All language subtitles for Leaving D.C. (Only Eng)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Ok, eccoci qui, 8 miglia lungo la Route 2 rurale a Oli, West Virginia.

Sono 4 ore e ora 12 minuti da Washington, D.C.

Questo è un po' più lontano di quanto ricordassi.

Sono stato qui solo una volta prima ed era alla luce del giorno.

Continuo ad aspettare che appaia la casa.

Non è ancora successo, ma continuo a vedere i pali della luce, quindi è un buon segno.

Non dovrebbe essere molto più lontano.

Ora, a rischio di sembrare autocelebrativo,

Ho sentito gente parlare di lasciare Washington, D.

C. fuggire dalla città, allontanarsi dalla folla e dal traffico terribile

e le persone cattive, i clacson e il ritmo frenetico.

Ma negli anni 20 Ho vissuto a Washington

, Non riesco davvero a pensare a nessuno che lo abbia effettivamente fatto

sono scappato, ma è proprio quello che sto facendo adesso.

Va bene, penso che metterò in pausa la telecamera

finché non avrò un'idea migliore di dove mi trovo.

Ok, 8,9 miglia sulla Route 2 rurale e la casa dei sogni è emersa.

Uffa, se riusciamo a vederlo, eccolo lì.

17 acri boscosi.

Non ci sarà più folla, né rumore,

niente più urla da ubriaco dalle finestre del mio vicino.

In realtà non ci sarà molto.

Luoghi solidi come la roccia, è stato costruito da un

esperto costruttore di case che mi è stato detto era anche lui di D.

C., ma il locale rimase sul mercato per quasi 18 mesi.

Penso che sia perché, con il negozio di alimentari più vicino

negozio di benzina, praticamente tutto,

A 35 minuti da Webster Springs, è semplicemente troppo remoto per la maggior parte delle persone.

Ma per uno scrittore tecnico che ha solo bisogno di un file

connessione internet satellitare a larghezza di banda ridotta per funzionare, non è affatto troppo remoto.

Va bene, quindi Claire, David, Kim, Lauren, Marcy,

Tom, tutti gli altri nel nostro piccolo gruppo OCD.

L'ho fatto.

Sono fuggito da Washington D.C.

Penso che sia quello che dovremmo fare tutti noi.

Mi farà bene.

Nessuno mi disturberà e Non darò fastidio a nessun altro.

Certamente non qui fuori.

Voglio dire, è quasi l'una di notte, vuoi vedere, vuoi vedere.

Woo!

Woo!

L'ho fatto!

L'ho fatto!

Sai, forse avrei semplicemente spaventato un...

poche creature del bosco, ma questa è la portata delle mie preoccupazioni.

Comunque, sono così stanco.

Penso che mi farò una doccia veloce e andrò a letto.

I traslocatori arriveranno qui prima o poi

domattina, quindi mi mancherete tutti.

Mi mancherete tutti, ma mi mancherà

torna ogni tanto e nel frattempo avrai questi aggiornamenti video.

Quindi spero che tu sia felice per me, e fino al

prossimo capitolo della mia piccola avventura, auguro a tutti voi la buonanotte.

Ciao a tutti.

Voglio scusarmi.

So di essere stato un po' negligente nelle mie responsabilità nel video diario.

Adesso è domenica.

Sono qui da quattro giorni.

I traslocatori sono andati e venuti.

In mia difesa, sto lavorando da circa 18 ore

un giorno, cercando di rendere tutto perfetto

possibile per questo grande video di presentazione, quindi iniziamo il tour.

In realtà prima di iniziare, voglio solo impressionare

su tutti quanto sia incredibilmente tranquillo qui fuori.

Sono così abituato ai rumori costanti della città che dentro

l'assenza di suono, mi risuonano le orecchie qui.

Quindi smetterò di parlare per un secondo e guarderò quanto è silenzioso.

Voglio dire, non c'è proprio niente da sentire, e ci vuole un po' per abituarsi.

Ieri notte mi sono svegliato con il rumore del vento

soffiava, era quasi, non fraintendermi

Lo adoro, ma devo solo abituarmi

idea che non ci sia nessun altro in giro, dopo

vivere in città per così tanto tempo, ci vuole un po' per abituarsi.

Comunque ok, continuiamo il tour.

Questo è il seminterrato, come puoi vedere, lo è

probabilmente ho avuto più spazio del mio intero appartamento, solo il seminterrato.

Il tecnico di Internet satellitare era qui

ieri, quindi ora ho Internet via satellite con me

con probabilmente un migliaio di canali che non guarderò mai.

La casa è inclinata su una collina, quindi da questo lato

in realtà è un po' sotterraneo, mentre

questo lato si apre direttamente al piano terra.

C'è il garage indipendente, puoi vedere il

sul tetto, più in là, ho un bel caminetto quaggiù.

Ok, e lì sotto c'è un bagno

in fondo, armadio a sinistra, e giù in lontananza

a sinistra, c'è solo un magazzino dove ho ancora un mucchio di scatole che ho ancora

per disfare le valigie, quindi non ti annoierò con questo.

A destra c'è l'area della fornace, ma come te

può vedere, è praticamente tutto a posto.

Sono stato occupato ed è molto bello quaggiù.

Ok, il tour continuerà al piano di sopra.

Passando al secondo livello, come puoi

vedi, anche questa stanza è molto spaziosa, carina

soffitti alti, pavimenti in legno, c'è un

un mazzo davvero grande là fuori, c'è il distaccato

garage, si può vedere di nuovo, comunque ho anche un caminetto a questo livello, sala da pranzo

tavolo in camera, ecc, ecc, ecco la cucina, finalmente ho i fornelli a gas, che ho sempre

volevamo, e in fondo a questo corridoio abbiamo due camere per gli ospiti e un bagno separato, per

tutti voi che avete promesso di uscire allo scoperto e

vieni a trovarmi, Claire, ma per chi vuole

per venire a trovarmi ti sentiresti molto a tuo agio, e certamente ho lo spazio, quindi lasciaci

continua di sopra fino al terzo livello, okay,

abbiamo la ringhiera del soppalco, ed ecco il mio piccolo

allestimento dell'ufficio in casa, tutto ciò di cui ho bisogno

lavoro, sono proprio qui, posso lavorare proprio lo stesso

facilmente qui come ho fatto a Washington, su Internet

la connessione è un po' più lenta del solito,

ma posso conviverci e continuare così

insomma, ecco il bagno padronale, e padrone

camera da letto, molto bella, e questa finestra più o meno

è rivolto praticamente a nord, ma niente

ma pace e tranquillità, e solitudine per miglia

e miglia e miglia, so di aver dimenticato di mostrarle

tu, ecco una veranda protetta che ho,

dove puoi goderti tutti i comfort

dell'aria aperta, senza nessuno dei bob, non è bello, i migliori vicini sono no

vicini, ok, il tour continuerà

fuori, okay a tutti, questo è il mio cortile laterale, come

puoi vedere che è qui che è aperta la porta del seminterrato e ieri ho falciato il

prato per la prima volta in 26 anni,

fortunatamente anche con 17 acri, la parte a prato

è abbastanza piccolo, quindi non mi ci è voluto

lungo, ma in garage ho trovato questo piccolo

bellezza, immagino che ovunque siano andati i proprietari

non ne avrò più bisogno, ma lo volevo

per dimostrarlo a tutti coloro che sono preoccupati Non sarò in grado di sopravvivere

