Original subtitles

Коленька! Коленька! Коля!

Сашенька! Мальчик мой, Саша! Где же ты Саша?

Третья рота, через мост ускоренным шагом марш!

Марченко, ведите строй!

Пропустите раненых! Раненых пропустите!

- Куда же ты, Серёжа? - Я вернусь, мама, я вернусь!

Женщина с тележкой, отойдите в сторону! Не мешайте движению!

Куда ты лезешь? Сворачивай! Танки идут!

Гражданские, быстрее!

Здравствуйте, подождите меня.

Обязательно штифты отгрузить.

Решайте всё сами без Пташка, имейте свою голову.

Всё что возможно отправьте машиной!

Обязательно заройте горизонт.

В первую очередь отправьте только образцы.

Да мне же за них отвечать!

А ты марки возьми все опечатай, а потом будешь отвечать за них!

Тихо!

Люди добрые, вы ко мне подходите как к попу.

Что бы я вам грехи отпустил и на путь истинный наставил.

Люди добрые, беда же сейчас.

Каждый голову должен иметь свою на плечах, неужели вы этого не понимаете?

Каждый должен сам редить и подумать.

Никто за вас не решит и никто за вас не ответит!

Сидр Артемич, у меня пол сотни тонн муки в мешках, понимаете?

А подвод, стыдно сказать, всего пять.

Загрузи пять подвод и подвези до горсовета.

- Ну а остальное? - Остальное сжечь и уничтожить!

- А племенной скот? - Племенной скот!

Что возможно отгоните, а остальное порежьте или раздайте людям, понятно?

Понятно.

Вот так! Что ты там хотела девка? Иди сюда!

- Товарищ голова. - Ну что там у вас?

Загс эвакуировался или сбежал.

Но мы хотим что бы по закону, я Иван Синица, а она Тоня.

- Сагайдачная Тоня. - Он на войну уходит.

Так мы очень просим вас, если можно конечно.

От видите, люди добрые, Мошкин.

Выдай им свидетельство на крепкую советскую семью.

Извините дети, что не по полной форме, после войны будете живи,

дадим вам настоящее свидетельство брачное.

Дай вам Бог счастья.

- Спасибо. - Поздравляем, счастья вам.

- Беда пройдёт, всё будет хорошо. - Спасибо.

- Будьте счастливы. - Спасибо.

Здорова, хлопцы.

Коренев, принимай!

Вот так!

- Ооо, здравствуйте. - Здоров-здоров.

Сам грузишь?

Не забыл значит как волским крючнеком работал.

- Вы помните? - Ну а чего же хорошее забывать?

Чего же сам, Артёмич, не доверяешь никому?

Почему не доверяю? Вон Санину доверяю.

Вот деду Кореневу доверяю, Перепелице доверяю, доверяю себе.

Сейчас каждого человека,

придётся доверять.

Совершенно по другому.

Поэтому я решил, базу заложить сам.

- Я понимаю. Всё это на долго. - Утешить не могу.

Дороги уже перерезаны.

Так, думаю что утром буду уже в городе.

Ну значит как договорились.

Встретимся в почанском лесу, через неделю.

Предупреди свои посты.

Там получишь шифры и явки.

- Ну. - Бывайте здоровы.

Это Высотский, из заткома.

Видала? От немцев тикают.

Сколько добра везёт, начальство.

Харчами запасаются.

А нам? Нам бояться нечего.

Мы дуры беспартийные, нас советская власть не больно то жаловала!

Воздух!

В укрытие!

Бегите! Бегите! Бегите!

Э, сидите рясы точите.

А там вон, центр магазин разбомбило, люди сахар берут.

Огонь!

Давай пулемёт! Огонь!

Санитара! Санитара!

К сожалению, Семён Васильевич, всё произошло намного раньше чем мы думали.

- Здравствуйте, Пётр Иванович. - Здравствуйте.

- Что с базами? - Заложили, с оружием беда.

Берём учебные.

Да, с оружием беда.

Встретимся в славотском лесу.

Шифры, явки, пункт радиосвязи и прочее будет со мной.

Ну, больше пока сказать нечего.

- Ясно. - Да и вот что.

Относительно твоих неприятностей, ты знай.

В обкоме, никаких сомнений что это ложный донос.

Доверие полное.

Было бы чуть больше времени, вернули бы тебе твои четыре шпалы.

Ты сейчас сам знаешь, как там нужен.

Я и тут пригожусь.

Так понимаю, война у нас будет долгая.

Сынок, помоги мне.

Папа! Папа, вернулся!

Пришёл, пришёл.

Амники, ну что ты, успокойся.

Мама! Мама! Не надо, мама!

Ну а ты, козак, чего, а?

Разве козаки плачут? А ну.

Попробуй мои усы, колючие?

Значит козацкие, а если бы я плакал, они бы размокли?

Смотри и твои размокнут.

Ложись.

Поспи.

Спи, спи, спи.

Ночью приедет Данила.

Отвезёт вас на Хутор, к тётке Просковье.

Будут спрашивать чья жена,

говори старую фамилию, Шилинкова мол.

А там люди все свои, не выдадут.

А где Радька?

Пошёл в школу.

Это всё.

Электростанцию взорвали.

Мне пора.

- Мама! Мама! Отец ещё дома? - Ты где бегаешь?

Отец, я с тобой, я всё знаю.

Ты должен с матерью остаться, ты же старший.

Если ты меня с собой не возьмёшь, я удеру.

Или пристану к красноармейцам.

