Original subtitles

PREVIOUSLY ON SURVIVOR...

WELCOME TO SURVIVOR: NICARAGUA.

SINCE THE BEGINNING OF THE GAME,

CHASE HAS BEEN A PORTRAIT OF INDECISION.

ON DAY ONE, HE WAS SHANNON'S CLOSEST ALLY.

WITHOUT ME OR YOU, I THINK THEY'RE SCREWED.

BUT LATER VOTED HIM OUT.

I'M SORRY, DUDE. I OWE A LOT TO YOU.

SHANNON, THE TRIBE HAS SPOKEN.

HE HAD A PUPPY DOG CRUSH ON BRENDA.

THERE'S NO REASON FOR ME TO BACKSTAB YOU.

AND EVENTUALLY VOTED HER OUT.

YOU KNOW THIS ISN'T WHAT I WANTED AT ALL.

WHAT THE... IS WRONG WITH CHASE?

DESPITE CHASE'S INDECISIVENESS,

NAONKA LIKED HIM ENOUGH

TO GIVE HIM HER HIDDEN IMMUNITY IDOL...

YOU MY BOY. I WOULDN'T GIVE IT TO NOBODY ELSE.

...RIGHT BEFORE SHE QUIT.

YOU WANT TO GO?

YES.

GO.

WHICH BRINGS US TO DAY 30.

CHASE WAS IN AN ALLIANCE

WITH HOLLY, JANE, AND SASH,

WHO HAD THE OTHER HIDDEN IMMUNITY IDOL.

I GOT THE REASSURANCE FROM CHASE

THAT WE'RE DEFINITELY TOGETHER

ALL THE WAY TO THE END.

SHAKE ON IT, LOOK ME IN THE EYE.

BUT BENRY ALSO THOUGHT HE WAS IN WITH CHASE.

WE'RE TALKING FABIO.

SO CHASE CONSPIRED WITH BENRY

AND THE REST OF HIS CREW TO VOTE OUT FABIO.

BUT AT TRIBAL COUNCIL,

CHASE DECIDED THAT BENRY

WAS A BIGGER THREAT.

NOTHING PERSONAL AT ALL, MAN.

I LOVE YOU TO DEATH.

BENRY WAS VOTED OUT.

BENRY, THE TRIBE HAS SPOKEN.

SIX ARE LEFT.

WHO WILL BE VOTED OUT TONIGHT?

FABIO IS JUST HAPPY TO BE ALIVE.

HE SAW HIS NAME WAS PUT DOWN TWICE.

HE REALLY THOUGHT HE WAS GOING HOME.

HE KNOWS THAT I'M IN CONTROL OF THIS GAME RIGHT NOW,

AND AS LONG AS FABIO DOESN'T WIN A CHALLENGE,

HE WILL DEFINITELY BE THE NEXT TO GO.

THEY SAID I WAS TRYING TO GET HOLLY OFF?

YOU KNOW, THE NEXT COUPLE OF DAYS

ARE GOING TO BE REALLY TRICKY.

I THINK THEY BELIEVE I'M MORE GULLIBLE

AND NAIVE THAN I AM, YOU KNOW.

BUT IT'S TO THE POINT WHERE I'M ON, LIKE, HIGH ALERT RIGHT NOW.

IT WOULD BE PRETTY FUNNY TO WATCH THEM

UNDERESTIMATE ME AND THEY'RE KIND OF LIKE,

"WHAT? I DIDN'T KNOW FABIO WAS THAT SMART."

WE'VE GOT A CELL PHONE!

OH!

IT'S TREE MAIL.

OKAY, READ IT.

"TO FILL YOUR BELLY AND QUENCH YOUR THIRST,

TODAY YOU'LL HAVE TO BE THE FIRST.

THIS REWARD TODAY IS A MAJOR SCORE.

IT WILL TAKE YOU PLACES YOU'VE NEVER SEEN BEFORE.

GO TO VIDEOS, A SURPRISE AWAITS."

WOW.

OH, WOW.

WHAT?

OKAY, SO HOW DO YOU GO TO VIDEO?

LET'S GO TO VIDEOS.

OH, MY GOD!

I GOTTA GET MY GLASSES.

IT'S MY MOM AND MY BROTHER.

HONEY, I CAN'T WAIT TO SEE YOU.

I TOLD YOU BEFORE YOU WENT

THAT I'VE NEVER GONE THIS LONG

WITHOUT TALKING TO YOU,

AND I WANT TO HEAR YOUR VOICE,

AND ALL THE EXCITEMENT OF THE ADVENTURE

THAT YOU'VE BEEN DOING.

WE'RE PLAYING A GAME FOR A MILLION DOLLARS,

AND SOMETHING AS SIMPLE AS A SPRINT CELL PHONE

CAN BRING YOU TO TEARS.

YOUR MOM IS BEAUTIFUL.

OH, MY GOD. THAT'S AWESOME.

THAT'S MY MOM NEXT.

THAT'S YOUR MOM?

YEAH, THAT'S MY MOM.

HI, SASH.

HOW ARE YOU?

I'M SO HAPPY I HAVE THIS CHANCE

TO BE ABLE TO TELL YOU HOW MUCH I MISS YOU.

YOU JUST HAVE CONTINUALLY BEEN IN MY THOUGHTS AND IN MY HEART.

IT WAS VERY INTERESTING TO SEE HOW EVERYONE REACTED

TO THEIR OWN FAMILY BECAUSE IT MAKES YOU REALIZE

YOU'RE PLAYING THIS GAME WITH PEOPLE,

NOT JUST OTHER COMPETITORS.

AND THEY MISS THEIR FAMILY JUST AS MUCH AS I DO.

HEY, MOM!

HOW YOU DOING?

I HOPE YOU'RE WINNING.

AND I HOPE YOU ENJOY

THE CRAPPY RICE YOU'RE EATING.

WE ALL MISS YOU HERE,

AND THE GO-KART BROKE AGAIN,

JUST SO YOU KNOW.

HI, DAD.

HOW ARE YOU?

NICE TO BE ABLE TO TALK TO YOU.

DAD, WE MISS YOU. WE LOVE YOU.

AMAZING HOW MANY PEOPLE HAVE CALLED ME

SAYING THEY HAVEN'T GONE THIS LONG IN THEIR LIFE

WITHOUT BEING YELLED AT BY YOU.

