Original subtitles

Io dico di fare un profilo falso.

Sì, però Mecha, se lei non ha voluto parlare con noi, non vorrà parlare con

nessun altro.

Buon argomento. Certo.

Speriamo che sia Lulu la ragazza del Neo e non io.

Sicuramente Matilda starà ancora cercando Lexoren.

E spero che non lo trovi.

E speriamo di scoprire la verità sulla ragazza del Neo prima che Matilda ci

metta nei guai.

Fantare, Fantare, questo è il momento di andare nella stanza di... Di andare

nella stanza di Graci, sorprenderla e riprenderci il libro.

Silenzio!

Non lo so, non lo so. E se non aprissimo?

E se chiedessimo chi è?

Catti, non essere socca. Oh, come non detto.

In ogni caso io direi di aprire.

Ma se fosse Graci?

Graci non suona il campanello in casa sua.

Beh, allora, allora, apriamo o no? Tu che ne dici?

No. Io apro. No, no, no, no, no, no. Ok, ok, ok.

No, no, no, no.

Silenzio.

Che ci fate qui?

Intendi noi due?

E voi allora?

Cos'è stato?

Sembrava il verso di un animale.

Ma io non ho nessun animale.

Che strano. In effetti non vedo niente.

Neanch'io.

Dai, apri gli occhi.

L'hai visto anche tu?

Che cosa?

Noi dobbiamo proteggerlo.

Meza, Meza, ora non esagerare, così sembri la guardiana dell'Exoren.

Come non esagerare, Graci? Questo non è uno scherzo. È stato solo un rumore, non

farne una tragedia.

E se dietro ci fosse Matilda?

Sì, Matilda, che approfitta del temporale per riprendersi l'ex-orenne!

Io non glielo permetterò!

Matcha, Matcha, in effetti hai proprio ragione! Io non ci avevo pensato!

Matcha?

Matilda!

Matilda! Esci subito dal tuo nascondiglio!

Non sono mai stati così all'umidità, lo sai?

Sì, me lo immagino. Sì, di solito sono molto più lissi.

Vedrai che presto torneranno come prima.

Che bello.

Sono orribile, vero? No, non sei così male. Quindi mi vedi bello. Allora, vi

possiamo aiutare in qualcosa?

Siamo venuti a cercare Roberto. Proprio così.

Sì, si è perso.

Si è perso il tuo fratellino? No, non proprio perso, se n'è soltanto andato e

non può certo essere lontano.

E allora perché lo cercate qui?

Perché lui va molto d'accordo con Graci, così ho pensato che potesse essere qui.

E voi che cosa ci fate qui?

Sì, vedete, abbiamo fatto un salto. Noi siamo vecchie amiche.

Ursula, per favore, non piangere!

Scusa, scusa, ma non ci riesco!

Le lacrime non hanno mai risolto niente! Non mi importa!

Io sono così triste!

È il giorno peggiore della mia vita!

Anche questa mi sembra un'esagerazione!

Ascolta, se ora ti calmi, forse possiamo parlarne! Non voglio parlare!

Quello che conta è che...

No, vedi, non è proprio così. È che non... Non è così?

E allora com'è?

Ecco, è che in certe cose ho bisogno di tempo, sì, e anche di spazio. Oh, no! Io

non ci posso credere!

Che cosa è stato?

Nella stanza di Matilda.

Ma qui non c'è nessuno.

Sì.

Anche se Matilda difficilmente ci sarebbe cascata.

Comunque... Io non sento niente.

Neanche io. Sembra proprio che qui non ci sia nessuno.

Ma c'è... L'hai visto anche tu? Sì.

Senti, è se fosse sul serio, Matilda?

No, no, no, no.

Dobbiamo controllare che sia davvero a casa sua.

Sì, sì, sì, sì. E questa è una cosa da fare adesso, quindi muoviamoci.

E Lexoran?

Dai, per Lexoran non preoccuparti, qui sotto è al sicuro. Tranquilla. Va bene.

Sì, senti, come facciamo ad uscire con tutta questa pioggia?

È molto semplice.

Useremo il teletrasporto.

No, no, no, no, io ho tanta paura, Gracie.

Paura? Beh, già.

Sta tranquilla.

Dopo quello che è successo in piscina...

Ho fatto molta pratica! Sarà tutto sotto controllo! Sei sicura?

Sicurissima! Dai la mano! Mano!

Mano! Mano!

Ok! Ascolta! Ora chiudi gli occhi!

Chiudili!