Мама! Мама.

Возьми его, всё же не с чужими людьми будет.

Ну.

Присядем.

Дяденька, вы тут хлопца не видели? Ну тёмненький такой.

Ну в пиджаке, ворошиловский стрелок.

Да разве тут всех упомнишь, доченька.

Ох-ох-ох-ох.

Тётенька, вы хлопца тут не видели?

Тёмненький такой, со значками на пиджаке.

Не видела девушка, не видела.

Что невеста, жениха ищешь?

- Ой, а вы его видели? - Нет, а где же ты его потеряла?

Да военкомат уже выехал, так он сам ушёл.

- Куда? - Да воевать же.

Ой, Боже мой!

В начале сентября, Гитлер повернул значительную часть своих сил на юг.

Так как упорно сопротивлявшиеся у Киева войска юго-западного фронта,

угрожали ударом во фланг центральной группировке фашистов,

нацеленной на Москву.

Это была одна из причин, сорвавшей гитлеровский план молниеносной войны.

11 сентября.

Войска второй танковой группы Гудриана идущей к Днепру,

овладели Путевлем.

Дожди начинаются.

Осень, ничего не сделаешь.

Хочу по душам поговорить с тобой.

- Сидр Артемьевич. - По душам я люблю, пойдём поговорим.

Вы ж понимаете, я в районе, вы сами знаете не последним человеком был.

Не последним нет.

В областную, в областную номенклатуру входил.

- Входил. - Ну вот, а вот здесь я просто не знаю.

А какую должность ты хотел бы занимать? Какую?

- Вы понимаете, я долго думал над этим. - Ну.

Организовать надо, так сказать особое наблюдение.

За каждым, потому что разговоры всякие, слухи, ну вот.

- А потом регистрацию наладить. - Надо надо надо.

Персонально, ну мы же не маленькие проверка нужна.

- Нужна. - Ну вот.

А, ну вот а, кому такое дело доверить можно?

А кому?

Вопрос деликатный.

Дедлов, у тебя какое оружие?

- Что? - Ружье какое у тебя?

Тулка, 12 калибр.

А ну покажи.

Чистое.

Чистое, вот с этого ствола одного фашиста убей,

а с этого другого.

Убей.

И тогда твоя номенклатура, сразу и повыситься.

И ты мне бухгалтерию на человеческие души не заводи.

Сейчас каждого человека мы ценим потому,

сколько он фашистов убил.

За это ему и почёт и это его номенклатура.

А ты свою номенклатуру представляешь,

в тёплой хате, на мягкой перине, а другие пускай за тебя воюют!

Так не должно быть!

Сейчас крепко воевать надо!

И людям верить! Понял?

Иди!

Не всех вижу.

- Нема Дидлова, Мошкина нет. - Сидр Артёмыч!

- Что там такое? - Сидр Артёмыч.

Дидлова нигде нет.

- А где же он? - Убежал, вот ружье бросил.

Ну оставь ружье себе, при твоих гранах ружье к лицу будет.

Стань в строй!

Ну что же, была у нас чёртова дюжина,

а теперь стала праведная.

Словом так,

слушать мой приказ номер один!

Партизанский отряд, Путивльского района,

считать организованным.

Партизанскому отряду,

немедленно приступить к активным боевым действиям по уничтожению врага.

Фашистов и всяких там прихвостней,

что по вылазили со своих нор!

Запомните, так это начиналось.

Кто мог сказать тогда, что эти 12 патриотов,

станут ядром крупного и славного соединения.

Наводящего ужас на врага.

Оказавшись в глубоком тылу в самое трудное,

в самое трагическое для всей страны время.

Они не дрогнули, они решили, лучше погибнуть но не покориться завоевателям.

И они, вступили в борьбу.

Сидр Артёмыч! Дед, слышишь? Давай вставай, скорее вставай.

Ну что ты трясёшь меня как девку на сеновале? Ну что там такое?

Дед, ну в лощине там возле жёлтого болотца.

- Военные какие то. - Какие военные?

- В форме какой? Немецкой нашей? - Не, красноармейцы будто.

С винтовками, с пулемётами ручными.

Охрану выставили, варят чего то, человек 20.

- Ну будто. - Будто будто.

Ты доложить по форме не умеешь и посчитать людей не умеешь.

Что болит?

Пойдём посмотрим кто такие.

Сидр Артёмыч.

А если это не наши?

А полицаи переодетые?

Всё может быть.

Оставайся тут и смотри мне.

- Мир вам и любовь, люди добрые. - Как ты дед.

Прошёл мимо нашего охранения, а?

А я хозяин здешних мест, добры день.

Кем же ты поставлен хозяйничать? Немцами что ли?

- Хлеб соль, вам товарищи. - Хлеб свой, это точно.

- Выслеживаешь кого то дед. - Выслеживаю.

Окруженцев выслеживаю.

- Видали мы таких хозяев! - Кончай ты с ним говорить, Карпо!

- Та что там с ним говорить! - Тихо, ребята!

Сперва допросим.

Ты видел дед, что это за штука?

Видел.

Револьвер системы накам, 1899 года выпуска.

Сильно устаревшее оружие.

А вот это ты видел?

- Трофейное оружие, но стреляет хорошо. - Короче дед, зачем ты пришёл?

Вот так то оно лучше, садись.

Ну так что хлопцы?

Может моего табачку закурите?

Ты дед, мозги нам махрой не задымливай.

- Давай по существу. - Ну если по существу, хлопец.

