Original subtitles

[Patricia] Thank you.

You're the only person who made this occasion special for me.

[Ricardo] You were threatened and scared.

I can't leave you. I'll protect you.

[breathing heavily]

Someone is scaring me!

[Diana] The entire campaign is canceled.

But we shouldn't stop looking for whoever leaked the campaign.

[Diana] You want to eliminate the person who's protecting me

from everything.

[Teddy] That trust is making you soft… Ms. Diana Aragon.

[Ricardo] I've got Diana wrapped around my finger.

She falls in love with me

and she won't be able to escape.

[suspenseful music]

-[Jonathan] Teddy. -[Teddy] What are you doing here?

I just want to ask you something.

[Teddy] What makes you think I'd cooperate with you?

No.

I didn't talk to that reporter.

I didn't answer his questions.

Why would I give information that could hurt my own family?

We have another piece of evidence against you.

[keyboard clacks]

[tense music]

[HR officer] You are suspended effective immediately

for leaking confidential information

to a rival company.

[tense music continues]

I want to talk to my sister.

This is a setup.

You will be summoned for an administrator hearing

-so you can defend yourself. -You!

-[Teddy] Let go of me! -[security guard] Sir, calm down!

I know you're behind all of this!

You set me up! You'll pay for this!

Just you wait!

Let me go! Hey!

Let me go!

Let me go! You'll pay for this.

Ricardo, come back here!

Let me go!

You won't get away with this! I'll make you pay!

Let me go!

[tense music intensifies]

[theme music playing]

[classmate] Hey, Patricia. Give me one too.

Thank you.

We told you we should each make our own copies.

It's cheaper at the computer shop near my place.

You're amazing, Patricia.

You're juggling so many things at once.

Don't you still have work after class?

Do you even get to rest?

[chuckles] Of course!

-Can you hand these out? -Sure.

We don't have class every day.

So I just do everything I can when I have the time.

Buy my toasted buns during break, okay?

-Oh, sure. -Sure.

[chuckles] I made a lot of copies.

-Good morning. -Good morning, ma'am.

Good thing you have the handouts now.

You're amazing, Patricia.

Your classmates really look up to you as a leader.

[chuckles] I'm glad I could help, ma'am.

I make money on the side too.

I can see you're a good organizer.

Would you like to head the student committee

for our upcoming Entrepreneurship Week?

And this will have credits on your grades.

Sure, ma'am! I'll do it!

I have one more favor to ask.

We would like to send a letter of invitation

to Ms. Diana Aragon.

We'd like to invite her to speak at the event.

I hope you can convince her.

Okay, ma'am.

Your mother is an excellent businesswoman.

She's one of the best and most inspiring.

The students could learn so much from her.

[gentle music playing]

-Okay, ma'am. -Okay.

-[claps] -Okay, let's start!

[gentle music continues]

I want all your decks this afternoon.

And I want them different from the previous campaign, okay?

Not the slightest detail.

[in unison] Yes, Ms. D!

I'll check your works later.

Yes, sir.

-Enzo. -Yes, ma'am?

Where's Patricia? Does she always come late?

No, Ms. D. It's just for today.

Hasn't she told you?

About what?

Uh…

Patricia, why are you late?

[glum music playing]

I'm sorry. It won't happen again.

All right. Just go and finish what you need to do.

Yes, Ms. D.

Ma'am, have you seen the slides I sent you?

I'll get into it.

-Okay, ma'am. -[murmurs]

Excuse me.

Enzo.

Is Patricia going through something?

It would be better if she tells you herself, Ms. D.

Enzo… spill it.

[uneasy music playing]

She came from class.

She doesn't want you to know,

but I think you should.

Patricia's gone back to school.

[pensive music]

[clicks tongue]

[mellow music playing]

Hey, hey!

-Are you okay? -Mm-hmm.

It's nothing.

You feel a bit feverish.

No, I'm fine.

Are you sure?

[inhales heavily]

[clears throat]

Why are you still here?

I had to finish something.

I was just taking a break.

Please don't tell Ms. D about this.

She might get mad at me again. I don't want to add on to my sins.

Why don't you just tell her that you've gone back to school?

She'd understand that.

She might even help you adjust your schedule.

I don't want any special treatment.

[phone chimes]

[Enzo clicks tongue]

What is it?