Grazie!

Eh?

Guarda qua!

Questi sono i calcettoni da calcio di Cema!

Che schifo! Cema!

Meno male che con il teletrasporto non c'erano problemi, eh? Beh, almeno che io

sappia, questa non è una piscina!

Che carina la stanza di Cema! Beh, di Daniele!

Sì, è davvero molto carina!

No

Che si fa?

Beh, ti posso insegnare a nuotare, c'è tanta di quell'acqua.

A nuotare, dici? Beh, io solo un po'...

Spero di non affogare, ok?

Vediamo se va meglio con le dritte di un professore. Ok.

Non c'è nessuno.

Che strano. Forse era solo un tuono.

Beh, è meglio che non ci sia nessuno.

E Matilda?

Matilda?

Non sarà uscita con questo tempaccio.

Da quando ha scoperto di essere una strega non c'è verso che mi ubilisca.

Una strega?

Sì, ecco, è un soprannome che le ho messo quando era piccolina.

Matildi? Winky streghetta.

Carino, no?

Bene, vogliamo andare?

Chi è la migliore in fatto di teletrasporto? Beh, d'accordo, devo

ammetterlo. Però hai bisogno di fare pratica, eh? Ok, d'accordo. Ora, a parte

quello del teletrasporto, qui c'è un altro problema.

Che tuo papà sta con Ursula? No.

Che Matilda non è in casa.

E questo significa che...

Sì, sì.

Infatti, e poi anche a preparare una super sorpresa per Gracie.

E dare da mangiare al gattino. Al gattino. E poi c'è internet. Sì, certo,

poi c'è internet. Perché qui la linea è super grande. Noi dovremmo usare anche

le sedie. Sono comode.

Sì, ma noi avevamo chiesto soltanto per...

Per cortesia! Per cortesia!

Io dovrei cercare un libro di graci per fare i compiti. Daniel, mi accompagni?

No, no. Io preferirei restare qui con le pantene. Ok, torno subito!

Cosa, la testa, Graci? Senti, fosse solo quello il nostro problema.

Matilda, a quest'ora sarà a casa tua a cercare l'Exoren e noi siamo ancora qui.

Avrei voluto darti io una botta in testa. È che continuo a pensare a Daniel

e non mi riesco a concentrare.

Provaci almeno.

Sì, hai ragione.

Ora concentrazione!

Ok,

un'altra volta.

Non posso credere che non riesco a far funzionare il teletrasporto!

Exo Reim!

Dove ti hanno nascosto?

Chi c'è lì dentro?

Daniel, sei venuto a farmi compagnia, non è vero?

Daniel?

Daniel?

Principessa della campagna, tu che della natura ti sei sempre servita, ora dimmi

dov'è l'unico amore della mia vita?

L'amore della tua vita?

Amore mio, mon amour, non riesco a smettere di ammirare i tuoi occhi.

Questo, questo non è affatto divertente, Robertino. Ora resta, resta fermo lì. Lì

dove sei?

Resta, resta fermo lì dove sei.

No, no, no, no, no, no, no. Lo farò un altro passo. I tuoi capelli, i tuoi

capelli sono come il grano. La tua bocca è una rosa. Io voglio essere il tuo

Romeo. Zitto, zitto, fermo lì.

Cavernicolo, zitto.

Cavernicolo.

Innamorato.

Illumina tutti i miei sogni. No, io non illumino niente.

Ho un'idea.

Tu vuoi la luce, Robertino?

D'accordo.

Ma voi che ci fate qui?

Come che ci faccio qui? Questa è casa mia, no? Sì, certo, ma è che tu appari

sempre così.

Senti, perché a te accadono sempre cose strane?

Non ti piacciono i nostri scherzi?

Ecco, noi stavamo provando un numero di magia. È venuto bene, vero?

Sì, sì, è venuto proprio benissimo. Oggi con Matilda anche noi siamo apparse

così.

Andavi a dire sciocchezze. Dai, vi eravate sicuramente nascoste, giusto?

È stata una sua idea.

Sì, è che io ho la ragazza più geniale e divertente del mondo.

Bene, bene, bene, visto che stiamo qui chiacchierando.

Di che cosa parliamo?

Oh, ma come sei carina oggi.

Lo sai, Dottie, vorrei avere dei poteri magici per trasformarti in una pecora.

Ragazze, ragazze, come mai non siete con Matilde?

Sapete dove posso trovarla?

te lo dirò mai.

No, mai, mai.

