All language subtitles for Survivor (2000) S17E07 (1080p AMZN WEB-DL H265 SDR DDP 2.0 English - HONE)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Previously on

The Kota tribe has enjoyed

the benefits of winning a

staggering nine out of 11

challenges against the rapidly

dwindling Fang tribe, but on day

21 both tribes competed for

individual immunity.

Ace in the water first!

Marcus wins individual immunity!

And both tribes were sent to

Tribal Council.

At the Kota Tribal Council,

Susie dissed Corinne...

I think I'm stronger than

Corinne.

Corinne not buying

that at all.

...and narrowly avoided

getting voted out.

We're tied, three votes Susie,

three votes Dan, one vote left.

That honor went to Dan.

That honor went to Dan. The tribe has spoken.

The tribe has spoken.

At the Fang Tribal Council,

Sugar surprised everyone by

stabbing her closest ally in

the back.

With physical force Ace out of

the game, Fang needs a miracle

to turn things around.

Ten are left.

Ten are left. Who will be voted out tonight?

Who will be voted out tonight?

What's so funny?

How was that compared to the

other Tribal Councils you had?

Uh, the other ones are easy.

That wasn't meant to be funny.

No. Yeah, it was tough.

Yeah, I mean, I didn't say it

to get people to laugh.

Tonight was not fun.

That was my friend that left.

Yeah.

You know, think about what I

say before you just instantly

start laughing, 'cause not all

the time I'm trying to be funny.

We voted Dan off tonight.

Uh, the vote was 4-3.

I voted for Susie just in case

Dan had the hidden immunity

idol and could have taken

anybody he wanted out.

He was my friend, but he had to

go.

I would like to analyze

what our weaknesses are and

shore 'em up.

Because I personally feel like

the merge is coming in the next

couple days.

Well, and the way I look at

it, operation clean sweep;

these six mowing down that four.

You know, this is the heart of

who's left, the six of us.

Let's do it.

We can make it happen.

We can't, like... I mean,

I'm not trying to call you out,

particularly Susie, but like you

can't threaten to vote for

Corinne and not tell somebody

that there is a problem there.

Yeah. When you and I had the

conversation and you said I

wasn't helpful around camp,

you know, I understood that.

I'm sensitive to it now.

But what I don't understand is

during Tribal you had, like, a

lot of other gripes.

Prior to going in, Susie told

me that she was gonna vote for

me based on the fact that she

did not think I did enough work

around camp.

Well, then we get to Tribal.

Who's the weakest player in the

game?

I think Corinne's weaker

than me.

I think I swim better than

Corinne, I think I have

better upper-body strength.

The woman is 47 years old.

What could she possibly have

over me?

Look, I'm not really sure that

you're not going to vote me out

as soon as you get your next

opportunity, and I don't want to

feel that way about somebody who

I'm planning on going to

the final six with.

I guess what we're

wondering is...

Will I sell you out sooner?

Is that what you're asking me?

Yeah, basically.

No. Right now they have me in

their alliance of six.

They may think they have all

the power, but I'm feeling like

my goal is that I have the

power.

Captioning sponsored by

CBS PARAMOUNT

CBS PARAMOUNT NETWORK TELEVISION

NETWORK TELEVISION

NETWORK TELEVISION

How gnarly was that, dude?

How gnarly was that, dude? We can make a fire and...

We can make a fire and...

That was crazy.

Sorry to surprise you like

that.

No worries.

That was a textbook blindside

to Ace.

So I'm so glad that I stuck to

my promise and didn't vote him

out.

But I'm not gonna corner

myself with any pacts on my

girlfriend again.

Ace told me he had you in his

back pocket, like you guys are

friends, buddy buddy.

Yeah, that's exactly what he

thought.

As far as I know, Ace was

totally like your...

He was playing you, Matty.

Okay, well, he was playing

you.

I trust Kenny a lot more

than I trust Ace.

And Kenny's completely honest

with me and told me that Ace

has been trying to throw me

under the bus, so I figured I'd

better take him out as soon as

I can.

You're gonna be gunning

for me now, Crystal.

No, she's not.

Dude, that is... that's done.

I mean, I'm looking at you in

the whatever light we have,

Matty.

If you want to start from a

clean slate, we can.

Don't let anybody else...

Yeah, don't let anybody else

get in your head.

I'm a little concerned that

Crystal's upset with me,

because I voted for Crystal.

