All language subtitles for big2048.com@111720_385-paco-1080p

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใ€ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšใ€ใใ‚Œใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใŠๅ‰ใ€ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใงใ™ใ‹?

ใšใฃใจไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใชใ‚“ใ‹ๆ…ฃใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใƒใ‚คใ‚ฐใƒซใ‚บ ใƒ€ใƒกใ ใชใŠๅ‰

ใ”

ใ‚†ใฃใใ‚Šๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ‚”ใ—ใ„ใชใใ€‚

ๆœ€่ฟ‘ใฏๅ…จ็„ถใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ€ใŠไบ’ใ„ใซใจใใ‚ใใŒใชใ„ใฃใฆใ„ ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹?

็ฉบๆฐ—ใฟใŸใ„ใชๅญ˜ๅœจใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’ใ‚ˆใ่จ€ใ†ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใชใ‚“ใ ใจ?

ไฟบใ ใฃใŸใ‚‰ๆฏŽๆ—ฅใปใฃใจใ‹ใชใ„ใ‘ใฉใญใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚ใšใฃใจไธ€็ท’ใซใ„ใ‚Œใฐใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ ใ‚ˆใ€‚

ๅ˜˜ใ‚„ใชใ€‚

NTRใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹?

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใใ‚Œ?ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ใ‹ใชใ‚“ใ‹?

้•ใ†ใ‚ˆใ€‚

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšใŠๅ‰ใฏใใฎๆ‰‹ใฎๆƒ…ๅ ฑใซ็–Žใ„ใชใ€‚

ใƒใƒˆใƒฉใƒฌใ ใ‚ˆใ€‚ใƒใƒˆใƒฉใƒฌใ€‚

ใƒใƒˆใƒฉใƒฌ?

ใใ†ใ ใ‚ˆใ€‚

ไพ‹ใˆใฐใ€ไฟบใจใŠๅ‰ใฎ็ฅžใ•ใ‚“ใŒใŠๅ‰ใฎ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ ใฉใฃใ‹ใง

ใŠๅ‰ใŒใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚Š่žใ„ใŸใ‚Šใ—ใฆ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใฃ ใฆใ„ใ†ใพใ‚ใพใ‚ใ™ใ”ใ„

็”ปๆœŸ็š„ใชใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œใงๆ˜”ใฎใชใ‚“ใฆใ„ใ† ใ‹ใƒ•ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฅใช

ใ™ใ”ใ„ๆ–ฐ้ฎฎใช็Šถๆ…‹ใ‚’ใพใŸๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ๅคซๅฉฆ ็”Ÿๆดป

ใŒ้€ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ“ใ‚Œใฉใ† ใ ใฉใ†ใ ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆใใ‚Œใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†

ใ‹ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‘ใฉใใ†ใ„ใ†ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‹ใ‚ใ‚Œใ‚ˆ ใ‚Šใ‚‚ใŠๅ‰ใŸใกใฎใชใ‚ใ‚Œใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ๅˆ‡ๅฎŸใชๆ‚ฉใฟใ‚’่žใ„ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ๆ‚ฉใ‚“ใงใชใ„ใงใ™ ใฃใฆใพใ‚

ใใ‚Œใฏๆฌกใ•ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใ‚ใ€้ข็™ฝใใ†ใงใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใฉใ†ใ‹ ใช?

ใ†ใกใฎใ‹ใฟใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใญใ€ใƒใƒผใŒ่ฆ‹ใˆใฆ ใ‚‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆดพๆ‰‹ใชๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญใ€

ๅคšๅˆ†ใ€ๆตฎๆฐ—ใจใ‹ใ—ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ไฝ™่จˆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆใ€‚

ใ‚„ใฃใฆใญใˆใ‚“ใ ใ‚?