Gracie, è in camera tua, sta cercando un libro, almeno credo.

Gracie.

Ah,

ma che bella la...

Matilda!

Matilda, che cosa ci fai qui dentro?

Allora cosa ci fai qui?

Senti, lasciami in pace, d'accordo?

Vattene dalla mia camera, da casa mia e dalla mia vita. Io voglio solo quello

che è mio. Senti, io sono stufa di te e di tutti i tuoi capricci.

Ti sei ripresa Daniel.

Che altro vuoi?

Il mio... Il tuo libro? Il tuo libro?

Il tuo libro? Ah, no! Vorrei ricordarti che l'ex-orenne è il mio libro, non il

tuo. In ogni caso, sei venuta a cercarlo nel posto sbagliato.

Ah, vedo che oggi hai voglia di litigare.

Ho solo voglia di farti diventare muta.

Temo che dovrei inventarti qualcosa di meglio, Cocciutilda.

I tuoi sono incantesimi banali, Gracitonda!

Non ti sopporto più!

E io nemmeno!

Evapora! Come? Ma tu che cosa... Ho sentito tutto perfettamente.

Ma... Ma non vi stancate mai di litigare? No, no, no, Daniel, noi due

stavamo solo... Non mentire, Daniel, Graci, sì, lei stava litigando con me!

No, no!

E adesso, perché non mi racconti come hai avuto quell'anello?

Sì, molto volentieri.

Era il giorno del mio compleanno.

Ricevetti tantissimi regali e... invece mi regalai un vestito molto carino

disegnato da lei. Che bello!

Ma quanti bei regali!

Ma è un vero sogno! L'hai disegnato tu?

Sì! Oh, non posso crederci!

Sei proprio brava! E Matilda? Beh, Matilda è sempre stata Matilda.

Grazie, tesoro!

Che cosa ti ha regalato? Vediamo cosa c'è qui!

Guarda che bello! Oh, un binocolo!

Matilda, ma che cosa hai fatto?

Cattiva!

Questo è per te!

E tu lo sai che cosa mi regalò Ursula? Che cosa? Una crema antirughe.

Che cosa mi volevi dire?

Lasciamo stare.

La solita.

E quando restai sola, mi accorsi di un pacchettino senza biglietto.

Per tantissimo tempo mi sono chiesta di chi fosse quel regalo senza nessun

bigliettino. E poi finalmente scoprì che... che era Sibi che me l'aveva

mandato. E adesso?

E adesso?

Io ho sempre pensato che Sibi fosse un mago buono.

Ma ormai... non so più che pensare.

Continua a piovere.

Non te ne puoi andare.

Lo so, il fatto è che non mi va di lasciare solo a Graci.

Ma come? Non è con me già.

Sono ragazze responsabili, sta tranquillo.

Senti, scusa, Francisco, ma allora anch'io, se tu vai via, rimango qui da

sola? E poi Lolo non so dove sia.

Ma certo, tanto sono abituata a stare da sola. Va bene, allora rimango qui con te

finché non finisce il temporale, d'accordo?

Ora dimmi un'altra volta che non vuoi stare più con me.

Perché non ci posso credere.

Sì, sei una bugiarda!

Daniel, mi hai insultata, io stavo per andarmene da qui.

Secondo me vorrebbe che ce ne andassimo tutti e due da casa sua.

Gracie, davvero vuoi che ce ne andiamo da casa tua?

Scusa, sì, ti chiedo di perdonarmi.

A volte non capisco neanche me stessa.

Non mi fa piacere vederti così.

Non dovevo dire niente.

No, aspetta, sì, invece.

Sì, io voglio che tu mi dica.

Se tu mi dirai che non c'è più niente tra noi due, il nostro amore finirà

questa sera stessa.

Quando finirà questo temporale.

Voglio dirgli una cosa.

Cioè, ma com'è possibile che tu preferisca stare con me, cioè, invece di

stare insieme a me? Vedi, è che... Sì, com'è possibile?

A parte che è figlia di una segretaria, è bassa. Sì, è anche fuori moda. Guarda

che io sento tutto.

Ah, meglio così, allora concorderai che come opzione per Cema sono di gran lunga

meglio di te. Sentite, in effetti non era necessario.

Cema ha scelto me ed è abbastanza intelligente per sapere quello che

vuole. No!

Ma è troppo carino per stare con te! No, tu non avrai mai un ragazzo come lui!

Lo sai che hai dei capelli stupendi? Ehi!

E anche degli occhi così dolci! Io vorrei solo dire che... Eh sì!