I had no options.

I-I couldn't break that promise

to Ace.

I'm just praying for a merge

and I'm praying for this game

to change and if it doesn't,

to change and if it doesn't, I'm in deep trouble.

I'm in deep trouble.

Guys, I have a plan for the

merge tomorrow.

I hope there's a merge.

We are going to be the final

four, us four right here.

Sugar does have the idol.

You guys cannot tell them

that I still have it.

Yeah, okay.

Nobody will know you have

the idol.

Cool. We're good.

We're starting over.

Hopes are high right now for

the current Fang members, and if

there's going to be a merge,

hopefully we can outwit,

outlast and outplay the current

remaining Kota members so that

we can go as far as possible.

You guys are all survivors.

Welcome to the game.

Welcome to the game.

Not only did I go above and

beyond to be extra nice to

Susie, I understood that she

thought I didn't do much

around camp.

Then we got to Tribal and she,

like, whips out all

this other stuff.

I was, like, highly annoyed with

it.

Uh-oh.

Oh... Ooh.

Oh, it's a spoon.

After what Susie said at last

night's Tribal, I plan on

burying her as soon as possible,

alive.

I am an extremely vindictive

person, and I will get my

revenge.

Here they come.

Tree mail.

"For a feast that will be

catered and enjoyed under the

sun, it's time to party on the

equator like a beach bash, so

have some fun."

Wait, there's more.

"Take only your personal

possessions.

All you need awaits

your arrival, a brand-new

tribe, a brand-new game, a

new way of survival."

Whoo!

Is this my personal

possession?

This is mine.

We got a beach, and there's

food!

Tree mail's got "merge"

written all over it.

It's talking about a feast.

It's talking about fun, and most

importantly it's talking about

moving to the beach.

We're going to the equator.

All I want to say is Kota

six, and that's all that needs

to be said on that.

And don't be fooled.

New tribe of the ten of us

remaining, Kota Six to the end,

remaining, Kota Six to the end, Fang four, good-bye.

Fang four, good-bye.

Oh, wow!

Oh, my God!

There's mixed nuts!

Oh!

Oh! Hi!

Hi!

My heart was pounding

'cause I couldn't tell you the

feeling that seeing an endless

amount of food.

It was, like, it was so nice.

It was so nice.

It was unforgettable.

It says "Open only after you

have finished enjoying your

feast, as once this box is

opened, the feast is over."

We're not opening that until

this is depleted.

Guys, we're gonna be here

all afternoon.

The meatloaf?

I gotta remember to swallow.

Stay away from the box.

There's a big box that says,

"Do not open until everybody's

done eating."

And I don't know what's in the

box.

I know whatever it is it ends

the fun and it starts the game

play again, and I am going to

prolong that as long as I can.

This meatloaf tastes so good!

Chow down!

Kenny, no need to speak,

just eat, dude.

Oh, sweet.

Does anyone want me to pour

them a glass of white wine?

Matty, could you hook me up?

I would love red wine.

There's, like, juice.

There's two bottles of wine

right there.

right there. Yeah.

Yeah.

Oh, my God.

I saw the hidden immunity

idol note under the table.

And the idol was more

tempting than the food.

What's that clue...? Is that

something you guys brought?

Yeah, let's see what it says.

I was trying to read it to

see what it was.

And by then Charlie already

looked over and started reading

it, too.

Read it out loud.

And then, I read it and it

said "You can either share it or

keep it to yourself."

And I wanted to keep it to

myself.

Put it down until we eat.

Just-just cover it and we'll

read it...

I want to eat.

Let's live in the moment

right now.

And then I was like, "Okay, I

guess my cover is blown."

Guys, I feel bad not sharing

this because I saw the whole

thing.

So I feel like you guys should

take a look, too.

What does it say?

It's about the immunity idol.

Damn it, damn it, there's my

chance to find the hidden

immunity idol for myself, and

Charlie blew it for me.

"You have just discovered a

clue to another hidden immunity

idol.

You can keep it a secret or

share.

Either way, you must find it

before your day at the beach is

over.

On the sand lies a large dead

log cradled in the crook of a

tree.

Beneath the end of the tree's

lowest limb you can dig for

immunity."

Who wants it? I see it.

It's whoever decides to get

up and finish eating.

It's right over my right

It's right over my right shoulder.

shoulder.

I like that idea. I would...

That's a good idea.