gli inverni qui fuori, che starò bene,

quindi per tutti nel gruppo, questo è per te,

vedete, starò bene, ciao a tutti, io

sono appena tornato dall'ufficio postale di Webster Springs, e ho ricevuto il tuo molto carino e

biglietto premuroso, grazie mille, l'ho visto

in realtà l'ho spedito la settimana scorsa, ma probabilmente lo sono

arriverò solo a Webster

Molla per controllare la mia posta ogni volta alla settimana

o così, a meno che non mi aspetti qualcosa perché

è un po' un bottino, ma questo significa molto per

io, e Claire e David, davvero non potresti

trovare qualcosa di più che i migliori auguri

sul serio, lo apprezzerei davvero, lo è

un bel gesto, e ho intenzione di mantenerlo giusto

sulla mia scrivania mentre lavoro, a proposito

Probabilmente dovrei tornarci sopra, sono nel

mezzo di un Libro Bianco per il Dipartimento

dei trasporti, cosa che pensavo fosse gentile

ironico, visto che ora vivo su una strada non asfaltata

e strada sterrata non mantenuta, ma c'è tutto

bene, il lavoro procede liscio, lo sto facendo

ok per il mio recente incidente sul furgone Lefaxing

a 375 milligrammi, e Ho scoperto di averlo fatto

per tornare a D.C. il 6 settembre

per incontrare un cliente quel pomeriggio, che

abbastanza convenientemente è un giovedì sera, quindi Vedrò tutti al supporto di quella notte

incontro, non vedo l'ora, e grazie ancora, mille

apprezzato, alla prossima volta, okay, questo è un

aggiornamento pianificato, che si è trasformato in un imprevisto

aggiornamento, sono a circa 1,5 miglia da casa, ho

ho camminato praticamente dritto verso nord-est e

Ho aggiunto le case a Waypoint GPS, altrimenti

So che non sarei mai in grado di ritrovare la strada del ritorno,

ma il piano era fare un'escursione per un paio d'ore, pranzare e registrare un aggiornamento,

che avrei potuto poi inviare a tutti quando fossi arrivato

a casa, ma il motivo per cui sto registrando adesso è

che mi sono imbattuto in qualcosa che volevo

da condividere con tutti, ma ho assolutamente

nessuna spiegazione per qui su quest'albero, ci sono quasi

certo che si tratta del teschio di un gatto, con una lettera B o magari il numero 8 scolpita a destra

soprattutto, non voglio disgustare tutti,

oh cavolo, non ho alcuna spiegazione, stavo pensando che anche se questo fosse l'animale domestico di qualcuno,

che tipo di tributo sarebbe questo, e a parte

da lì ho cercato su Google Maps e presumibilmente non c'è nulla nel raggio di chilometri

casa mia, quindi chi altro c'è qui fuori, mi fa pensare che se continuo a camminare me ne andrò

imbattersi in qualche hillbilly e campmen o

ancora o qualcosa del genere, stavo pensando

di buttarlo giù, ma penso che lo lascerò così com'è e andrò avanti,

ma se trovi il mio telefono tra un anno,

e non c'è traccia di me, allora è sicuro farlo

diciamo che mi sono imbattuto in un gruppo di persone e forse il mio teschio è su un albero da qualche parte

da queste parti, okay, alla fine ne ho fatto un altro

40 minuti o giù di lì e non ho visto nulla

altrimenti insolito, ho visto una volpe a circa 20 metri

lontano, ma ha iniziato a funzionare non appena

mi ha visto e non si è fermato finché non è uscito

vista, ma era bello e se non lo era

così ombroso ne avrei dato un po'

il mio panino, comunque Ci ho pensato

quello che ho visto e penso che probabilmente fosse lì da molto tempo, quindi non ci andrò

agitarsi troppo, è fantastico

coincidenza che mi sono imbattuto in esso, ma altro

oltre a questo non mi tocca davvero, gente

faccio cose strane e la mia casa è ancora a

molto lontano da quel posto, quindi non ammonta

troppo, ma le cose vanno bene e sono fermo

felice di aver fatto questo trasloco qui e come te

so che tornerò il sesto e il settimo

meno di due, non ho idea di cosa fosse,

ma non riesco a vedere niente quindi penso che sia così

comunque come dicevo tornerò tra meno

di due settimane, non vedo davvero l'ora di vedere

tutti, quindi ci saranno più aggiornamenti video da qui ad allora, quindi fino ad allora!

Ciao, sto per andare a letto, ma volevo solo rassicurare tutti che ce l'ho fatta

a casa sano e salvo da quell'escursione, non ho visto né sentito

qualsiasi altra cosa strana, al ritorno non l'ho fatto

anche rivedere quel teschio, sulla via del ritorno, ma

Sono qui in camera da letto, a casa sana e salva e io semplicemente

volevo mostrarti il contrasto tra qui e

DC, è sabato sera e la mia finestra è aperta, pronta!

Lo so, lo so, non riesci proprio a vedere nulla, ma...

un bel contrasto tra qui e DC, va bene, buonanotte!

Sono le 4.22 di lunedì e se sembro stanco è perché lo sono...

Ho provato a dormire con la finestra della camera da letto aperta

la prima volta stasera, e così è stato

essere un grosso errore, perché circa un'ora fa mi sono svegliato da un sonno morto,

il mio strano e orribile grido di animale fuori dalla finestra,

Ero così fuori di testa che non sapevo cosa fosse, pensavo fosse una persona che urlava

e mi ha congelato, rigido come una tavola, mi piacerebbe

fingere il contrario, ma mi ha davvero spaventato

e sapevo che non mi sarei più riaddormentato,

quindi da allora sono stato su Internet ad ascoltare

a ogni verso degli animali notturni che potevo

download, che comprende circa 20 specie di gufi,

linci rosse, gatti pescatori, gatti normali, baggers, volpi,

puzzole, conigli, ma niente di tutto ciò sembrava

quello che penso di aver ricordato di aver sentito fuori dal

finestra, anche se ero mezzo sveglio e probabilmente

confuso il suono nella mia mente, non ho idea di cosa

lo era, so solo che non voglio sentirlo mai più.

Penso che questa sia la prima volta che registro due aggiornamenti in un solo giorno.

Questo è un piccolo e pratico dispositivo che utilizzo per registrare interviste per documenti tecnici,

ma è molto sensibile, e registrerà in alto

stereo di qualità per tutta la notte sulla sua memoria interna,

quindi ho pensato che quello che potevo fare era appoggiarlo qui sul davanzale della finestra per registrare durante la notte,

e chiudi la finestra. Quindi stasera non verrei svegliato da nulla. Eccoci qua.

Domattina importerò semplicemente l'audio

archiviare nel mio computer e cercare eventuali picchi,

potrebbe essere lo schermo degli animali che ho sentito

la sera prima, e questo non riguarda solo me,

Voglio che tutti sappiano cosa mi ha svegliato ieri notte.

Va bene, i registratori sono puntuali alle 11 esatte e buonanotte.

Ehi, buongiorno. Ho appena importato il file audio dal davanzale della finestra di ieri sera

registrando sul mio computer, e volevo farlo

esaminalo con te per vedere se ne abbiamo catturato qualcuno

rumori di animali inquietanti durante le prime ore della notte.

Io non ho sentito niente, ma anche in questo caso la finestra era chiusa, quindi forse...

il registratore ha captato qualcosa che non ho sentito,

ma andremo alla visualizzazione del monitor. Se questa è la registrazione, la maggior parte sembra piuttosto piatta,

che è quello che ti aspetteresti. Immagino che siano solo grilli e cicale.