Lo so, qui tutti ti considerano uno squaletto e uno squalo non può certo

stare con una mezza.

Invece io sono una pantera.

Più che una pantera direi una pantegana.

Sentite, ragazze, non litigate per me. Non mi piace vedervi così. Ehi, allora,

non avete sentito? Non avete sentito che Accema non piace vedervi così?

Dai, vieni qua. Io non so proprio come le sopporti.

Poverino. Fatti coraggio.

Non so proprio cosa vuoi ottenere così. Né perché vorresti mandarci via con

questa pioggia.

Certo, certo, ti piacerebbe molto umiliarci in questo modo.

Non ci posso pensare.

Daniel, Daniel, Daniel, io non ho mai... Daniel, tu l'hai sentita mentre mi stava

cacciando da camera sua, non è vero?

Beh, io ho sentito soltanto delle parole... confuse.

Allora ascolta lei.

Lei voleva cacciarmi.

Questa è la tua ultima occasione, Gracia Alonso!

Dì a Daniele che vuoi che ce ne andiamo, se hai il coraggio!

Voglio che ve ne andiate subito da casa mia!

Matilda! Matilda!

Alzati, Matilda!

Tutto bene, Matilda?

Matilda! Matilda, respira!

No!

Matilda!

Vuoi dell'acqua? Qualunque cosa.

Senti, Chema, se vuoi qualche altra cosa, non hai che da chiedere, ok?

Stalla lontana da Chema, glielo porto io il succo di frutta. Questa è la cucina

della mia migliore amica e tu... Sentite, ragazze, a me non piace molto

il succo di mango.

Preferisco... preferisco quello fresco d'arance. Di arance?

Ecco, Chema, guarda.

Queste sono arance. Senti, stalla larga da quelle arance e gliele sprem...

Senti Katusha, queste io le ho viste prima di te!

Così finirete per ancora qualcosa! Ragazze, state attente! Ma perché non mi

lasciate in pace?

Senti, io non sto facendo niente di male, capito?

Ah no?

No! Ma che succede qui?

Sembra che questo temporale le abbia rese più pazzi che mai!

Grazie! Coraggio, di loro qualcosa! Oggi Roberto ha rotto un piatto con il

pallone e qui c'è il pericolo che succeda lo stesso!

Matilda!

Matilda, che cosa ci fai qui dentro?

Allora cosa ci fai qui?

Che ci faceva Matilda con una lampada?

No,

no, no, Daniel, tranquillo, io ora sto bene.

È stato solo un malessere per colpa di Gracie. Ne sei sicura?

Tutto bene.

Che ci fa qui quella lampada?

Gracie, per favore, tu non ti sei mai comportata in questo modo. Sono stufa

che la tua fidanzatina mi tratti come una bugiarda.

Io non mento.

Ah sì?

E il peggio è che tu le credi.

Matilda. Se ora ti senti bene, forse sarà meglio andarcene.

Piramidi e mummie, gnomi e fate, che il tuo corpo e la tua memoria ora restino

congelate.

Perdonami, Daniel.

È per il tuo bene.

Oh, povero Roberto, non smetteva di darmi fastidio, così ho dovuto

trasformarle in una lampada.

No, no, no, no, no. No, no, non può essere.

Tu mi conosci molto bene, Gracie. Io sono capace di questo e anche di molto

altro. Adesso mi dai l'exorenne entro cinque secondi o un Robertino e il

terremoto finirò spiaccicato a terra.

Cema! Di a catti che la smetta subito!

Ehi, allora se vuoi posso anche continuare io. Senti, sparisci o meglio

ancora, perché non chiedi a Roberto che ti porti al cinema?

Non ci trovare. Che fine ha fatto, Daniel?

E adesso perché ti interessa tuo cugino? Beh, perché veda che non è l'unico

rubacuori della famiglia.

Sei insopportabilmente arrogante.

Mecha, per favore, non è certo colpa mia se sono irresistibile.

Ma quando fai così?

Deciditi perché non ho tutto il giorno.

Tranquilla, tranquilla. Ora te lo darò.

È quello che spero per il tuo bene. È quello di Roberto.

Ok.

Prima dammi la lampada e soltanto dopo ti darò l'exorenco.

Cosa? Mi credi proprio un'ingenua, vero?

Come faccio a sapere che non scomparirai una volta avuta la lampada? No, no, no,

no, no. Scordatelo.