Ms. D needs some documents for Burger City.

She wants them taken to her house tonight.

But I've got something else to do.

I'll do it.

-You don't have to. -It's okay. You need to rest.

I still need to make up for my mistakes before.

-Are you sure? -Yes.

-T-take care. -Mm.

[doorbell chimes]

Oh! Patricia. Come in, come in.

Mm.

Perfect timing.

I just finished cooking. You should stay for supper.

[chuckles]

I'm not here to visit, Nanny Cora.

-Huh? -It's for work.

I'm going home right after.

But why?

Um…

I just came to deliver these files to Ms. D.

-Can you give these to her? -Oh.

Why don't you give those to her yourself?

[stammers] But…

Are you alright?

I'm fine. I'm probably just nauseous from the trip.

Oh, you're not fine. Come, have a seat.

Come on. Sit over here. Come on.

Oh-- Oh! Patricia!

Pat-- Help!

Help-- Patricia!

Help! It's Patricia!

-What happened? -Patricia!

-Patricia! -What happened?

-What happened? Patricia! -She suddenly fainted!

-Patricia! -She's burning up!

Benjie! Benjie!

-Be… Benjie! -Ms. D?

-Bring her to the guest room. -Okay.

[keyboard clacking]

I HOPE YOU CAN GET SOME REST NOW. GOOD NIGHT.

[whistling]

[soft music playing]

[Patricia grunts, whimpers]

["Pamana" by Regine Velasquez playing]

[ominous music playing]

-[blow lands] -[groans]

-[Ricardo's father grunts] -[young Ricardo groans]

-[grunting] -[smacking]

I have told you several times.

Quit football!

[huffing]

[Ricardo's father] I've done nothing but work

to feed you!

-[phone ringing] -[panting]

[young Ricardo] Mom.

What happened?

[young Ricardo] I want to go back there.

I want to be with you.

Did your father hit you again?

Mom, didn't you say you're going to take me from him?

Don't worry, okay?

Mom will do everything to get you back from your father.

But, son, I can't do it right now.

Just hang in there a bit more.

[sobs] Mom, I can't do it anymore.

If you put your mind to it, you can do anything.

Breathe in.

Breathe out.

[humming]

-[sobs] -[grunts]

[humming]

[emotional music playing]

Ricardo.

I miss you.

[sensual music playing]

[exhales softly]

Why did you come home?

I traveled all the way from Indonesia.

You didn't even pick me up, and this is the welcome I get?

I thought you understood the situation.

I do.

But, of course, I want to spend time with you.

From now on, I'll be staying in the Philippines.

So that we can be together.

But you know what my plans are, don't you?

Don't worry, I won't stand in your way.

Use me however you want.

I owe you so much.

l will help you.

I'm finally on her good side.

I make her smile even when she's dealing with problems.

It's like she hasn't ruined any lives.

YOU'RE GOING TO PAY!

WHO'S THIS? I'LL CALL THE COPS! YOU DON'T SCARE ME!

I'LL FIND YOU! I'LL SUE YOU.

[music becomes grim]

She doesn't know what's coming for her.

I'll take everything from her.

She's going to pay for what she did to my mother.

Diana isn't easy to break.

But just a little more, and she'll be mine.

I've worked hard to find my way into Diana Aragon's life.

Even Patricia, I've already tamed.

I have them in the palm of my hand…

while I make Diana suffer little by little.

Just like how you and your mother suffered.

Even worse.

[Cecilia] Son, I have some good news for you!

I got into a big company! La Familia!

[young Ricardo] Really, Mom?

Congratulations, Mom!

[Cecilia] My son…

This is the start of a new life for us.

Once everything is settled,

I'll take you home. We'll be reunited, son.

Mom, I can't wait for that day to come!

My situation here is a bit complicated right now, son.

But I'll save up.

[young girl] Mom!

Son, I just need to take care of something, alright?

I have to look after your siblings.

My husband is arriving soon.

Son…

I'll make it up to you.

It won't be long now.

[gasps] Just a little more patience, alright?

[Ricardo] So that's it. Thank you for today, guys.

[applause]

[officemate 1] Congratulations again, Ricardo.

[officemate 2] This is your best work so far.

Thank you.

[officemate 1] I'm sure you will get another promotion soon.

[officemate 2] Celebrate tonight?

Thank you, but… probably next time.