It occurred to me that if

everyone's gonna act so casual

about not really wanting an

immunity idol that's hidden just

a few feet away from the table,

then fine, I'll call all of your

bluffs... and I will force you

to get rid of it.

What do you say we find it and,

as a group, set it sail?

Yeah, yeah, set it free.

That's a great idea.

We don't need no stinkin'

idol.

Randy caught my drift

immediately and became the

champion of this idea.

Anybody opposed to finding

the idol and setting it adrift?

Sending it to the ocean gods?

I think that'd be cool.

Let's go.

All right.

I'm gonna start off

shirtless-- if we get naked,

then so be it.

I didn't even need to see a

note.

I knew that the weird-shaped

tree on the beach was

significant.

It was, like, pointing into the

sand, and I'm, like, "How

obvious."

What about over there?

I told you I would in less

than a minute, and it took two

seconds.

Yeah, Randy!

I'm sorry if I'm sounding

arrogant, but it was a joke.

I gave myself 20 seconds.

I think I took seven.

I'm king of Gabon.

That's your boasting rights,

my friend.

That's right.

I'll say it loud and proud.

Congratulations for your quick

wit and mind.

I found it, and, uh, I don't

want it, and if anybody else

wants it, by all means, take it.

You touch that, it's "good

game" for you.

Immunity-- the most important

thing in this game.

But if I were to take it, then

I'd look like a snake.

I can't take that chance.

It's the apple in the Garden

of Eden.

Yeah, you want the apple,

take it, but... no.

You want the apple, Matty.

Crystal?

No, don't touch it, dawg.

Don't touch it.

I wanted that immunity idol.

I'm not even gonna sit here and

lie.

I wanted that immunity idol,

because that's pretty much your

protection in the game.

It was the apple in Eden, and

that idol represented the apple

in Eden, and if you grab that

idol, you are biting into the

apple and you'd be exiled from

Eden.

Matty, you're thinking too

long.

I'm not gonna do it.

And nobody wants to be thrown

out of Eden.

Just to tie it to the...

You sure?

Yeah, 'cause of the sand.

All right, guys, all of us to

All right, guys, all of us to the beach.

the beach.

With all due respect to

President Bongo, I am the new

king of Gabon.

I'm sorry, but I rule.

This ocean, it's mine.

One last time-- anybody who

wants immunity, it's theirs.

Oh, my God.

Who wants it?

The ocean wants it.

The ocean!

All those Fang, Kota members,

they work for me.

they work for me. I'm king. Cheers.

I'm king. Cheers.

These people are so stupid.

I got ten people to throw an

immunity idol into the ocean.

It's never been done.

It was a perfect way to make the

situation much easier for the

Kota Six to gain control of the

game, because there's no extra

idol floating around to really

screw up any votes.

Throwing the immunity idol

out to sea, yeah, it was a

beautiful, lovely thought and

everything, but that is a very

prized possession in this game,

and luckily, I have one.

You guys want me to read it?

Yeah.

Oh, it's open.

It says: "Note number one."

"Note number one."

Here we go.

"In this bag, there are ten

numbered stones.

Without looking, each tribe

member will grab a stone.

When you are finished, read

number two."

Okay.

All right.

"Note number two."

"Congratulations, you have

just divided yourself into two

new tribes."

I thought there were gonna be

ten new buffs in the box and

that we were gonna be a merged

tribe.

I just never in a million

years... predicted.

"The odd numbers are the new

Fang Tribe.

The even numbers are the new

Kota Tribe."

Not again!

Damn!

"Open the bag, collect your

new buffs, and immediately

return to your respective camps.

The game has changed once

again."

I knew that was gonna happen.

"Enjoy the adventure."

The new Kota Tribe is Bob and

Marcus, Susie, Crystal and

Kenny.

I missed you once, I'll miss

you again.

I'll see you in a day or two.

The new Fang Tribe: myself,

Charlie and Corinne, and then

we've got Matty and Sugar.

Charlie and Corinne and myself

have a deal, so... we're safe.

Uh, I am worried about Marcus.

I just don't trust Susie.

Susie's crazy and Susie's

stupid, and that's a horrible

combination.

Are you going?

Yeah. See you in a day or

two.

We actually got lucky, and

there is a majority of the Kota

six in each of the two tribes.

I don't need the immunity idol.

I have great relationships in

this game.

And that's honestly what I'm

banking on.

