Original subtitles

打擾了

我是來做瓦斯檢查的

我是ABC熱水器的，啊，讓您久等了

房間就在那邊

是這裡吧？好的

我會盡快檢查，請多指教。請多指教

你要去跑業務嗎？

有點棘手，可能沒辦法了，真傷腦筋

要不要稍微打起點精神呢？

對，就是那個嘛

因為她平常都在櫃檯嘛，雖然那個……

她的屁股啊、腿啊，都很性感吧

然後呢？

我嗎？

欸，我不知道啊

我總是忍不住看啊

真的嗎？

認真的？

嗯

最後…

不是，你看看，沒什麼啦

你啊

欸，太棒了吧

這個有點……

果然聽得見嗎？

你是說很重要嗎？

應該說是下面吧

嗯

那我可以努力了嗎？

是吧。

結束了？

嗯

謝謝

喔

辛苦了

來，聽我說，

客戶那邊的人啊，

每個都固執得要命

我已經不想去了

我能勝任嗎？

我真的不想去啊

不會的，換成田中先生一定沒問題

我會努力是沒錯，

但為什麼每次每次都只有我遇到這種事

真是的

因為你做得到啊

就是這樣

是嗎？

我想是的

真的？

是

所以才會把工作交給田中先生啊

真開心啊

請加油

好

那我去努力吧

請加油

嗯，我會加油回來的

好，路上小心

幫我加油喔

看起來很好吃

您好，承蒙關照

股份有限公司會收錢。

好的，

啊，是下午四點開始對吧？

好的，請……

明白了

好的

那我先告辭了

不好意思，打擾您工作了

瓦斯檢查已經完成了，

可以請您確認一下嗎？

好的，明白了

不好意思

還得請公司的代表確認一下才行

是這一份，

可以請您看一下這裡嗎？

就是這一份

啊，請請，這邊請。

這裡就是檢查的地方

是這裡，可以請您看一下嗎？

這裡的閥門生鏽了，

所以我們把這個部位換掉了

啊，原來是這樣

是這裡嗎？

現在請您輕輕摸一下，沒有鬆動

應該是這種感覺

不過應該沒問題

再往裡面看一點，就能看到線了吧？

看得見嗎？

是哪條線？

這裡有綠線和橘線，

綠線的整組我都換掉了

啊，明白了

如果那裡斷掉的話，

整台熱水器就不能用了，

現在熱水器很難買到啊

請等一下，住手。

你在做什麼？

等一下。

姊姊，你在做什麼？

咦？我說請住手啊？

你來了嗎？

我說請住手啊。

我是這麼說了沒錯……

欸，你在做什麼？

請住手。

加油。

等一下……

請住手。

等一下！

讓我做喜歡的事

不用按太用力，對吧？

已經……

我該怎麼辦？

住手……

我沒在說那個。

請放開我……

咦？

等一下……咦！？

你誤會了。

辛苦了。

啊，不是……很舒服吧？

不要

嗯！

住手……

啊……

住手……不……

不要啊……

這裡……

請住手。

等一下，出去……等一下。

拿出來……？

我說住手！

等一下，為什麼不拍？

不要……

你為什麼在拍？

我說不要拍……

……住手，等一下。

碰……

不要碰……

好好說話……

沒在好好說話嗎？

拍得很好。

請不要拍。

啊，住手。

你好。

打擾了。

謝謝你。

我知道。

多謝……

承蒙關照，我是○○ Collection的三谷。

多田小姐，謝謝您答應這次邀約。

請多指教。

那在平常的會議室可以嗎？

彼此彼此，謝謝您。

請住手啊……

住手，聽我的，請住手。

等一下。

不好意思，

再濃一點。

二、三！

等一下。

……說。

請住手。

我們一起做吧。

等一下。

等一下。

不行，老爺爺。

被大家看到了，請住手……

你也不想這樣吧？

我不想被人看到。

