All language subtitles for Australian.Survivor.S12E21.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-WH

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

JONATHAN LAPAGLIA: Previously...

I think we just don't talk to him.

..on Australian Survivor...

MYLES: The graduates have a four-strong alliance.

Then you've got the three girls on death's door

that know the Reaper is coming.

..outnumbered and in danger...

I didn't sign up for sore!

..Kate, Morgan and Kristin...

Kaelan wins his fifth individual Immunity.

..let the only chance of safety slip through their fingers.

The majority have already made up their mind,

and they're keeping very tight lipped.

Kristin's last hope was to convince Zara to turn on the boys.

My idea is to be getting out AJ.

A tense tribal council...

So, Kate, were you hoping that you'd be able to find

a crack in this alliance of four?

There definitely are cracks in there.

But even though they say they love to make big moves,

it seems like they want to make a boring one.

..saw the girls flip their boat to Myles...

..in a desperate attempt to get Zara on side.

I didn't hear the whispers at the end,

so I'm writing down the name that I said I would write down.

And with all the power in her hands,

Zara stayed strong...

Kristin. ..with her postgraduates alliance.

Six are left.

Who will be going home tonight?

MYLES: Tribal went fantastically.

We had a target, we had a plan, and we executed it.

Kristin is gone.

Everyone realised that she was playing the game harder than it looked.

And so she became target number one for our postgraduates alliance.

The postgraduates alliance are rock solid, baby.

I could totally see us going to final four.

Yeah, I'm happy with that.

Yeah, I'm happy to go for Kate. Yeah.

Yeah, yeah.

Or possibly not.

Because when there's ¤500,000 on the line,

you can't trust anyone.

So if we break, it'll probably be me that breaks it.

Good morning, sunshine!

The level of paranoia around camp is so high,

you could actually see it if you looked close enough.

Every single person is worried somebody else is going to do

something before them, or somebody's going to flip.

I think it's very precarious at the moment,

because all it takes is one postgraduate to flip

with the girls, for us to just fall to pieces.

Bastards.

Yeah.

AJ: Everyone is desperate to win.

So today, the postgraduates could flip any direction,

depending on who wins Immunity.

These last few days, like, these last two days or three days,

have been really long. Yeah.

For me. Yeah, I agree.

But it's only because I knew exactly what was happening.

Well, like, you know, we know what's happening.

I just think we need to focus on the four

and focus on Myles's brain and Kaelan's brain, and try...

Especially Kaelan's. Yeah.

Kaelan is so paranoid,

he thinks the second he loses a challenge, he's out.

Mm. He genuinely believes it.

AJ: People are starting to see Kaelan as a threat.

If it wasn't for me, Kaelan would be out by now.

I'm sure of it.

He might be the only player left

that would win the final challenge and take me.

So I need him as much as he needs me.

Well, I have no qualms about voting Kate and Morgan out.

I think it makes it so much easier.

You haven't wanted to all along, and here we go.

Mr Myles.

I wanted to debrief with you guys.

Yeah, yeah, yeah. Um...

Obviously, if one person flips over, that's what the risk is, right?

Well, we think through every single option,

and there's no option that makes sense for any of us to do it.

Mm-hm.

So the plan moving forward is to stay postgraduate strong

until final four.

At least - that's what people THINK the plan is.

In reality, I've got plans of my own.

And because I have an idol,

I have a little bit of insurance

that I can use to make sure this plan works.

Are you happy with just Kate next?

Yeah. Easy.

OK. OK. I'm gonna...

Alright. Cool.

Kaelan is someone that'll win a lot of challenges.

But also, everyone's willing to face Kaelan in the jury

because everyone thinks they'll beat him.

So Kaelan has the potential to go for a deep run here.

I'm gonna have to take out Kaelan

when the opportunity presents itself.

And to do that, I'm going to need Morgan's help.

Well, no, I'm not gonna walk in there with it.

Oh, maybe I will.

Anyway, yeah, I got a plan.

What's your next plan moving forward?

Actually... I know, I feel like I know.

I feel like we have similar-ish thoughts. Surprisingly.

You mean strategically?

I just feel like you might be at the point

where you want someone like Kaelan gone,

if Kaelan loses.

Or am I completely wrong?

Well, that's good.

'Cause we're thinking similar things.

All I'll say is, I'm happy to break bread moving forward.

Yeah, I think there's a bunch of people up there...

Say Kaelan didn't win Immunity today,

would that change a lot of the plans?