OH, MY GOD.

HOLLY, WE ALL KNOW

YOU'RE DOING ABSOLUTELY FANTASTIC,

BUT WE MISS YOU TERRIBLY.

AND THE ONE THING I'M REALLY LOOKING FORWARD TO

IS PUTTING MY ARMS AROUND YOU

AS SOON AS I POSSIBLY CAN, HONEY.

LOVE YOU.

I MISS HIM SO MUCH.

I HAVE ALWAYS BEEN SO PROUD

TO BE YOUR MOTHER AND THAT GOES DOUBLE FOR TODAY.

YOU HAVE... YOU HAVE AN INNER STRENGTH

AND A PERSONALITY THAT IS GENEROUS AND INTELLIGENT.

I KNOW THAT MY FAMILY IS, LIKE, NUMBER ONE

AND BEING OUT HERE HAS REALLY GIVEN ME TIME

TO THINK ABOUT THAT.

BUT ACTUALLY SEEING THE VIDEO,

IT REALLY GOT ME, MAN.

MY MOM ALWAYS SAYS THE PERFECT THING, MAN.

SHE TOLD ME EXACTLY WHAT I NEEDED TO KNOW, AND...

I JUST WANT TO SEE MY FAMILY, MAN.

I REALLY DO.

US THREE YOUNG GUYS.

IS THAT... I WANT TO TAKE YOU AND SASH.

YEAH.

JUST ME, YOU, AND SASH.

WE COULD GET ONE REWARD TOGETHER.

WE HAVEN'T HAD ONE, THE THREE OF US AT ALL.

UH-HUH.

SO.

OH, YEAH, I PROMISE.

THAT'S WHAT I'D LIKE.

IT WILL BE US THREE, YOU, ME, AND SASH.

YEAH, THAT'S WHAT I'M GOING FOR, SO...

COME ON IN, GUYS!

GOOD MORNING!

WELL, THIS MORNING IN TREE MAIL

YOU RECEIVED THE EVO BY SPRINT.

IT'S THE FIRST 4G PHONE OUT THERE

AND IT CONTAINS SOME WONDERFUL MESSAGES

FROM YOUR LOVED ONES BACK HOME.

HOLLY, HOW WAS IT TO HEAR FROM FAMILY?

IT WAS VERY EMOTIONAL

BUT IT WAS ALSO VERY INSPIRATIONAL

TO HEAR THEIR WORDS OF ENCOURAGEMENT.

I'M SO READY FOR THE NEXT SIX DAYS.

ALL RIGHT, I WILL TAKE IT BACK.

WIN TODAY'S CHALLENGE,

AND YOU CAN TAKE THE EVO BY SPRINT

TO A PLACE YOU'VE NEVER BEEN BEFORE.

THE WINNER OF TODAY'S CHALLENGE

WILL SET SAIL DOWN

THE COAST OF NICARAGUA.

WHILE YOU'RE THERE, YOU'LL ENJOY A NICE MEAL.

OH!

SANDWICHES,

SOME COOKIES,

CHAMPAGNE, A LITTLE BEER IF YOU WANT,

SOME CHIPS.

OH MAN!

AND TO MAKE IT EVEN MORE SPECIAL,

YOU'RE GOING TO HAVE SOME GORGEOUS COMPANY,

YOUR LOVED ONES.

CHASE, HERE'S YOUR MOM, CONNIE.

WHERE?

OH, MY GOD!

HOW ARE YOU?

HONEY, I LOVE YOU.

I LOVE YOU, TOO.

ARE YOU DOING OKAY?

I LOVE YOU, MOM.

I LOVE YOU, TOO, HONEY.

I'M SO PROUD OF YOU.

HOW DOES HE LOOK, MOM?

HE LOOKS GOOD.

HE'S HANDSOME AS CAN BE.

ALL RIGHT, CONNIE,

YOU CAN JOIN HIM OVER THERE ON THE MAT.

OKAY.

FABIO, WHO WOULD YOU LIKE TO SEE?

ANYBODY, MAN.

ANY... MY MOM, DAD.

FABIO, HERE'S YOUR MOM, ANNE.

I LOVE YOU SO MUCH, MOM.

I LOVE YOU SO MUCH.

OH, I LOVE YOU TOO.

I THINK ABOUT YOU GUYS EVERY DAY.

WE THINK ABOUT YOU ALL THE TIME.

LOOK AT YOU.

GORGEOUS.

ANNE, WE SHOULD TELL YOU

THAT THE SON YOU FORMALLY KNEW AS JUD

IS NOW FABIO.

THAT'S A GOOD NICKNAME.

THEY USED TO CALL HIM "JUD THE STUD."

ONLY A MOM CAN SAY THAT

AND GET AWAY WITH IT.

I LOVE YOU.

WE HAVE ONE MORE MOM

WHO WANTS TO SAY HELLO.

SASH, HERE'S YOUR MOM, LEE.

OH, SASH!

OH, MY GOD!

OH!

IT'S SO GOOD TO SEE YOU.

SASH, TELL ME ABOUT YOUR RELATIONSHIP WITH YOUR MOM.

YOU GUYS LOOK VERY CLOSE.

GROWING UP WE DIDN'T HAVE MUCH MONEY,

BUT WE HAVE A LOT OF LOVE

AND BEING OUT HERE REALLY MAKES ME REALIZE

THAT'S ALL YOU NEED IN LIFE

IS A LITTLE BIT OF LOVE TO GET BY.

AND SHE'S MY...

MY BEST FRIEND.

I THINK IT'S TIME WE GOT A KID OUT HERE.

DAN, HERE'S YOUR SON, MATTHEW.

DAN!

THERE HE IS!

OH, GOD!

OH, GOD.

DAN, TELL ME ABOUT GROWING UP.

WHAT WAS THE CULTURE LIKE IN YOUR FAMILY?

MY TWO SONS HAVE BEEN MY LIFE.

THEY REALLY HAVE BEEN MY LIFE.

THEY MADE ME SO PROUD.

I DO A LOT OF CRAZY THINGS,

AND THEY'RE ALWAYS SO PROUD OF ME,

NO MATTER WHAT I DO, THEY'RE, "DAD, DAD, DAD."

THIS IS SO SPECIAL.

I WANT TO THANK YOU SO MUCH.

