plus du chauffeur, vous êtes également l'étalon de la maison Varnelli.

D'abord tu baises Laura en espérant obtenir de l'argent de l'héritage.

Puis, après t'avoir baisé aussi Béatrice, envoie-la corrompre le

notaire pour lire le volonté.

Je veux que tu m'aides.

Je veux savoir qui a tué mon père.

Merci à tous.

Oui, oui.

Laissez-moi profiter.

Maintenant, retourne-toi.

Te voilà.

Je veux que tu aimes ça.

Merci.

Bonjour, police, c'est beaucoup urgent.

J'ai besoin de parler au commissaire Innocenti. Probablement

Je suis sur la trace du tueur Marquis Barnelli.

Au-dessus de.

Comment vas-tu?

Salutations.

Commissaire.

À quoi dois-je le plaisir de votre visite ?

Je vais lui dire maintenant.

Connaissez-vous cet homme ?

Le marquis Varnelli. Il en connaît aussi un une certaine Fanny Janvier ?

Fanny Janvier, oui, bien sûr.

C'est la dernière flamme du Marquis, sinon J'ai tort.

Savez-vous où il habite ?

Très loin d'ici, mais c'est quelque part jour où je ne la vois pas.

Merci. Pas du tout.

Messieurs, rassurez-vous !

Merci, merci, me voici. Ne le crois pas que mon cœur est engourdi, mais un

beau déménagement et bonne soirée ça nous fait tout le monde est plus calme. Mon cher comte, quoi

Ravi de vous voir.

Je suis arrivé. Fanni Gianvieri, j'imagine. OMS es-tu?

Police. Que voulez-vous de moi?

Je n'ai rien fait.

Oh oui?

Vous devez me croire, commissaire.

Ils m'ont dit... C'en était un blague. Je ne pensais pas que ça finirait

Comme ça. Je te le jure. Qui a payé pour ça ? Pas Je sais. Je devais juste passer une nuit

avec lui.

Belle maison.

La vue, félicitations.

Je te le demanderai encore une fois, Signorina janvier.

Qui a payé la dernière nuit de Marquis Varnelli, mademoiselle ? Donne-le-lui

Je le répète, Monsieur le Commissaire, vous me devez crois. Je ne sais pas, c'en était un

malheur. Comme vous l'aurez compris, je Je gagne ma vie en les divertissant

les hommes. C'est bon pour toi de savoir ça risque d’être poursuivi pour complicité

meurtre. Ne sois pas brutal avec elle.

Nous pourrions, à condition que Miss Coopérez avec nous, aidez-vous à sortir de

ce gâchis. je ferai n'importe quoi tu veux, mais je ne sais rien d'autre.

Elle en est vraiment sûre. je te l'ai déjà dit tout, crois-moi. C'est la vérité.

Le commissaire dira un bon mot avec le juge. Allons-y.

Pourquoi ne vous asseyez-vous pas, madame la marquise ?

Nous sommes tous là, Monsieur le Commissaire. Cela peut commencer.

Je dois vous informer que le marquis Varnelli a été assassiné.

Mais vous divaguez ?

Non, Mme Marchesa.

Assassiné ? C'est exact.

Mais n'est-il pas mort d'une crise cardiaque ?

Ah oui, bien sûr.

Et alors ?

Quelqu'un… voulait que cela se produise et c'est arrivé payé une femme pour le forcer à

fais l'amour jusqu'à ce que tu le tues.

Fanny Janvier y était avec le Marquis la nuit où il est mort.

Salope!

Meurtrier! Vous avez tué notre frère ! Viens Stéphane !

Pauvre Auguste mourant dans les bras de une prostituée !

Il ne le méritait pas.

Mon mari était bon, généreux, un peu extravagant peut-être, mais sans plus.

Allez, entre.

Mais qu’est-ce que cela signifie ?

Reste calme, avocat, c'est tout va réparer.

Il s'agit d'un abus de pouvoir.

Nous l'avons arrêté à la gare central, partait pour le

Suisse. Je proteste, ce sont des documents réservés, ils appartiennent à l'un des miens

client. Tu ne m'as pas dit que tu partais.

C'était un engagement soudain, Mme Marchesa.

Connaissez-vous cette femme ? Non, pourquoi Je devrais ? Je ne l'ai jamais vue de ma vie.