That's what I was thinking.

Yeah.

There's people I'm not going to the end with.

And then you're one of the people I'd be down to go to the end with. Yeah.

AJ and Kaelan are two people

that I'm not planning to take to the end.

I don't see their endgame goals aligning to mine.

My ideal final three is AJ and Zara and I.

Because Zara will win that challenge and she'll take me.

Who are you going to be coming for? What do you mean?

I feel like you're going to do something.

I am interested...

Well, I was going to talk to you about this.

Roughly, and I'm not sure about this,

so do not take this as, like,

this is definitely what I'm going to do.

But I think we could go for Kaelan if he doesn't win Immunity.

Yeah.

I am in a position at the moment where I don't trust Kaelan

not to turn on me after final four.

He doesn't want to go up against me

in an endurance challenge for final three.

So, at the moment, the path with Myles

is making the most sense to me.

What's your incentive to not go after me?

It would be better...

It would be just as good as for you to sit with them.

So, because you've burnt people in the same way that I have,

in the way that they haven't.

What I need is someone that I've got a chance of beating,

and I think that us two are in similar positions

with regards to the jury and their perception of us.

Mm.

Kate, AJ and Kaelan are big jury threats.

You, Morgan and I are less big jury threats.

And what that means is that Morgan is just as incentivised

as we are to go for the other boys.

I have no interest in going to the final two with AJ or Kaelan.

And we'd also have to beat him somehow.

Yeah, well, I can potentially beat him.

At the end of the day, this is like the final of Survivor.

Like, it's the endgame of Survivor, right? Mm.

If I win the Immunity Challenge,

we have the numbers to take out Kaelan.

I could flip this whole thing on its head,

and I could actually take out this game,

which nobody would have seen coming 40 days ago.

Come on in!

So, Kate, I'm guessing that not much has changed since Tribal last night,

and you and Morgan are still on the bottom.

Yep. You're exactly right.

Unfortunately, we're still on the bottom.

Hopefully, today, one of us could win.

We all want to win. But especially Kate and I.

We know we need it. So...

Kaelan, if you win again today,

you will set the record with six Individual Immunity wins

in Australian Survivor.

(CHEERING)

You think you got it in you? Well, yeah, but...

I think if anyone wants to see a record broken,

they should probably chill a little bit today.

Alright. Are you ready to get to today's Immunity Challenge?

ALL: Yes. Let's go, Kaelan. Thanks, Jonathan.

Once again, Immunity is back up for grabs.

For today's challenge, on my go, you're going to leap off a platform

and race through a series of obstacles in the water,

collecting balls as you go.

Once you have all your balls,

you'll then use a long pole to manoeuvre them

up a ramp and into a net.

First person to land all three balls wins Immunity

and is safe from the vote.

Losers' Tribal Council where somebody is going to become

the 18th person voted out.

Let's draw for spots.

Let's get on with this thing.

AJ: That's a fun one!

AJ: Oh, no, his feet are wet!

Alright, here we go.

For Immunity, Survivors, ready?

Go!

Everyone has their first ball.

Swimming out to that net.

You get there, you need to dive under and collect your next ball.

Kaelan in the lead.

Like a fish!

Everyone else ducks under the net.

Logan loses her ball, looking lost.

Kaelan. First out with his second ball.

Swimming like a dolphin now.

He can smell that record.

Now you need to knock that third ball out from the frame.

Kaelan takes a shot.

No! AJ right behind him.

I'm coming for you, Kaelan! Myles right behind him.

I'm here too now. Hello.

Kaelan has his third ball.

He's moving on.

AJ has his third ball.

Kaelan on the end game.

Now you need to manoeuvre that ball up the ramp

using only that pole.

You got a series of obstacles along the way you need to navigate.

You got a speed hump.

You got a hole.

You got a section where the rail disappears.

It is not easy.

It's definitely a learning curve here.

Morgan has her third ball. She's moving on to the end game.

Myles just sucking at the balls.

Argh!

Zara and Kate coming up on the rear.

Oh, JLP!

There we go. Finally, Myles has it.

Myles moving on.

Kate moving on.

AJ struggling with this one.

Kaelan is at that first obstacle.

It's like a speed hump.

Nicely done.

Finally, Kate, Morgan and Myles are in on it.

Kaelan, at the second obstacle.

You got a hole!

Successfully gets it across that section of the ramp.

Getting the hang of it.

Myles...