I AM SO TOUCHED

BY THE AFFECTION

THAT MATTHEW IS SHOWING YOU.

HE CAN'T STOP KISSING YOU.

HE'S MY DAD!

ALL RIGHT, TAKE A SPOT ON THE MAT.

WE'VE GOT ANOTHER KID

THAT WANTS TO SAY HI TO HER MOM.

JANE, HERE'S YOUR DAUGHTER, ASHLEY.

COME ON, ASHLEY!

YOU MADE IT!

SHE HAD A LOT TO DO WITH MY FARM.

IT'S JUST ME AND HER NOW AGAINST THE WORLD

SINCE HER FATHER PASSED AWAY.

SO, YEAH, I LEFT HER IN CHARGE OF MY PLACE.

HOW'S YOUR MOM LOOK?

SKINNIER THAN HELL.

ALL RIGHT,

SO EVERYBODY'S HAD THEIR LOVED ONE.

WE GOT ONE MORE.

OH, ONE MORE.

I'M SORRY, HOLLY.

WHO DO YOU WANT TO SEE?

MY HUSBAND.

ALL RIGHT, CHARLIE, COME ON!

OH, MY GOD!

THERE'S YOUR MAN!

WE MISSED OUR 25th WEDDING ANNIVERSARY

FOR ME TO BE OUT HERE SO THIS IS UNBELIEVABLE.

25 YEARS.

I CAN'T BELIEVE SHE STAYED WITH ME

ALL THESE 25 YEARS, EITHER.

ALL RIGHT, LOVE BIRDS,

TAKE A SPOT ON THE MAT.

OKAY.

I CAN'T BELIEVE IT!

LOVED ONES,

IF YOU'VE ENJOYED SEEING YOUR SURVIVORS FOR A MOMENT,

YOU'RE GOING TO HAVE TO WORK

TO SPEND A LITTLE MORE TIME WITH THEM

BECAUSE YOU ARE GOING TO PARTICIPATE

IN TODAY'S CHALLENGE.

HERE'S HOW IT WORKS.

ON MY GO, THE SURVIVORS WILL RUN UP A PLANK,

JUMP INTO THE WATER TO RETRIEVE A BAG OF LETTER TILES.

YOU'LL RACE IT BACK TO GIVE TO YOUR LOVED ONE.

YOU'LL GO BACK AND GET A SECOND BAG.

ONCE YOU'VE COLLECTED BOTH BAGS,

THE LOVED ONES WILL USE THE LETTERS

TO SOLVE A FAMILIAR PHRASE.

FIRST ONE TO GET IT RIGHT WINS REWARD.

YOU GUYS READY FOR THIS?

YEAH, ALL RIGHT!

ALL RIGHT, WE'RE GOING TO DRAW FOR SPOTS.

WE'LL GET STARTED.

ALL RIGHT, HERE WE GO.

FOR REWARD.

SURVIVORS READY?

GO!

GO, HOLLY, GO.

COME ON, CHASE!

SURVIVORS GOT TO GET THE BAG AND GET BACK.

FABIO FIRST OUT.

CHASE RIGHT BEHIND.

SASH IS IN IT.

COME ON, HONEY, HURRY.

GOOD JOB, HOLLY, GOOD JOB, GOOD JOB.

GOT IT, GO, GO, GO!

FABIO AND CHASE ARE BACK

AND HAVE THEIR SECOND BAG

BEFORE DAN IS EVEN OUT OF THE WATER.

DAD, YOU GOT IT.

EVERYBODY BACK WITH THEIR FIRST BAG EXCEPT DAN.

FABIO'S MOM HAS BOTH BAGS.

CHASE'S MOM HAS BOTH BAGS.

COME ON, SASH!

SASH'S MOM IS WORKING ON THE PUZZLE.

HOLLY'S HUSBAND, CHARLIE, HAS BOTH BAGS.

JANE'S DAUGHTER'S WORKING ON THE PUZZLE.

DAN IS THE LAST ONE LEFT.

GET THAT BAG!

YOU GOT IT, DAD!

COME ON, DAD!

YOU GOT IT.

GOOD, DANNY BOY.

THAT A WAY, DAN.

KEEP FIGHTING.

SHOW THAT SON WHAT YOU'RE MADE OF.

THERE YOU GO, DAD.

NOW DAN'S SON, MATTHEW, IS IN IT.

EVERYBODY WORKING ON THEIR PUZZLE NOW.

FAMILY VISIT TIME.

DON'T SAY IT!

YOU DON'T WANT TO BE YELLING ANYTHING OUT

BECAUSE EVERYBODY HAS EARS HERE.

FAMILY, FAMILY FIRST.

FABIO'S MOM, ANNE, FALLING BEHIND.

JANE'S DAUGHTER, ASHLEY, FALLING BEHIND.

SASH'S MOM HAS SOMETHING GOING.

CHASE'S MOM, CONNIE, MAKING GOOD PROGRESS.

CHARLIE'S GOT SOMETHING GOING WITH HOLLY.

CHASE'S MOM GETTING CLOSER.

DONE.

CONNIE, YOU THINK YOU HAVE IT?

FAMILY COMES FIRST!

CHASE AND CONNIE GOING ON REWARD!

OH!

WE WERE CLOSE.

CHASE, CONNIE, COME ON OVER.

GOOD JOB, YOU GUYS.

GOOD WORK OUT THERE, MOM.

THANKS. I LIKE TO PLAY GAMES.

ALL RIGHT, CHASE AND CONNIE,

YOU'RE GOING TO LEAVE HERE,

TAKE A NICE CRUISE DOWN THE COAST OF NICARAGUA,

HAVE SOME NICE FOOD, MAKE SOME GREAT MEMORIES.

I WANT TO YOU CHOOSE SOMEBODY TO COME WITH YOU,

ONE SURVIVOR AND THEIR LOVED ONE.

JUST ONE?

HE'S PROBABLY GOING TO PICK SASH.

I LOVE ALL OF YOU, I KNOW THAT.

I LOVE EACH AND EVERY ONE OF YOU.

THERE'S ONE PERSON WHO HASN'T BEEN ON A REWARD IN A LONG TIME,

AND THAT'S SASH.

AND I BELIEVE HE DESERVES IT.

SASH, COME ON OVER.

THANK YOU, CHASE.