C'est vrai, il s'est limité à les écrire.

Je ne comprends pas, il doit y avoir une erreur. Pas d'erreur, avocat.

Elle a vendu certaines propriétés du Marquis utilise cet argent pour

acheter des actions d'une entreprise Suisse. Dans ces papiers, il y a le motif

et ses empreintes digitales sur les lettres. j'ai eu le des gants, ce n'est pas possible.

Emportez-le. Viens, allons-y.

C'est tout, madame.

Elle vient avec moi.

Allons-y.

Moi, commissaire, je n'ai pas compris rien. De quoi ?

De cette histoire.

Mais tout est clair.

Alors l'avocat de la marquise est là représentait l'argent.

Oui, certainement. Il faisait tout par intérêt. Eh bien, l'affaire est désormais close. Cela peut aussi

détends-toi, tu ne trouves pas ?

C'est quoi, une invitation ? Peut être.

Voulons-nous le faire chez moi ou chez vous ? Un ma maison, bien sûr.

Merci à vous.

Alors, alors, continuez, continuez.

Comme ça.

Comme ça, comme ça, comme ça.

Le 30 septembre 1949,

en pleine possession de mes facultés, le soussigné Augusto Vernelli... Le

visage moins long.

En présence du notaire Olivieri, Je laisse tous mes biens

distribué également à ma femme, à mes deux sœurs, ma fille Giovanna et

à mon neveu Stefano. C'était mon tour plus.

Mais n'est-ce pas vrai ?

Attendez une minute, je n'ai pas encore fini.

Seuls ceux qui auront droit à l'héritage saura démontrer son intégrité

morale. La part de ceux qui ne respectent pas cela la qualité sera distribuée aux autres

héritiers. Fidèlement, Augusto Varnelli. Vieil escroc, je ne sais pas ça

tu l'as fait lire.

Tu vieillis.

Tu n'excites plus les hommes comme avant, ma chère.

Que voudrais-tu dire, toi qui es Je me suis glissé dans le lit de l'avocat quand

Notre frère était-il toujours en vie ?

Arrêtez ça !

Je vous présente mes excuses, notaire, et je m'excuse à toi aussi.

Je n'aurais pas droit à l'héritage parce que Je ne suis pas Giovanna.

Mais il veut se moquer de nous. Qu'est-ce que c'est, un une blague ?

Mais si tu n'es pas Giovanna, la nôtre neveu, où est-il ?

Betty, ma chère.

C'est Giovanna.

Elle ne connaît pas l'amour et est pure comme un Lily et cela me semble mettre un

faire taire toute autre prétention sur l'héritage.

Marie! Que veux-tu? Mais où es-tu ? en allant?

Marie!

Tu m'as menti, espèce de menteur !

JE?

Attendez!

Marie, attends ! Ne vous enfuyez pas !

Ce n'est pas vrai !

Je ne t'ai pas menti. Je veux t'épouser. J'ai dit la vérité.

Comment je te fais l'amour, je ne le fais pas Je ne le fais avec personne d'autre. Non, je le veux

être une femme libre. je veux faire aimer avec qui je veux. Marie!

Maria, attends-moi ! Je vous en prie!

Tout dans ta bouche.

Oui, tout est dans ta bouche.

Laisse-moi sentir ta langue.

Ah Boris, viens !

Merci.

Maintenant, retourne-toi.

Levez la jambe.

D'accord.

bon sandwich

Oui, j'ai aimé.

Tu étais fantastique.

Dis-moi, qu'est-ce que tu fais ? Cela te fait devenir riche. Bien, ça me donne confiance.

Vous pouvez faire ce que vous voulez.

Ah, il faut être généreux avec Stefano. C'est c'est grâce à lui que j'ai tout découvert. Lo

Je serai là, ne t'inquiète pas.

Peut-être que tu ferais mieux de retourner à Paris pour terminer mes études. Pas même dans un rêve,

Betty Bleu. je vais en prendre un très long vacances.

Gérez soigneusement vos actifs.

Vous pouvez compter dessus.

Qu'est-ce que tu fais habillé comme ça ?

Je te l'ai dit, je n'aime pas ça divisé.

Maintenant, je dis au revoir.

Jeanne ! Pourquoi me regardes-tu de cette façon, chérie ? La clause était assez claire

lors de la lecture du testament.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.