Questo picco all'inizio, deve essere quando L'ho appena configurato e ho iniziato la registrazione.

Chiudi la finestra.

Quindi stasera non verrei svegliato da nulla.

Va bene, ovviamente. Vediamo. oh, ecco subito un picco. 48 minuti dopo.

Quello è solo un jet.

Un jet che vola tra luoghi ben più emozionanti di uno gnoli West Virginia.

Continuare. C'è un altro piccolo aumento.

Solo un altro jet.

Va bene, continuerò. Vado qui qualcosa. Dopo un'ora e 55 minuti.

Stavo parlando tra loro.

Non è quello che ho sentito la sera prima, ma è comunque piuttosto inquietante.

Me.

Cavolo, di notte nei boschi c'è qualcosa di inquietante.

Continua a cercare. Ci sono un paio di piccoli picchi.

Quindi sono due ore e 54 minuti nella registrazione.

Non è niente. Ancora grilli e cicale.

Ora, niente. Mancano quattro ore.

Va bene, è un picco. Quattro ore e 30 circa

minuti dispari, quattro ore e 31 minuti.

Whoa, non sembra nemmeno un animale. Sembra una persona.

Quattro ore e 31 minuti. Sarebbe stato così

tre ore o 330 del mattino, più o meno.

Vado a ingrandire.

Sembra una persona.

Lo stesso come perché o perché o chi sei?

È un animale o una persona?

Sembra che qualcuno abbia appena sbattuto qualcosa contro un albero.

Ok, aspetta un secondo. Aspetta un secondo qui.

Va bene, sono semplicemente uscito e mi sono guardato intorno fuori dalla finestra della mia camera da letto,

e non ho visto alcun segno che qualcuno lo avesse fatto

sono stato là fuori, non che me lo aspettassi davvero.

Ma a me non sembra nemmeno un animale. Mi sembra una persona.

Ok, va bene, aspetta un secondo.

Va bene, ho ascoltato il resto della registrazione e c'era

nient'altro di insolito su di esso. Gli unici altri suoni

durante l'intera registrazione siamo arrivati alla fine quando

gli uccelli hanno iniziato a svegliarsi come puoi sentire e

poi il suono di me che apro la finestra e afferro il registratore.

Comunque, ma non lascerò che il mio

l'immaginazione scappa con me in base a ciò che ho sentito.

Farò un'altra finestra ancora registrando stasera

e vedo se noto qualcosa di strano e suppongo che non lo farò.

Ma la buona notizia è che tra due giorni tornerò a Washington

e vi vedrò tutti quella sera al

riunione di supporto e non vedo davvero l'ora di vederlo

di nuovo tutti e va bene fino alla prossima volta.

Un buongiorno. È il conto alla rovescia per la mia visita di ritorno

a DC in meno di 24 ore. Sarò in viaggio

e mi sono diretto verso di te. Ma ho fatto un'altra finestra

stavo ancora registrando ieri sera e ho pensato di farlo

dai un'occhiata e rendilo parte dell'ultimo aggiornamento,

che ti manderò più tardi stamattina e tu non lo farai

sentitemi di nuovo finché non avrò visto tutti al

incontro domani sera. Quindi diamo un'occhiata,

guarda cosa abbiamo. Sembra piuttosto piatto

come è successo ieri sera. Questo piccolo picco qui è quando ho iniziato la registrazione e

chiudi la finestra. Ho ricominciato alle 11 esattamente alle 11

ieri sera, quindi tutto è compensato di un'ora.

Quindi ecco un'ora e 10 minuti, che sarebbero 12, 10.

Solo grilli. Non vedo nulla davvero.

Eccoci a due ore e sei minuti.

Dovrebbe essere 106. Niente.

Cercherò solo di vedere se riesco a trovare qualcosa. Niente.

Sono passate tre ore. Ci sono alcuni picchi.

Picchi a 336, che sarebbero le 236 del mattino. Ingrandirò un po'. Guarda cosa sono.

Lo stesso identico suono è quello di ieri sera.

Sembra che qualcuno colpisca un albero con una mazza da baseball.

E quello sembra molto più vicino.

Cosa sta facendo questo? Quello non è un animale.

Cioè qualcuno che colpisce un albero con qualcosa.

Non vedo nient'altro. Sono passate quattro ore. Cinque ore.

Vorrei solo verso la fine della registrazione e probabilmente si tratta solo di uccelli.

Sì. Questo è giusto prima Ho terminato la registrazione.

Niente finché non ho aperto la finestra.

Sai, non avrei mai pensato di dirlo, ma Penso che mi farà bene

tornare a Washington per un giorno. Quindi Domani sera vedrò tutti.

Non vedo davvero l'ora.

E se qualcuno vuole prendere del sushi prima, mi chiami personalmente.

Ci vediamo tutti domani.

Ciao, Claire. Volevo solo farti sapere questo

per la maggior parte ho evitato il venerdì presto

ora di punta pomeridiana. Sono appena tornato a casa pochi minuti fa.

Questo è sulla mia terrazza. Non è bellissimo?

Volevo anche farti sapere che ti stavo pensando.

Da allora sono di buon umore.

Giovedì sera. Non preoccuparti. Questo aggiornamento è solo per te.

Nessuno nel nostro gruppo ha bisogno di saperlo

probabilmente siamo usciti per qualche drink di troppo

Giovedì dopo l'incontro. E tu hai accettato

per venire a trovarmi domani. Ma sta andando

essere fantastico avere compagnia qui fuori, soprattutto

quando quella compagnia sei tu. E davvero non vedo l'ora

per mostrarti la mia nuova casa, la mia nuova casa infestata.

Tutto è proprio come L'ho lasciato. Nessuna sedia lo è

accatastati in cucina e nient'altro.

Un spiegabile da trovare quando sono tornato a casa.

Ad ogni modo, se hai problemi con le indicazioni stradali,

se hai qualche domanda, chiamami e basta

sul mio telefono fisso perché il segnale del cellulare è

a volte imprevedibile in questa zona. Quindi prendi una cassaforte

e buon viaggio domani. E non vedo l'ora di vederti.

Va bene. Fino ad allora, ciao. Va bene.

Proprio qui. C'è qui. Bene. Il primo visitatore in assoluto

nel mio remoto West La villa della Virginia è arrivata.

Benvenuto. Sei davvero nell'Illinois adesso, dove?

Lo so. Te l'ho detto che è un viaggio lungo.

Uh, hai una valigia o qualcosa da farmi portare dentro.

Assicurati che mi serva davvero come bagno.

Voglio solo che venga registrato un abbraccio di benvenuto.

Va bene. Non voglio disturbarti. Ti dirò cosa.

Ti farò un grande giro della casa

e prima spegnerò la fotocamera. Va bene.

È stata una bellissima giornata di escursioni, cucina e vino.

Ed ecco l'adorabile ma stanca Claire

insistendo per la sua stanza, anche nella mia casa infestata.

Ma prometto che non lo manderò a

chiunque altro nel gruppo. Questo è solo per i miei posteri.

Ha senso?

Sono un tipo da parole. Oh, sì. E Claire vuole davvero sentire

alcuni dei rumori spaventosi che hanno afflitto

Me. Quindi ha aperto la finestra verso l'esterno.

Quindi portalo avanti perché Claire non ha paura.