I LOVE EACH ONE OF YOU GUYS.

CHASE, BRING ONE MORE PERSON WITH YOU,

ONE MORE SURVIVOR AND THEIR LOVED ONE.

I KNOW THIS IS GOING TO HURT SOME PEOPLE'S FEELINGS.

I'M GOING TO TAKE HOLLY.

HOLLY AND CHARLIE, COME ON OVER.

HONEYMOON TODAY.

WHAT HAPPENS TO THE REST OF THEM?

THEY WILL BE TAKEN AND EXECUTED.

AS WITH ANY GOOD CHALLENGE.

FABIO, YOU'RE REALLY UPSET.

YEAH, MAN.

I DON'T GET TO SEE HER A WHOLE LOT.

SO IT MEANT A LOT TO ME.

YOU GUYS LIVE IN DIFFERENT STATES?

FABIO, I LOVE YOU, MAN.

I'M SO SORRY, MAN.

NO, MAN, YOU KNOW I WOULD HAVE TAKEN YOU

AND YOUR MOM BECAUSE I KNOW HOW MUCH

YOUR MOM MEANS TO YOU, DUDE.

I KNOW, DUDE.

YOU KNOW THAT; THAT WAS...

SHHH!

FABIO, MAN...

I'M NOT GOING TO CRY ABOUT IT.

IT'S OKAY.

ALL RIGHT, LOVED ONES,

SAY GOOD-BYE TO YOUR SURVIVORS.

I LOVE YOU.

ALL RIGHT, GUYS, HIT IT.

ALL RIGHT, JANE, FABIO, DAN,

GOT NOTHING FOR YOU.

GRAB YOUR STUFF; HEAD BACK TO CAMP.

ALL RIGHT, CHASE,

GOT A NICE REWARD IN STORE FOR YOU.

TAKE THE EVO BY SPRINT.

USE IT TO RECORD ALL THE GREAT MEMORIES

YOU GUYS ARE GOING TO MAKE.

VIDEO, PICTURE?

EVERYTHING.

HAVE A GREAT TIME OUT THERE, YOU GUYS.

THANK YOU.

HEAD ON OUT.

ARE YOU HUNGRY?

I'M STARVING.

WHY DO YOU THINK HE CONTINUES

TO CHOOSE HOLLY FOR THESE?

EVIDENTLY, HE THINKS OUR USEFUL LIFE WITH HIM IS OVER.

THAT'S WHAT HE THINKS.

YOU COULD SEE IT TODAY.

HOW MANY TIMES DOES HE WANT TO SUCK UP TO HOLLY?

HE HAS NO ALLEGIANCE TO US.

HE'S DONE WITH THIS THREE.

HE TOLD ME NUMEROUS TIMES...

HE'S TOLD PEOPLE A LOT OF THINGS.

HE'S LIKE, "YEAH, FAB, YOU KNOW..."

HE KNEW HOW MUCH MY MOM MEANT TO ME

AND I KNEW HOW MUCH HIS MEANT

AND HE WAS GOING TO TAKE ME.

EVEN TODAY WE TALKED.

I WAS REALLY LET DOWN BY CHASE

BECAUSE WE HAD BEEN TALKING ABOUT,

YOU KNOW, HAVING OUR MOMS AND THIS ONE REWARD,

AND HE KNEW HOW MUCH MY MOM MEANT TO ME

AND I KNEW HOW MUCH HIS MOM MEANT TO HIM,

AND I WAS REALLY PLANNING ON TAKING HIM.

SO I KIND OF GOT PLAYED THERE.

HE STRAIGHT UP LIED TO ME.

FORGET YOU, FORGET ME.

HE DID IT TO JANE.

I KNOW, THAT'S THE THING.

ASHLEY IS GOING TO BE GOING OFF TO COLLEGE.

I SPENT MY WHOLE SUMMER HERE.

THIS IS ASHLEY'S LAST SUMMER AT HOME.

YEAH,

HE MADE A MILLION-DOLLAR DECISION TO LOSE IT.

CHASE WON THE CHALLENGE,

AND HE REALLY DID A BAD THING TO JANE.

HE REALLY LET HER DOWN.

JUST SHOWS YOU WHAT A... HE IS.

YOU KNOW, HE'S BEEN HER FRIEND,

AND THEN HE JUST SPITS IN HER FACE TODAY.

IT WAS DISGUSTING.

HE TOLD YOU STRAIGHT UP HE WAS TAKING YOU?

YEAH.

HE DOESN'T HAVE A BRAIN.

I SAID IT FROM THE BEGINNING.

I MEAN, IT REALLY HURTS.

YEAH, JANE, I KNOW.

WELL, JANE...

MY SWIMSUIT'S FALLING OFF IN THAT DAMN CHALLENGE!

I GOT MAD AT CHASE FOR NOT PICKING ME.

WHERE I STAND RIGHT NOW,

IT APPEARS THAT I'M THE FOURTH PERSON

IN A FOUR-WAY ALLIANCE,

AND THAT WORRIES ME.

WHAT'S THIS, WATERMELON?

I SEE COOKIES.

COOKIES.

I SEE BEER AND CHAMPAGNE.

OH, MY GOD!

WOW!

LET'S SHARE A COOKIE, HONEY.

I'M ASSUMING THAT WE ARE NOT GOING TO HAVE

ANY MORE FOOD CHALLENGES

AND WE'RE GOING TO BE HERE

THE NEXT FOUR DAYS WITHOUT FOOD.

SO I NEEDED THAT TO GET SOME OF MY ENERGY BACK.

ALL I KNOW IS I APPRECIATE FOOD

A LOT MORE THAN I EVER HAVE.

OH, MY GOSH!

SASH, YOU'VE GONE ALMOST TWO WEEKS WITHOUT A MEAL.

OH, MY GOD.

THANKS FOR PICKING US, CHASE.

CHASE, THANK YOU SO MUCH.

I CAN'T TELL YOU HOW MUCH THIS MEANS.

FINAL THREE, RIGHT HERE.

LET'S MAKE IT HAPPEN.

LET'S CHEERS WATER AT THE MOMENT.

WE'LL DRINK SOME CHAMPAGNE LATER

TO CHEERS THE FINAL THREE.

WE'VE GOT TO STICK TO OUR PLAN.