-We'll go ahead. -All right.

-Thank you. -Thank you.

[cell phone vibrating]

Hello, Mom?

[woman] Is this Cecilia Pineda's son?

I'm calling from Saving Grace Hospital.

Something happened to her.

[Cecilia wailing]

[man] If no one in your family started the fire, then who did?

[Diana] Cecilia Pineda!

A disgruntled employee who holds a grudge against our company.

A lot of people know this.

We have witnesses testifying against her.

[Cecilia] Son, help me.

They're going to put me in prison.

Help me, son.

Mom, you're innocent.

After everything they did to me, I'm the one who has to suffer?

I won't let them lock you up, Mom.

-[screams] Argh! -I'll help you escape.

[wailing]

Son, it hurts so much!

[Ricardo] Hang in there, Mom.

The captain has been paid, sir.

We've also informed our contacts in Indonesia.

-[Cecilia wailing] -But they might ask for more money.

This isn't exactly easy.

Name your price.

Just get us out of this country.

Here are the fake medical transfer papers you requested.

The other documents are included too, sir.

You're all set now. The supposed body of your mother

has already been arranged for burial,

so they'll stop coming after you.

[Ricardo] Mom, Sandra has already prepared all that you need.

I have to get to work.

So much time has passed,

but you haven't kept a single promise to me.

Do you think my life here is easy?

I've been suffering for years, Ricardo.

But they just get to move on with their lives.

Mom, I'm just taking care of something.

So I'm focusing on your recovery because you're sick.

-i want you to live longer. -[clatters]

What's the point of me living?

The people who did this to me are living comfortable lives.

[Ricardo] Mom, I would do anything for you.

Make sure you stick to our agreement.

You know what you have to do.

Put this in the Cala Soda bottles

that'll be delivered to the feeding program.

Do a clean job, understand?

Yes, sir.

[tense music]

I can already see her downfall.

I'll make sure she suffers the way we suffered.

I'll make her suffer even more than we did.

-Hey, Enzo. -Nanny Cora.

-Come in. -Is Patricia still here?

Oh, um, she's burning up with a fever.

She didn't make it home last night.

She's upstairs resting.

-I see. -Yes.

[Diana] Enzo, what are you doing here?

Ms. D, good morning.

They're looking for Patricia at her place.

I just came by to check on her. Is everything okay?

I've already informed her father.

[sighs] Is there anything I can do?

I can go out. I can buy medicine, food, anything.

No, it's okay, Enzo.

We'll take care of Patricia.

You can go back to La Familia.

[mellow music]

Did you come here for me… or for Patricia?

I'm just worried about Patricia, Ms. D.

Because?

Because she's sick.

Because?

Because…

Well, Ms. D, I…

I care for your daughter.

And why?

I like her, Ms. D.

I like Patricia.

This is not the right time.

Patricia has a lot of things to fix in her life.

Don't make it complicated.

Don't go there.

Hm?

With all due respect, Ms. D…

I'm just telling you this to inform you.

I think we are at the right age.

And I think Patricia should be the one to make those decisions.

Go back to La Familia.

Here's Patricia's phone. She forgot it in the office.

Have a great day, Ms. D.

[plates clanking]

[Martin groans]

Oh, Martin, where are you going?

To the mansion. Patricia's there, and she has a fever.

Come on, you. Patricia's not a kid anymore.

Plus, I'm sure you'll just fight with Diana when you see each other.

It's not like I can just leave her all alone.

Why? Is her condition that bad?

Don't get me started.

Are you really going there for Patricia?

Or Diana?

What is this? A family reunion?

You're both going to take care of your beloved daughter?

[Carlota] What? Martin.

[gloomy music]

[inhales sharply, exhales]

[inhales sharply]

[groaning]

[light music]

[groans]

[breathes deeply]

[sighs]

[sighs]

[sighs]

[knocking on door]

Patricia.

Why did you get up? You're still recovering.

I'm fine.

What happened?

You fainted.

Your fever was so high last night.

My gosh. Here.

We prepared some breakfast for you. Eat it first.

When you finish, change into these, okay?

Come. Eat up.

Goodness me.

-Come! -Oh, you shouldn't have bothered, Nanny.

Mm-hmm?

[Patricia] Oh, no.

Ms. D will surely get mad at you.

You know how she is.