Lo ero, ma lei no. Comunque, so che lo è

pronta per andare a dormire perché l'ha adattata

cuscino perfettamente centrato e perpendicolare alla testiera.

Comunque, fammi sapere se hai bisogno di qualcosa e dormi bene, mia cara. Buona notte.

Va bene. Sono le 3-0-4 del mattino e Claire mi ha appena svegliato dopo questo.

Vado a prendere una torcia elettrica.

Non è tanto aver fatto un albero. Chiara, nessuno vive nel raggio di sei miglia da qui.

Non puoi dirmi che non è così.

Chi taglierebbe gli alberi alle tre del mattino?

Sì, ho una pistola. Là non puoi andartene adesso.

Parto adesso e percorro una tortuosa strada sterrata nel cuore della notte.

Bene, ci sono volute due valli alla luce del giorno per riuscire finalmente a dormire.

Apparentemente rendendosi conto della stupidità della guida

lontano da qui nel cuore della notte.

Sai, sono d'accordo che fosse molto strano e molto

inquietante, ma non dobbiamo lasciare che rovini tutto.

Spero sinceramente che potremo riderci sopra

domani fai colazione e goditi ancora il resto della nostra giornata

fine settimana insieme. Va bene. Beh, volevo dire che è così

un modo per dimostrarti che hai reagito in modo eccessivo ieri sera,

ma avevi ragione. Era qualcuno che abbatteva un albero, a circa 200 piedi dalla casa.

Sì, molto inquietante, ma non è come vorremmo essere

minacciato direttamente o altro e non è stato così

non mi avresti lasciato al primo accenno di luce del sole.

Non mi piace che tu mi permetta di toccarti comunque.

Temo che ci siano delle lattine di birra da queste parti, ma vedo solo trucioli di legno.

Che cos'è questo? Diavolo è questo?

Ciao, Claire. Volevo solo farti sapere che dopo che te ne sei andato stamattina,

Ho finito per passeggiare per la zona e gira

fuori avevi ragione. È stato qualcuno che ha abbattuto

un albero ed era a soli 200 piedi dalla finestra della camera da letto.

E appeso all'albero fallito,

Ho trovato questa piccola serratura brutta ed economica con su scritto "cuore a te".

E l'ho aperto e ho scoperto che c'è un

piccolo orologio all'interno e l'orologio è fermo alle 3.

04, che so che è proprio in quel periodo

abbiamo sentito quei rumori. Ho finito per chiamare il

Lo sceriffo della contea di Tomara circa mezz'ora fa

e mi ha detto di non preoccuparmi che probabilmente non era un grosso problema.

Probabilmente era solo un ubriaco di una città vicina. Gli ho parlato del lock-it,

e ha detto che forse il ragazzo era appena arrivato

scaricato dalla sua ragazza e aveva gettato il

chiuderlo a chiave dopo essersi sfogato, qualunque cosa.

Mi ha detto di chiamarlo se fosse successo qualcos'altro di strano.

Ma sembrava una spiegazione logica.

Mi dispiace che tu ti sia sentito come se dovessi andartene quando l'hai fatto.

E immagino che darò per scontato queste cose

sono tornati come erano prima che visitassi Washington.

E lascerò a te la scelta di come vuoi continuare le cose. Intanto,

Tornerò semplicemente a inviare aggiornamenti all'intero gruppo. Spero che tu stia bene e

che hai fatto un viaggio buono e sicuro verso casa

e spero che avremo la possibilità di parlare presto.

Va bene, beh felice Lunedì mattina.

Spero che tutti stiano bene. Ho sentito qualcosa di strano

rumori fuori dalla mia finestra durante il fine settimana.

E così ho messo il registratore audio sulla finestra

vendita di nuovo ieri sera. Immagino che se i cittadini fossero ubriachi

penso che la mia proprietà sia un posto dove festeggiare

o che molestare il ragazzo della città sia

intrattenimento di cui ho bisogno per iniziare a tenere un registro

di questi incidenti man mano che accadono.

Ad ogni modo, ho appena caricato il file sul mio computer. Andiamo

vedo se ho qualcosa. Bene, ho iniziato questa registrazione esattamente a mezzanotte. Quindi i tempi

nella registrazione ci sono gli orari effettivi della notte. Quindi sarebbe l'una di notte e un'ora dopo.

Solo grilli. Mi fermerò solo se vedo qualcosa. Eccoci trascorsi un'ora e 25 minuti.

Un'ora e 45 minuti. Ecco qualcosa a un'ora e 52 per ottenere un'ora.

Solo un'ora questa volta credo.

Un gufo solitario in mezzo al bosco e come si sente.

Abbastanza pulito. Ok, sono passate due ore.

245. Tre ore dopo. C'è un piccolo aumento al 311. Musica. Musica.

311 del mattino. E' un flauto.

Qualcuno suona il flauto fuori dalla mia finestra.

E questo è tutto. Nient'altro.

Solo mani proprio lì.

Vedrò eventuali altre anticipazioni.

Che cosa? Ok, aspetta un secondo. Cerca altro.

Sono passate cinque ore. Erano 311. Flauto fuori dalla finestra.

Ecco roba per le sei, ma probabilmente sono solo gli uccelli, come al solito. Va bene, va bene.

Aspetta un secondo qui. Ok, ho fatto un giro nella zona fuori dalla finestra della mia camera da letto,

e un po' su per la collina. Non ne ho visto nessuno

prove che qualcuno fosse là fuori ieri sera.

Voglio dire, se questi sono ubriachi in festa, lo sono

la varietà più coscienziosa che abbia mai visto.

In ogni caso non sembravano ubriachi. Che razza di ubriaco suona bene il flauto?

Non lo so.

Invierò a tutti un aggiornamento più tardi oggi, se posso.

Ciao a tutti, indovinate cosa ho fatto oggi?

Mi sono preso la mattinata libera e ho guidato un'ora e 15 minuti

andata e ritorno per Sutton, West Virginia, e mi sono comprato

a non fregarmi dell'apparato di quei furfanti ubriachi.

cioè, hmm. Ora, so che alcuni di voi lo sono

questo mi renderà nervoso, soprattutto tu

probabilmente Marcy, ma mi sento come se fossi in equilibrio.

Ho in me 375 milligrammi di vaccino alla vaniglia,

e come tutti avete sentito su quei nastri, quello che ho

sentito non sono allucinazioni uditive.

Quindi penso che questo sia un pezzo essenziale

attrezzature a questo punto, ma ehi, proviamoci.

Oh sì, contrariamente a quello che ho detto al ragazzo

nel negozio, non ho mai sparato con una pistola, ma l'ho fatto e basta

leggi le istruzioni, quindi ci provo. Ah, ok, eccoci qua.

Oh, sicurezza, sicurezza, sicurezza.

E' di questo che sto parlando. Voglio dire, colpire il bersaglio, non proprio al centro,

ma abbastanza vicino per uno scatto. Sì, state lontani da casa mia, i vostri mostri.

Beh, ho già importato e ascoltato la registrazione sul davanzale della finestra di ieri sera,

e voglio mostrare a tutti quello che ho trovato.

Ecco il file e non c'è davvero nulla nella registrazione, tranne

più o meno alla stessa ora di due notti fa, l'11/3.

M. Sono le 3/11 e 55 secondi.

E non c'è davvero nient'altro per tutta la notte. E non appena ho sentito questo,

Sono tornato indietro e ho ascoltato la registrazione delle due

notti fa, e mi è venuto in mente che suonava

come lo stesso brano musicale, quindi ti mostrerò cosa ho fatto.