Big move. Yes!

One obstacle left for Kaelan.

That side rail drops away.

Really have to take your time.

Can he get through it?

He does it.

Now he needs to get it all the way up into the net.

There it is. He drops the first one.

Kaelan in the lead.

Now he has the hang of it.

Kate struggling to figure it out.

How the hell do you go through that seafood pot?

Oh, man, this is so hard.

Finally, Zara is in on it.

Everyone else has had a head start.

If you want to reduce friction, you can give it a little twist.

I have. I'm going to twist it that way.

Myles halfway up the ramp now.

So tricky where that rail drops away.

Looking good for Myles.

Another foot and he'll even it up with Kaelan.

There it is. Yeah, baby.

Myles has one.

Now we're tied between Kaelan and Myles.

Yes! Another big move for Myles.

Really has the hang of it now.

Kaelan back on the ramp.

Halfway up again.

Pressure's on Kaelan now.

And he loses it.

(BLEEP)! Yes!

Myles inching his way to that basket again.

Yes. There it is. He drops in the second one.

It's Myles in the lead now with two.

Kaelan with one.

Go, Myles, one to go.

There's a new challenge enthusiast in town.

Immunity has never been more important

for Kate and Morgan,

but they're struggling to get something going here.

Myles working on his third and final ball.

Kaelan can feel the pressure here

and he loses it again.

Kaelan starting to come apart.

Just needs to settle down.

Kaelan quickly closing the gap with Myles -

at the same position on the ramp.

Ah! Dammit!

Myles drops with his third ball that opens the door for Kaelan.

Trying to pick up the pace.

Nicely done.

There it is. AJ: Nice, Kaelan.

We are tied, two each,

Myles and Kaelan.

Now we have a challenge.

Myles trying to keep Kaelan from setting that record.

Another big move from Myles, playing fast.

He'd love to walk out of here wearing that necklace.

Kaelan on his final ball.

Trying to close this out.

Going for the record.

Big move from Kaelan, but he saves it.

Nicely done.

Both Myles and Kaelan working on that third and final ball.

Who's going to get it there first?

Myles right on his tail.

Kaelan at that final obstacle,

which is the trickiest one,

where the rail falls away on the raggedy edge,

desperate to sneak it by.

And he does it.

Myles trying to catch up.

Kaelan almost there.

He's going for the win,

and he does it!

Kaelan wins Individual Immunity

and sets a new record.

AJ: Record breaker.

Record!

I was going to finish it, Kaelan.

Wow. I was so close.

Kaelan, come on over.

(CHEERING)

Congratulations.

You now have the record for Australian Survivors.

Six Individual Immunity wins. That's awesome!

How does that feel? Well, we don't like challenge beasts,

so it's more challenge enthusiast.

And I'm very enthused today. Best day ever.

Well, you are safe tonight. Cannot be voted out.

Guaranteed a spot in the final five.

As for the rest of you, Tribal Council tonight

where someone's going to become the sixth member of our jury.

Well done. Head back to camp. I'll see you tonight.

(THEY SHOUT ENCOURAGEMENT)

I'm safe for another night. And I broke a Survivor record.

You can't say that every day.

My whole plan coming into this was to downplay

my physical game and then go nuts.

I'm going nuts, and I'm loving it.

AJ: Kaelan. Survivor record.

Congratulations. Congratulations.

Thanks, guys. It's so amazing.

Kaelan. Survivor record!

The vibe in camp is gruesome at the moment.

There's the four postgraduates who are just so happy for Kaelan.

I'm so proud of you!

Amazing! And special mention to Myles for being...

And then there's Kate and Morgan.

They are not having a bar of it.

They know they're on the chopping block.

Alright, so let's just get this food going.

KAELAN: I'll get some coconuts.

AJ: The postgraduates are hell-bent on getting rid of Kate

because she's such a threat.

But Morgan is, ironically, the biggest threat to me,

making Sole Survivor right now,

because she's a bit of a goat in this game.

She's somebody who isn't a threat in any way.

She's not a shield for me,

and I think players like Myles might take advantage of that

and try to drag her to the end.

Myles is my biggest competition in this game,

so I need to throw him under the bus a little bit

and make sure that they all trust me the most.

AJ: Um, we're just, we're just splitting two, three, yeah?

Yeah. OK, so who's going where?

Um, so you and Myles on Morgan, us on Kate.

But if anything goes down, you switch to Kate.

Myles does make me nervous. Let's just go...