Because I know, at the end of

the day, that no immunity idol

gets me to the finals.

Are you here with us, or are

you leaving?

I feel like I have a lot more

power right now, because I

really can, if I want to,

swing... with Kenny and Crystal

and take the power away from

Marcus and Bob.

I'm still... the enemy.

Even though I have on a yellow

bandana, I don't feel very

hopeful right now as far as me

lasting in this game if I'm

gonna be on the shorter end of

gonna be on the shorter end of the stick.

the stick.

Welcome home.

Thank you.

Yes. This is it.

Yes. This is it. You ready to do this?

You ready to do this?

Are you ready to do this?

I'm ready to do this.

It's Kota.

'Cause you know what this

means, right?

Yeah, this is...

This is us, Bob.

Yes. Yes.

Everybody thought it was

gonna be the merge, but now I'm

Kota.

Over here, all I have is

Crystal.

I feel like I don't have

numbers, and I feel like, you

know, I might be the next to go,

but hopefully, that's not the

but hopefully, that's not the case.

case.

I know, that's so cool.

Yes, he is.

One of my best friends from

Atlanta is her cousin.

Yeah. 'Cause we were just

talking, and he was just, like,

"Yeah, you may not know this guy

named Kenny. Kenny Cox."

And she's, like, "Actually,

yeah..."

"Yeah, that's my cousin."

It's a small world.

That's insane.

I come to find out that

Crystal is the cousin of one of

my best friends.

It's a really strange situation,

because I feel... a little torn.

I'm in a situation where I have

completely calculated voting her

out.

But, you know, since we changed

tribes, I don't know if that's

still the case.

If you're anything like your

cousin, I mean, then I know...

I know you're good people,

and-and I just... I just want to

keep good people around, but...

That's, that's how I am.

I think that was Kenny's

concern, too.

Crystal is actually a really

cool girl.

This is a person I can be

straight-up with.

This is a person I can talk to.

This is me crumpling up my

playbook, throwing it out the

window.

I'm telling you, this is my

word.

Yeah.

In the unlikely event we have

to go to Tribal, I'm not writing

your name down.

Yeah.

I'm not writing Kenny's name

down.

I'm not writing Bob's name down.

Yeah. I'm...

I'm telling you that right

now.

Marcus and I now have a link,

and hopefully, I can use that

link to my advantage.

But me telling Marcus that I

won't write his name down,

that's me playing the game.

Because I also told Ace I would

not write his name down, and Ace

not write his name down, and Ace got blindsided.

got blindsided.

got blindsided.

Welcome to Fang, everybody.

Thanks.

That was a surprise, huh?

Oh, my God.

I knew that kind of crap was

gonna happen.

Yeah?

I didn't want to believe it.

The Kota Six, before the

switch-up, decided that we were

all gonna stick together going

into the hypothetical merge.

But now we've been split up into

But now we've been split up into two tribes...

two tribes...

The Kota Six, luckily, were

up three-two in both of the

tribes.

So we can still execute our plan

and stay together, Kota Six.

So I need to make sure that here

at Fang, Corinne, Randy and I

stick together as the previous

stick together as the previous members of the Kota Tribe.

members of the Kota Tribe.

members of the Kota Tribe. Oh.

Oh.

It's good to see you, man.

It's good to see you, man. You, too.

You, too.

It's suicide.

I mean, if she has the idol...

The only thing we can say is we

can tell Matty we're voting for

Sugar, Sugar we're voting for

Matty, and then hope that if she

has the idol, Matty goes.

If I were to vote tomorrow, I

would vote for Matty.

He doesn't have a hidden

immunity idol and he's too much

of a threat for me in individual

immunity, and he's threatening

to Marcus and Marcus is my

alliance.

So he will go home as soon as we

vote.

How do you get along with

Corinne and Charlie?

Awesome.

My first gay friend.

What about Corinne?

She's-she's cool, too.

Randy is a great dude, I love

having him around, but I don't

trust him.

He went to Kota, he found a

home at Kota, and that's his new

family.

I'm not too unpleased that

Ace got voted out, because I

didn't have to do it, I didn't

have to break my promise.

Uh-huh.

But it upset me, because you

just went along with Crystal

like that.

I thought I was going along

with Kenny, 'cause Kenny was

being honest with me.

No, Kenny didn't trust Ace.

Wow...!

Y-Y-You...

I know. I know.