好……來吧。

看著這邊舔給我看。

像這樣。

這樣做，這個……

用你的眼睛，懂嗎？

慢慢地……周圍也……

一邊看著我……

再來一次，做到它動為止，行吧？

住手……

欸，我說住手……

做……

我不想被人看到這副樣子。

喂。

好舒服。

住手……

啊！別……

……

好、好、好。

原來如此，是這樣啊。

現在正趕過來。

現在正趕過來嗎？

二十分鐘後。

我知道了。

那就麻煩你了。

茜小姐，

會議室一號或二號都行，

現在能幫我訂一間嗎？

我確認一下。

二號會議室是空的。

二號的話可以嗎？

可以。

那就麻煩你先訂下來，可以嗎？

好的，沒問題。

不好意思，還想請你幫忙準備一下會議室。

啊，我也可以幫忙。

謝謝。

那個，資料得趕快做好，二十分鐘後重要人物要來，麻煩你了。

辛苦了。

千子，請你住手……

等一下會有人來喔。

因為二十分鐘後就有人要來了嘛。

等一下。

慢慢來，一點一點地弄。

等一下。

你不是說得出來嗎？

不是那樣啦。

你興奮了嗎？

就說不是了。

別……

請住手。

請……

住手……不是那樣，我說不是了……

住手！

等一下，你剛才在做什麼？

沒什麼。

因為我正在做失禮的事。

剛才在這裡。

剛才這樣做的話……

拜託了。

我要來了。

我開動了。

我開動了。

茜小姐。

啊，抱歉。

不好意思，會議室不用了，改成在餐會上開會。

明明才剛請你準備好，真抱歉。

謝謝你。

啊，謝謝。

對不起。

得有人來才行。

總覺得有點可惜，都這麼晚了吧。

嗯。

我們去看看吧。

要去了……嗚……！

就像這樣幫我動。

對。

很舒服吧。

因為不是這種淫蕩的腰姿。

可以了嗎？

用手摸，再捏一下腰，

像這樣炫耀給我看。

看得很清楚喔。

就算進去了，也看得很清楚。

掰掰！

不行、不行了……！

呀嗯……要去了……要去了！

我……

要去了、要去了……啊，我……

我也快要去了。

你那是什麼表情啊，正常點。

很舒服喔。

啊嗚……！

不好意思。

對不起。

我就是剛才打電話過來的人。

是這裡的燈泡，不過……

大概從三天前開始，只有這一盞一直亮不起來。

我也換過幾個位置，

但就算調換位置，還是只有這裡不亮，所以想說可能不是燈泡，而是電線之類的問題。

我可以稍微檢查一下嗎？

不好意思。

麻煩你了。

前輩，這四個領域分別是哪幾個？

啊，是這個嗎？

對。

不過最上面這個營業額比較高，

這邊利潤較高。

這個我知道，是高度嗎？

我覺得這裡好像算錯了，重新算一次看看。

我知道怎麼做。

好。

我知道。

那就麻煩你了。

這份文件

是

是

是。

是

是。

這個也很大吧。

還有，今後也會做些傳達電視相關內容之類的事。

是

是

是。

我們要再早一點。

就是想早點做嘛

三十分鐘前。

對啊，那樣可能最好，

提前三十分鐘來喝點東西吧。

我知道了。

還有座位，所以早點去果然比較好。

已經進去了？

一直揉個不停。

喔，請好好享受。

我不太行。

啊，是喔，那還是適量就好。

好。

對啊。

走吧，走吧。

可以交給你了吧？

走吧，走吧。

是

什麼？

馬拉。

瑪拉，要去嗎？

只要不用排列就好了呢。

只有我和你兩個，好丟臉。

想看嗎？

我也希望稍微換個樣子，你想看點什麼嗎？

請多指教。

之前去的那家義大利餐廳，好吃嗎？

咦，之前那家？

嗯。

因為你說找到一家嘛。

啊，超棒的，沒有很好吃嗎？

然後呢？

那個墨魚汁義大利麵超好吃。