Sto passando a una visualizzazione multitraccia qui.

Questo file in alto proprio qui è la registrazione,

la registrazione sul davanzale della finestra di due notti fa,

e quella in basso è la registrazione di ieri sera.

Ora, secondo il timestamp di questo

registrazione, quella di due sere fa, ho cliccato su

pulsante di registrazione esattamente 12:00 e 8 secondi,

e per il file seguente, da ieri sera, ho colpito il

pulsante di registrazione esattamente 12:00 e 24 secondi.

Quindi c'è una differenza di 16 secondi e ti mostrerò cosa ho fatto.

Quando sposti indietro la registrazione di ieri sera esattamente di 16 secondi per correggere l'offset,

questo è ciò che ottieni. Adesso lo sarai

sentire il doppio dei grilli perché sei tu

ascoltando entrambi questi file, quello di due

notti fa, e quello di ieri sera in riproduzione

esattamente nello stesso momento, ma questo è quello che senti. Sono le 3/11 e 21 secondi.

Quindi quello che hai è un singolo brano musicale

interrotto senza soluzione di continuità in due notti separate.

Non so come avrebbero potuto cronometrarlo

quello, ma è ridotto a frazioni di secondo.

Ma ho deciso cosa Lo farò stasera,

Non farò un'altra registrazione sul davanzale della finestra.

Ascolterò dal vivo alla stessa ora, ovvero intorno alle 3/11 del mattino.

e lo filmerò e lo renderò parte del prossimo aggiornamento per tutti.

E non preoccuparti per me. Ricorda, lo sono

armati adesso, quindi, se non altro, preoccupati per chiunque sia là fuori.

Va bene, va bene, sono le 3/09 del mattino.

come probabilmente puoi immaginare, non ho dormito. Secondo il

offset di quei file audio, il suono dell'influenza del nostro

due notti di seguito sono avvenute a 3/10 e 52 secondi.

Lo sto registrando a infrarossi, quindi non posso nemmeno farlo

vedere adesso, ma più importante di chiunque altro

là fuori, non riescono a vederne neanche uno. Mi occupo anche di questo se ne ho bisogno.

Ok, si tratta solo di Mancano 27 secondi, quindi lo sono

Starò zitto e vedrò se riesco a sentirlo

di nuovo influenza a 3/10 e 32.

Ciao? Ciao?

Il telefono squillò alle 3/10 e 52.

Non c'era nessuno in linea. Aspetta un secondo, aspetta un secondo.

Ok, ho appena trascinato il numero della stella 69 su quello

telefono e mi ha dato il numero di un ufficio della FAA

che ha chiamato da Washington stamattina, quindi l'ultima chiamata non è nemmeno arrivata.

Chi c'è là fuori?

Oh, ho degli ottimi aggiornamenti per te oggi.

Tanto per cominciare, non dormo. Hai sentito cosa

L'ho sentito ieri sera. Non avevo intenzione di dormire.

Sono uscito di casa stamattina alle 6/30 e sono andato

di nuovo fino a Sutton per andare a quello

stesso negozio di forniture per la caccia e gli articoli sportivi.

Pensavo aprissero alle 8. Non hai aperto prima delle 10.

Ma il motivo per cui sono andato era per prendere questo. Questa è una mozione attivata

gioco con telecamera a infrarossi che è cervo e orso

e coyote e scoiattoli e qualunque altra cosa sia

sparano da queste parti. Ho avuto un'esperienza davvero memorabile

conversazione con il proprietario del negozio

quando gliel'ho detto mi ero appena trasferito a Noly. Sapeva esattamente quale casa era.

Questo perché sua cognata e i loro cinque

Anche i bambini vivono in un noly e lei glielo aveva detto

sul vecchio e sua figlia schizofrenica

che viveva a nove miglia di distanza, sulla radice due in un noly.

Questo fino a quando la sorella del vecchio non si è preoccupata

perché non aveva sue notizie da circa a

settimana è venuto a casa per trovarlo impiccato ad un albero.

E la figlia è ancora scomparsa

si presume che abbia vagato nel bosco e sia morto.

Quando ho chiamato il mio agente immobiliare mentre tornavo da Sutton

e non sorprende che abbia interpretato la totale ignoranza.

Mi ha detto che aveva appena lavorato con un venditore

agente che ti ha detto che la casa era in corso

venduto per lutto in famiglia. Quindi in un certo senso non lo negava.

Penso di aver capito la cosa per la maggior parte.

È attivato dal movimento e scatterà una foto

se qualcosa entra nel suo campo visivo

e ha una lampada a infrarossi. Quindi supponiamo che

il piombo scatterà foto altrettanto chiare in totale

buio come durante il giorno.

Quindi invialo, accendilo, impostalo per scattare foto

serie di tre, alta sensibilità.

Lo sto puntando nella direzione generale di dove ho sentito

la maggior parte di quei rumori fuori dalla finestra della mia camera da letto e

spero di avere un'immagine di chi è stato

causando tutti questi problemi. Mi chiedo a cosa si è impiccato l'albero del vecchio.

Qualcuno vuole venire a trovarmi?

Mi è venuto in mente qualcos'altro che volevo condividere.

Sono nel garage un paio di giorni dopo essermi trasferito.

Stavo pulendo il caminetto nel seminterrato e ho trovato questo lì dentro. Non pensavo

gran parte di esso in quel momento. L'ho appena buttato via ma

visto che non sono stato alla discarica ho potuto farlo

trovalo nella spazzatura in garage.

Non so se riesci a vedere questa data. Ma questa foto è del novembre 1973.

Mi chiedo se quella fosse la figlia di quel ragazzo.

Non so chi altro sarebbe o perché qualcuno

provato a bruciarlo. Sono appena uscito per prendere il

fotocamera e non c'è più. Qualcuno l'ha tolto subito

albero durante la notte. Sembra qui come

hanno appena fatto a pezzi il cinturino con una specie di lama

e poi ho semplicemente tirato fuori tutto.

Non posso crederci. Torniamo dentro.

Mentre lo sceriffo ha detto di chiamare se non altro

è successo e da allora le cose sono peggiorate

rumori strani al furto, Direi che è qualificato.

Ho questo auricolare di registrazione che metterò

in modo che possiate sentire, lo renderò parte dell'aggiornamento.

Come lo dico? Sceriffo? Salve signor Bishop.

Salve signor Bishop. Il mio nome è Marco Klein. Potresti ricordarti di me

ti ho parlato circa una settimana fa. L'ho comprato

casa via d'uscita sulla strada reale da e verso Oli.

E ho chiamato prima e Ho detto che avevo sentito

quegli strani rumori fuori dalla mia finestra di notte.

Esattamente. Comunque, ho comprato una telecamera da gioco.

Una di quelle telecamere attivate dal movimento a infrarossi

e l'ho messo proprio fuori casa ieri sera.

Sono appena andato a controllare e non c'è più.

Quindi qualcuno l'ha rubato. Qualcuno ha rubato la tua videocamera?

Sì, proprio ieri sera. Hai messo un cavo di sicurezza?

Sì, te l'avevo detto che non li terrò sul tuo bagel.

No, non ho un cavo di sicurezza. Ho 17 acri.

17 acri in mezzo al nulla.

Perché dovrei chiuderlo? Il mio popolo maschio che ha mille acri

e hanno messo un cavo di sicurezza sulle loro telecamere da gioco.