Ace was covering you the

whole time.

He never was gunning for you.

Ever.

Now I believe that.

And he might have gunned for

you later, but he wasn't gunning

for you now.

I didn't know.

I think Kenny and Crystal duped

me.

I feel awful that I got rid of

Ace.

I feel so bad.

I wish I could apologize to Ace.

I think I may have made a big

mistake, and I feel really bad.

I believe you.

Thank you.

We have to, I guess.

There's nothing else to do.

It's just you or I.

You're right.

We have to keep our eyes and

ears open.

So, if I hear that you're going

to be voted out...

Yeah?

You've got to use the idol.

I know.

If you're gonna hear that I'm

going to get voted out, you

gotta tell me so I can try to

maneuver something.

Me and Sugar have each other's

back and she has the idol.

So, I think we can help each

So, I think we can help each other.

other.

Were you trying to bring this

back?

Yeah, I have.

I've brought some big logs back.

I just...

I might have to break this up.

Hey, you know what?

It might be easier to pull it

up that way and then take it

out.

We have a powerful pact to

get us to the final six without

even batting an eyelash.

The way things divided up is

perfect.

And theoretically, like,

nothing should change.

Bob gives me a lot of

confidence that he's not going

to budge on the situation.

But Susie always made me a bit

nervous.

I think, given the opportunity,

she would sell me down the

she would sell me down the river in a second.

river in a second.

We have numbers on both

sides, kind of, right now.

Let's say for some reason we

lost.

I can make a decision to go one

way or the other.

I am far more paranoid than

I have been in this game.

Kenny and Crystal are super

tight and Bob and I are super

tight here and Susie's in the

middle, spinning around in

circles, playing dizzy bat.

And where is she going to stop?

I have no idea.

We can make it to the top

six. That's our goal, right?

Yeah.

But then, when we're there,

where does that put me, then?

'Cause I am one of the weaker

people. Is that gonna...

Am I always going to be sixth?

Because think about it.

It's one thing to be in the top

six, but I need to be in the

top three.

Marcus is basically the king,

but I have the power right now

to just cut his head off.

If I do switch, it's his own

fault because he didn't give me

fault because he didn't give me a clear statement.

a clear statement.

a clear statement.

We got mail!

I just think...

Can you imagine a better...

I mean, three and three?

It's perfect.

My only concern is that that

crazy bitch Susie could flip to

crazy bitch Susie could flip to get rid of Bob and Marcus.

get rid of Bob and Marcus.

And that is a "save Marcus"

move more than anything.

And then, then it doesn't really

matter what crazy Susie does.

Right.

I was very pleased with the

conversation I had with Randy

this morning just regarding

Matty, because we need to get

rid of him first if we have to

go to Tribal, and, like, he

totally is on board.

100%.

If we have to go, as much as

I'd hate to do it, we'd have to

take out Matty.

Yeah.

Just because of the idol.

There is a one in a billion

chance that Sugar is, like, a

rocket scientist and she's

hiding the idol.

I'd like to see Matty stay

around, but keeping Charlie and

Corinne happy is more important

than keeping Matty happy.

Hey, we got mail!

"If you can't keep it up, there

is reason to worry.

You may be the first to join

the jury."

If we can't keep it up? Up.

Something in the air.

You've seen the challenges

where your wrist is like

strapped to a huge bucket of

water?

Oh!

At this point in the game,

I'm very concerned about my

time here, and I don't know how

much I have left.

Every moment seems to be pretty

valuable.

So today I'm going to give it

So today I'm going to give it my all.

my all.

my all. Come on in, guys!

Come on in, guys!

How you guys doing?

Great.

Good.

Marcus, are you

starting to think maybe you

don't have this game completely

figured out?

Uh, yeah, I threw away my

game plan the minute I saw that

box open up and reached in and

pulled a number out.

Corinne, happy with

the new tribe division?

You know, I've been Kota for

a really long time.

I still feel like Kota.

In fact, we're not calling it

"Fang."

We're calling it "Fayng," just

'cause "Fang" has such a bad

connotation.

Matty, as the only

true remaining Fang member,

is it hard to hear Corinne

say, "We don't even say 'Fang'

'cause that's tainted."

I'm trapped in the

ghetto, man-- I can't get out of

the ghetto, so whatever you want

to call it, I don't care.

"Fang," "Fayng," I just want to

get out of there one day.