She doesn't like the smell of dried fish.

I even troubled you last night.

What are you even talking about?

Diana requested this herself.

She told us to cook for you

because she knows these are your favorite.

Go on, eat up.

-[chuckles] -[clinking]

[Patricia] Mmm.

Were you the one who took care of me last night?

[chuckles]

I'm sorry for the trouble I've caused you

but thank you.

Don't thank me.

Thank your mother.

She's the one who took care of you.

She even slept by your side.

All night long, she looked after you.

[Nanny Cora] I'll show you something.

Here.

I'll head in first.

[door creaking open]

[dramatic music]

[Nanny Cora] No matter how many years have passed,

she didn't change anything.

Not a single thing.

She wanted this room to stay the same way as you last saw it.

["Pamana" by Regine Velasquez playing]

Maybe there's something in here that you like.

You can take it home.

It's yours anyway.

I'll talk to your mother.

[music continues]

[music continues]

Why are you here?

[Patricia sighs]

Where's…

Nanny Cora?

[sighs]

My room hasn't changed at all.

I didn't change anything.

In case you came back.

But I didn't expect that…

we'd be separated for so long.

[Diana sniffles]

It's been a while since… I last went in here.

[Patricia breathes deeply]

It's a waste of space.

You could've turned it into your home office.

I want you to have somewhere to return to.

[Patricia clears throat]

[Patricia] Uh…

[sniffles]

You're the one who took care of me last night?

I'm sorry for causing you trouble.

[sniffs]

But thank you.

I know…

I wasn't a good mother to you.

But I hope you believe that…

I tried.

It may not have been enough.

But that doesn't mean that I haven't… fought for you.

[sentimental music]

Where's my daughter, Cora?

Call your boss.

Martin, just wait.

-They're going down. -Don't say too much. Call your boss!

-[Patricia] Dad. -[Martin] Patricia.

What are you doing here? [Patricia grunts]

You should've just taken Patricia home.

I can take care of her.

I can get her treated.

We don't need to argue about this.

Just say it,

you just want to rub it to my face

that I can't take care of Patricia.

[Martin] Right?

What are you trying to pull?

I'll do what I did as many times as I have to for Patricia.

[Martin] Maybe you've forgotten.

We're living this kind of life because of you.

Because you abandoned us.

Patricia begged you back then, didn't she?

But what did you do?

You drove her away.

You even dragged our child into your anger toward me.

And now, you're going to pretend

to be the perfect mother.

[tense music intensifies]

You don't know the truth, Martin.

[scoffs] What do you mean, "I don't know"?

Now you're painting me a liar in front of Patricia?

[tense music continues]

I helped you, Martin.

Because my daughter asked for it.

[somber music playing]

What do you mean?

[Carlota] Diana, Martin got into an accident!

[Patricia] Mom, let's go. Let's go!

-They don't want us here! -No, wait!

[Patricia] They don't want us!

-Diana! -[Nanny Cora] Please leave, Carlota.

Please, Diana!

Mom, let's go!

Diana.

What does she need?

She said Martin got into an accident.

She stole my husband, now she'll come to me for help?

You didn't see Patricia.

Patricia?

-Is she there? -They've already left.

[woman] Carlota Cervantes?

Ma'am Diana Aragon sent these for Sir Martin.

For his operation.

-These are from Diana? -Yes.

-Thank you. -You're welcome.

[stirring music playing]

[Martin scoffs] That's not true!

You're losing your mind.

Carlota was the one who found a way to help me.

Then ask her.

Come on, dear. Let's leave.

Patricia!

[morose music playing]

Thank you.

[munching]

-Carlota! -[foreboding music playing]

-[thudding] -[Carlota] Oh!

I'm glad you're home.

Patricia, are you still sick?

Jena, leave us alone for now.

[pensive music playing]

[footsteps receding]

Carlota, let's talk.

What do you want to talk about?

Hm?

You want to talk

about how you and Diana reconciled?

Is that what his is about?

-Tell me-- -[Martin] From whom…

and where did you really get the money

for my hospital bills?

Why do you keep bringing that up?

Didn't I tell you before?

I borrowed money from my acquaintances.

I did everything I could.

I lined up, I-- I sought help from the government.

Who did you borrow from?

[sighs] What is this?

What? Do you want a name? Do you want a list?