ไป•ไบ‹ใฏไฝ•ใ  ใ‚‚ใ†ใใ†ใ—ใ‚„ใ™ใ„ใŠๅ‰ใฎ็ฅžใ•ใ‚“ ใฉ

ใ“ใฏไฝ“ใฎไธ่ชฟใชใ„ใ‹่ถ…ใ“ใ‚“ใชใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ็ฅžๆง˜ใฎใ“ใจไฝ•ใซใ‚‚ใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใญ ใพ

ใ‚ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๅฎŒๅ…จ่ชญใ‚

ใƒŸใƒชใ‚ขใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใฏใ„ใ€ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ€ใ‚ใชใŸใ€‚

ใฏใ„ใฏใ„ใ€ใฉใ†ใžใ€‚

ใฏใ„ใฏใ„ใ€ใฉใ†ใžใ€‚

้’ไธ‹็€ใคใ‘ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ€‚ใฏใ„ใ€‚

ๆœฌๆฅใญใ€ใ‚ใฎใ‚„ใฃใฑ็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใ‚ใ‚‹ใจ่ก€ๆตใจใ‹ ๆ‚ชใใชใ‚‹ใ‚“ใงใ€ๅ–ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใใ†

ใงใ™ใ‹ใ€ใฏใ„ใ€‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใ€็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ไธญใ˜ ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใญใ€‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ€ใ„ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใญใ€‚ใใฎใพใพใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใพใšใ†ใคไผใ›ใซใชใฃใฆใ€‚ใ†ใค ใ€ใฏใ„ใ€‚ใฏใ„ใ€‚

่ถณใฎใ‚€ใใฟใ‚‚ใ‚ใ‚Šใใ†ใ ใญใ€‚

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚ๅฎถไบ‹ใจใ‹็ซ‹ใกไป•ไบ‹ใŒๅคšใ„ใฎใงใ€‚ ใชใ‚‹ใปใฉใญใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฐ‘ใ—่ถณใฎๆ–นใ‚‚่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ“ใ†ใ‹ใช ใ€‚

ใพใ‚ๆฅฝใซใ—ใฆใฆใญใ€‚ใฏใ„ใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚Šใพใ™ ใ‚ˆใ€‚

ๅฎถใ‚‚ใฒใฉใ„ใชใ€‚

ใ‚€ใใฟใ‚‚็›ธๅฝ“ใ‚ใ‚‹ใ—ใ€‚

็—›ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€็ตๆง‹ใ€‚ใใ†ใงใ™ใญใ€‚

็ตๆง‹ใ€ใคใ‚‰ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใฒใฉใ„ใชใ€‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏๅฐ‚ๆฅญใ ใฃใŸใ‚ˆใญใ€‚ใฏใ„ใ€‚ใใ†ใ‹ใ€‚ใ˜ ใ‚ƒใ‚ใ€ๅฎถไบ‹ใง็ตๆง‹ใ€

ใคใ‚‰ใ„ๆ€ใ„ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใ ใญใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€็ญ‹่‚‰ใฎๅผตใ‚ŠใŒใšใ„ใถใ‚“ๅ…จ่บซใซๅŠ ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใญใ€ไธ€

้€šใ‚Šใ‚„ใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

็—›ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ€‚ใใ†ใงใ™ใญใ€ ็—›ใ„ใงใ™ใ€‚

็—›ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‹ใชใ€‚ใฏใ„ใ€‚

็ญ‹่‚‰ใฎๅฅฅใฎๆ–นใŒใšใ„ใถใ‚“ๅ›บใพใฃใฆใ€้•ทใ„้–“ๅ‹• ใ‹ใ•ใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใญใ€ใช

ใ‹ใชใ‹โ€ฆ

ใ“ใฎ็กฌใฟใ‚’ๅ–ใ‚‰ใชใ„ใจไฝ“ใฎไธ่ชฟใŒ่‰ฏใใชใ‚‰ใช ใ„ใจๆ€ใ†ไปŠๆ—ฅใฏใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ“ใ‚’่‰ฏใใ—ใฆใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚ใ„ใคใจไปฒ่‰ฏใ„็”Ÿๆดป ใŒใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

็งใ‚‚ๅ”ๅŠ›ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰่…ฐใ‚‚

้šๅˆ†ๅผตใฃใฆใ‚‹ใญใใ†ใงใ™ใ‹ไธ€็•ช่พ›ใ„ใฎใฏใฉใ“ ใ‹ใช

่‚ฉใ“ใ‚Š่‚ฉใ“ใ‚Šใงใ™

ใฏใ„่‚ฉใ“ใ‚Š่‚ฉใ“ใ‚Šใฃใฆใญใ‚ˆใ่จ€ใ†ใ‘ใฉใฟใ‚“ใช ๆœฌๅฝ“ใฎ่‚ฉใ“ใ‚Šใฃใฆไฝ•

ใงใชใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ่‚ฉใ“ใ‚Šใฃใฆใ„ ใ†ใฎใฏใญ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ไฝ“ใฎ้•ใ†ใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰ๅŽŸๅ› ใซใชใฃ ใฆ