You guys ready to get

to today's challenge?

Yeah.

Once again, immunity

is back up for grabs.

Today's challenge, very simple

in concept, much more difficult

to execute.

With your arms outstretched,

you will use the tops of your

hands to hold two polls against

an overhead board.

If you lower your arms even

slightly, you'll release the

pressure on the polls, the

polls will drop.

When a poll drops, you're out

of the challenge.

The last person left standing

wins immunity for their entire

tribe, keeps the entire tribe

safe from Tribal Council.

To put it another way, the

first tribe to lose all their

members from this challenge

goes to Tribal Council.

Somebody will be voted out.

Make sense?

Yes.

Each of you has an

individual station that has

been adjusted based on your

height, so everything is fair.

Take a spot at your station.

Take a spot at your station. We'll get started.

We'll get started.

Everybody feel good?

Yeah.

Okay.

This challenge is officially

underway.

And after one second, Crystal

is out.

Last person left in this

challenge wins immunity for

their entire tribe.

You will be a hero.

Sugar is out after ten seconds.

This is all about mind over

matter.

It is going to hurt and it's

going to hurt quickly.

24 days you've been out here

living on very little.

Not much sleep.

A lot of mental pressure.

Susie's out of the challenge

for Kota.

Kota now down to three members

Kota now down to three members left.

left.

left. Randy's starting to shake a bit.

Randy's starting to shake a bit.

Randy's out of the challenge,

and Corinne is out of the

challenge.

Two more Fang members drop at

the same time.

Fang now down to two people

Fang now down to two people left.

left.

Kenny drops the pole.

Kenny is out of the challenge

for Kota.

Very quickly, this is coming

down to a showdown.

Bob and Marcus left for Kota.

Bob and Marcus left for Kota. Charlie and Matty left for Fang.

Charlie and Matty left for Fang.

Marcus starting to shake a

little bit, going to have to

dig deep, find somewhere else

to go.

to go. Change arm position.

Change arm position.

Marcus drops the pole.

He's out of the challenge.

Kota down to their last member.

The oldest person in this game,

Bob, fighting to hold on to

Tribal immunity for Kota, while

Matty and Charlie fight for

Fang.

Bob drops his poles, Kota goes

to Tribal Council, somebody

going home.

going home. Charlie struggling to hang on.

Charlie struggling to hang on.

Charlie is out.

We have a showdown.

Matty, the last Fang member

remaining and Bob, the last Kota

member remaining.

Ain't no thing, Bobby Boy.

Do not get foolish.

Don't lose your concentration.

Don't start listening to

anybody, including me.

All it takes is a moment's

lapse in your concentration and

you're out of this challenge.

That's it.

Block it out.

Matty's going to drop.

He's going to drop.

Matty's been shaking for a

while, Bob, stick it up.

Matty's going

to be laughing his way right to

Tribal Council.

That pole is right on the

edge.

Both poles on the edge of the

board for Matty.

You need to stop jabbering and

start concentrating.

You've got this, Bob.

Matty has less than

a quarter of an inch hanging on

to the edge of that board.

If it slips off, it will fall.

It's over for Fang.

Bob hanging in there for Kota.

Matty fighting.

That pole is right on the edge.

Hold on, Bob. Hold on, Bob.

Trying to work it

back now.

Bob hanging in there for Kota.

Bob hanging in there for Kota. Matty flirting with disaster.

Matty flirting with disaster.

Bob drops his pole!

Matty wins immunity for the

Matty wins immunity for the Fang tribe.

Fang tribe.

Way to go, man.

I couldn't do it.

Good job, Bob.

Matty,

congratulations.

Not only do you keep yourself

safe, you keep your entire

tribe safe.

Nice job.

Matty single-handedly wins

immunity for the Fang tribe.

Grab your stuff.

Head back to camp.

It's "Fayng."

Don't forget your

tribe flag, Fayng.

It was good to win, but it

really didn't matter.

In fact, if we had lost, I'm

absolutely sure that Matty

would have been going home.

I'm pretty happy with myself

right now that I, uh, I managed

to pull that off.

Now the curiosity is killing me.

What's going to happen in Kota,

'cause it's totally up in the

air.

Kota, not such good

news for you.

Tribal Council tonight where

one of the five of you will be

voted out.

Grab your stuff, head back to

camp.

I will see you at Tribal.

I would like to see either

Kenny or Crystal go home.