Do you want me to name them one by one?

-Huh? -Diana said…

-What? -she gave you the money.

You made us believe that she didn't help Dad.

[morose music playing]

Fine!

All right!

Fine, the money came from her.

But that doesn't erase how terrible she was.

She abandoned you.

But me?

I spent almost my whole life devoted to you!

I took care of you.

I sacrificed so many years for you,

and this is how you repay me?

You're going to throw it in my face?

It wouldn't have gotten this bad

-if you had told us the truth! -Fine, then! Fine!

-Fine! Take each other's side! -[dramatic music playing]

Go back to her if what I did was so wrong!

If you think I've never done anything right,

then fine! I'll be the villain!

[Martin sighs]

[solemn music playing]

[Teddy] Diana. What's happening?

I don't know what you're accusing me of.

I didn't do anything wrong.

The evidence against you is clear, Teddy.

Face the investigation. Prove to them…

-that you're innocent. -Why won't you believe me?

I'm your brother. I'm your family.

Why does what other people say matter more to you?

Family? Why? Since when has that become important to you?

You don't even listen to my side!

Come on!

I gave you so many chances.

And each time, you have proven me wrong!

When did you ever trust me?

Even then, no matter what I do, you're always doubting me.

You treat every mistake like it's a mortal sin.

Like it'll ruin your whole world.

Have I ever done anything right in your eyes?

Don't turn this around on me, Teddy.

You're no different than Dad.

That's why Mom left him.

He's evil to the core.

Aren't you afraid you'll end up just like him?

Oh, wait! I'm sorry.

You already are!

Even worse!

[sharp slap]

Since you were a child, I was the one who took care of you.

But you never saw that.

Because you never saw me as your sister,

but only as your competition!

[dramatic music continues]

-[Patricia sighs] -What's on your mind?

You've been deep in thought for a while.

I thought she had completely erased me from her life.

[tender music playing]

I resented her for so long, Enzo.

[Patricia whimpers]

But all this time…

she was just waiting for me to come home.

[Patricia sighs deeply]

[Enzo chuckles softly]

Sometimes, you just have to be open, Patricia.

-Does that mean… -[Patricia sniffles]

you two are okay now?

[Patricia exhales deeply]

[tender music continues]

Not right away.

But I'll try.

[Patricia sighs deeply]

[tender music continues]

[sighs]

-Good morning. -Good morning.

For you.

What's this?

Vitamins.

Oh.

Thank you.

How are you feeling?

I'm okay now. You don't have to worry.

You're…

You're back in school?

How did you…

Enzo told me.

Can you juggle both work and school?

Just let me know.

We can arrange a special schedule to accommodate your studies.

Oh no, that's not necessary. [chuckles]

I've got it figured out.

Uh…

I know this is late, but…

I wanted to say thank you for helping with my dad.

[gentle music continues]

[sighs]

He could've been left disabled

-if you hadn't helped him. -[Diana] Oh.

Patricia…

Let's forget about that.

Let's just move on.

[grunts softly]

[Patricia chuckles]

You're right. Move on.

If there's anything I can help with or if you need anything,

please let me know.

[Patricia chuckles]

To be honest, I do need something.

Good thing, you asked.

What? Tell me.

It's…

[chuckles]

There's a school activity that I was assigned to.

It's for our Entrepreneurship Week.

-Ah! -Uh…

I wanted to invite you there.

[gasps softly]

Just tell me when and I'll adjust my schedule.

You'd do that?

[Diana] Yes!

-Thank you. -You're welcome.

I'll see you later?

-Yes. -Okay.

[gentle music continues]

[breathes deeply]

[eerie music playing]

[muffled screams] Ah!

-Ugh! -[grunts] Ugh!

Uncle Teddy?

[labored breathing]

I just want to talk to you.

Listen to me.

Talk to my sister for me.

Tell her I am not guilty.

[scoffs] Uncle Teddy, if she doesn't believe in you,

I can't do anything about it.

[crying] This is all Ricardo's doing!

He's the one to blame! He's spreading rumors about me!

He framed me,

he set me up, he was the one to blame!

Not me!

Why would I believe you?

And why would Sir Ricardo do that to you?

I don't know. All I know is he has a plan.

So, you want me to talk to Ms. D because of your hunch?

I just know that he wanted me gone from La Familia.