Так я командир партизанского отряда.

Назначенный областным комитетом ВКПБ.

- Большая шишка. - Большая шишка, и мой отряд стоит!

Рядом, и держит вас на прицеле.

Если у кого сохранились документы,

я прошу предъявить и тебя тоже.

- Ну ты даёшь, дедуля. - Ничего не сделаешь.

Время такое.

Ну что же, оружие вы сохранили, форму не потеряли.

Документы вижу тоже, так что,

принимаю вас в свой отряд, пожалуйста.

Судя по виду, люди штатские.

Но мы ведь признаём только военное командование.

Правильно Карпо, гражданские они всегда подводят.

Я хлопцы, к вам пришёл не торговаться.

Вы из окружения будете выходить,

до второго пришествия, вот так прячась по лесам.

А нам же воевать надо.

Надо воевать сегодня.

Надо воевать сейчас!

А не баловаться.

У мене людей и без вас хватит.

А вы с гнилой свеклы много не навоюете.

А я уже было хотел вас, на довольствие поставить.

Ааа, какое у тебя довольствие, дед?

Разносола вам не обещаю, и свежего мяса тоже пока нет.

Но сало, смалец, картошка,

пшено есть, есть варенье.

По 200 грамм спирту на нос.

Ого!

- Это после боя! - Может попробуем?

А что хлопцы?

А и среди штатских бывают сообразительные!

А местные хитрые, знают что к чему!

Всё равно к своим не пробьемся!

- Давай соглашайся! - Вообще, ты Карпо, подумай.

Как говориться семь раз отмерь.

Хлопцы согласны.

На правах отдельного отряда.

Приказы будем выполнять, не особо глупые.

В наши дела не вмешиваться, идёт?

- По рукам. - Партизан Мошкин!

Проводите товарищей бойцов, на базу.

Есть проводить бойцов на базу!

Первым делом, гарненько выкупать в бане.

Распорядитесь, что бы людей покормили хорошо,

- Выдали им по сто грамм. - Товарищ начальник!

Не больше!

Выдать инструмент, для постройки землянок,

и укреплений, вот так.

Оперативно, это они умеют.

Стой! Окружай!

Стой! Стой, гад!

- Стой! - Не стреляй! Не стреляй!

- Не стрелять! - Нельзя туда сыночек!

- Там мины! Мины! Мины! - Живьем! Живьем!

- Это солдат собкома! - Больше на эмке не будешь разъезжать!

Живьем брать! Целься по ногам!

Минное поле.

Карпенко! Забирай хлопцев, яром обходи! Яром! Мошкин!

Перерезай дорогу!

На дороге фашистский броневик.

Направляется в нашу сторону.

- Сидр Артемьевич, патроны на исходе. - Отходи с хлопцами! Отходи!

Передай Карпенку приказ, отходить.

Еще не один дурак не ходил с дробовиками на броневик.

Товарищ командир, за бугром неизвестная группа,

ведёт бой, горит грузовик.

В тыл к этой группе подходит бронетранспортёр, на нём десять человек.

К бою!

Чтобы я умер, кто-то бьет,

с максимов хвост фашистам.

- А ну Коленька, узнай! - Есть.

Руднев!

Чтобы я умер! Семён Васильевич Руднев!

Ей Богу он!

Ура!

Давай-давай наливай не жадничай! Так вот значит, забрались на пригорок.

Глядим фрицы.

Ну думаем, орешек не по нашим боеприпасам.

А командир наш, Семён Васильевич говорит хлопцы.

Ударим в самый нужный момент, когда нужно будет.

А мы сразу на них!

На них, да что бы вы делали без нас?

Они из автоматов чешут!

Да, товарищ Санин, трёхлинейке против автоматов, это не дело.

А всё же их бить можно.

И даже с их техникой!

Даже штыком! Царство ему небесное!

Я хлопцам приказал, что бы баньку вечером натопили.

Что и банька есть?

- Есть есть, всё есть, давай мойся. - Ухты!

Ну спасибо.

Поверишь?

Первый раз за последнее время, до сыта поел.

На здоровье.

Да.

- Крыша над головой. - На, кури.

С удовольствием.

Ну как показал сегодняшний бой, Сидр.

Надо объединяться.

Жизнь подсказывает.

Значит правильно.

Ну раз правильно, главный вопрос, кто будет командиром?

- Так? - Так.

Джази с центом у нас нет, никто не может помочь.

Сами будем решать.

Я правда тоже уже Семен, много маракував.

Много медикував, и вот до чего я додумался.

Тебе принимать командование объединённым отрядом.

- Нет-нет-нет, Сидр! - Ты не скачи не скачи, ты посиди.

У тебя авторитет.

ТЫ кадровый военный, орденоносец.

Ты полковой комиссар!

А может тебя мучит подлая клевета?

Семен, ты плюнь на неё.

Плюнь и разотри.

Да не в этом дело и военный авторитет тут ни к чему.

Другая у нас с тобой война, особая, партизанская, Сидр.

Я видел сегодня твой отряд в бою.

Люди сытые, одетые, обутые.

Вооружены лучше, и базу ты заложил.

- Заложив, заложив, а твоя база где? - Вот-вот.

А я доверился человеку.

- Разбазарил. - Расстрелял сукиного сына?

Попадись он мне только.

Так что в этом деле, нужна мудрая христианская голова.

Твоя голова, Сидр.

Ты, не обижаешься на это слово?

Нет, чего же?