WE'VE GOT TO STICK TO OUR PLAN.

IT JUST SHOWS YOU ALL,

I COULD HAVE TRIED TO GET JURY VOTES.

I'M STICKING WITH YOU.

WE KNOW.

I HAD TO CHOOSE, REALLY,

BETWEEN HOLLY, JANE AND FABIO.

WE ALL WANT FABIO GONE NEXT

BECAUSE HE CAN RUIN OUR PLAN.

WE'RE PLANNING ON GOING

THE FINAL THREE, RIGHT HERE.

FABIO IS VERY EMOTIONAL

BUT I WANT TO KEEP HOLLY CLOSE.

I WANT TO MAKE SURE SHE HELPS TAKE ME TO THE END

SO HOPEFULLY IT DOESN'T BITE ME IN THE BUTT

WITH JURY VOTES IF I GET THAT FAR.

IF IT INCLUDED A HIDDEN IMMUNITY IDOL...

SASH AND MYSELF.

SO WILL IT BE YOU THREE

AGAINST THE OTHER THREE WHEN YOU GO BACK?

NO.

THE THREE OF US ARE IN AN ALLIANCE

AND WE HAVE ONE OTHER PERSON IN OUR ALLIANCE, JANE.

REALLY?

OKAY.

BUT WE'VE MADE A COMMITMENT TO EACH OTHER.

THE THREE OF US.

MIND-BOGGLING.

SURVIVORS!

I THINK YOU ALL ARE AMAZING,

AND I'M PROUD OF ALL OF YOU,

AND I WISH YOU ALL GOOD LUCK.

CHASE, WIN.

CHEERS.

EVERYONE'S LOOKING GOOD.

DONE.

OKAY, ARE YOU READY?

CHEERS.

OH, THAT'S AWESOME.

SO YOU'VE GOT TO GO, HUH?

YEP.

IT WAS UNBELIEVABLE SPENDING THE AFTERNOON WITH CHARLIE.

HIM JUST HOLDING ME IN HIS ARMS.

IT JUST FELT AMAZING.

I WILL NEVER LOOK AT A HUG

FROM CHARLIE THE SAME.

OKAY, I LOVE YOU.

BYE.

I WANTED TO LET LOOSE

AND LET MY MOM KNOW I'M DOING OKAY,

HAVE A GOOD TIME WITH HER,

ONCE-IN-A-LIFETIME EXPERIENCE.

BUT IN THE BACK OF MY MIND I WAS SAYING,

DAMN, I HAVE TO GO BACK TO CAMP AND FACE WRATH.

BYE!

LOVE YOU, MAMA.

YO, CHASE.

WHAT'S UP?

FABIO, MAN.

HOW WAS IT, BUDDY?

IT WAS-- IT WAS GREAT, MAN.

WHAT DO YOU MEAN?

NO, I DON'T BLAME YOU.

SASH AND HOLLY AND I JUST GOT BACK FROM REWARD,

AND IMMEDIATELY FABIO WANTS TO KNOW WHAT THE HELL HAPPENED,

WHY I DIDN'T TAKE HIM.

I DON'T BLAME YOU.

IF I WAS IN YOUR SHOES, I'D BE UPSET, TOO.

SHE LIVES WITH HER HUSBAND.

I SEE MY MOM TWICE A YEAR, BRO.

IT'S TRUE.

I GUESS WE'LL MOVE ON.

YOU CAN'T HOLD GRUDGES OUT HERE.

YOU CAN'T BE SUPER TICKED OFF AT SOMEBODY

BECAUSE IT WILL COME BACK TO GET YOU.

IT'S OVER, MAN.

THAT'S FINE.

SO I THINK THE BEST THING I COULD DO

IS JUST TRY TO WIN IMMUNITY.

COME ON IN, GUYS!

YOU READY TO GET TO TODAY'S IMMUNITY CHALLENGE?

YEAH.

FIRST THINGS FIRST,

SASH, I'LL TAKE BACK THE NECKLACE.

THANKS, JEFF.

ONCE AGAIN,

IMMUNITY IS BACK UP FOR GRABS.

FOR TODAY'S CHALLENGE,

YOU WILL EACH BE BLINDFOLDED.

ON MY GO,

YOU WILL MAKE YOUR WAY OVER AND UNDER A SERIES OF HITCHING RAILS

TO A STATION WHERE YOU WILL FIND A SHIELD

WITH SEVERAL SYMBOLS ON IT.

USING ONLY YOUR SENSE OF TOUCH, YOU MUST MEMORIZE THE SYMBOLS.

YOU'LL THEN GRAB THE BAGS OF MATCHING SYMBOLS

AND HEAD BACK TO THE START.

STILL BLINDFOLDED,

YOU WILL USE THOSE SYMBOLS TO CREATE A MATCHING SHIELD.

SOME OF THE SYMBOLS IN YOUR BAG WILL FEEL RIGHT

BUT THEY WON'T MATCH.

FIRST PERSON TO GET ALL THEIR SYMBOLS IN THE RIGHT SPOTS

WINS IMMUNITY AND IS GUARANTEED A ONE-IN-FIVE SHOT

AT WINNING THIS GAME

AND THE MILLION DOLLARS THAT GOES WITH IT.

WE'LL DRAW FOR SPOTS AND GET STARTED.

ALL RIGHT, HERE WE GO.

FOR IMMUNITY.

SURVIVORS READY?

GO!

UNDER, OVER, UNDER.

TO GET TO YOUR SHIELD.

FABIO OUT TO A QUICK LEAD.

CHASE RIGHT BEHIND HIM.

FABIO FIRST TO THE PUZZLE.

CHASE IS AT HIS PUZZLE.

STUDY THOSE SYMBOLS.

YOU HAVE TO MEMORIZE THEIR POSITION AND THEIR SHAPE.

HOLLY'S NOW AT HER PUZZLE.

SO IS JANE.

SASH IS AT HIS PUZZLE.

DAN IS THE LAST ONE.

JANE STUDIES HER PUZZLE

AND IS ALREADY HEADING BACK.

FABIO HEADING BACK.

HOLLY'S HEADING BACK.

SASH MAKING HIS WAY BACK.

JANE TRYING TO FIND HER WAY.

FABIO NOW BACK WITH ALL HIS PIECES.

JANE BACK TO HER SHIELD.