He said before, like, you know, if you're going to make a move,

no hard feelings, dial it up.

I was like, Oh, OK. Yeah. Do you have an idol? Tell us...

I do not have an idol. I do not have an idol.

Myles has an idol. I'm almost certain.

He hasn't been looking, which is really sus.

Yeah, he has one. He has now, I'm sure.

So that means he could play it tonight.

We should tell Kate and Morgan to vote Kate and Morgan.

I just want to see if anything sus happens.

Yeah.

Yes, definitely.

I would tell Kate and I wouldn't tell Morgan.

Kate would do it to stay one more day in the game.

Oh, yeah, but I just...

I'm a bit scared of...

No, I can't with Kate. Yeah, no, that...

That's all we have to do, AJ. She's got to go.

Yeah.

AJ: Kate is Zara's direct competition in this game

because Kate is her endurance threat.

And I've got a lot of work in front of me

to convince her to vote out Morgan.

The best case scenario for me

is to convince Kate to vote for Morgan.

So, that way, if we split the vote two-two

and Kate votes Morgan, Morgan goes home.

And I haven't betrayed my alliance.

So, tonight, I'm just gonna be very straight up with you

because I think you have a good chance. Um... OK.

They... It's going to be a two-two split. Yeah.

If you don't want any risk of going home,

you would need to vote Morgan.

And Morgan doesn't know that you're voting her.

You can't do it.

I didn't... OK.

(SOBS)

Don't... Don't do it then. Don't do it then.

I'm going home, then.

OK.

So...

Uh, if you can't do it,

then just leave it to whatever happens, right?

Leave it to whatever happens.

But if you 100% want to stay, that's...

That's the play.

You should do whatever you're comfortable with.

All good. I just... Yeah.

Um, I don't think I said that very well, did I?

But I play poker for a living.

I know how to work the angles.

I just need to find someone that really trusts me.

Plant ideas in their head

and then make 'em dance like a puppet.

I need to talk to you.

Yeah. And it's really important.

OK.

So I'm gonna try and summarise this really well.

Exactly. OK, you're right on top of it.

Yeah.

If Morgan stays, there's a final three

where Myles wins the endurance, and he takes Morgan,

Morgan is the last person that he could take.

It was Myles.

And I was like, "Ooh, this is a bit dangerous."

Myles and Zara.

And me. I want her to go.

But, listen, if she stays, right?

Then Myles is gonna come for you, Kaelan.

He's coming. Like, I'm telling you, you're not in his endgame.

He could still win and take me. He still thinks...

Really? Have you told him anything about what you've done?

You're his third option. Yeah.

Just don't get yourself eliminated.

I can actually, like, if you go, I'm next.

If Morgan doesn't go home here, I think we're at risk next vote.

Yeah, absolutely.

AJ: Kaelan is somebody that hasn't really heard his name much in this game.

And the second he heard that Myles might be pitching for him,

which I don't know for sure,

but he probably has been thinking about it.

Kaelan was very down to hear my side of the story

and get Morgan out.

I wish we had one extra number.

Then we could have gotten rid of Myles now.

We can't get rid of Myles, though.

OK, cool.

I'm gonna look for...

So Kaelan won Immunity.

I honestly thought Myles had him for a while there,

but, of course, Kaelan pulled it out of the bag.

I'm really happy for him,

but that means that the move on him is off the table.

So now it has to be Kate.

She is the social butterfly.

She is an endurance queen.

She really, really wants to be here.

So, for me, it makes sense for her to go.

What's AJ saying?

Why?

He's concerned that Myles' plan for the next one,

he wants Morgan to stay...

..we should switch the vote and get rid of...

No. Nah-ah.

You're not worried about Myles on the next one?

No. Kate is going. She is my threat.

I have asked him to get rid of Kate over and over and over,

and he said, "No, I'm not doing it."

The thing with AJ is that he loves the last minute change up,

and it irritates the life out of me.

Kate is absolutely the bigger threat

and it just doesn't need to be that complicated.

This is what AJ does every time he wants to save someone

that benefits his own game. Yeah.

You know why he wants Kate here?

Because he and Kate have been getting close again today.

Yeah. No.

OK.

Yeah, I'm with getting rid of Kate,

but, uh, AJ just got me scared about Myles.

If he has an idol, which I'm certain he does,

he's absolutely going to do something.

We're going to have to just deal with that then.

It's got to be tonight.

I won't hear anything else about it. Yeah.