Христианин, оно в сути своей и в слове, ничего обидного не содержит.

А я буду у тебя комиссаром.

Сам понимаешь, Сидр, дело у нас прежде всего партийное.

Вот это ты правильно сказав.

И по чистой совести.

- Будешь комиссаром? - Буду.

Ох Семен. Как тяжело одному было.

А тут ещё эти слухи гадкие ползут.

Что Харьков уже под фашистами.

Что юго-западный фронт, окружён.

Что Кирпонос Михаил Петрович, застрелился.

И Тупиков тоже.

И что весь штаб его, погиб.

Правда это?

Не всё в этом брехня.

Тяжело на фронтах.

Заметил?

Через нас бомбардировщики перестали летать.

Ага.

- А почему? - А почему?

- Аэродромы перенесли поближе. - Чтобы они им повыгоралы.

Высоцкого жду с минуты на минуты.

У него явки, у него пароли.

И я ждал.

Хоть бы какая нибудь рация.

Какой бы нибудь плохенький приемник, от беда!

Левой! Левой! Раз! Два! Три!

- Здрасте. - Здрасте.

Разойдись!

- Доброе утро. - Доброе.

- Скребёт? - Ничего, скребёт.

Может кому нибудь тоже побриться надо?

Вот вы товарищ, по петличкам вроде, старший сержант.

Должны выглядеть соответственно.

Ну что же, это можно.

- Мудрый! Сходи за кипяточком! - Есть, товарищ командир.

Федя, возьми мой ножичек.

Я им в засаде одного эсэсовца побрил.

- И ничего. - Хвалил?

Хвалил, острый говорит.

На днях, заведём штатного парикмахера.

- Вот только бы бритвы хорошие раздобыть. - Бритвы? Бритвы есть.

Я вот недавно, в легковушке у одного немецкого офицера одолжил.

Хотел выменять на Хуторе у мужичков, на кое какие харчишки.

Ну если дед, выделит на наш остров ну пол канистры.

- Тогда пожалуйста. - Это какой ещё остров?

Это нас так штатские называют, остров да остров.

Аа мы сами по себе, живём в той землянке, да?

Отдельный героический смертельный батальон.

Ухты, кулю кулю.

- А что, мы у деда как гвардия Наполеона. - Чёрт, где ты это вычитал?

Вот что гвардия Наполеона, бритву как трофей сдать в штаб.

Это касается и других, трофеев.

Ну а насчёт вашей основной жизни,

мы ещё поговорим.

- Так говорите, артиллеристы? - Так точно.

Начальник орудийного расчёта 216-го отдельного полка.

Сураб Таладзе.

Как попали в плен?

После бомбёжки.

Нервными стали, немножко не сообразили, стыдно.

Но, бить себя правильно, но сначала надо немца убить! Поэтому пришли!

Все разом? Вместе значит?

- Да. - Когда попали в лагерь?

23 сентября.

И бежали только теперь вот сейчас?

Нет бежали, но нас поймали.

Сильно били, в карцере держали.

Ещё хотел бежать, но ноги не двигались.

- Раздевайся! - Командир.

Эх командир, не веришь?

В бой пойдёте без оружия.

Оружие добудете себе сами, понятно?

Горло оторву фрица, оружие возьму!

Простите хлопцы, что так проверяли вас, так надо.

Якович, зачисляй на довольствие.

Дайте хлопцам что нибудь из трофейного мундирования.

Проверка у нас хлопцы одна.

Бьёшь фашиста, значит выходит наш.

Товарищ комиссар, можно?

Отец, там карпенковцы на острове бузят.

Тебя для разговора требуют.

- Требуют? - Да.

Мы сами бы прошили!

Давай Карпо, проворачивай оглобли пока не поздно, а!

Действительно свет широкий, лесов много.

Здравствуйте товарищи.

Ну что вы вдруг замолчали? Давайте выкладывайте.

Можем прямо в глаза.

Федя.

Можем.

Зажали вы нас, крепко.

Трофеи кто добывает? Мы добываем!

А делят их всех поровну!

Кто ещё?

А не нравиться нам здесь.

Наглотались мы, и сладкого и горького.

Пойок начали давать, а обещали золотые горы!

А мы ведь с нашими ребятами, товарищ комиссар,

хоть сейчас пойдём на Киев.

Не все сразу товарищи, что то я не пойму.

Чего вы хотите?

Не понимаете товарищ комиссар? Ну что же.

Постараюсь объяснить более популярно.

С командиром разговаривают стоя, товарищ Карпенко.

Или вы устав забыли?

Старший сержант, Карпенко.

Так вот, дорогой товарищ комиссар.

Я надеюсь вы с Колпаком понимаете, вы без нас не солдаты.

Да-да, что вы без нас.

А не много ли вы на себя берёте?

Сколько вас здесь, по настоящему обстрелянных?

Раз-два и обчёлся. А в основном?

Только вчера шинели одели, уже взялись судить об армейской дисциплине!

Старослужащие среди вас есть?

На дальнем востоке был кто нибудь?

- Я. - На Ханкенголе?

- Был. - А на Боенцагане?

Был и на Боенцагане.

- В составе 24 мотострелкового полка. - У Федюненского?

Так точно.

Воевал у самого Иван Иваныча.

Ну вот земляка встретил, так что товарищ...

- Гурин! - Товарищ Гурин.

Смогли бы мы тогда побить японца без военной дисциплины, без строгого порядка?

Никак нет, товарищ комиссар, не смогли бы.