你還好嗎？

請吸住一下。

而且啊，要去。

咦，你還沒吃午餐吧？

還沒吧。

是

我想去。

要去義大利嗎？

我想去。

好耶，要一起去嗎？

啊，不好意思。

今天不行。

啊，原來如此。

欸，請等一下。

手工做的？

啊，是喔。

哇，真不錯。

不過，下次也請邀我去吃這種套餐。

啊，好的。

請務必帶我去。

那下次大家四個人一起去吧。

那就剛才也去吧。

歡迎光臨！

啊姆！

住手。

別一直來第二次，煩死了。

請不要……

你在做什麼？

我會變得不對勁的。

晚安。

等一下。

嗯……嗯……啊！

我喜歡這裡啊。

對吧。

呀……

好厲害！

你漏出來了啦。

嗯！

不好意思！

我在這邊喔。

啊，不行……

嗚……呀……

是不是積水了？

這個。

是茶打翻後弄出來的。

這會留下污漬，我去拿抹布之類的，等一下。

很快就好了啦。

等等，我到底在做什麼啊？

請休息吧

你不想被發現嗎？

那就過來，過來這邊

打擾了。

是。

喂，安靜一點。

就是那個打籃球的。

啊，抱歉，我不知道那個是髒的。新的嗎？

是備品嗎？

我來處理。

啊，不，抱歉，那就麻煩你了。

很辣嗎？

怎麼了？

你在拔嗎？

啊，剛才不小心打翻茶了。

啊，是喔。

出去。

這個吸不起來。

你認識他嗎？

啊，是你。

是去年的請款單，

現在可以麻煩你把○○時的請款單拿來嗎？好像是去年11月的。

我想應該在倉庫，

可以麻煩你去找找看嗎？

知道了。

麻煩你了。

你在做什麼？

可是，拜託你。

請刪掉。

跟剛才一樣……所以你想要我刪掉嗎？

來，給你。

最後幫我的老二弄舒服，行嗎？

那樣我就幫你刪掉。

我正在做啊。

你會幫我弄舒服嗎？

你是想要我刪掉吧？

吧……乖

也用手，這樣才能好好做。

對吧。

你看著這邊，我就會好好做。

再像這樣含住一點。

請不要拍。

做啊，來，還有……

接著好好從親吻開始，

來，認真做，

看著這邊，

對。

對，看著我。來，嗯。

要朝這個方向做，對吧？

啊。

就是用手擼啊。

做得很用力呢。

大公也得進去才行。

喵？

呼……不要……

有鹽嗎？

拿來了。

部長說還要追加前年的份，也可以麻煩你一起處理嗎？

之類的。

可以嗎？

如果還有那種的，我先拿過去一趟。

麻煩你了。

那就再麻煩你了，抱歉。

正在做。

嗯啊！

我的房間呢？

是。

要去了……呃、啊！

那個……

啊、啊啊……要去了……要去了……

嗚……

快點到這邊來。

打擾了。

是關於監視攝影機周邊的事，

我們已等候您多時。

今天請多指教。請多指教。

監視器在那邊嗎？

啊，對，就是那一側，不過聽說狀況不太好。啊，是這樣嗎？

我聽說要安排施工，

明明還在顯示中。

如果方便的話，現在要借用會議室嗎？啊。

不過應該沒問題吧。

商談會也結束了，時間也晚了，要不要去吃點東西？

要去嗎？去那邊的中華料理店？

那我從旁邊出來。

那就麻煩你了。

那我們走吧。

是這台嗎？

是。

我聽總務說，幾天前開始畫面會閃爍。

原來如此。

這個運轉中的指示燈現在看不到，

可以幫我打開嗎？

是這樣啊。

現在電源是開著的。

不過運轉時應該會閃爍，

現在紅色指示燈沒亮，可能是電源被拔掉了，

我還以為是從一開始就關掉了，

既然這樣算是在運轉，

可以開始修理了嗎？

是的。

所以，可以請您讓我檢查一下嗎？

這和其他監視器是連動的，

先把其他監視器的電源關掉，這樣可以嗎？

可以

如果是現在這個時間