่‚ฉใ“ใ‚Šใจใ„ใ†่กจๆƒ…ใŒ็พใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œ ใชใ„ใใ‚Œใฏไบบใซใ‚ˆใฃใฆใ„

ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใ‚‹ไพ‹ใˆใฐ

่…ฐใฎ้ชจใŒใšใ‚Œใฆใ„ใฆ่ก€ๆตใŒๆ‚ชใใชใฃใฆใใ‚ŒใŒ ่‚ฉใ“ใ‚Šใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ไธญใซใฏ็›ฎใŒๆ‚ช

ใใฆ็œผๆ€ง็–ฒๅŠดใ‹ใ‚‰่‚ฉใ“ใ‚Šใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ไบบใ‚‚ใ„ ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใใ†ใ„ใ†่ฉฑ่žใ„ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใƒ†

ใƒฌใƒ“ใงใกใ‚‰ใฃใจใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ ใ‹ใ‚‰ใพใšใฏใใฎ ไบบใฎไฝ“ใ‚’ใ‚ˆใ

็Ÿฅใ‚‹ใ“ใจใใ†ใ ใ‚ˆใญใพใšใฏๅฅฅใ•ใ‚“ใฎไฝ“ใ‚’ไธ€้€š ใ‚Š่ฆ‹ใฆ

ใใฎ่‚ฉใ“ใˆใฎๅŽŸๅ› ใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใคใ‘ใฆใ‹ใ‚‰ใ ใ‚Œใ‚’็š„็ขบใซๅฏพๅ‡ฆใ—ใฆใ„ใ‹ใชใ„

ใจใฏใ„ใ€ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญใŠ่…ฐใฎๆ–นใฏ ?

่…ฐใ‚‚็—›ใ„ใงใ™ใญใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†้šๅˆ†้ชจ็›คใŒใš

ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ ใญใใ†ใงใ™ใ‹่ถณใฎๅคชใ•ใŒ่‹ฅๅนฒ ๅณใจๅทฆใง

ๅทฎใŒใ‚ใ‚‹ใญใใ“ใ€ใŠๅฐปใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠๅฐปใ ใ‚ˆ?

ใชใ‚“ใง?ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใ‹ใ„?

ใŠๅฐปใฃใฆใฎใฏใญใ€ๅคชใ‚‚ใ‚‚ใซใคใชใŒใ‚‹ไธ€็•ชๅคงใ ใช็ญ‹

่‚‰ไฝ“ใฎไธญใงๅคงใใช็ญ‹่‚‰ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใฏใ€ไพ‹ใˆ ใฐใ“ใ†ใ„ใ†ไธญใปใ‚‰ใ€

็—›ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใชใ„ ใ‹ใ‚‰

ไฝ“ใฎ็–ฒใ‚ŒใŒๆบœใพใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ ใฃใฆใญใ ใ†ใงใ™ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ†่ฆ‹ใˆใฆใ‚

ใ‚“ใพใ‚Š้‹ๅ‹•ใจใ‹ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใฏใ„ใ€ๅฎถใซ ใ„ใ‚‹ใ“ใจใŒๅคšใ„ใฎใงใใ†ใ ใ‚ˆใญใใ‚Œ

ใ ใฃใŸใ‚‰ใชใŠใ•ใ‚‰่ถณใฎไป˜ใ‘ๆ นใฎ็ญ‹่‚‰ใฏ้žๅธธใซ ๅคงไบ‹ใ ใ‚ˆ

ๅนดๅ–ใฃใฆใ‹ใ‚‰่…ฐใŒๆ›ฒใŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Š่†ใŒๆ‚ชใ ใชใฃใŸใ‚Šใใ‚“ใชใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“

ใซใชใ‚ŠใŸใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใฏใ„

ไปŠใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ฑใ‚ขใ—ใฆใŠใ“ใ†ๅŠ›

ใ‚’

ๆŠœใ„ใฆใ 

ใ„

ใถๆš–ใ‹ใใชใฃใŸ

่ก€ๆตใŒใšใ„ใถใ‚“ๆ‚ชใใชใฃใฆใŸใ‚ˆใ†ใ ใญๅ†ทใˆใ ใ†ใชใ‚“ใงใใ†ใ ใ‚ใ†ใญ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“่ก€ๆตใŒ่‰ฏใใชใฃใฆใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

่งฆใฃใฆๆธฉๅบฆใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ„ใ“ใ†

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใšใ„ใถใ‚“ใ‚‚ใกใ‚‚

ใกใ—ใŸ็Šฌใฎ่‚Œใ‚’ใ—ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

่žใใพใ—ใŸใ‚ˆใ‚ใ„ใคใ‹ใ‚‰ๆœ€่ฟ‘ๅคœใฎ

ใŠๅ‹คใ‚ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆใ‚ใฎไบบใŒใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃ ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆ‚ฉใ‚“ใงใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญใชใ‚“ ใ‹

ๆ€ใ„ๅฝ“ใŸใ‚‹ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใŠไป•ไบ‹ใŒ้…ใ„ใฎใง็งใŒๅธญใซๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎใง ใ€‚ใชใ‚‹ใปใฉใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใ€

ๅคงไธˆๅคซใ€‚ใŠ่‚Œใฎ่ก€ๆตใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ€็ญ‹่‚‰ใฎๆตใ‚Œ ใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ€

ๆธฉๅบฆใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ€้ฉๅˆ‡ใซใ‚„ใฃใฆใ„ใใ ใ‘ใ ใ‹ ใ‚‰ใญใ€‚

ใใ†ใ‹ใ€ใใ†ใ‹ใ€‚ๅฟ™ใ—ใ„ใ“ใจใซใ‹ใพใ‹ใ‘ใฆใ€ ๅคœใฎ็”ŸๆดปใŒใชใ„ใชใ‚“ใฆ่‰ฏใใชใ„ใจๆ€

ใ‚ใชใ„?

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚

ใ™ใ”ใใญใ€ๆ€งๆฌฒใฎๅ›žๅพฉใซๅŠนใใƒ„ใƒœใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ  ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใใฃใกใฎๆ–นใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ถณๆŠœใใ—ใฆใŠ ใใ‹ใ‚‰ใ€‚ใใ‚Œใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚ใ‚ใฎไบบใซไปป

ใ›ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€็งใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚ใพใšใฏ่ถณใฎ ใตใใ‚‰ใฏใŽใ€ใใ—ใฆ

่†ใฎใใ‚‹ใถใ—ใฎไธŠใ€ๆŒ‡3ๆœฌใฎใจใ“ใ‚ใ€ๅ†…ๅดใ€‚

ใ“ใ†ใงใ™ใญใ€‚

ใใ—ใฆ ใ“ใ“ใŒใƒŸใƒขใƒณใจใ„ใ†ๅฃบใงใ™ใญใ“ใ“ใ‚’

ๅˆบๆฟ€ใ™ใ‚‹ใจใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ไฝ“ใŒๆธฉใพใฃใฆใ ใ‚‹ ใ

ใ—ใฆใ•ใ‚‰ใซใฏใใฎ่ถณใฎไป˜ใ‘ๆ น ๆŒ‡3ๆœฌใฎใจใ“ ใ‚็ต็•Œ

ใ“ใฎๅฃบใฏใ•ใ‚‰ใซ ๅœฐ็ƒใซ็›ดๆŽฅ้Ÿฟใๅฉฆไบบ็ง‘็ณป

ใฎใญใใ†ใ„ใฃใŸ็–พๆ‚ฃใซใ‚‚ๅŠนใๅฃบใชใ‚“ใง็”Ÿ็†ไธ ้ †ใ ใฃใŸใ‚Šๅ†ทใˆๆ€งใ ใฃใŸ

ใ‚Šใใ†ใ„ใฃใŸใ“ใจใซใ‚‚้žๅธธใซๅŠนๆžœใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ่ปฝใๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใŠใ“ใ†ใญ

็—›ใใฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

็—›ใใชใ„ใงใ™ๅฐ‘ใ—ๅˆบๆฟ€ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ„ ?