Gli osservatori passano accanto a quelle cose a lungo.

Prima o poi si chiudevano. Qualcuno lo ruberà.

Non mi piace il formaggio cremoso con dimensioni.

Signor Vescovo. Signor Vescovo. Questo non c'entra nulla

a che fare con i cacciatori. Lo era A 20 piedi da casa mia.

L'ho messo proprio fuori dalla finestra della mia camera da letto e

qualcuno l'ha rubato proprio fuori dalla mia finestra.

Perché dovresti mettere una videocamera fuori dalla finestra della tua camera da letto?

Beh, ti ricordi, ti ricordi che abbiamo chiamato I

ti ho chiamato la settimana scorsa e ho detto che ti avevo sentito

strani rumori fuori dalla mia finestra come persone.

Come se le persone fossero fuori casa mia e

hai detto di chiamare se fosse successo qualcos'altro.

Ciao. Ciao. Qual'era il tuo nome, di nuovo? Marco Klein.

Signor Klein. Se non ci sono danni alla tua proprietà

e non hai visto nessuno sconfinare,

Ti consiglio semplicemente di chiudere a chiave la tua videocamera.

Adesso mio fratello ne aveva uno davvero carino

rinchiuso nel suo accampamento dei cervi e qualcuno l'ha rubato, ha tagliato il cavo e l'ha preso.

Bene, questo è tutto. Blocca la mia macchina fotografica con un cavo.

Se fossi in te, chiamerei il banco dei pegni

Webster Springs tra un giorno o due, quindi se qualcuno

l'ho portato qui, se si presenta, fatemelo sapere e lo farò

chiama Joy perché sa chi era. Bene, va bene allora, grazie.

Vedi con cosa ho a che fare qui fuori?

Ok, ho avuto la possibilità di approfondirne alcuni

respira e calmati un po'. Mi sono reso conto di averlo fatto

ho anche fatto una registrazione sul davanzale della finestra ieri sera

Ho appena caricato il file e Ti mostrerò cosa ho trovato.

Mi metterò subito al lavoro. Questo inizia alle 2:48 ed ecco gli unici

rumori durante la notte. Ti mostrerò cosa sono.

È come il suono di qualcuno che colpisce un albero.

È quello che ho sentito prima e poi subito dopo che sembra molto più vicino.

Ora ancora più vicino, continua a diventare sempre più forte

e proprio qui è dove Credo che abbiano tagliato il

allacciai la macchina fotografica e la presi. Questo è ciò che è

mi sembra. La prima cosa sembra

qualcosa che si schianta contro l'albero e poi sono

afferrando la macchina fotografica e poi solo un secondo o due

dopodiché, sembra che diventi molto più distante

ma dovevano aver semplicemente picchiettato leggermente sull'albero.

Non è che si sarebbero potuti allontanare molto così velocemente. Il fatto è che non lo faccio

sentire alcun passo. Solo i suoni.

Questi sono gli unici suoni fuori dall'ordinario della registrazione di ieri sera.

Ma se pensano di avere la meglio su di me, si sbagliano

e se lo sceriffo non farà nulla per aiutarmi,

Mi aiuterò semplicemente perché prenderò

la mattina libera e Guiderò tutto il

tornare di nuovo a Sutton e ottenere esattamente lo stesso

fotocamera da gioco che ho fatto prima e questa volta lo sono

lo monterò in alto su un albero in modo che possa reggere

immagini tutta la notte di qualche perdente ubriaco che cerca invano di raggiungerlo. Va bene.

Sono circa le 130 e stamattina sono andato di nuovo a Sutton.

Prima avevo le stesse identiche videocamere da gioco

e questa volta ho tirato fuori la scala allungabile

del garage e ho montato la telecamera circa 20

piedi in alto su quell'albero, lo stesso albero di prima

ma penso che dovrebbe essere sicuro a quell'altezza durante la notte.

È tutto configurato e pronto a partire.

Probabilmente mi sta fotografando anche adesso.

Ciao test. Pronto a catturare immagini di ubriachi

spazzatura montanara a qualsiasi ora del giorno e della notte.

Tieni le dita incrociate. Voglio prenderne un po'

immagini durante la notte che mi hanno permesso di porre fine a tutto questo.

Effettuerò di nuovo anche una registrazione audio sul davanzale della finestra. Quindi augurami buona fortuna.

Bene, sono felice di segnalarti che il gioco sostitutivo

la macchina fotografica ha attraversato la notte senza essere rubata.

Ecco la scheda di memoria che ho appena

estratto da esso quindi diamo un'occhiata e vediamo se abbiamo qualcosa.

La scheda si inserisce in questo adattatore e

poi va nella porta USB. Vediamo cosa abbiamo.

Oh wow, 27 foto che ho ottenuto dall'oggi al domani ma

in realtà potrebbero essere tutti io a configurare il

fotocamera e smontarla. Darò un'occhiata.

Sì, ecco il primo quando stavo allegando il file

fotocamera all'albero ieri dopo averla appena accesa.

Il prossimo. Ok, sì, la fotocamera riprende

immagini in serie di tre circa un secondo o a

mezzo secondo di distanza quindi sì, c'è l'ultimo.

Forse sono tutti io che preparo la telecamera.

Ecco, porto via la scala. Oh sì, ecco

quell'una dopo l'una di ieri mentre stavo facendo

l'aggiornamento per tutti. Sì, più dell'aggiornamento

fino alle tre e me ne vado.

Chi diavolo è questo? 3 11:00 e 14 secondi.

Probabilmente è solo un problema tecnico agli infrarossi della telecamera

ma sembra quasi che ci sia qualcuno lì.

Eh, 3 11 15 solo un secondo dopo. Sembra

un'ombra ma qualunque cosa fosse bastava per inciampare

il rilevatore di movimento della fotocamera ha attivato una serie di tre immagini.

Questo dura poco meno di un secondo

più tardi e qualunque cosa sia è quasi fuori dall'inquadratura. 3 11 14 15 e 15.

3 13 Non so nemmeno di cosa si tratta. Quello è il teschio di gatto nel bosco.

C'è quell'ape scolpita proprio sopra di esso. 3 13.

Non è possibile. L'ultima serie è alle 3 11

e poi due minuti dopo c'è il teschio di gatto. Dio mio.

3 13:00 Ok, ci ho pensato su e ce ne sono tre possibili

spiegazioni per quelle foto che abbiamo appena visto.

Il numero uno è il timestamp della fotocamera

è difettoso, il che spiegherebbe il motivo di quelle sequenze

si è presentato solo come se ne fossero state scattate un paio

di minuti di distanza quando non era possibile che ciò potesse accadere.

L'unica cosa sono i timestamp di quando ho installato la fotocamera e quando l'ho smontata

così come quando ho fatto quegli aggiornamenti sono tutti

accurato, quindi non ha davvero senso.

La seconda è che chi è responsabile ha

la propria scheda di memoria. Voglio dire, se qualcuno rubasse

la mia precedente fotocamera, quindi hanno un'altra memoria

card in modo che potessero caricare foto alterate

su quella scheda di memoria e poi li ho scambiati

ma avrebbero bisogno di un computer per quello e per me

significa chi affronterebbe tutti quei problemi solo per

scherzare con me, intendo un'escursione nel bosco e

fai delle foto a quel teschio e intendo il terzo

la possibile spiegazione è che c'è qualcosa

legittimamente soprannaturale ma non posso crederci.