А с фашистами я так понимаю воевать не легче?

Да, этого супостата без дисциплины не побьешь однако.

Ну что же, раз вы считаете что люди вы грамотные,

лекции читать вам не буду.

Скажу лишь одно.

Рассчитывать что в партизанском отряде можно обходиться без дисциплины,

ошибка.

Здесь прежде всего нужна, железная дисциплина.

И она будет.

Я не остановлюсь даже перед такой крайней мерой,

как расстрел.

И никаких поблажек!

Умасливать никого не будем, кому не нравиться пускай уходят!

Но коль остался у нас,

расхлябанности, разболтанности не допустим!

Здесь армия!

Партизанская армия.

Но вы нам очень нужны.

К нам приходят много цивильных.

Не умеют не стрелять, не воевать!

Кто их научит если не вы!

Правда.

Вы правы, не так уж плохо мы воюем.

Но это пока, пока бьем из засад фашистов мелкие группы.

К тому же тыловиков.

А придёт время, и на нас бросят регулярные части, фронтовиков.

Думаете долго ждать?

Объяснять в каком положении находимся мы, в каком положении находиться страна, не буду.

Я всё сказал.

И как комиссар обещая, что всё что было до этой минуты,

забудем.

Но что будет дальше, забывать не стану.

Решайте сами, у вас есть командир.

И никакой не Федька.

А старший сержант красной армии и более того,

с сегодняшнего дня, он командир первой роты путивльского партизанского отряда.

Товарищ командир роты, ведите дальше собрание.

Ещё одного задержали, при нём кобыла и баба.

Баба правда лаяться на всю катушку, говорит сапёр между прочим.

- Серьёзно? - Да.

Так что же ты о главном не говоришь сразу?

- На! Малютка! - Ох Мудрый, Мудрый.

Не соответствуешь ты своей фамилии.

В первую очередь нужно говорить о самом главном, понял?

Понял, товарищ командир.

Командир отделения сапёром, сержант Устюжанин.

Выходил из окружения в районе деревни Мышинки.

Задержался малость и ввиду неясности обстановки.

Задержался, ввиду неясности обстановки! Видали?

Примы он до меня пристал товарищ Ковпак, в примы.

- А теперь вот, дёру даёт. - А ты откуда меня знаешь?

Ааа, так вы ж до нас приезжали, товарищ Ковпак.

Доклад делали, а я за вас голосовала.

А его гоните товарищ Ковпак, гоните!

Ну, ты не особенно здесь кричи, баба.

Здесь всё таки воинская часть,

а не влуховской ярмарок.

- Поняла? - Ага.

- Изви... - Что там у тебя такое?

Да тут, кое что подсобрал.

Сейчас.

- О, видели? - Опа.

Молодец.

И много таких вещиц подсобрал?

- Штук 500-600. - А остальные где?

- А остальные я в основном обратно ставил. - Куда обратно?

Ну не в поле конечно, а на дорогу там где немцы ездят.

Где?

А вот тут на перекрёстке глуховской шоссейки,

с рыльским шляхом ставил.

Правда только противотанковые, что бы мужик не взорвался.

А я то думаю, что это у нас бухгалтерия не сходиться.

На каждой нашей мине, два грузовика подрывается.

А третьего числа генерал взорвался, я ему там тройные поставил.

Было было было, ну и что же?

Теперь решил к нам прийти?

- Да, если возьмёте? - А чё?

- Не пущу. - Наталка, ну чт...

Не пущу!

Товарищ Ковпак,

я два года без мужика бедствовала.

С самой белофинской, два года!

Уже одного отдала, а теперь и этого забираете?

Только счастье познала с этим, чертякой белобрысым!

И его забираете?

Только зажили!

Только коровёнку завели, та то овец прячем!

- Послушай меня, женщина! - Товарищ Ковпак, я за вас голосовала!

- Вы советская власть! - Тихо тихо тихо!

Затарабанила.

Этот парень твой, сильно военно-технический.

И он нас нужен, поняла?

- Так он и мне нужен. - Ну.

- Ну тогда берите и меня. - А у нас трудно.

И у нас не мёдом мазано, девка.

И холодно и голодно, так что выбирай, либо хлопец либо хозяйство.

Хозяйство.

Да пропади оно пропадом, хозяйство.

- Зачисляю обоих на довольство. - Ну что ты, ну что?

Ну что, убежал?

Наталка, ну что ты, люди здесь, Наталка, ну.

Ты послушай, Сидр.

Надобно на один раз навсегда знать, что лучшая позиция для партизан,

- Есть непрестанное движение. - Как?

- Как как там сказано? - Непрестанное движение.

Рейд значит?

Причиняющий неизвестность о месте где они находятся.

И неусыпная осторожность часовых,

и разъездных, их охраняющих.

- Ага. - И держаться русской пословицы.

Убить да уйти.

Вот сущность тактической обязанности партизан.

- Кто сказал? - Денис Давыдов.

Более ста лет назад сказано.

- Гусар. - Гусар.

Партизан и поет.

От что я Семен, тебе завидую что у тебя,

не двуклассное церковно-приходское образование.

- Ты вот это брось. - Молодец, твой гусар.

Только он не знал что такое танки, законы ведения партизанской войны никем ещё,

до конца непонятые и не записные.

И поэтому, определять мы их должны сами, на ходу.

В конкретной обстановке, и так чтобы не повторяться.

И только враг приноровился,

и хочет нас зацапать, а мы його з другого боку да по скуле, да изобретательно.