就可以。

啊，了解了

那我先去看看。

麻煩你了。

那我先告辭了。

啊，抱歉。

我找到故障的地方了

可以請你來看看嗎？

真的嗎？

是的

是在什麼位置？

這裡不太好看，直接讓你看比較好報告

我是這麼想的。

小心，請爬到大概第二階

我用口頭跟你說明

然後……

小心點。

好

在哪一帶呢？

呃，我想攝影機後面有條電纜

應該是……啊，好

好像斷掉了。

啊，該不會是老鼠之類的咬斷的吧？

真的有這種事啊。

是啊，會有的。

原來如此，

所以這就是原因嗎？

情況大概是這樣？

因為情況就是這樣，希望你能照這樣報告

我是這個意思。

如果要更換零件，大概要多久才能修好？

那是相當老舊的型號，電線應該已經過保固了

才對。

啊，是嗎？

所以可能已經停產了，要換成新的

我是這麼想的。

原來如此。

是啊。

我知道了。

我先向上級報告。

你在做什麼？

等、等一下……

等、等一下，你在做什麼？

檢

查，是檢查。

那個……請

住手。

我都說請住手了……

天啊，這屁股……

你這樣做讓我很困擾。

好了，乖乖待著就好。

欸，請住手……

等一下、等一下……咦？

你在做什麼……嗚！

請繼續做。

不行啦。

你在做什麼？

請等一下

不行

等等。

你有在聽嗎？

試試看！

明明都已經走

掉了。

啊，等一下！

…

不行。

嗯，不行……

等一下。

什麼

你在做什麼？

請住手……！

你到底在做什麼……

我都說請住手了……

你在做什麼？

不要……

不行……

嗯

拜託，請住手。

不行！

不行……不行

我說不行！

已經……

不行、不行、不行……不行！

還沒、還沒、還沒、還沒！

騙人……不要……可是……不、

請看……！

啊哈哈哈！

停下來、停下來……停了……停下來……

啊、啊，好多喔！

不行

不行……別太寵我……不行不行不行……

你在拍什麼……不行！

不行，為什麼

要拍我？

呀……

刪掉、刪掉……拜託

拍

不要拍！

多謝款待。

我回來了。

這是怎麼回事？

對不起，準備茶的時候不小心灑了一點。

我會小心的。

對不起。

那你收拾時，順便泡杯飯後咖啡吧？

遵命。

也送一杯到那位那邊。

謝謝。

失禮了。

哇，好大的奶子，好色情。

屁股真性感啊。

請借我一下。

真厲害。

這個。

不是，我是說請你今晚休息一下……

真厲害啊。

欸，喂！

你竟然還在睡啊！

想要我還這個嗎？

請還給我。

那就陪我一下，行吧？

真不可思議。

真讓人受不了。

那個啊，我已經不需要這種東西了。

你先別動。

一直在做。

行了，快走。

好嗎？

你要做什麼？

欸？

你說要做什麼？

請你適可而止。

已經結束了。

欸，你做了什麼？

什麼？

我做了什麼？

你在做什麼？

她說得很清楚啊。

果然……

不，請還給我。

你已經不需要了吧

這種東西。

喂，你在做什麼啊？

你已經不需要這種東西了吧。

我把它丟掉囉。

沒事的。

我先走了。

讓我看看屁股，再把屁股翹高一點。

偏得更厲害了喔。

很淫蕩，又很結實啊

來，摸摸你的屁股。

你有點興奮了吧？

都濕成那樣了。

不是的。

好了，我知道。

想做愛的話，可以喔……嗯、哈啊……

不是要做嗎？

我會弄得更帥。

這是要拿來做什麼

的？

什麼？

請把影片刪掉！

影片？

現在立刻！

你想讓我刪掉的話，就照我說的做。

對吧？

照你說的做？

啾，再把屁股翹高一點。

來，乖乖的……