How's everything going? Everything the same, or is there anything changed?

Uh, everything is the same. OK.

And I am trying something, but it doesn't...

It involves one of you still going home.

OK.

But, I mean, I think you know what my preference is.

Yeah.

See? That's what worries me.

Mm.

It's just a shame that things can't be straightforward.

Yeah.

I have been saying that I want Kate out over and over and over,

and I feel like every time I want to get her,

AJ thwarts me and puts the target on someone else.

I'm noticing this pattern that it just never seems to be Kate,

because AJ and Kate have a very good relationship,

so I just need to shut it down.

I just said to Kaelan, I'm not swapping to Morgan.

It has to be Kate for me tonight. Do you see...?

It's non-negotiable. Do you see why?

Yeah, because we're frightened of Myles.

Because I think...

I still don't want Kate here.

And I'm going to give you the reasoning.

Yeah. Kate is excellent at fire.

She's your biggest threat. Yeah. OK, so you know all of that.

I know that.

What I am also concerned about, she's been emotional.

You're all over her like a rash.

And, for me, that is alarm bells.

Why would I need Kate here?

Kate... Nothing to my game. Right now...

I have asked you to vote Kate, how many times?

But it was always a bad decision strategically.

Why is this better keeping her here?

Because she's a shield.

Myles has no route to the end with Morgan,

so he can't backstab us.

At five, Myles is incentivised to flip.

Getting rid of Kaelan at five.

And then who's he going to get rid of at four? You.

Who's he going to get rid of at three? Me.

It's a clear path to the end for him.

Kate being here does not benefit my game.

And I am concerned that Kaelan is going to be like...

All you have to do...

"Let's just do the three boys and we'll just coast on through,"

which is a very real possibility.

I just think that it's better for...unless...

Unless you really want Kaelan gone at five.

If you're worried about Kaelan,

then you should be voting with Myles tonight.

I am worried about Kaelan

because I just think he's going to be the one that wins at four.

Kaelan is... Then it's going to be his choice who's going.

No. Yeah.

OK, I see, I see what you're doing, then, yeah.

I was more worried about Myles and Kaelan, but...

Oh, because you need to worry about Myles.

I need to worry about Kaelan.

Kaelan and AJ don't trust Myles not to do something crazy.

They are convinced that he is going to come after Kaelan at final five,

which seems logical to me,

and it's just about keeping the best person in the game for me tonight.

Did you want to talk anything? Have you got any ideas?

Yeah. Look, I mean, it's one of those things

where it's like you're kind of just hoping for anything...

Yeah. ..sort of thing.

Right.

Oh, that's interesting.

I will say whoever survives, whether that's you or Morgan,

I do have a concrete idea

of what I want to do at the next vote.

And if you're still here at the next vote,

then I will want to work with you.

Even if Myles does want me to work with him later on,

it doesn't really change much tonight when I really need it.

AJ told me that I need to vote Morgan,

and I can't do that.

So, yeah, I don't know how that's going to go.

And it sucks to have to sacrifice my game.

But, yeah, I really don't want to vote for that girl.

I knew it was going to...

Sand. Sand in my eyes. Just sand.

I knew it was going to come to this.

I would rather you write my name down

than fall to what they want.

Are you writing my name down?

No, that's the whole point. Well, then why are we doing this?

I reckon they want to keep me because you're a challenge beast.

(BLEEP)!

Might as well piss them off and send me home.

I'd rather see you win over them.

I'm not going to win against them.

You freaking won the Olympics, bitch!

Yeah, this is way harder.

You have it in you to actually rip. I can't, Morgan.

Like, I don't want to write your name down.

Yeah.

I was just thinking, we just give some more points to Myles.

Are you happy to do that?

Fine. I'll write Myles.

He'll rack more numbers than days in votes.

Is there anything else we can do?

Hopefully AJ can keep it to a two-two,

because I know he needs you as well.

We have to get someone to flip.

We just have to pick the right person.

Zara's just dead meat, so I don't know why she's not helping us.

Kaelan would be probably the most keen.

He keeps saying he needs to do something for his resume.

He's said that to everyone now.

I'll come. I'll try getting in AJ's ear to make sure it happens.

There is a chance that Kaelan could sway,

especially if he knew that Myles was starting to turn on him.

I would love to chat to you.

I haven't spoken to you yet.

If Kaelan was so worried about making a big move,

now is your chance.

How are you going?

I'm glad you think so.