Да наверняка!

Как он у тебя там говорит, пословица?

- Убить да уйти. - О! Убить да уйти.

- А ну-ну. - Послушай дальше.

От читай дальше.

Нравственная часть, едва ли выступает вещественной части, этого рода действий.

Поднятие падшего духа, жителей тех областей,

кой находиться в тылу, неприятельской армии.

Сильно разумный человек.

О святой вещи, говорит твой гусар.

Каждый убитый нами фашист,

каждый взорванный мост,

каждый пущенный под откос нами, вражеский эшелон,

утверждает советскую власть!

Во вражеском тылу.

Вселяет уверенность в народе,

нашу несокрушимость.

Нашу неминуемую победу!

Какая умница.

Чтоб я умер хлопцы,

каждое дерево для нас, это укрепление,

наше спасение и наш большой друг.

Поэтому,

каждый партизан должен знать лес, как свои пять пальцев.

Крымов!

- Я! - Скажи нам, Степан.

Как себя чувствует рыба лещ, на сковородке?

- Хреново. - Вот видите?

- А почему? - Дай докурить.

Вот так фашист,

должен чувствовать себя в нашем лесу, как лещ на сковородке.

Это точно!

Поэтому каждый партизан должен быть как птица дятел,

знать каждый кустик,

знать каждый сучок и знать каждую загогуленку на пеньку!

- И оттуда бить фашиста, ясно? - Ясно!

Что ты мнешься тут? Что ты мнешься?

Сидр Артёмыч, идут и идут, а пароля не знают.

- Идут. - Ну что мне делать?

В чём дело Мошкин? Подойди Тоня.

Ты мне тут дамский монастырь устраиваешь и институт благородных девиц!

Сидр Артёмыч, да вы приглядитесь.

Да что присмотритесь, я каждый день до таких присматриваюсь!

Присматриваюсь.

О, так мы же с тобой ее расписывали.

А где же жених твой? Муж где твой?

От так.

И что же мне с тобой делать?

Девушка ты моя вдовая.

Я вас три недели ищу, все леса исходила.

Вот шла бы себе домой.

- Я вам ещё пригожусь. - Та пригодишься, пригодишься.

Пригожусь.

- Что делать с такими? - Вот.

Это что такое?

Я там вам всё по записывала,

и сколько немцев и сколько полицаев,

кто по каким дорогам проходит.

И кто же тебя этому научил?

- Никто, сама. - Сидр Артёмыч, может...

- В разведку её, а? - Федю, возьмешь?

- Возьму. - А не побоишься? У нас здесь опасно.

Не побоюсь ничего.

Ни смерти, ни мук.

Ненавижу фашистов, люто.

До последней капельки крови своей, ненавидеть буду.

Согласно приказам фюрера,

необходимо принять все меры к немедленному, и более

полному использованию оккупированных областей,

в интересах Германии.

Первая задача, снабжение германских войск за счёт оккупированных областей.

Подпись, Гевин.

Фюрер приказал применять повсюду самые решительные меры,

для того что бы в кратчайшие сроки,

подавить повстанческое движение.

Устрашающего воздействия можно добиться лишь с помощью,

исключительно жестоких мер.

Подпись, Кейти.

Мы должны принять все меры против размножения, не немецкого населения.

По мнению фюрера, достаточно обучать местное население,

в том числе так называемых украинцев,

только чтению и письму.

Вместо нынешнего алфавита в будущем,

в школах ввести латинский шрифт.

Подпись, Борман.

Изъятие из Украины сельскохозяйственных излишков, с целью снабжения рейха,

будет достигнуто такими методами.

Первое, уничтожением лишних едоков.

Второе максимальным сокращением продовольственной нормы украинцев,

жителей городов.

Третье, уменьшением продовольственного потребления сельского населения.

Подпись, генерал Томас.

Один за другим, шли в Спочанске в лес люди,

из разорённых сёл и городов.

Не всем удавалось дойти до леса.

Многие попадали в руки полицаев и гестаповцев.

Много было выстроено на Украине в эту осень, виселиц.

Но тот кто добирался до спадщи,

становился бойцом.

Стой!

Ну, здесь ты будешь говорить?

Мы длинных разговоров не ведём.

- Пить. - Вон, пей.

- Ничего вымахал. - Ага.

При нём было.

Так будешь говорить?

Я до них дотронулся,

а они рассыпались.

Сначала думал что они живые,

не разобрался в темноте.

Дотронулся, а они рассыпались.

Кто рассыпался? Чего ты нам мозги вкручиваешь?

Постой Дрозд, не закипай.

Жёнушка моя родненькая,

Палашка.

Доченька, думал целые, а они в пепел.

Зачем дотронулся?

Ты тракторист.

Откуда?

С Юхновки.

Колхоз Будёного.

Клуня вся сгорела, стены целые, а внутри выгорела.

Не рассмотрел.

Дотронулся,

а они рассыпались.

Фашистов своими руками задушил?

Фамилия то как?

Та шо ты фамилия фамилия, пристал к человеку фамилия.

Медведь, настоящий медведь.

- Записать надо как. - Вот так и запиши.

Тракторист медведь.

Из сожжённого фашистами села, Юхновки.

Дотла сожжённого.

С живыми людьми и детьми.

- Отведите его в санчасть. - Есть!

Спирту дайте!

Хай человек, душой отойдёт.

Партизанская война на Украине,

принимала всё более широкие масштабы.

Обеспокоенные этим фашисты,

решили покончить с партизаним.