-[gasps] -Patricia, I'm innocent.

What if you don't really know Ricardo?

[foreboding music playing]

[sniffs]

[Enzo] I guess Sir Teddy must be so desperate

to talk to you about that.

[clicks tongue] But why was he saying that Sir Ricardo

was the one framing him?

No. That would be weird.

Why would Sir Ricardo do that?

Before he got in La Familia,

Ms. D and I did a background check on him.

I didn't see anything questionable about him.

[exhales deeply]

I know that Uncle Teddy has every reason to lie.

But Enzo, are we going to disregard his hunch?

You, Patricia…

-Mm? -Come here.

Sit here. Give me that.

You need to take a break.

[scoffs] Here it is.

Will you add that to your to-do list too?

You just got better. Take a break.

[scoffs] I don't have time to rest.

I have a lot of work and schoolwork waiting for me.

Well, at least you get to spend time with Ms. D without working.

Are you taking your vitamins?

Don't push yourself too hard, huh?

Especially for your studies.

Just call me.

I can help you on your Entrepreneurship Week.

You worry too much!

I still have both my hands and feet. I can handle it.

You're overreacting.

Is it wrong to worry about you?

[clears throat] It's not that.

Vitamins. Okay?

And let me know if you need help.

[gentle music playing]

Melody, I'll go there early.

Yes. Everything should be ready for the Entrepreneurship Week.

There's still things missing?

Oh, well, that'll do. I'll just do a follow-up tomorrow.

Okay, okay. Thank you. Bye.

Ah. Nothing.

Coffee doesn't suffice, huh?

[chuckles]

[sighs softly]

["Isa't Isa" by Angeline Quinto playing]

You're cute, huh?

Just a bit OCD.

But reliable.

A gentleman.

Someone I can lean on.

You even understand my craziness.

It's like you always know what to say when I get dramatic.

What was that?

Ah, nothing! That's uh…

Those are my lines.

I'm rehearsing for my audition.

-Lines? -Mm-hmm.

-Nice lines, huh? -Mm-hmm.

Maybe, I can audition there too.

[chuckles] For what role?

As your boyfriend.

[chuckles] Really?

Sir Enzo.

Boyfriend?

But seriously.

You want to give it a try?

-[April] I'll go ahead, I'm late! -[Patricia] Yes, go ahead.

Jena, I told you to arrange the groceries last night!

I already bought it. All you have to do is arrange it!

-Sis, I have school! -Arrange it now!

I can't take care of that now!

[Patricia] I also have school! I even have an event.

It's important that I'm there early.

It's hard to commute. It's rush hour!

-Please, Jena! -Patricia, I will meet

some friends so I can't be late!

Mom will get angry if she sees the groceries lying there!

-[Patricia] Please, Jena. -Hello.

-[Enzo] Where's Patricia? -[Patricia] It's hard to get a ride!

-She's there. -[Jena] I'll fix it later!

Sis, I think you don't need to commute anymore.

-Ah. -I think you have a ride.

[gasps] Sis!

He brought flowers! [squeals]

He's handsome! Sis, go there!

["Isa't Isa" by Angeline Quinto playing]

Mm-hmm.

Hi.

Hello!

What is that for?

Nothing.

I just wanted to make your day.

[whispers] Thank you.

Let's go?

-Hey, maybe we can get a ride too? -Sis?

-Absolutely. Let's go! -Come on! Let's go!

-[Jena] Close the gate! -[Patricia] Oh no.

[music continues]

-Wait a second. -Mm?

For you.

What is this?

Open it!

YES, YOU PASSED THE AUDITION!

-Yes? -[whispering] Yes!

-Yes! [laughs] -Hey, hey!

That's your talent fee for now.

[whispering] Ah!

Ah. Uh. [nervous laughing]

Uh, my name is Enzo.

Hi, Bro Enzo. I'm Jena.

I'm April.

Hello.

["Isa't Isa" by Angeline Quinto continues]

[music fades]

You and Patricia seem to be okay now.

You know, I'm glad that she's listening to me somehow.

[Diana inhales sharply]

Oh! I have to go. I'm so sorry. I don't have time to talk, Ricardo.

I have to go to Patricia.

Okay.

[Diana] I have to give a talk at her school.

[Ricardo] Mm.

