Original subtitles

this week on

tar get out of

here it's coming towards

me Professor cob doesn't want us to find

a dinosaur but imagine what would happen

if we did I'm going to get you out of

here

tan you are a good man

Tarzan orphaned at Birth in darkest

Africa raised by the great

apes he grew up in the Primitive world

of the

Jungle until fate brought him face to

face with his

past taking his rightful place as Earl

of dry Stoke Tarzan soon became

disenchanted with

civilization he returned home to Africa

Tarzan lord of the jungle

[Music]

he a

[Music]

[Music]

a

[Music]

d

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

we got here

[Music]

[Music]

no no no no no no no

[Music]

I'd say don't bet on it but I'd wake up

with a gorilla watching me bani is the

best Guardian in the jungle

[Music]

[Music]

bugani T are you all right

yes sounds like a

C

[Music]

bani thank heaven he's all right

stay

here cousin would you please get bani to

move just tell him okay

[Music]

hey get the Rope on the tree right now

oh you think that's funny huh you are

mine B you mine okay I'm just going to

stay here and swing the rest of my life

huh I kind of like that ape

[Music]

what's the matter I can't get the Rope

past those broken

Timbers are you all

right here hold

this keep it taught

sherock Holmes would have been proud of

you you make everything a mystery

[Music]

hold on I'll pull you

up

tell lower me down

B got it

[Music]

come

on joh

[Music]

thanks maybe we should take a lesson

from Lan and get out of here

wait look at

these perfect specimens bugani showed me

where to

look ATA

down there what you saw I uh I didn't

see

anything it doesn't mean anything I

didn't say it did it's like you and

snakes you know what well you know how

you hate them

yeah ever since I was a little boy I've

not liked cramp spaces and

I I didn't

know Nano doesn't feel shame for fearing

tantor and he doesn't feel like obliged

to tell the other animals about it

so what's

wrong Buu Spirits tan wait can you show

me where you found these

eggs if there are eggs then they just

might be a whole dinosaur tber Professor

cob doesn't want us to find a dinosaur

but imagine what what would happen if we

did yes

tber are you forgetting what happened to

the mabutu gobbled up by the mountain

because of their grieved for gold it's

just a tribal Legend come here here

dinosaurs

tber then how do you explain the Mau

sudden disappearance I can't any more

than I can explain my own people's

Vanishing come get out of here

[Music]

[Music]

[Music]

d

[Music]

ah

[Music]

[Music]

a

[Music]

[Music]

on

[Music]

[Music]

tber

[Music]

tber you always did talk a

lot Tarzan it's been a long time Tima am

I glad to see you I don't have any idea

of how to get back to my Village

[Music]

getting better I don't know sometimes I

feel like you're tracking

[Music]

me you are getting

good how do you do

it you just listen Tamba from here feel

it from here listen for

[Music]

what the

stone of

[Music]

course

anytime

tber can you hear me

ow

ah

ah a

[Music]

[Music]

[Music]

jber tell

them T I hear

you oh thank goodness

are you all right we're both alive

that's all that matters I'm pinned down

by a beam under tons of rocks I can't

move my

legs don't worry I'm going to get you

out of

there are you just trying to make me

feel better

T I said I'll get you

out I feel so helpless

just

concentrate on

what anything

just keep your mind

occupied can I help you tassi no I'm

almost

done is a trie or a prince of the wambi

I'm a

princess I'm not surprised you must

prove yourself a fit suit for a Wii

princess I shouldn't have to prove

anything come Timber find

me I hope you haven't rejected your

heritage Timber but that you've

forgotten must I believe in everything

you do tasi for us to be

together I'm not

[Music]

sure I don't know who's the bigger fool

[Music]

you for believing in this

Cote or me for going along with

it you for doubting it

toi the fever is

gone the Cote it does heal it's the way

of the Jungle tan was

right I can go home

now the who's caving

in

t dear God

please please don't let me

die I'll never I'll never do anything

bad again I'll even play with bogani

I'll become a

missionary I know you're listening

[Music]

I know it seems the only time I talk to

you is when I want

something

toan toen

what do you think God ever runs out of

patience I mean I wouldn't blame him

we only deserve so many

chances when a bug is crushed by a

rhino does he blame

God

meaning that only man blames others for

his

troubles now concentrate

Chima I

am I am

[Music]

so small looked bigger when I was a

[Music]

child oh tip is it you is it really you

yes Mother I've come

home your people are without a leader

tber

they need

you I've been in Europe for so

long I'm like a stranger

here I know that

feeling it's how I felt at

grao it was a dream wasn't

it my

mother my

people what

happened I I don't know T you don't know

when I got to your village you were the

only

one oh God I can't remember

[Music]

anything you can really track down the

owner of that claw just by the scent he

left on it

it's his Spore wherever he goes he

leaves it behind like a trail do I have

a Spore oh yeah you'd be real easy to

[Music]

track are you saying I

smell I have no need for weapon starsan

I have my intellect besides who must I

protect yourself tber

have you forgotten the meaning of your

name

trust I have trust tarz in and my

knowledge it hasn't let me down

yet you need to trust the world you live

in

[Music]