В ноябре 1941 года,

несмотря на тяжёлую для гитлеровцев обстановку под Москвой,

командование сухопутных войск,

сняло с фронта и направило против партизан,

крупное воинское соединение.

Усилив его танковой ротой.

Для первого удара был избран спадщанский лес.

- Здравствуй, отец. - Здравствуй, доченька.

- Тебя никто не видел? - Нет.

В полиции тобой интересовались.

Ну так сказал, что ты в эвакуации.

Скорей говори, отец.

Здесь Антихвиев, всё записал.

Совещание у них было.

- А сам видел танки прошли. - Тяжелые?

А Бог его знает, шли в доме стёкла дрожали.

Наверное тяжёлые, да вот ещё что, шофёр который по нашему лопочет,

говорил что послезавтра в девять утра,

войска в лес на Ковпака пойдут.

- Может быть провокация? - А кто его знает, может быть и так.

Что слышно от Сафона?

Передал что Дидлова, гестаповцы взяли.

Зачем им Дидлов?

Поговаривают продался.

- Опять ты за мной увязался, Мошкин. - Приказ.

Знаю я, сам ты этот приказ у деда выпрашиваешь.

А ну, быстренько.

Ковпак, десять тысяч марок.

Корову и десять десятин земли, вот чёрт.

Сволочи, дёшево оценили старика.

- Пошли? - Спокойно.

Лучше пять минут потерять здесь, чем целую жизнь там.

Живим всё равно не дамся, подорвусь.

Я три гранаты с собой взял.

Ой, молодо-зелено.

Ты много старше.

Много, я с первого дня на войне.

- Слышь, у тебя девка хоть одна была? - Да иди ты!

Он смотри.

Ааа.

От теперь пошли.

Немцы едут на танках, да много!

Давай Ефремович, нет времени, спешим давай.

Значит так, к утру приказано разнести 60 карателей,

и обеспечить цистерну для горючего.

Ну полагаю, бензин для танков.

- В селе уже, Ефремыч! - Что у тебя за мешки с мукой?

- На телеге здесь? - Да вот собрался, приказано вывезти.

А ну давай документы.

Радька, сыпь муку.

О, вот теперь мы всю их техничку и разглядим, прячь оружие.

Готовь телегу! Бумаги, хорошо.

Ну Ефремыч, подмогни!

Завтра очень тяжёлый бой, товарищи.

И по сути, наше первое испытание.

Решается наша судьба.

Какой тактики придерживаться будем?

Ну что враг сильнее нас, и вооружением и числом, это факт.

Мне кажется, нельзя вступать в открытый бой.

Надо действовать оперативными группами.

Не забывайте что они Дидлова обрабатывают.

А он знает только один путь, с криливецкого шляха, мимо сторожки.

Вот здесь и надо ставить мины.

Как оно там будет.

Ну значит так,

Карпенко с группой,

и истребители танков Устюжанина, забирают на себя,

выход из криливецкого шляху, около хутора Кутыри.

- Есть. - Есть!

Санин, забирает дорогу которая около болота,

которая из села Кортоши.

Дрозд и караульная группа,

остаются при мне.

- Как, батя а... - Подожди.

Тут тоже будет горячо.

Боровой Руднев и Ковпак,

на базе.

Семён Васильевич,

дорогой ты мой, комиссар.

Когда будешь разговаривать по душам с бойцами,

обязательно скажи им и очень откровенно,

что фашист прёт на нас, с танками!

Чтоб не удивлялись.

Потому что от большого удивления иногда бывает, дрысня.

И главное что бы знали все.

Ни один фашист, не должен выйти из нашего леса живым.

Скажу.

Э, танки брат это не шутка, сколько они нас гнали и под Бродами и под Житомиром.

Лязгу много, аж душа колотится.

- Вспомню аж мураши. - Это с непривычки, ты смерти боишься?

Пожалуй не боюсь, по привычке.

А что страшнее смерти?

- Если подумать, ничего. - Так то оно так, умственно.

А всё же мураши.

Ух, держись фриц.

- Как кину. - Сразу бей зажигательными.

- А загорится? - Должно.

- Это тебе, медведь? - Докинет?

Докинет, конечно докинет.

- Не надо, Сева забери. - Ну чего ты?

- Ничего это мой полушубок, возьми. - Да уйди ты Мошкин.

- Уйди. - Я сейчас уйду.

Я поговорить хотел с тобой, не спокойно как то.

Вот и пришёл посмотреть на тебя.

- Ты шо хочешь? Холодно. - Ничего, ты чего не спишь?

- Видишь? Немцам гостинцы готовлю. - Гостинцы.

- Ложился бы, день завтра какой. - А ты чего не ложишься?

Да я шла.

- Оборвался ты весь, зашить бы. - Да ладно.

- Наталка, Наталка, Наталка. - Пашенька.

- Завтра свидимся ли? - Свидимся, свидимся.

Ну что ты, что ты, хлопцы!

Наталка, война закончиться, ко мне на Волгу поедем.

- Поедем, поедем, поедем. - На Волгу, поедем? Поедем на Волгу?

D Та й лежит нелюб. d

d На правой реченьке. d

d Та и боюсь разбудить. d

Не дрогнули бы.

Паники боюсь.

Страх перед фашистами ещё не выветрился.

А я Семён Васильевич,

завтра велел баньку себе истопить.

Зачем это?

А я привык каждую субботу, утречком парится.

Не нарушать же порядок, черти б его взяли.