Voglio dire, nessuna delle spiegazioni ha senso

come hanno raggiunto l'albero era a 20 piedi di altezza

sai che si è appena ricordato qualcosa.

Beh, me ne ero ricordato Ho spento il registratore

di nuovo il davanzale della finestra ieri sera, quindi ho appena caricato il file

file sul mio computer e Ho guardato attentamente

ma in realtà non rende le cose più facili da capire.

Te lo mostrerò. Ecco più o meno

quella stessa ora della notte dell'11/3 come te

potrei aspettarmi lo stesso rumore che ho sentito prima

e non c'è nient'altro fino al 30/4

e questo sembra inquietante, ma ricordo da quando io

ho sentito quelli che pensavo fossero i versi degli animali

prima e ho ascoltato tutti quei suoni su Internet.

Credo che questa sia solo una volpe, sembra orribile

ma se è così è solo il rumore che fa la volpe

Sì

sì, e poi nient'altro finché gli uccelli non si alzano

e poi proprio nello stesso periodo corrispondente

al timestamp della videocamera di gioco c'è il file

il suono di me che porto la scala fino all'albero

e poi appoggiarlo all'albero e abbassare la fotocamera

ma il fatto è che in tutto il resto della registrazione non c'è altro suono

come quello di qualcuno che porta una scala al

albero che ovviamente non ha alcun senso

Non ho idea di cosa fare, non chiamerò di nuovo lo sceriffo

o cosa non gli dirò che il mio

la telecamera di gioco sostitutiva restituisce immagini spaventose

Darei la colpa alla mia dose più alta di Ben LaFaxine ma

hai visto cosa c'è sulla telecamera, non sono solo io

Ho bisogno di pensarci

ciao volevo far sapere a tutti che non lo sono

semplicemente mi sdraierò e lascerò che tutte queste cose

capita a me che ho deciso di affrontare le cose su due

fronti numero uno partendo dal presupposto che tutti i problemi

che ho avuto sono di natura fisica e tangibile

natura che credo siano precedenti

oggi ho ordinato un sistema di sicurezza domestico completo e

il tecnico sta uscendo completamente

Domani Morgan Town lo installerà, così si occuperà del secondo fronte

nella possibilità molto molto improbabile che cosa

Quello con cui ho a che fare non è fisico e tangibile

Oggi ho passato un paio d'ore a fare qualcosa che non avrei mai pensato di fare

e questo sta navigando nei forum Internet su

paranormale ma ho finito per creare un account su

uno di loro e io abbiamo fatto un discorso sconclusionato

descrizione di tutto quello che mi è successo

e ho caricato alcune foto della fotocamera del gioco

e alcuni estratti dalle registrazioni sul davanzale della finestra

e ho controllato il conto poco prima di iniziare

questo aggiornamento e ho già ricevuto quattro risposte

e tutti mi danno del bugiardo, quindi dubito che mi servirà a molto

ma domani a quest'ora avrò una casa

sistema di sicurezza e non ho intenzione di mettere il gioco

macchina fotografica fuori stasera, non ne farò nessuna

registrazioni sul davanzale della finestra, mi rilasserò e le farò

del vino che so che non dovresti bere

il vaccino alla vaniglia ma Lo avrò e basta

abbastanza vino per aiutarmi a rilassarmi e ad assicurarmi

stasera posso andare a dormire, quindi buonanotte a tutti

sono quasi le 8 in punto Sabato mattina, credo

Ho esagerato un po', ieri sera ho finito per bere

quell'intera bottiglia di vino ma mi ha aiutato a dormire

tutta la notte ininterrottamente, quindi lo prendo

comunque qualche minuto fa Mi sono iscritto a quel forum

per vedere che tipo di risposte ho ricevuto dall'oggi al domani

Al momento ho un totale di 45 risposte e le ho conteggiate tutte per te

di quei 45 37 ora mi danno del bugiardo dicendo

che tutte le mie foto e registrazioni audio erano false

due persone hanno detto che erano dispiaciute per me in tante parole ma non potevano aiutarmi

cinque persone hanno detto di avere oggetti speciali che lo avrebbero fatto

scacciare lo spirito maligno e si offrì di venderli

a me e una donna del Minnesota ha detto lei

avevo bisogno di maggiori informazioni e volevo che le mandassi un'e-mail

direttamente e probabilmente proverò a vendermi qualcosa

se lo faccio ma l'importante è la mia nuova casa

il sistema di sicurezza verrà installato oggi

installare o dovrebbe essere qui nel frattempo

8 e mezzogiorno, quindi farò in modo che questo aggiornamento sia breve

invia a tutti un altro aggiornamento quando la mia sicurezza

il sistema è a posto circa mezz'ora fa sono andato

nella mia camera da letto e ho visto che la mia macchina fotografica era

sopra il comò il mio primo pensiero è stato il perché

l'ho lasciato fuori lo metto sempre via e poi

Ho notato che questo cinturino era tagliato e me ne sono accorto

che questa è la telecamera di gioco originale

che era stato rubato sono sceso nel seminterrato

e ho trovato la videocamera sostitutiva giusta

dove pensavo che sarebbe stato peggio

come potrai vedere dalle immagini che ho trovato sul

scheda di memoria della fotocamera ecco la prima immagine

secondo il timestamp 308 del mattino

e 10 secondi come puoi vedere è stato rimosso

corridoio che si affaccia sulle due brutte stanze al centro

level i timestamp non hanno alcun senso qui

come vedrai ecco anche la seconda immagine a

308 e 10 ed è all'estremità opposta del

corridoio ed ecco la terza immagine quindi secondo

il timestamp in cui qualcuno ha scattato la prima immagine è terminato

fino all'altra estremità del corridoio e poi arrivò

indietro tutto in un secondo e mezzo e si ottiene

ancora più strano, l'immagine successiva è in basso

delle scale 308 22 quella successiva credo sia il pianerottolo di metà strada del

scala e poi la terza è proprio fuori

la porta della mia camera da letto e ancora tutto ciò che si supponeva

che si svolgerà in 1,5 secondi nella prossima immagine I

non so cosa farne, questo gatto è ovviamente

morto, ci sono delle mosche sopra, così era la foto

ovviamente scattata di giorno e lo dice questa nota

Bonnie di Vandal è la crostata più bella che kilter

sembra che potrebbe esserci stata una scritta sul

dall'altro lato del foglio ma non riesco a distinguerlo

e la temperatura e il timestamp sono tutti vuoti

la foto successiva è nel bosco dove io

ho visto quel teschio fuso ora è tornato a 309 e 15

secondi e l'immagine successiva a 309 e 16 secondi sono un movimento sfocato e infine