HOLLY BACK TO HER SHIELD.

YOU HAVE TO TAKE THOSE SYMBOLS IN THE BAGS

AND RECREATE THE SAME SHIELD ON YOUR END.

MAKE SURE YOU HAVE ALL THREE BAGS

BECAUSE WITHOUT THEM,

YOU WILL BE SHORT PIECES.

CHASE REALLY TAKING HIS TIME,

REALLY STUDYING.

SASH NOW BACK AT THE RIGHT SHIELD.

CHASE MAKING HIS WAY BACK.

DAN MAKING HIS WAY BACK.

FABIO'S STARTING TO PUT IN PIECES.

SASH PUTS IN A PIECE,

HOPING IT'S RIGHT.

JANE TRYING TO REMEMBER WHERE DOES IT GO?

HOLLY STRUGGLING,

BUT SHE'S GOT HER LAST BAG.

THAT'S GOING TO HELP.

CHASE BACK WITH ALL HIS PIECES.

CHASE TRYING TO MAKE UP SOME TIME NOW.

DAN IS THE LAST ONE.

36 DAYS, TAKING ITS TOLL.

CHASE SPENT A LOT OF TIME STUDYING THE SYMBOLS.

WAS IT WORTH IT?

FABIO PLACING MORE PIECES.

CHASE STARTING TO PLACE PIECES NOW.

IT IS COMING DOWN TO FABIO AND CHASE.

BOTH PLACING A LOT OF PIECES.

THE QUESTION IS, ARE THEY RIGHT?

AM I RIGHT?

FABIO THINKS HE HAS IT.

HE DOES NOT.

THAT OPENS THE DOOR FOR CHASE.

FABIO QUICKLY SWITCHING PIECES.

AM I RIGHT?

FABIO THINKS HE HAS IT AND HE DOES!

FABIO WINS IMMUNITY!

GOOD JOB.

FABIO, COME ON OVER.

GOOD JOB.

GOOD JOB, FABIO.

WHEN YOU NEED IT,

YOU GET IT.

FABIO, CONGRATULATIONS.

AS FOR THE REST OF YOU,

SOMEBODY GOING HOME.

HEAD BACK TO CAMP.

I'LL SEE YOU AT TRIBAL.

CONGRATS.

WELL, CONGRATULATIONS, FABIO.

GOOD JOB, FABIO.

THE ONLY THING THAT COULD HAVE SCREWED UP

TODAY'S IMMUNITY CHALLENGE WAS FABIO WINNING IMMUNITY,

AND OF COURSE FABIO WINS IMMUNITY.

I DON'T KNOW.

IT WAS A GOOD ONE FOR ME.

YOU DID A GREAT JOB.

I'M JUST EXHAUSTED.

YOU'RE EXHAUSTED?

YEAH.

NOW WE'RE STUCK IN A TIGHT SPOT

BECAUSE WE REALLY WANTED THE BIGGEST THREAT TO GO HOME,

BEING FABIO.

SO NOW WE HAVE TO DECIDE

WHAT OUR NEXT MOVE IS.

HE'S DONE, DUDE.

WHAT ARE YOU SAYING?

I MEAN...

DAN IS DONE.

WHY DON'T WE VOTE JANE OFF TONIGHT AND DAN TOMORROW?

ARE YOU SAYING THAT

BECAUSE YOU WANT TO KEEP JANE AROUND STILL?

YOU'VE GOT TO THINK.

YOU GOT TO THINK.

I'M THINKING, DUDE.

I KNOW, BUT IT'S, LIKE,

SUCH A NO-BRAINER.

CHASE THE WHOLE TIME HAS SAID,

YEAH, I KNOW JANE HAS TO GO.

I KNOW JANE HAS TO GO.

AND NOW WHEN IT'S ACTUALLY TIME TO DO IT,

HE'S ALL THINKING ABOUT IT,

AND YOU CAN TELL

HE DOESN'T WANT TO LET HER GO,

AND IT'S LIKE, DUDE,

IF HE DOESN'T, LIKE, VOTE HER OUT OR SOMETHING,

THIS COULD GO DOWN AS HIS WORST DECISION.

FABIO IS REALLY PUSHING FOR JANE.

I DON'T THINK THAT'S IN OUR BEST INTEREST.

I REALLY DON'T.

WE'RE REALLY TAKING A BIG RISK

IF WE SEND JANE HOME.

WELL, WE KNOW WE HAVE

TO VOTE JANE OUT AT SOME POINT.

WHETHER IT'S TODAY OR TOMORROW.

I THINK IT'S A WIN-WIN

SENDING DAN HOME TONIGHT FOR YOU AND I.

YOU DON'T LOOK LIKE YOU'RE OKAY WITH THIS.

I THINK WE'RE LEAVING OURSELVES OPEN

TO SOMEONE SNEAKING IN WHO SHOULDN'T.

WHAT ARE THEY...

WHAT ARE THEY SAYING?

THEY WANT JANE OUT.

OF COURSE.

WITHOUT US SAYING ANYTHING, WHAT DO YOU THINK?

AND, YOU KNOW, IT'S A BIG DEAL.

IF SHE MAKES IT THROUGH,

THEN NONE OF US MAKE A MILLION DOLLARS.

THIS GIVES US THE BEST CHANCE

TO MAKE IT TO THE FINAL THREE.

UH-HUH.

AND THAT SHOULD BE OUR FOCUS.

I DON'T WANT TO WRITE JANE'S NAME DOWN.

I WANT TO KEEP JANE AROUND TO THE FINAL FOUR

AND BEAT HER AT THE FINAL FOUR,

BUT NOW SASH AND HOLLY

DON'T THINK THAT'S A GOOD IDEA,

SO THEY'RE GOING BACK ON IT.

HERE SHE COMES NOW.

BUT I'VE GOT A LITTLE BIT OF TIME.

I'M STILL NOT SURE ON IT.

I DON'T KNOW IF THIS IS RIGHT OR NOT.

I JUST WANT TO MAKE SURE

WE'RE STILL...

FOUR PEOPLE.

SOMEBODY HAS TO GO TONIGHT.

IT'S HARD.

AND...

I MEAN, WE STILL VOTING DAN OUT?

THAT'S WHAT I'M ASKING.

OR HAS IT CHANGED?

THAT'S WHAT WE NEED TO DISCUSS.