The big question for me is can

I get to the final three by

trusting Marcus?

We'll see where this is going

to get me.

I've got to get to that top

I've got to get to that top three, I have to.

three, I have to.

We just got back from our

first challenge as Kota Part

Three, and it was a less than

ideal result.

You did awesome.

I really looked up to you.

Yeah.

You did really great.

Oh, wow.

I didn't even get one second

out of it, 'cause it just

wasn't... it didn't fit right.

Once they tilted it in I'm

like, damn it.

That was a tough one, for

sure.

Unfortunately, either Kenny

or Crystal is going to have to

go home tonight.

I would prefer to have Ken go

home tonight, just because

Crystal and I have a reasonably

Crystal and I have a reasonably good relationship at this point.

good relationship at this point.

Let me tell you what I was

thinking-- and I need you to be

super honest if you can do it or

not-- would be, like, I hate to

say it, but like, if Ken goes

home tonight then we're good.

And then that gives us a shoe in

for who goes next.

Like, it's obviously going to

be Susie.

That's, that's a no-brainer

for me.

But the hope is that you're now

part of the Kota Six, instead of

Susie. It just...

Well, can you sell 'em on it?

Yeah, because Corinne can't

stand Susie.

Randy, you know can't stand

Susie and frankly, Crystal,

the benefit of you screwing up

the benefit of you screwing up in challenges is that...

in challenges is that...

Right now, I am batting zero.

Right now, I am batting zero. I hate to do this.

I hate to do this.

Marcus and I now have a

solid relationship, but when you

start talking about knocking

off my number-one ally just so

you can get further in the

game, I'm not pleased. At all.

I know you told me yesterday

you weren't writing my name

down.

No.

I'm telling you that I'm not

writing your name down tonight.

Marcus is playing the nice

guy, but he's a schemer.

I'm playing nice girl, liar

and schemer.

The game is outwit, outlast and

you can't outwit Crystal Cox,

you can't outwit Crystal Cox, baby.

baby.

I'm thinking that the least

threatening person is Crystal.

She's not going to beat us.

I mean, she has not run faster,

she cannot swim, she can't

balance.

She can't even do the hand

thing.

Yeah, she had a hard time

with that.

So, let's minimize our risk

of somebody getting immunity.

I said we should take

Crystal out first because she

may do better now that she's

eating.

Yeah, but you...

But then at the same time...

Bob beat her, I beat her...

Like, she couldn't even hold--

You beat her. She's atrocious.

Yeah, yeah.

My thought was tonight Ken

and then hopefully we don't

have to go for a while but then

Crystal would be next.

Marcus has a lot of control

of who should be voted off and

Bob's just going to follow

whatever he says.

I feel safer at this point

to stay with Marcus in which

way we're going to vote.

Right now I'm actually putting

trust in you, and that's huge.

I thought we've been doing

that for a while at this point.

Yeah, I know.

And my guarantee is that you

will help me get there.

Once we get there, let's say

that you got Matty and Randy

there.

Then it's just...

But everybody knows Matty's a

threat so, Matty's gonna go

first and then Randy and Bob

and then Corinne...

I'm good with that.

So, that makes the most

sense.

Okay.

I feel like I can use Marcus

to get me at least to the top

three so I have a chance at one.

three so I have a chance at one. That's how I look at it.

That's how I look at it.

That's how I look at it. Yeah.

Yeah.

Okay.

Susie will either go with us or

she gets voted off tonight.

That's... that's...

What do you mean no?

What do you mean?

Really?

Yes.

I can't let them do it.

Marcus told you that he

wanted to write my name down?

Yes.

And I'm not writing your name,

And I'm not writing your name, Kenny.

Kenny.

Kenny being safe tonight is

riding 100% on Sue.

riding 100% on Sue. Or else Kenny goes home.

Or else Kenny goes home.

Did you clean the fish, Bob?

What's that?

You clean the fish?

Yeah, I got it all right.

Yeah, I got it all right. Almost ready to eat.

Almost ready to eat.

I don't feel super

comfortable if I was to vote

with Crystal and Kenny and

vote off Marcus.

'Cause I don't know if Crystal

and Kenny could help me get to

and Kenny could help me get to the top three.

the top three.

the top three. Susie, Susie...

Susie, Susie...

Okay?

Okay.

I have a huge decision to

make tonight in which way to go.

Either Marcus or Bob or I can

vote with Kenny and Crystal.