Prima la Xoren... E senti, neanche io mi fido di te, Matilda. Chi mi dice che tu

non scomparirai con la lampada quando ti avrò ridato il libro?

Ma per favore, la tua parola non vale un fico secco.

Ok, allora... Una delle due dovrà fidarsi dell'altra, quindi... Credimi,

io no di certo.

E allora credimi, neanche io.

Lolo, sono felice di vederti. Oh, ciao.

Cussi, come stai? Tutto bene.

Che cosa posso fare per te, Francisco?

Io ho bisogno di aiuto. Che ti è successo?

Ursula, mi ha avvertito che se non voglio più stare con lei, devo dirglielo

adesso o tra noi finirà tutto in men che non si dica. Ah, allora si mette male.

E tu che cosa pensi di dirle? Questo non lo so, davvero, non mi so decidere e non

vorrei dire qualcosa di cui mi potrei pentire.

Allora prendi solo tempo e non dirle niente di definitivo.

Ok, va bene.

Non posso lasciare Roberto e Daniele sotto un centesimo per un anno intero.

Ecco, prendi l'ex-ora.

Molto bene, a quanto pare hai un paio di neuroni che funzionano ancora.

E ho anche dei sentimenti.

Attenta, cade, cade, cade! No, no, no, no, no, no! Su, dai qua!

Molto bene, devi essere orgogliosa, hai davvero ottimi riflessi. Oh no!

No, certo, è un peccato che Daniel non ti abbia visto salvare il suo

fratellino.

Addio, Daniel!

Ok, Roberto.

Dove è andata Matilda?

È appena uscita. Non lasciarmi così, Matilda mia!

No! Questo è un vero disastro!

Mi sono ricordata perché l'ex-orenne è tanto importante.

Quel libro è molto importante perché lì dentro c'è l'incantesimo

sigillato. Ecco, io non so nemmeno cosa sia un incantesimo sigillato. Sul serio,

credevo fosse una cosa... Grazie, è l'incantesimo sigillato.

Significa che tutti gli incantesimi di una strega non si possono spezzare.

Come quando metti una catena a un motorino.

Chiaro? Come un antifurto?

Esatto. E lo stregone che lo conosce... Diventa invincibile.

Esatto!

Non posso.

L'ex-Ren è troppo importante.

Catti e datti, lasciate perdere tutte e seguitemi!

No, Matti, adesso sto troppo bene qui con Cema e sta piovendo! Sì, e non vengo

neanche io!

Mi sto divertendo troppo e poi a casa tua non succede mai niente del genere!

Proprio così? Andiamo, ormai è anche smesso di piovere!

Ehi, Matti, ma che cosa hai fatto agli occhi?

Dai, Matti, da lasciare stare qui ancora un po'! Per la prima volta si stanno

comportando bene!

Gema, ti pentirai di avermi fatto questo? Sono la tua ragazzonno! No,

aspetta, non te ne andare, resta qui con me. Bandere, se ora non venite subito

con me, ve ne pentirete.

Amore mio, non te ne andare, non posso vivere senza di te.

Ecco, cugino, ora sei un vero esquivello. No, dammelo, è mio e molla.

Per favore, non puoi andartene se mi ami quanto io amo te.

Ascolta, è meglio che tu le dica qualcosa di vago, cercando di guadagnare

tempo, d'accordo?

Capito? Ecco, quello che potresti fare è cercare di non comprometterti troppo, ma

senza chiudere del tutto. Mi segui? Sì, ma in questi casi mi consiglia sempre

Graci e adesso non c'è... Potresti dirle qualcosa tipo, come la luna e il sole,

anche il nostro amore ha delle fasi diverse.

Delle fasi diverse, che ne dici? Francisco? Sì, sì, questa suona bene.

Non piove più. Molto bene, sembra che il temporale sia finito. Fatemi gli auguri,

ragazze. Auguri e ricordati quello che ti abbiamo detto.

Ma l'ho detto!

Vai, cugino, puoi farcela!

No, per favore, solo un bacio. Se mi dai un bacio, ti ridò subito il tuo libro.

Piuttosto che dare un bacio, ti prego di scodarlo a un raspo.

Così almeno conosceresti un principe.

Che ridere.

Guarda che mi sta infrangendo il cuore! E dammelo! A questo punto il libro me lo

terrò io! No, no, no!

Matilda! Matilda, lascia letto!

Matilda! Dammelo!

È mio!

Ragazzi, che combinato!

Ecco, è un gioco, papà!

Sì, è un gioco, un gioco! E poi le pantere stavano per andarsene!