è tornato nel bosco, quindi niente di tutto ciò ha senso

ciao, volevo solo far sapere a tutti che lo ero

bene e alla fine ho scritto a quella donna

dal forum quello del Minnesota che aveva

ho richiesto maggiori informazioni, cosa abbastanza interessante

mi aveva chiesto se potevo darle maggiori informazioni

sugli ex proprietari di questa casa e me ne sono reso conto

che nel mio intervento originale, anche se avevo

ho pubblicato molte immagini e registrazioni che non ho mai fatto

entra nel vecchio che si è impiccato dov'è

la figlia schizofrenica era scomparsa o qualcosa del genere

L'ho informata su questo e ho anche centrato il

ultime immagini dalla fotocamera da gioco che ho appena

condiviso con tutti voi che conoscete questo posto

tornata dal suo pozzo proverà a vendermi ma

comunque la buona notizia è che questa casa vale molto di più

sicuro ora, immagino che fosse un giorno di ritardo, ma il

il sistema di sicurezza è a posto, te lo mostrerò, fammi solo un breve giro

come puoi vedere, ogni porta e finestra al piano terra ora ha questo sensore di ingresso

e ogni volta che apro una porta di questa porta d'ingresso ricevo quel simpatico segnale acustico di notifica

e questo sarebbe con la sveglia spenta, se l'avessi fatto davvero

digitato l'allarme per attivarlo sarebbe

ad alta voce per 30 secondi e poi otterrei un

Sirena da 120 decibel che penserei che sarebbe

essere sufficiente per scacciare chiunque ne avessi la possibilità

collegarlo per chiamare anche la polizia, ma io

ho pensato che ci sarebbe voluto così tanto tempo per rispondere cosa

farebbe differenza quindi in questo momento è semplicemente

la sirena che c'è ma comunque lo sono

mi sento meglio, credo Vado un po'

agitarmi qui fuori probabilmente mi farebbe bene

visitare di nuovo DC, vedervi tutti e venire

un altro incontro così Sto bene e continuerò

tutti hanno postato cosa succede, quindi buonanotte

okay, sono circa le 320 del mattino e qualcosa del genere

mi ha svegliato, non so perché potrebbe essere stato

tuono, piove ed è davvero gridato

ma spero nella finestra e appena apro

Potevo sentire l'influenza provenire dalla collina, ma adesso non la sento

aspetta, eccolo, aspetta, aspetta, aspetta, ascolta, ascolta

strappalo

viene da viene dalla collina in alto a destra

oh amico, ho la mia pistola ma Non andrò là fuori in nessun modo

Non so che sarebbe là fuori in questo

Lasciami in pace

Penso che si sia fermato qui e non sento più niente

ma è così

Ecco qui

adesso viene da lassù, aspetta lassù

è molto lontano da dove l'ho sentito prima

Non so cosa fare Non so cosa fare

oh cavolo, va bene, va bene

okay, sono circa le 10 di domenica mattina

dopo l'aggiornamento di ieri sera Ho controllato alcune volte

per un messaggio dal mio unico sostenitore del

forum paranormale quella donna del Minnesota ma non c'era niente quindi sono finito

bevendo un po' di vodka per cercare di rilassarmi

ma non ha funzionato, immagino che l'avrei fatto

dormire proprio nel momento in cui ho visto sorgere il sole

per salire e mi sono svegliato solo pochi minuti fa

ma ho appena controllato di nuovo la mia posta elettronica e ho ricevuto

un messaggio da lei ed è abbastanza là fuori

quindi te lo leggerò oh sì e il suo nome di accesso è mamma astrale 1957

che per me sono io e lei è nata nel 1957

oppure ci sono altre 1956 mamme astrali là fuori

comunque ok lo leggo

questo mi dà ok, ciao dal freddo nord

è una bella mattinata la pre-sinfonia

il silenzio delle prime luci è stato seguito da un

morbida nota simbolo dell'alba grazie per il tuo

messaggio lungo e dettagliato Ho sentito la tua parte

del West Virginia è bello come ho un caro

amico che si accampa Seneca spacca ogni anno

ma veniamo ai tuoi problemi, ma sembra che tu lo faccia

non voglio crederci da cui esiste un'entità

l'altra parte responsabile degli eventi che ti riguardano

hanno comunque descritto Non sono d'accordo con il tuo

suggerimento che forse l'ex proprietario della casa

chi è noto per essersi suicidato lo è

responsabile invece credo che sia la figlia dell'uomo

chi ha sofferto di malattie mentali nella vita lo faccio

non credere che sia viva ma il ciondolo è stato lasciato

per te viene suonato il flauto e

gli spiriti femminili hanno molte più probabilità di rimanere dentro

la cosa importante è la vicinanza delle loro case

da ricordare è che probabilmente non sei in nessuno

pericolo fisico come nuova presenza maschile in casa

probabilmente sei solo al centro della curiosità o

anche l'adorazione soprattutto se la donna era sola

e la maggior parte degli spiriti è insicura riguardo al suo aspetto

gentili e portano con sé le stesse insicurezze che avevano dentro

vita, potrebbe solo aspettare la tua accettazione

il posto nel bosco che è apparso sul tuo

la telecamera potrebbe essere il luogo in cui è morta, anche se hai detto tu

era piuttosto lontano, ovviamente ne ha alcuni

significato per lei o il suo animale domestico potrebbe essere sepolto lì

Non capisco la nota accanto alla foto

del gatto anche se coniglietto di Vandal potrebbe significare

che il nome del gatto era coniglietto e quello di

i suoi genitori erano Vandal Cercherei di non metterlo

fuori altre telecamere o infastidirla in altro modo

non vuole che la disturbi se accetti

se accetti anche le sue attenzioni

con la sua presenza gli incidenti probabilmente svaniranno

via da soli spero che questo messaggio dia

speri, stai tranquillo e che la luce

ti trova e ti mantiene bene, non importa dove ti trovi

in diretta mediterò sulla tua sicurezza e in generale

benessere mamma astrale Il 1957 non è poi così carino I

significa che facciamo un grande atto di fede e supponiamo

che ha ragione su tutto ciò che non è vero

voglio che disturbi quel povero spirito derelitto

mi hanno reso la vita infelice fin da quando

mi sono trasferito qui Ciao Claire, non preoccuparti, questo messaggio lo è

solo per te che probabilmente ti aspetti di sentire

da me dopo che Marcy ha pubblicato le foto del

ieri l'escursione di gruppo alle Grandi Cascate e

per cominciare, Dio non voglia che il gruppo si organizzi

un viaggio per venire a trovarmi, vuoi fare un'escursione

Non ho altro che boschi infiniti in ognuno di essi

direzione, non è che tutti voi non avreste una

posto dove stare e Non devo guardarne uno

ma due foto di te e David che vi tenete per mano

dopo tutto quello che mi avevi detto oh, è solo un

amico, non potrei mai avere alcun interesse per lui e

Sono stato così stupido da credere a tutto quello che sai di no

Mi chiedo che tu voglia andartene di qui così presto

mentre il sole iniziava a sorgere quel giorno in cui eri

probabilmente sentendosi in colpa visto che Dio sa cosa era

stava già succedendo tra voi due a quel punto

ma lo sai bene per te e spero che tu sia reale

felici insieme, tutti e due, non mi importerebbe nemmeno

se non fossi venuto qui e non mi avessi portato avanti e

forse penso che forse ci fosse una possibilità che qualcosa

potrebbe succedere tra di noi, sai cosa sto succedendo

qui ed è così che devo trovarlo

parlare di te e David attraverso il gruppo di Marcy

foto ma sai cosa terrò

inviare aggiornamenti al gruppo come mai prima d'ora

è successo e ti prometto che non lo capirai mai

un altro messaggio privato da parte mia, complimenti

Claire, bel lavoro, volevi sbarazzarti di me, l'hai fatto

beh, sono quasi le 2:30 del mattino ed è grande

sorpresa che qualcuno stia suonando un flauto proprio fuori dal mio

finestra ma lo scherzo è su di lei perché io non l'ho fatto

è anche andata a dormire eppure non è come se si stesse svegliando

alzami o qualcosa del genere, quindi continua a fare il brutto, stai zitto

è così è così

Voi

stai bene, ciao dal freddo nord

è il giorno

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.