I don't know if it's good or

bad.

I'm confused and I just don't

know.

I don't know how to feel about

it right now.

it right now. It's scary and that's the truth.

It's scary and that's the truth.

So, Crystal, you and

Kenny had not spent any time

with Kota.

What's it like?

To me, the Kota camp is like

corporate espionage.

You wear the suit, but what's

going on in your head?

Whereas at Fang, this is the

projects, I'm eating some rice,

we're hungry, let's go to war.

And over there it's like "I wear

my suit."

So, Bob, now that a

merge maybe isn't around the

corner, does it change your

strategy?

Yes.

Last time I was here one of the

reasons I made the decision I

made was I thought a merge was

imminent.

I made a mistake.

So, you're saying you

regret your last vote?

Had I known it was going to

go this way, yes, I might have

done something differently.

So, Marcus, is it

important to keep this tribe

physically strong to win

challenges or that I hang on to

this alliance and hope that a

merge is coming?

I think it's important to

keep the tribe physically

strong and ready for challenges.

My hope is to keep us as strong

as we can.

I think that's total bull,

what he just said in his mouth.

He's definitely looking for a

merge around the corner and

have numbers to take out Fang.

Is it not a strategy, Marcus,

to vote out Fang?

You know very well that we

beat you guys seven times in a

row and why would we want to

change any of the people in

there?

Frankly, I think you're really

a nice guy and it sucks

that your frustration is being

taken out in this direction, you

know?

But I feel that you are the

leader of Kota and that you

are the special Kota guy that

everybody's listening to to

vote somebody off.

I'm one of the five opinions

here and we don't see who we

vote for until the final vote

is called, so...

So, Bob, getting to

the vote, is it clear-cut?

Uh, yes.

Yeah.

Susie, is this an

easy decision for you tonight?

I've made my decision and

I'm okay with it.

All right, it is time

to get to the vote.

to get to the vote. Marcus, you're up.

Marcus, you're up.

Ken, sorry, buddy, it's just

Ken, sorry, buddy, it's just that it's time.

that it's time.

You are not the Kota god.

You are not the Kota god. Good-bye.

Good-bye.

Sorry, Ken.

However, spilling your guts

tonight makes it a little bit

tonight makes it a little bit easier.

easier.

You like comics when the

little guy takes out the big guy

or the bully?

Well, hopefully that happens

Well, hopefully that happens tonight.

tonight.

I'll go tally the

I'll go tally the votes.

votes.

If anybody has the hidden

immunity idol and you want to

play it, now would be the time

to do so.

Okay, once the votes are read,

the decision is final.

The person voted out will be

asked to leave the Tribal

Council area immediately.

Council area immediately. I'll read the votes.

I'll read the votes.

First vote...

Marcus.

Kenny.

One vote Marcus, one vote Kenny.

Kenny.

Two votes Kenny, one vote

Marcus.

We're tied.

Two votes Marcus, two votes

Kenny.

Kenny. One vote left.

One vote left.

Ninth person voted out of

Gabon and the first

Gabon and the first member of our jury...

member of our jury...

Marcus.

Marcus. You need to bring me your torch.

You need to bring me your torch.

You need to bring me your torch. Marcus, the tribe has spoken.

Marcus, the tribe has spoken.

Just when you think you're

in control of this game,

blindside.

Grab your torches, head back

to camp.

Good night.

Captioning sponsored by

CBS PARAMOUNT

NETWORK TELEVISION

Captioned by

Media Access Group at WGBH

Media Access Group at WGBH access.wgbh.org

access.wgbh.org

Stay tuned for scenes

Stay tuned for scenes from our next episode.

from our next episode.

from our next episode. Next time on Survivor.

Next time on Survivor.

Meet the new Fayng.

Just set it forward and drop

it, please.

Shh!

Right now, just drop it.

Same as the old Fang.

Fayng, one big happy tribe,

obviously.

And at Kota, Kenny is the man

of the house.

Right now I know for a fact

Right now I know for a fact that I can win this game.

that I can win this game.

I see the future of Kota

Part Three as being probably a

very sneaky one.

I mean, talk about corporate

espionage.

I feel bad for Bob.

I don't see him necessarily

surviving the next few days.

You know, obviously the people

that wrote my name down get to

see me in the future.

And, you know, I forgive, but I

And, you know, I forgive, but I don't forget.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.