Timba what happened uh she's a bad shot

well the allow should

help so there's still a little wami left

in

[Music]

you welcome home Timber

[Music]

[Music]

to the

what happened T that

[Music]

T can you hear me calm

[Music]

down I'm going to get you out of here

when you better

[Music]

hurry tan what are you doing

[Music]

there's water in here

[Music]

[Music]

[Applause]

protect you fellow we not much time

Daran isn't this cave part of a

volcano I think this whole Mountain was

created by a

volcano do I sound closer Your Voice

Sounds closer to me say something to me

how about shut

up let me

dig I'm the one trapped here you're as

safe as a bird in a treehouse

[Music]

all you have to worry about is

digging you're right

Timber I mean for all I know you could

be digging in the wrong

direction right again what how could you

make such a mistake no not

that the

other what you said about your voice uh

I think it is getting louder

really I mean you're not just saying

that to make me feel

better of course not as a matter of fact

your voice is sounding closer

too teacher

Timber yes SEO what is it are you really

a friend of Tarzan yes yes it it is true

I am a friend of Tarzan he is a great

warrior is he not

[Music]

if toen Can Fly Like an Eagle and let

like a duck on water can you fight the

crocodile

too

it what's

wrong why'd you stop

[Music]

digging answer

me what's the

[Music]

matter better than to be caged

[Music]

a

[Music]

my dearest Taren your cousin and I are

growing closer he's even hinted at

marriage William's a good man even if he

isn't you still I hope if I could only

see you

again it's

beautiful take

it you can't get rid of your memories

that easy Daran look darza I know it's

not easy what you're going through with

[Music]

Jane I'm not going through anything you

are but you won't admit

it men in love never

do I'm not like the others I like your

outfit thank you I keep it for special

times such

as such is

you

and

farewells

tan if you think ill of

me I would be deeply

[Music]

pained I don't

[Music]

you are always welcome here

Tarzan even with the thought of another

in your heart

Jane if my cousin William is

ready then maybe that's who you need to

be

with for

me I will feel the

loss but I can't change who I

am and the jungle is where I belong

[Music]

all my love

Tarzan what will it take to make you

fight are you ready to fight yes

[Music]

a

[Music]

[Music]

[Applause]

what's

happening I'm here

Tim are you all

right I'm on my

way

charen I'd understand

if you can't I knew you would I'm

serious it's all my fault if I hadn't

pulled on that rope stop it tber stop

blaming

yourself I'm going to get you out of

here

Tarzan you are a good

man so are you

Tima you know what the last words of my

father's diary

were to be a man means to be

responsible I wish I had known your

father so do

I but I am still Taren son of Cara or

born of the white man

I see the pain in your eyes what is this

place this is the place where kala was

killed

[Music]

kala the she at that raiseed

[Music]

you all I've ever had is images

[Music]

of you and father kept in a

box and now I see you

father

mother and I need to

know that she will always be with me no

matter what how can you even ask such a

question Jack my boy this is a family of

three you are one of those

members remember that

how can I remember something that I've

never

lived your lord Grace

du

Tarzan Tarzan took my brother's life he

killed kala an ape she was my mother you

never fed me hunted for

me

you

jack you nestled with me as a child

[Music]

[Music]

mother you know you prefer to be like

the great ape Tarzan but you're as human

as the rest of us and you're never going

to forget it either because the fact

that you're human it won't let you you

are this part of me that is dark and

empty and I've never known how to f

it but now seeing you

both has made me

whole I know

now that there is only one way one road

to

[Music]

travel my life is here a lonely

life No More Lonely than yours H very

lonely then

[Music]

but if by some miracle you are reading

this know that I'm always with you in

your darkest hours take comfort as I do

now in Psalm

121 this is my lasting gift to

you the sun shall not smite me by day

nor the Moon by

Night the Lord shall protect me from

evil

he shall preserve my

[Music]

[Music]

soul no no get away from me tber what is

it sake it's coming towards

me just don't talk don't move it won't

hurt

you it's probably more afraid of you

then why doesn't someone tell him that

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

fight the demon K be strong fight it be

strong

[Music]

Taran hurry this snake is going to have

me for lunch

[Music]

[Music]

Dr Livingston I

presume can you feel anything in your

legs yes extreme

pain all

right when I lift it up you try and pull

yourself out

now anything broken no I don't know why

by All rights my leg should be crushed

but the miracle is let's worry about

miracles later right now we have to get

out of here

[Music]

bani I never thought I'd say this but

that is the prettiest face I have ever

seen

[Music]

you

know maybe there is some truth to the

utu

legend I mean the mountain almost

swallowed

us back there in the mind when you asked

me what was

wrong I think I felt I'm a

spirit encouraging me not to give up I'm

glad you didn't tell me I was already

scared enough

[Music]

back

[Music]

oh

[Music]

[Music]