And that's like... So... Yeah. So, like...

That is very true. I'm glad you can see that.

I think everyone said that you were a challenge beast,

and that when you don't win, you're definitely an option.

Like people like Myles.

He kind of, like, gave me a little hint.

I think everyone said, you have some guns on you,

so I'd be happy to help you.

I'm trying to pitch to you that Myles is an option.

We could pull off a huge blindside tonight.

Exterminating the Jungle Rat who couldn't be voted out for days.

It is time to do it. Yeah.

If Kaelan can pull this off, that would be a show stopping move.

And there might be some hope that Morgan

and I can make it through tonight.

Evening. Evening.

We'll now bring in our jury.

Laura, Paulie,

Karin, Logan and Kristin...

..voted out last Tribal Council.

Paulie! Wow!

So, Kaelan, first of all, congratulations for winning

that necklace for a record-breaking sixth time.

Yeah. Kaelan!

Yeah.

So, like, a necklace like this at this stage of the game,

it can, it can be seen as a shield.

But, you know, I think that many wins,

it's become a weapon for an alliance

to keep it out of the hands of someone else.

So I just keep fighting for it.

And, AJ, setting a record like that,

how do you think that will resonate with the jury?

I mean, I think they'd be a little bit impressed.

I'm impressed. It's just, it's amazing.

Hopefully he extends it and hopefully it's never beaten.

Kate, is there anyone here

who can stop Kaelan from winning Immunity at this point?

I mean...

There's different challenges that Kaelan might do

not as well as in, but he's very well rounded.

He's very good at all of the challenges.

So, I mean, it's hard to beat him.

Myles, you came close today. You put some pressure on.

Yeah, I did come very close today.

And, like, there's a variety of different challenges.

And we've got a variety of different skill sets in here.

And so I'm, like, I'm not worried about Kaelan and his Immunity run.

There will be challenges where other people may do better

and may pick up that necklace.

And if people do want to take a swing at him,

then they can take a swing at him then.

Kaelan, I mean, that is one of the dilemmas of this game.

You want that necklace

because it's the only thing that can keep you safe in this game.

Yeah.

But every time you win it,

you become a little bit more of a target.

Do you feel the pressure to keep winning it now?

Yeah, it's hard work. Like, especially today.

Myles was coming for me. It was pretty close.

And you get that stress response.

But I think you build momentum

and I want to hold the momentum.

If not, I've got a great alliance.

Myles, is that true?

I mean, obviously, we're going to eventually get to a point

where Kaelan winning Immunity is going to become an inconvenience

for some people who may want Kaelan out.

Um, are we at that point at the moment?

No, not at all.

Do I envision us getting to that point for me in my game?

Um, maybe a bit further down the line. Who knows?

But right now, we're all pretty happy with what he's doing.

Yeah, I don't like the sound of that maybe!

I would have heard an absolutely not.

But I've got my little notepad in the brain,

so come at me. We'll see.

Oh, I have no interest in taking a swing at him,

because we've got a rock-solid alliance at the moment,

and he's doing great things,

keeping the necklace out of the hands

of people that I don't want it in.

If it comes down to me,

it's going to be one of the girls on the chopping block tonight.

I don't know, I slept on the hammock all afternoon.

You did? Yeah.

I thought we could be used as a number,

because at one point of this game, it will change for them.

And there can only be one winner.

So you can stay strong for so long,

but they'll have to start picking each other off

and using other people to help with that.

Kate, were you able to find any cracks in this alliance of four.

There's definitely cracks,

but I think people are trying to play safe

to make it to the top five.

There's a very, very good opportunity again

to use two votes in a big move.

Some people have said they want to make big moves in this game.

Some people say they don't have enough big moves in this game.

It's crazy to me that you wouldn't use it now

when the opportunity is here.

Zara, Kate makes a good point.

There are very few available moves left in this game.

Do you think the jury would respect someone

who seizes the opportunity tonight and makes a big move?

I think we're just thinking about when the right opportunity is.

The opportunity is going to be gone.

You're all going to be going for each other when we're gone.

So the opportunity is here, tonight.

We can talk about us sitting here comfortably

and not doing anything, but it's taken a lot of work to get to here.

The walls are closing in, and we are going to hit a point

at which, like, there aren't really any moves left.

So it's just about timing, about when you do it.

For me, the timing isn't right tonight.

AJ, realistically, how many opportunities are left

to make a move in this game?