SO IS IT ME?

IS THAT WHAT WE DECIDED?

BECAUSE Y'ALL KNOW I DON'T WANT TO DO IT, BUT...

IS THAT WHAT Y'ALL ARE DEAD SET ON?

THIS IS NOT EASY, YOU GUYS.

Y'ALL BEEN CONNIVING THIS THE WHOLE TIME?

UM...

I GUESS THERE HAS BEEN DISCUSSION

OF VOTING YOU OUT.

THE TRUTH IS,

THE THREE OF US THINK

THAT YOU CAN BEAT ALL OF US

FOR THE MILLION DOLLARS AT THE END.

OH, YEAH.

MY ALLIANCE HAVE TURNED ON ME.

AND I'M SUPPOSED TO GO HOME TONIGHT.

AND IT WAS SUPPOSED TO BE THE FINAL FOUR, US.

THAT WAS THE GAME PLAN THE WHOLE TIME.

SO THEY'RE OBVIOUSLY FLIPPERS.

THEY'RE LIARS.

THEY'RE CHEATS.

THEY'RE BACKSTABBERS.

I'M MOST DISAPPOINTED

IN MY CAROLINA HOME BOY, CHASE.

IF I WAS CHASE,

I WOULDN'T SHOW MY ASS BACK IN NORTH CAROLINA.

I TOLD SASH "DON'T EVEN... LOOK AT ME."

AND TRY TO PAT ME ON THE BACK, LIKE,

"OH, I'M SORRY, JANE."

NO.

AND IF HE WANTS TO TRY

TO COMPARE ME TO HIS MAMA,

UH-UH.

I DIDN'T RAISE MY DAUGHTER

TO BE A LIAR AND A CUTTHROAT,

BUT SHE RAISED A DAMN LIAR.

I'VE NOT STABBED ANYBODY

IN THE BACK IN THIS WHOLE GAME.

SO I AM PROUD OF THE WAY

I PLAYED THIS GAME.

I GOT A LITTLE BIT OF THINKING TO DO TONIGHT

PRIOR TO TRIBAL COUNCIL.

BECAUSE I'M NOT GOING TO GIVE UP,

BUT THE WRATH OF JANE

WILL BREAK OUT TONIGHT.

BY GOD, I STARTED IT.

I PUT IT OUT!

WE'LL NOW BRING IN THE MEMBERS OF OUR JURY.

ALINA, MARTY, BRENDA,

NAONKA, PURPLE KELLY, AND BENRY,

VOTED OUT AT THE LAST TRIBAL COUNCIL.

WELL, DAN, IT'S GETTING DOWN TO IT.

IT HAD TO BE SOMEWHAT OF A CRAZY AFTERNOON.

I'M GUESSING.

I MEAN, THERE ARE THINGS...

LISTEN, NEVER MIND.

NO, NO, NO, NO, NO.

GIVE IT TO ME, OR I'LL DIG.

BEFORE WE LEFT TONIGHT,

JANE TOOK A BUCKET OF WATER

AND THREW IT OVER OUR FIRE.

I SURE DID.

I STARTED THAT FIRE.

AND I WANTED TO BE THE LAST WOMAN STANDING

TO PUT THE FIRE OUT.

SO THIS WAS SORT OF A PHILOSOPHICAL STATEMENT.

WELL, CAN I HAVE MY SAY?

IT IS YOUR TRIBAL COUNCIL.

WELL, THERE'S ABSOLUTELY NO LOYALTY IN TONIGHT'S VOTE.

IT'S FULL OF LIARS

AND BACKSTABBERS.

END OF STORY.

END OF STORY?

NO, JUST BEGINNING A STORY.

I WANT MORE.

OKAY, THEY'RE GOING

TO VOTE ME OUT TONIGHT, OKAY.

AND I'M GOING TO CALL SOME PEOPLE ON SOME STUFF, OKAY.

HOLLY, YOU CALL YOURSELF

A COACH AND A MENTOR.

YET, YOU STEAL $1,400 WORTH

OF PERSONAL PROPERTY.

WHERE I COME FROM,

YOU'D GO TO JAIL, OKAY.

YOU'RE REFERRING TO?

SHOES THAT BELONGED TO DANNY.

OKAY?

OKAY.

SO, JANE, YOU'RE FRUSTRATED BECAUSE...

NO, IT'S NOT THAT I'M FRUSTRATED.

I'M UPSET THAT I MADE AN ALLIANCE WITH PEOPLE

WHO RIGHT NOW ARE THROWING ME UNDER THE BUS,

AND YET THE FOUR OF US HAD ALWAYS DECIDED

TO GET RID OF THESE TWO

AND US STAY AS A FOURSOME.

THAT WAS THE ALLIANCE.

THAT'S HOW BENRY GOT VOTED OFF.

CHASE, ALLIANCES ARE ONLY AS GOOD

AS THEY ARE GOOD.

SO JANE COULD BELIEVE SHE'S IN A FOUR-WAY ALLIANCE

AND NOT ACTUALLY BE IN A FOUR-WAY ALLIANCE.

NO, JANE WAS IN A FOUR-WAY ALLIANCE,

AND THIS AFTERNOON, WE SET HER ASIDE

AND SAID THAT IT'S IN OUR BEST INTEREST

TO HAVE A SHOT AT WINNING THIS GAME

TO POSSIBLY SEND HER HOME.

AND WE TOLD HER THAT.

ALL RIGHT,

LET ME ASK THE ALLIANCE OF THREE

THAT SEEMS TO BE IN CHARGE.

IF YOU VOTE OUT JANE TONIGHT, WHO'S NEXT?

I WOULD SAY IT'S...

WHOEVER DOESN'T WIN IMMUNITY NEXT.

SO IT'S FABIO OR DAN.

WOULD YOU GUYS AGREE WITH THAT?

OH, MY GOD.

WOULD YOU GUYS AGREE WITH THAT?

GAME IS HAPPENING RIGHT NOW.

HOLLY?

YEAH.

YES.

SO YOU JUST CONFERRED

IN FRONT OF THE OTHER THREE,

WHICH I GOTTA HAND IT TO YOU GUYS,

IS A BALLSY, BIG MOVE.

SO, FABIO, ARE YOU HEARING

WHAT'S HAPPENING RIGHT NOW?