ใพใ ใพใ ใ€้€”ไธญใงใ‚„ใ‚ใ‚‹ใจใ›ใฃใ‹ใใฎๅŠนๆžœใŒ ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ๅฐ‘

ใ—่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใ‚ˆใ†ไฝ“ใ‚’่ถณใ‚’ใคใ‚‰ใ—ใฆใ“ใ†

ใ—ใฆๅฐ‘ใ—ๆธฉๅบฆใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ„ใใ‚ˆใใ—ใฆ ๅๅฏพๅดใฎ

็ต็•Œใ‚‚ๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใ„ใ“ใ†ใญ็›ดๆŽฅใŠ่‚Œใซใƒ„ใƒœใ‚’

ๅˆบๆฟ€ใ™ใ‚‹ใจใจใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ๅŠนๆžœใŒๅพ—ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ๅฐ‘ใ—ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญ

ใ

ใ“ใฏ

ใฉใ†ใ—ใŸ?ใƒ€ใƒกใงใ™็—›ใ‹ใฃใŸใ‹ใ„?

็—›ใใฏใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

้ ‘ๅผตใ‚Šใ—ใฆๅฐ‘ใ—ไฝ“ใ‚’ๆบœใ‚ใŸใ‹ใ‚‰ใญใใฎใพ

ใพใ“ใกใ‚‰ใฎๆ‰‹ใ‚’้ ญใฎๅค–ๅดใซๅ›žใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅฐ‘ใ—ไฝ“ ใ‚’ใฒใญใฃใฆใŠ

ใ“ใ†ใ‚†ใฃใใ‚Šใจใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใ‚’ๅŠ ใˆใฆใญใ‚†ใฃใ ใ‚Šใจใ˜ใ‚“ใ‚ใ‚Šใจ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๆธฉๅบฆใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ‚ˆๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

้€”ไธญใงๆญขใ‚ใ‚‹ใจๅŠนๆžœใŒๅŠๆธ›ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚†ใฃใŸใ‚Š ใจๅฐ‘

ใ—

ใƒ„ใƒœใ‚‚ๅˆบๆฟ€ใ—ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ„ใใ‹ใ‚‰ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ๅฐ‘ใ—ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆไฝ“ใฎใŸใ‚ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆใปใฉใ‚‚่จ€

ใฃใŸใ‚ˆใ†ใซไธ‹็€ใฎๆŸ“ใฟไป˜ใ‘ใฏๆœฌๆฅใ‚ใพใ‚Š่‰ฏใ ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ“ใฎ่ก€ๆตใŒๆ‚ชใใชใ‚‹ใ—ใƒชใƒณใƒ‘ใ‚‚ๆบœใพใ‚Š

ใ‚„ใ™ใใชใ‚‹ใคใพใ‚Š่€ๅปƒ็‰ฉใŒๆบœใพใฃใฆใ‚€ใใฟใ‚„ ๅ†ทใˆใซใคใชใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ใฎใปใใ ใ‘ ๅค–ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ็ท  ใ‚ไป˜ใ‘ใŒใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹

ใใ†ใงใ—ใ‚‡?

่…ฐใ‚’ๅฐ‘ใ—

ใŸ

ใŸใ“ใ‚Šใ‚

ใชใŸใฎๅ ดๅˆใฏ่‚‹้ชจใจ่‚‹้ชจใฎ้–“ใซใ‚ใ‚‹ๅ‹•

ใใŒๆ‚ชใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใใ‚“ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใญ

่‚ฉใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใญ่‚ฉใŒ

ๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใจใ„ใฃใฆ่‚ฉใ‚’ๆ‰ใ‚€ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ่‚ฉใซ่‡ณใ‚‹ใใฎ็ญ‹่‚‰ใ™ใน

ใฆใ‚’ๅ„ชใ—ใๅ„ชใ—ใๆ‰ใฟใปใใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏไฝ“ใซๅˆใฃใฆใชใ„ไธ‹็€ใ‚’็€ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ  ใใ†ใงใ™ใ‹?ใปใ‚‰ใ€

ใ“ใ‚“ใชใซ่‚ฉ็ดใŒ้ฃŸใ„่พผใ‚“ใงๅฐ‘ใ—่ก€็Šถๆ…‹ใซใชใฃ ใฆใ‚ใพใ‚Š

่‰ฏใใชใ„ใญ่‚ฉ็ดใ ใ‘ใงใ‚‚ๅฐ‘ใ—ใšใ‚‰ใ—ใฆใŠใ“ใ† ใ•ใฃใ•ใจ็ญ†

ใ‚’ใ“ใ“ใซ

ไผผๅˆใ„ใŒใ—ใพใ™ใญใ‚น

ใƒšใ‚ขใƒชใƒ–้ฃŸในใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹?

ใ‚นใƒšใ‚ขใƒชใƒ–ใงใ™ใ‹?