I think what it is, is do you want to change the layout

of the chessboard?

If you do, you should make a move.

And if you don't, you shouldn't.

For some people, the chessboard looks really, really good right now.

And for others, maybe they want to move a piece here or there,

and maybe they only need one move on that chess board

to make it the way that they want it.

Kate, how do you feel knowing that your fate in this game

is in the hands of these four Brains?

Not good.

They've been saying my name for more than a couple of votes,

so I don't feel like I've got a good chance.

You don't feel like you've got a good chance.

No.

Well, you don't know everything that's going on

because tonight...

Oh!

..is a little bit different.

Oh, no. Cool.

Someone is going home tonight, not Kaelan.

Oh, OK. He has the necklace.

Five of you are still vulnerable,

so I'm going to give you an opportunity

at another shot of Individual Immunity right now.

Yes, JLP!

AJ: Wow!

Just over there is a challenge,

and you will compete for another Immunity necklace.

Whoever gets it will be safe like Kaelan tonight.

Oh, for God's sake. Hell, yeah.

Experience the game like never before,

with extended Tribal Councils,

unseen moments, interviews and more over on 10Play.

Alright, Kaelan, you can take a spot on the bench.

Everyone else take a spot by a barrel.

Ugh!

Alright. This challenge is for Individual Immunity

and guaranteed safety at tonight's Tribal.

Here's how it's going to work.

You're going to pull on a rope,

balancing a wobbly table while you're balancing on a beam,

and you attempt to stack cards two at a time to build a tower.

First person to reach the marker

and get back behind that white line,

or who has the highest stack after 45 minutes

wins Individual Immunity and is safe at tonight's Tribal Council.

Everyone else except Kaelan is vulnerable.

Alright, pick up your rope.

You may begin.

This challenge is now on.

The goal is to build a house of cards.

Trying to keep that table steady.

Trying to keep your balance.

Trying to find the right tension on that rope.

There's a lot going on in this challenge.

Everyone has their first layer done.

Myles with an early lead.

Kate right on his tail.

Pretty tight challenge at this stage.

If your cards drop to the ground,

you need to take those back to your barrel,

start again.

But if your cards fall over on your table, you can restack them.

Whoa!

KAELAN: Oh! AJ.

Just as I say that,

AJ loses focus, dumps his tower,

quickly rebuilding.

Meanwhile, Myles still with the lead,

playing fast and loose right now.

This table is in a precarious angle.

As that tower grows, it might become a problem.

Kate's right on his tail.

Super focused.

She knows that's what's required here.

We'll see which approach will win that necklace.

Guaranteed safety at tonight's Tribal.

Breathing Kaelan's rarefied air...

Kaelan, who'd like to be up here

trying to get himself a second necklace.

Zara. Slow and steady.

Taking her time.

This is one of those challenges

where you're trying to find the balance between speed and accuracy.

Remember, if no-one can reach that marker after 45 minutes,

whoever has the highest stack is going to win.

Alright, after 20 minutes...

..Kate has a little peek at Myles.

You're peeking, Kate.

Realises that he's one level ahead.

Getting very close to that marker.

Oh, jeez.

But Myles playing it loose with that table.

Wobble from Myles.

Nice adjustment.

Come on, baby.

You don't want to lose it now.

Kate right on his tail.

Choo-choo-choo-choo, choo.

Oh, jeez.

Now those stacks are getting precarious.

Oh, right on the edge.

Still fast and loose for Myles.

Never.

That's risky when your stack is so high...

And he loses the whole thing.

Oh.

There it is.

Bug off.

And Myles is going to have to start from scratch.

What a disaster for Myles.

He was so close.

30 minutes, we've been at this challenge,

Kate with a huge lead.

Now she's going back for her final cards.

It's about calming those nerves.

And just as I say that, she loses the entire stack.

MYLES: I'm so sorry.

KAELAN: Still in this, Kate, you've got so many on the table,

so many on the table, Kate.

Will it give everyone else enough time to catch up?

It's now Morgan in the lead and AJ right behind her.

Uh.

And Zaz.

And Zara still slow and steady.

Still in it.

Let's see if that's the winning strategy.

35 minutes in on this challenge.

It's Morgan in the lead.

Nice and steady.

If no-one's completed it in 10 minutes,

highest stack wins.

It's Morgan in the lead.

AJ right on her tail.

Big wobble from Morgan.

Holds up her finger to me, says, "Shh."

Oh, big wobble from Morgan.