IT SOUNDS LIKE IF I DON'T WIN AGAIN,

I COULD BE GOING NEXT.

IT'S WRITING ON THE WALL, FABIO.

YOU HAVE THREE PEOPLE

JUST TOLD YOU FLAT OUT

THAT THERE IS A THREE-PERSON ALLIANCE.

THERE ARE THREE OTHER PEOPLE,

DAN, FABIO, AND JANE.

SO LET ME ASK YOU THE QUESTION THAT MY MOM WOULD WANT ASKED,

WHICH IS WHY DON'T THEY HAVE THEIR OWN ALLIANCE?

TRY TO DO SOMETHING?

OR FORCE A VOTE?

IT SEEMS CRAZY?

JANE, WHAT WOULD YOU SUGGEST

TO DO RIGHT NOW?

US THREE VOTE HOLLY OUT.

BECAUSE THESE TWO HAVE AN IDOL.

OKAY.

CHASE AND SASH,

YOU BOTH HAVE HIDDEN IMMUNITY IDOLS?

NAONKA GAVE IT TO ME.

AND YOU BROUGHT YOURS.

YES, IT'S IN MY BAG.

TONIGHT IS THE LAST NIGHT YOU CAN PLAY AN IDOL,

SO IT WOULD MAKE SENSE TO PLAY IT.

SO, DAN, WHY NOT TAKE JANE'S ADVICE

AND SAY I WANT A SHOT TO WIN,

NOT TAKE FOURTH.

YES, IT WOULD MAKE SENSE

FOR ME TO FORM AN ALLIANCE

WITH FABIO AND JANE.

YES, IT WOULD.

FABIO.

THIS IS CRAZY.

EVERYBODY COMES IN HERE

THINKING ONE THING,

AND THEN YOU START REALIZING,

WELL, YOU KNOW,

WE COULD DO THIS.

THREE PEOPLE COULD TIE,

AND MAYBE THE THREE-PERSON ALLIANCE

WON'T BE AS STRONG AS THEY THOUGHT.

YOU KNOW, I ALWAYS TELL MYSELF

NO MATTER WHAT HAPPENS,

I MAKE THE BEST OF THE PIECES THAT ARE THERE.

HOLLY, WE WALKED IN HERE

WITH THIS BIG PROCLAMATION.

JANE SAYS, "I'M GOING HOME."

NOW WE'RE ABOUT TO VOTE,

I'M NOT SO SURE THAT EVERYBODY

IS AS COMFORTABLE AS THEY WERE WHEN WE STARTED.

ARE YOU?

NO.

BECAUSE WE CAME IN WITH A PLAN.

NOW THEIR WHEELS ARE SPINNING.

SO, OF COURSE,

I'M GOING TO BE SITTING HERE NERVOUS NOW.

CHASE, THE LOOK ON YOUR FACE

IS UTTER CONFUSION.

UM, I DON'T KNOW WHAT THE HELL

IS GOING ON RIGHT NOW, HONESTLY.

ALL RIGHT, FABIO,

YOU HAVE INDIVIDUAL IMMUNITY AROUND YOUR NECK.

I ASSUME YOU'RE KEEPING THAT.

YES.

YOU CANNOT VOTE FOR FABIO.

EVERYBODY ELSE IS FAIR GAME.

IT IS TIME TO VOTE.

DAN, YOU'RE UP.

I'LL GO TALLY THE VOTES.

IF ANYBODY HAS A HIDDEN IMMUNITY IDOL

AND YOU WANT TO PLAY IT,

NOW WOULD BE THE TIME TO DO SO.

THANK YOU.

RULES OF "SURVIVOR" STATE

IF ANYBODY PLAYS THE HIDDEN IMMUNITY IDOL

ANY VOTES CAST AGAINST THEM WILL NOT COUNT.

THESE ARE BOTH GOOD IMMUNITY IDOLS.

ANY VOTES CAST FOR CHASE OR SASH

WILL NOT COUNT.

ALL RIGHT, ONCE THE VOTES ARE READ

THE DECISION IS FINAL.

THE PERSON VOTED OUT WILL BE ASKED TO LEAVE

THE TRIBAL COUNCIL AREA IMMEDIATELY.

I'LL READ THE VOTES.

FIRST VOTE, JANE.

JANE.

TWO VOTES JANE.

JANE.

THAT'S THREE VOTES JANE.

13th PERSON VOTED OUT

AND THE SEVENTH MEMBER OF OUR JURY,

THAT'S FOUR.

THAT'S ENOUGH.

YOU NEED TO BRING ME YOUR TORCH.

JANE, THE TRIBE HAS SPOKEN.

Y'ALL HAVE FUN.

WELL, FINAL FIVE,

YOU HAVE SURVIVED 36 DAYS

IN THIS GAME.

YOU HAVE THREE DAYS LEFT,

AND BASED ON EVERYTHING SAID TONIGHT,

IT SHOULD BE THREE OF THE CRAZIEST SO FAR.

GRAB YOUR TORCHES.

HEAD BACK TO CAMP.

GOOD NIGHT.

STAY TUNED FOR SCENES FROM OUR NEXT EPISODE.

NEXT TIME ON "SURVIVOR,"

WITH ONLY FIVE PLAYERS ARE LEFT,

ONE THING IS CERTAIN.

HOLLY HAS GOT ME HANDS DOWN AS A THREAT.

HOLLY COULD BE A THREAT.

DAN IS A BIGGER THREAT THAN HOLLY.

CHASE IS A THREAT.

SASH IS A HUGE THREAT.

FABIO IS A HUGE PHYSICAL THREAT.

A BIG THREAT.

HE'S ONE OF THE BIGGEST THREATS?

EVERYONE IS A THREAT.

JOIN US IN A SPECIAL TWO-HOUR SEASON FINALE.

YOU FIND OUT REALLY FAST

WHAT PEOPLE'S TRUE COLORS ARE OUT HERE.

SASH IS A BIG-ASS LIAR.

HOLLY, I LOST TOTAL RESPECT FOR HER.

AND CHASE, MY BUDDY IN CRIME,

I'M VERY DISAPPOINTED IN.

HE ALWAYS PROMISED TO TAKE ME TO THE END.

I CAN'T BELIEVE CHASE DECIDING TO TURN ON ME,

BUT THAT'S "SURVIVOR."