Пулемётчики, за мной бегом!

Галя, приготовь бинты и пакеты.

Дрозд, живее к болоту!

Прямо и направо.

Командир!

Какой там газ под баньку выстуживает!

А, это вы.

- Какое купание, Сидр Артёмович. - Вот такое купание.

Танки в лесу.

- Откуда танки идут? - С кроливецкого шляха.

С кроливецкого, так мы и думали, это хорошо.

Вот туда, уже никуда не свернут.

Вот тут им жаба, и сиську даст!

Передайте подгруппам.

Чтобы ни шагу назад!

Карпенко и Мудрому передай, пусть пропускают фашистов в глубь леса.

Особенно танки, а там около болота пускай и замкнёт.

Понял? Шепните хлопцам,

что дед в баньке париться.

- Ясно? - Ясно.

- Ясно. - И смотрите мне.

Дай сорок.

- Ну чего там? - Идут цепью, прямо на нас!

Товарищ командир, велено пропустить все цепи, бить с тыла.

- Как дед? - Нормально, в бане париться.

Значит ладненько.

Ну, спрячься! Прячься! Прячься!

Видала? Готов!

Нет!

- Ну в общем я пошёл! Подожди меня! - Я с тобой!

- Сиди здесь! - Я с тобой!

Миша!

От сволочи, баньку испортили, попариться не дали.

Скорее, скорее Паша.

Танки, бежим!

Чёрт!

Нет, нет, нет.

Нина!

Ещё! Ещё! Ещё! Стой!

- Достаточно! - Понятно!

Садись поехали, давай Медведь, жди во всю железку!

Поработай на нас, фашистская коламбина.

- Патроны! - Кончились все!

Заряжай ленту, оставайся здесь!

Радик, доставь мне Медведя живого или мёртвого!

Есть!

- Мудрый! Я тебе попру! - Прёт проклятый!

Передай Карпенку, пусть прижмет их к озеру, слышал?

Хай там стоять на смерть! Поняв?

- Добро! - Скорее утопитесь там к ядрёной матери!

Руднев! Взводы хранения с Дроздом к лазарету!

В обход! На дорогу!

Я тебе дам партизан! Курва фашистская!

Давай дави их! Налево! Направо!

Прямо! Хорошо! Ахаха!

Дорогой грузин, дорогой мой человек, помоги карпенковцам! Им там тяжело!

- Понятно! Мы поехали! - Мотай!

Куда ж ты повозку ломаешь? Вот это уже не по хозяйски!

Иван, обходи через болото к сосняку!

Это вам за Нину! Это вам за Сашу!

Не надо! Не стреляй!

Своих бьешь! Я Таладзе!

Сурам!

Да я! Что я привёз!

А ну-ка иди сюда Зураб.

Я здесь.

Вот тебе за танк, вот тебе за смелость, а теперь повернись!

А вот это тебе за воз!

Хозяйство портить нельзя, воз портить не можно!

- Виноват. - Пусти! Пусти!

Сукин сын! От хулиган.

Зайдёшь ко мне с Карпенко попозже.

Зайду! Зайду!

Семён Васильевич,

поверишь?

Бодрости на себя напускал, страх свой боялся хлопцам показать.

А теперь вижу, Гриша чуешь? Может бить их!

Аж отрепье будет с них сипаться!

- Гут морген. - Что Коля, уже устроился?

- Всыпали мы им всё таки. - Ничего, только рука болит.

D Как была у меня, паровая машина. d

d А я её продала. d

d Та на те денежки, дорогие девушки. d

d Музыканта наняла! d

Ковпак, смотри что я нашёл?

В немецком танке было! Знамя, смотри!

Пролетарий всех стран соединяйтесь!

Дорогой мой человек, ты даже не понимаешь что ты сделал.

Не в фашистском подсумке как трофей пойдёт это знамя в Германию.

А как наш победный стяг!

Партизанского соединения!

Радик!

Петро!

Хлопцы, собирайте людей сюда!

Люди! Сюда! Знамя, знамя!

Я, верный сын героического советского народа!

Добровольно вступая в партизанский отряд, даю партизанскую клятву!

Даю партизанскую клятву!

- Клянусь! - Клянусь!

Я буду решительным и безжалостным к врагу!

Я буду решительным и безжалостным к врагу!

- Не выпущу из рук оружия! - Не выпущу из рук оружия!

- Пока последний фашистский гад! - Пока последний фашистский гад!

- Не будет уничтожен на нашей земле! - Не будет уничтожен на нашей земле!

Не жалея своей крови и своей жизни,

за сожжённые города и сёла, за смерть детей наших!

За смерть детей наших!

- За муки, насилие! - За муки, насилие!

- Издевательство над моим народом! - Издевательство над моим народом!

- Клянусь мстить врагу жестоко! - Клянусь мстить врагу жестоко!

- Нещадно! И Неустанно! - Нещадно! И Неустанно!

- И если по какому злому умыслу! - И если по какому злому умыслу!

- Я уступлю от своей клятвы! - Я уступлю от своей клятвы!

- Пусть покарает меня рука товарища! - Пусть покарает меня рука товарища!

- Клянусь! Клянусь! Клянусь! - Клянусь! Клянусь! Клянусь!

Так родилось это славное соединение.

Впереди у них были тысячи километров, военных дорог.

Сотни боёв.

Им ещё не раз предстояло пережить и радость побед и боль невозвратимых потерь.

Их легендарная партизанская, страда.

Только начиналась.