ใใ†้ ญใซไฝœใ‚Šใพใ™ใ‚นใƒšใ‚ขใƒชใƒ–ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ„ ใ‚ใ‚†ใ‚‹ใ“ใฎ่‚‹

้ชจใจ่‚‹้ชจใฎ้–“ใฎ้ƒจๅˆ†ใฎใŠ่‚‰ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚นใƒšใ‚ขใƒชใƒณใ‚ฐใฏ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใฏใ„ ใงใ‚‚ไปŠใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ“ใ“ใฏใจ

ใฃใฆใ‚‚ๅ›บใใฆๅ‹•ใใŒๆ‚ชใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใ€ใฏใ„ ใ ใ‹ใ‚‰่‚ฉใ“ใ‚Šใซ

ใคใชใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใญใ‚ใ†ใ‚“ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ๅฐ‘ใ— ใ ใ‘ใปใ

ใ—ใฆใŠใ“ใ†ใจๆ€ใ†

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚นใƒšใ‚ขใƒชใƒณใ‚ฐใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใ“ใ“ใฏใŠใฃใฑใ„ใงใ™ใญใ†ใ‚“ไปŠใ‚„ใฃใฆใ‚‹ ใฎใฏ่‚‹้ชจใฎใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ใฏใ„้ชจใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงใฏ ใ„

ใ“ใ“็—›ใ„ใงใ—ใ‚‡ใฏใ„่‚‹

้ชจใจ่‚‹้ชจใฎ้–“ใซใฏใจใฃใฆใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„็ฅž็ตŒ้€šใฃ ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ‚ใจ

ใฏๅฟƒ่‡“ใ‚ณใ‚นใƒˆใƒญใ‚ณใ‚นใฎๅˆใ‚ใ›็›ฎใ ใญ

ใจใฃใฆใ‚‚ๅคงไบ‹ใชใจใ“ใ‚ๅฟƒ่‡“ใฎๅ‹•ใใ‚‚

ๅฆจใ’ใ‚‹ใ—่ก€ๆตใ‚‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆ‚ชใใชใฃใฆใใ‚‹ใ ใ‹ ใ‚‰ใ“ใ“ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒžใƒƒใ‚ต

ใƒผใ‚ธ

ๅฐ‘ใ—ๆฑ—ใฐใ‚“ใงใใŸใ‚ˆใ†ใ ่‚ฉใฎๆธฉๅบฆใ‚‚้šๅˆ†ไธŠใŒ ใฃใฆ

ใใŸใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ‚„ใฃใฆใŠใ„ใŸๆ–นใŒ่‰ฏใ•ใใ†ใ ๅคง ไธˆๅคซ?

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ™่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใ‚’ ใ—ใชใ„ใงใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ไฝ“ใฎใŸใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•?

่ƒธใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€่‚‹้ชจใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

่‚‹้ชจใฎ้ƒจๅˆ†ใจๅŒๆ™‚ใซใ€ๅ…ˆใปใฉใฎๅฉฆไบบ็—…ใฎๆœช

่žใจ็ต็•Œใ‚’ๅŒๆ™‚ใซๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใ„ใ“ใ†ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ็›ธไน—ๅŠนๆžœใงใจใฃใฆใ‚‚่‰ฏใใชใฃใฆ ใ„ใใ‹ใ‚‰ใญ

่ถณ

ใฎไป˜ใ‘ๆ นใซใฏๅคงใใชใƒชใƒณใƒ‘็ฏ€ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใก ใ‚ƒใ‚“ใจใปใใ—ใฆใŠใ‹ใชใ„ใจ่ถณใฎใ‚€ใใฟใŒๆฒป

ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

่ปฝใๆŒฏๅ‹•ใ‚’ๅŠ ใˆใฆใŠใ“ใ†ใ‚ใพใ‚Šๆ™‚้–“ใŒใชใ„ใ‹ ใ‚‰ใญ

ๅฐ‘

ใ—ๆธฉๅบฆใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰็›ดๆŽฅ่งฆใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆๅคงไธˆ ๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใšใ„ใถใ‚“ๆธฉใพใฃใฆใใŸใ‚ˆใ†ใ ใญๅˆ†ๆณŒใŒ

ใคใชใŒใฃใฆใใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใง

ใ“ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ใšใ„ใถใ‚“ๆป‘ใ‚ŠใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใช ใ„