Sì, tutti fuori!

Sicuro? Sì, non finirà certo così.

No, no, no.

Ragazzi, andiamo. Non prendetevela così.

Avrete la vostra rivincita.

È chiaro che a Matilda non piace perdere. Sì, beh, almeno in questo è

uguale a me.

E come si chiama questo gioco?

Comunque non finirà qui.

Per fortuna Daniel non ricorda niente.

Sì, e meno male che Cathy oggi è riuscita a chiarire certe cose con

Chema.

Me c'è. Che c'è?

Me c'ha. Che c'è?

Sono così felice che tu abbia un ragazzo.

Grazie. Ed io sono felice di essere innamorata.

Sei riuscita a parlare con Daniel?

Io stavo quasi per baciarlo.

Cosa?

Non dirlo a nessuno, questo dovrà essere un nostro segreto, ok?

Quando stava qui, congelato, è stato un momento talmente magico

che... Poi mi sono ricordata che Matilda se n'era andata con l'ex-orenne, io non

potevo permetterlo e allora... Allora mi sono resa conto di una cosa, che la

magia è più importante anche dell'amore.

Comunque... Diciamo che sono ultra felice che tutto si sia risolto bene e

quindi... Grazie. Tu sei la persona più spettacolare che

conosca. E sono davvero felice che tu sia amica mia.

Grazie, per favore, respira.

Grazie.

Grazie. Grazie.

Grazie, stai bene?

Che mi è successo? Non so, stavamo nuotando e da un momento all'altro sei

andata giù. Ah, grazie. Meno male che stai bene.

Come ti senti?

Grazie. Siamo solo due amici che vanno al mare.

Due amici?

Sì.

Beh, se io ti chiedessi qualcos'altro, magari potremmo... No.

No, Daniel.

Matilda è la tua ragazza e... e io non voglio passare per una ruba fidanzata.

Non devi pensare così.

Senti, non preoccuparti di questo e tantomeno di Matilda.

Comunque ci saremmo lasciati.

Effettivamente tra noi due è già finita. Sì, ma... Da quando?

Beh, da quando lei ha cominciato a comportarsi in quel modo.

E anche da quando... da quando ti ho conosciuto.

Oh,

che brutto spavento, no?

Sì.

Vuoi fare una passeggiata in spiaggia?

Non credi che si stiano preoccupando?

No, non credo.

In realtà non siamo stati via per molto, quindi non credo che se ne siano

accorti.

Andiamo?

Io credo che questo temporale vada riportato nel nostro libro delle cose

strane. Sì, è stato peggio di Graci e Matilda messe insieme. E di me c'ha...

Chi le capisce, le ragazze?

Nessuno. Sì.

Senti, l'importante è che i tuoi non si siano arrabbiati per il piatto rotto. E

anche che non scoprano che Roberto ha scatenato una rivoluzione a casa di

Graci.

Cos'è stato?

Ma tu che ci fai qui?

Questo è meglio di niente!

Che ci faccio con la foto di Matilda? E perché la bacio? Che

schifo!

Meno male che sei arrivata. È l'ex-orenno? Così? Sì. Io devo sapere

tutto dell'eclisse.

Sì, mi sembra giusto, ma dovrei aspettare. Adesso c'è qualcosa di molto

più importante. Più importante?

E cosa può esserci di più importante?

Beh... C'è, ma... Vedi, ci serve un incantesimo perché si dimentichi di

tutto, da quando ha scoperto che tu sei una strega fino ad oggi.

Però, questo vorrebbe dire che... Già.

Così, no, no, no, non posso fare questo a Mecha. Così, no, no, no, vorrebbe dire

che Chema dimenticherebbe di essere il suo ragazzo e di essere innamorato di

lei. Lo so, lo so, io ti capisco. Ma noi dobbiamo farlo.

Senti, ma Mecha ora è così felice.

Lo so, lo so, però... Credimi, è per il suo bene.

È per il bene di Chema.

Dai, grazie, per favore, fidati di me.

Sì,

sì, sì!

La vita è meravigliosa e magica, quello che tu chiedi è la realtà.

Sì sì sì!

Grazie a tutti.

SIGA IL LENCISO GRATCHI LA VIDA E' MARAVIGLIOSA E MAGICA LO CHE NU

CHIERASTE DEJA SER REALIDAD BAILA GRATCHI DULCE GRATCHI BAILA GRATCHI

TAGHESA GRATCHI CHE LA MAGIA PUEDE