-[ominous music] -[phone chiming]

[stirring music playing]

I KNOW ABOUT EVERY MOVE YOU MAKE. BE CAREFUL.

[line ringing]

[Diana panicking]

-Diana, what's the matter? -Um…

Those bastards! They're intimidating me again.

I'll call the police then.

No, no. I have to go.

I have to go to Patricia.

Wait! What if it wasn't just a phone call?

What if someone is waiting for you out there?

Let's wait for the police so that they can assess the threat.

No! If I wait, it will be too late.

I can't let Patricia down, Ricardo. Not this time.

Enzo, is she still coming?

Ms. D said she's on her way.

We still have 30 minutes left.

You know that she always arrives one hour before an event starts, right?

[breathes deeply]

Maybe she just had to deal with something first.

[Patricia breathing shakily] Enzo…

Hey, hey, hey.

Relax. She will come, okay?

-Wait, I'll go wait for her outside, okay? -All right.

[cars honking]

Benjie, what's taking you so long?

Ms. D, it looks like there was an accident.

What?

[unsettling music playing]

-[Benjie] Ms. D! -[car honking]

[man] You crashed into my car!

-What will you do now? -It's your fault!

-Ms. Dela Cruz. -Ma'am.

Is Ms. Aragon already on her way?

Uh, I'll try calling her again.

-Okay. Thank you. -Sorry, ma'am.

Hi, are we all good?

[audience murmuring]

[morose music playing]

[morose music continues]

HAPPY MOTHER'S DAY

[inhales sharply]

Patricia!

[Diana panting]

I'm here.

[panting continues]

I'm here! I'm here now. I'm sorry, dear.

[exhales deeply]

[Patricia] Uh…

Ms. D, meet Professor Connie.

Thank you for coming.

-I'm sorry I'm late. -It's all right.

-It's a pleasure. -Nice to meet you.

[Diana] At a very young age,

I already knew what I really wanted to be,

and that was to be a successful businesswoman.

To make my father proud.

[Diana inhales sharply]

So when I was given this huge responsibility…

I didn't even flinch.

I've sacrificed so much…

to build and protect this business.

Maybe that's why I'm called the Chairmom.

[host] If you were given a chance

to choose between being a CEO and being a mother,

which one would you choose?

I don't regret working hard

because I'm not working hard just for myself.

It's for my family and the people who depend on me.

In a perfect world…

[Diana] You wouldn't have to choose between having a career…

and being a mother.

[Diana] You can be both. You can do both.

And you should never have to apologize for wanting to succeed.

In business, I have solved every little problem.

Just like in business and motherhood…

you're going to make a lot of mistakes.

[Diana] My father sent me to the most prestigious

business schools.

But, sadly…

I wasn't given a manual on how to be a good mother.

And…

there were times…

that I struggled so much trying to balance…

being a good leader, a good wife, and…

the kind of mother that my daughter needed me to be.

[Diana] In a world that asks so much of you,

do what gives you a purpose.

You know, I realized…

a bit late…

that my loved ones…

didn't always need me to fix everything or to solve all their problems for them.

Sometimes, all they needed was for me to be there.

[Diana] To understand and to love them.

[host] With all your achievements,

if you could give one piece of advice to the younger generation,

what would it be?

So, my advice?

Be whomever you want to be in this world.

But…

as you build the life you want to have,

don't let go…

of the things that make up who you are.

["Pamana" by Regine Velasquez playing]

We heard that your daughter is studying here.

Yes, yes. She's right there.

[host] Do you want to give her a message?

Do you want her to grow up to be like you?

I want her to be better than me.

Much better.

[Diana] Actually, all I really want for her is…

for her to be whole.

For her to be happy.

And I hope that…

in all her wins or losses,

I want her to know that I'm just right here for her.

-Thank you so much! -Where's Patricia?

-Thank you, ma'am. -Thank you.

Mom.

[breathing deeply]

You came.

[crying]

["Pamana" by Regine Velasquez continues]

They're threatening you because they're blaming you.

I think this is a new enemy.

[Patricia] What do you know about the fire that happened back then?

I will tell you once more.

You don't have to go back to what happened before.

[Diana] You have no memory of what happened back then.

We can correct what happened.

[Patricia] You're often together.

Is there something going on between you and Mom?

[Ricardo] I like Diana.

I want to be happy for Mom.

But something feels wrong.