No.

AJ: Unlucky, Morg. A disaster!

It's now AJ in the lead.

A little wobbly and he loses everything!

Looks like it might come down to who has the highest stack.

Kate and Zara, neck and neck.

Really slowing everything down.

Do not want to risk what they've built.

Now Morgan - slow and steady.

Just hoping Kate and Zara will make a mistake.

Two minutes left in this challenge.

It's now Kate back in the lead.

And Zara right on her tail.

Got to get your cards in position

and get back behind that white line for the win.

One minute left.

There's not much in it between Kate and Zara.

Kate holding that position.

Not going to take a risk.

15 seconds.

Kate and Zara are tied.

Now you're going to get behind the white line.

10, nine, eight,

seven, six, five,

four, three, two,

one.

Oh!

Oh, wow! Ha-ha-ha!

There it is!

Kate wins Individual Immunity.

(THEY CONGRATULATE HER)

Kate, come on over.

Good job, Kate.

KAELAN: Well done, Kate. Well done.

Congratulations.

You are also safe tonight.

Cannot be voted out.

As for the rest of you, let's get back to Tribal.

Let's finish what we started. Well done.

Good girl.

Proud of her. So proud of her.

So, Kate, I know you were worried earlier.

How are you feeling now?

Ha-ha-ha. I was very worried before. Um...

I'm feeling great that I have this around my neck for one night.

I mean, who knows the next Tribal Council?

I could go back to the same situation being on the end,

but, yeah, it does feel good.

I am worried for my girl Morgan, though.

So, is it a little bittersweet? Definitely very bittersweet.

Myles, you seemed to give it a good hot crack.

Was that because you really wanted that necklace,

or were you trying to keep it from Kate and Morgan?

Yeah, it's definitely a little bit of both.

Zara, is there any situation in your mind

where keeping both Kate and Morgan could potentially help your game?

I mean, we're considering all the options.

I think we're all turning into Myles right now,

where we're being a human computer and tabulating our way to the end

and all the different paths.

Morgan, you had a reaction to that.

Oh, no. I just laughed at "all options all the time".

It's all the time except for this Tribal Council when you're last.

That's how I feel. It's not "all the time", in my personal opinion.

What about for you, Myles?

Is there any situation in your mind

where keeping both Kate and Morgan potentially...?

I'm sure that there are hypothetical situations.

So, Morgan, I'm sure that you're happy for Kate.

But is part of you thinking, "Well, this doesn't really help me."

Yeah. Stoked for Kate, obviously. It was, like, such a cool challenge.

But, yeah, at the same time,

I still don't think these guys are going to budge.

It is what it is. And it ain't what it ain't.

So, AJ, is this just a fait accompli?

Definitely not. There are idols out there.

There are advantages out there.

You never know what could happen.

But, you know, somebody could want to flip.

But outside of those three, then, yes, I think so.

Well, let's see where this is going to land.

It is time to vote.

Morgan, you're up.

Sorry, Morgan.

Love you, girl.

I'll go count the votes.

If anyone has an idol and you want to play it,

now be the time to do so.

OK, I'll read the votes.

First vote. Myles.

Myles. That's two votes, Myles.

Morgan.

Morgan. We're tied.

Two votes, Myles.

Two votes, Morgan.

Morgan.

That's three votes, Morgan.

Two votes, Myles. One vote left.

18th person voted out.

Sixth member of our jury.

Morgan.

Ta-da!

You need to bring me your torch.

We'll see you soon.

Thank you.

Good luck, guys! Play hard.

Morgan, the tribe has spoken.

Thank you.

See you, guys.

AJ: Take care, Morg!

Well, sometimes in Survivor,

all you need is one more day in the game.

Grab your torches, head back to camp. Goodnight.

Tomorrow night... # Call to arms... #

Here I am, the last Brawn standing.

And now the gun is on me.

Over three explosive nights...

The postgraduates, we hold the power.

And I'm ready to go balls to the wall to the end.

..the game's toughest...

Today is the most important win ever.

If I don't win, then I'm going home.

So you can bet I'm putting my body on the line.

..and most strategic players...

I feel like Emperor AJ right now.

I am in full control of this game.

All plans go through me.

I'm just never getting votes and I'm never going home.

But only one will become Sole Survivor.

AJ is so sure that I'm going to take him to the end.

But this is the correct play.

It would just be a sick move to take AJ out.

(LAUGHS)

Captions by Red Bee Media

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.