真讓人受不了……

再來一次也沒關係嗎？

是。

拼

命在做吧。

啊，沒事！

嗯？

來，怎麼了？

喂，嗯？

應該是這種感覺吧

喂，做得不錯嘛，走吧。

如果這樣的話，啊……

不太好舔，我抬一下腿。好。

好燙！

對不起。

嗯，都濕透了。

啊，好厲害。

請把影片和照片刪掉。

啊，快點刪掉……快點刪掉……你是不是更喜歡了？

啊，熱水出來了……

做一下。

不行不行。

很舒服，就讓我放鬆一下。

啊，已經結束了嗎？

就是啊。

那我喝杯咖啡。

啊，是嗎？

啊，不是啦。

都已經這麼晚了。

那我可能先走了。

辛苦了。

好的。

辛苦了。

等一下。

我今天加班了。

什麼，原來是加班啊？真慘。

有個我一直想去的舞團演唱會，

我本來非常期待的。

做了就會這樣嗎？

熱水煮好了嗎？還有熱水嗎？沒問題吧？

對吧？

欸，真的嗎？

真辛苦。

只是連有薪假都請不了，

這家公司怎麼會這麼忙啊？

真的欸。

啊，不過這個會冷掉吧……

不是嗎？得快點走才行。啊，是嗎？

社長也喝了，所以有點吵。

不好意思。

我先告辭了。

辛苦了。

辛苦了。

失禮了。

咖……

咖啡已交給您。

謝謝。

好的。

來，回去時也拿出來。

啊，耽擱到你了。

謝謝。

是啊，好的。

不是，我是說那個全壘打球……

好的。

不，我很期待那個。

好的。

好的。

對。

是。

喂，嗯。

太多的話就會變冷。

對吧。

這樣可以嗎？

照片和影片我都在拍喔。

對。

等一下。

這裡也好好享受喔。

啊，對……

而且……

就是這樣沒錯呢。

呼、呼……嗯……

那裡很不錯呢。

下週出差要幾點到來著？

因為這裡沒有啊！

好的，我們搭早上八點的新幹線，所以……

我想十點左右會到。

這樣啊，謝謝。

嗯。

上午就會到了，好的，是啊。

目前大致上沒問題。

臨時決定啊，嗯，不是很好嗎？

請多指教。

那倒也是。

那真是太好了。

我那件事也是……

不用瞞著不說。

不是嗎？

那就順便……

是啊，天氣也很早。

啊，關於那件事。

我知道了，原來如此。

是啊。

不，那個沒關係

的。

正如之前所說。

不，話是這麼說沒錯。

那麼首先呢。

是啊。

這個我明白，不過……

是嗎？

這點很厲害。

我明白了。

那下週出差時就拜託你了。

好的，謝謝你。

好的。

我很期待。

謝謝你。

好的。

失禮了，好的。

好的。

不要。

牧田社長講太久了，真討厭。

啊。

那我先告辭了，小波，接下來拜託你了。

啊……好的，我明白了。

好的，那接下來也請多指教。

啊，遵命。

那我先告辭了。

交給我吧。

那就拜託你了。

辛苦了。

好的。

不行，會很痛的。

啊，等一下……請你適可而止。

我都說請你……住手……

啊，不行，那裡濕答答的，住手，不是那樣！

可以嗎？

我會讓你舒服的。

啊，不行……

不、不行、不行、不行……！

請多指教。

他很快就會來了。

等一下，不行……哈啊……

哈啊、哈啊……不行了。

呃……啊！

啊、啊……你、你真厲害……

啊、哈啊哈啊……

你這傢伙……！

嗚……

好的。

已經進到最裡面了。

過來。請。

這週……

咦？

這週日？

唔……嘿嘿。

要去了……唔……要去了……！

結婚的只有這邊喔。

對不起。

要去了……要去了！

工作嘛。

你要怎麼做？

好好吃！

啊，我忍不住了。

住手啦！

我會找出來給你的。

哭著哭著，求求你。

不要拍！

嗯。

好多……