ใญๅฐ‘ใ—ไฝ“ๅ‹ขใ‚’ๅค‰ใˆใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ๅฐ‘ใ—ใŠๅฐปใ‚’็ชใ ๅ‡บใ™ใ‚ˆใ†ใชๆ ผ

ๅฅฝ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใŒใใคใ„ใ‹ใ‚‰่ปฝใ็ทฉใ‚ ใฆ

ใใฎไธŠใง่ก€ๆตใ‚’่‰ฏใใ—ใฆใ„ใใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ๆฐ—ใซใ—ใชใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ไฝ“ใฎใŸใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ใญใˆใฉใ†

ใ ใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใŒใใ—ใ‚‡ใใ—ใ‚‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใšใ„ใถใ‚“่€ๅปƒ็‰ฉใŒๆบœใพใฃใฆใŸ

ใ‚“ใ ใญใ“ใ“

ใ‚‚

็›ดๆŽฅ่งฆใฃใŸๆ–นใŒ่‰ฏใ•ใใ†ใ ไธ‹็€ๆฑšใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ ใ‚‰

ใ™ใงใซ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‹

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใ ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใ—ใฃใ‹ใ‚Šไฝ“ใ‚’ๆฒปใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅ††ๆบ€ใชๅนธใ›ใชๅฎถๅบญใ‚’็ฏ‰ใใŸใ‚ใซ

็งใ‚‚ๅ”ๅŠ›ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

่ปฝใๅ†…ๅดใ‚‚ๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใŠใ“ใ†ใ“ใ“ใฉใ†ใ ใ„

ใ‚

ใพใ‚Š

ๅค‰ใชๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ™ใจใ‚ใ„ใคใซๅค‰ใชใตใ†ใซๆ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใงใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ„ใใฃใจ ไฝ“ใŒๅฅๅบทใซใชใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ„ใคใ‚‚ๅ–œใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใชใ‚“

ใงใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹?

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎไฝ“ใŒๆฌฒใ—ใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆใ“ใ†ใ„ ใ†ใ“ใจใ‚’ๅฟ…่ฆใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏ

ๅฟ…่ฆใชใ“ใจใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๆ‚ชใ„ ใ“ใจใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใ ใฃใฆๆ€ใ‚ใชใ„ใงไฝ“ใฎใŸใ‚ใ  ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ˆใƒผ

่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅฃฐใ‚’ไฝฟใฃใŸใƒžใƒƒใ‚ตใƒผ ใ‚ธใงใ™ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ใŠใกใ‚“ใฝใง็งใฎใƒžใƒณใ‚ดใƒผใ‚’ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ„ ใŸใ ใ‘ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ—ใฆใŠ

ใ„ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงใ™ใ‹ ใ‚‰ใใฎใพ

ใพใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงใ™ใ‹ใ‚‰ใŠๅฐปใฏใ‚‚ใฃใจใคใใพใ—ใฆ ใƒžใƒƒ

ใ‚ตใƒผใ‚ธใงใ™ใ‹ใ‚‰

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ 

ใ„ใคไปฅๆฅใ ใ‚ใ†?

็งใ‚‚ใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใชๅฃฐใŒๅ‡บใŸใ‘ใฉใ€ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎ?

ใŠๅ‰่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ็งใ‚‚ใ‚จใƒ ใƒซใ‚ฎใƒผใ—ใŸใ„

ใ„ใ‚„ใพใใ€ใ‚ใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ใ€ๅ‹ขใ„ใฃใฆใ„ ใ†ใ‹ใชใ€ใ„ใ„ๆฐ—ใชใ‚“ใซใ—ใ‚ใ€‚ไน…ใ—ใถใ‚Šใซใงใ

ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚ใฏใ„ใ€‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚ใ‚ ใ€ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใใ†ใ‹ใใ†ใ‹ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใพใŸใ€ๆฅ้€ฑใ€‚ใ†ใ‚“ใ€‚ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ‚‹ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใใ†ใ€ใ“ใ‚Œใ‚‚ใŠๅ‰ใŸใกใฎใŸใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚ใ†ใ‚“ ใ€‚ๅ…ˆ่ผฉใจใ—ใฆใ€ไบบ่‚Œๅก—ใ‚‰ใชใ„ใจใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๅ€Ÿใ‚Šใ‚‹ใžใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€

ๆ•‘ใ„ใ—ใŸใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.