All language subtitles for SQTE-588 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใŠใ‚ใ‹ใ—ใ—ใŸใ‚ˆ

ใŠใ‚ใ‹ใ—ใ—ใŸใ‚ˆ

ใŠใ‚ใ‹ใ—ใ—ใŸใ‚ˆ

ใŠใ‚ใ‹ใ—ใ—ใŸใ‚ˆ

ใˆใฃใกใ‚ƒใˆใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ„ใ‹ใฃใ‹ใƒผ

ใใใ†็ขบใ‹ใซ

Oใ‹ใซ

ใˆใใใ†็ขบใ‹ใซ

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚‚ใฃใจ้ป’ใ„ใฎๅฅฝใ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚คใ‚จใƒผใ‚ค

ใ“ใ‚Œใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒžใƒƒใƒใƒงใฎใ‚„ใคใ‚ใ‚‹ใ—

่ชฟในใŸ?

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใƒผ

ใ‚“

่ฆ‹ใˆใชใ„ใŽใ‚ŠใŽใ‚Š

ใ‚“?

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒช?

ใŠใ„ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

้ฃŸในใ‚‹ใฎ?

ใˆใƒผใ‚‰ใ‚“ใ‚ใกๅ‹ๆ‰‹้ฃŸในใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ„ใ—ใ„

" " " " "

ใŠใ„ใ—ใ„......

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„่ฒทใ„ไธŠใ’ใซ่ฒทใฃใฆใใ‚‹ใจ

่ฒทใ„ใŸใ„ใŸใ„ใŸใ„่ฒทใ„ใŸใ„

pie

ใ„ีฅ๏ฟฝ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใฏใ„ใฃ

ใ„ใŸใ ใฎใ„ใกใ”

ใŠใ„ใ—ใ„

wenใ€ใŸใ ใฎใ‚คใƒใ‚ด

ใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

"

ใ™ใ”ใ„!

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ€ใŠๅผๅฝ“ใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰้ฃŸในใพใ—ใŸ

ใŠๅผๅฝ“ใ€ใƒ‘ใƒณใ€ใŠๅผๅฝ“ใ‚‚ๅคงๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใชใฃใŸ?

ใŠๅผๅฝ“ใ‚‚ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

" " "ใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•?

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„?

ใฉใ“่กŒใ?

ใฉใ“่กŒใ?

ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใ“่กŒใ?

ใฉใ“่กŒใ?

" " " " " "

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ใ“ใจใ‚’ๆƒณๅƒใ—ใฆ

ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใ่กŒใฃใฆใชใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใ“ใ†

1ๅ›ž้ฃŸใ„ไผ‘ใฟใงใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆ่€ƒใˆใ‚‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใ“ใ†?

ๅบƒใ„.

ๅบƒใ„ใญ

่ตฐใ‚Šๅ›žใ‚Œใ‚‹ใƒใ‚นใ‚ฑใงใใ‚‹?

ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ๆ–นใญใ€‚

ๅบงใ‚Šๆ”พ้กŒๅฏๆ”พ้กŒๅฏๆ”พ้กŒ

ๅฏใ‚Œๆ”พ้กŒ

ๆ‰‹ใฃใฆ4ใคใƒ™ใƒƒใƒ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅˆฅใ€…ใซๅฏใ‚Œใ‚‹ใญ

ไฝ•ใงๅˆฅใ€…ใซๅฏใ‚‹ใฎ

ๅบงใ‚Šใ ใญ

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใ—ใ‚‚ใšใ„ใ‹ใ‚“?

ใ‚‚ๅบงใ‚Šใ ใญใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใฃใคใ„ใฆๅฏใ‚‹

ใ„ใ™ใ‚‚ใžใ‚Šใ ใญ

ใ“ใ“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ตกใพใฃใฆใ™ใŽใพใ™ใญ

ใƒ ใƒผใƒƒใจใ„ใ„ใ‚ˆ

starting

ใฟใ‚ใ‚“ใณใ‚ใซใชใ‚‹ใจใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰ใพใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚‹ใ‚“

ใƒ“ใƒญใƒณใ€…ใซใ‚‹ใ‚“ใณใ‚ใ‚“ใณใ‚ใ‚“

ใƒ“ใƒญใƒณใƒ“ใƒญใซใชใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ใฉใ†?

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใฎใซ

ๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใ 

ๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใ 

ๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใ 

ๆฅฝใ—ใ„

ใฉใ†?

ๆ€–ใ‹ใฃใŸ?

ใ“ใฎๆค…ๅญใ€‚

ๆฅฝใ—ใ„ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ‹ใฃใŸใญ

ๆ€–ใ‹ใฃใŸใญใ€ๆ€–ใ‹ใฃใŸใฎ?

ๆ€–ใ‹ใฃใŸ?

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ใ“ใ‹ใฃใŸ?

ใŠใฃใจ

ใกใใณๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใง

่…นใ„ใฃใฑใ„

ไปŠๅ‡บใพใ—ใŸไธ€็žฌ้–“็—›ใ„

ไปŠๅบฆใซๆธฉใพใฃใŸ

ๅฑ้™บใ—ใŸใ‚‰

ไปŠใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“

ไปŠไผ‘ๆ†ฉใ™ใ‚‹ๆ™‚้–“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚“ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠๅ›žใ„ใฃใฑใ„ใฃใŸใ‚ˆใ€

ไธ€็ท’ใฎๆ–นใŒ้ฃŸในใŸใ‚‚ใ‚“

ไธ€็ท’ใใ‚‰ใ„

ไธ€็ท’ใ ใ‚ˆใญ

ใŽใ‚ŠใŽใ‚Š

ใŠใฃใฑใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’่งฆใฃใฆใพใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใฉใ†?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ไธญๆญขใ‚ˆใฎ?

ไธญๆญขใ‚ˆใฎ?

ไธญๆญขใ‚ˆใฎ้ ‘ๅผตใฃใŸใฎ?

ไฝ•ใง่จ€ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใจๆ€ใฃใฆ

ไธญๅ›ฝ?

่ฝใก็€ใใชใ„ใฎ?

่ฝใก็€ใใชใ„ใฎ?

่ฝใก็€ใ„ใฆ

่ฝใก็€ใ„ใฆ

่ฝใก็€ใ?

ใ†ใ‚“

" "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆใใฆ

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œ่„ฑใ„ใ ใ‚‰ใŠใใ‚ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ“ใ‚Œ่„ฑใ„ใ ใŠใใ‚ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใใ†้ป’ใ ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใŠใใ‚ใˆใŠใ‚ใ‚Œใ ใ‹

Look you you you

็›ฎ้ป’ใฎใ•ใ‚ใ‚‰ใ‚Šใ“ใฎ็œŸใฃใ‹ใ—ใใชใ„?

ใใ‚ใฎใ•ใ‚ใ“ใ‚Œ็€ใฆใฆใใ‚Œใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ“ใฃใ“ใ‚Œ็€ใฆใฆใฆใใ‚Œใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใƒ‡ใƒผใƒˆใ—ใฆใ„ใŸใ‚“ใ ใช

็ขบใ‹ใซ

2ไบบ็ต„ใฟใชใ‹ใฃใŸใฎ?

ใ‚ญใƒฃใƒฉ?

ใ„ใ„ๅญ?

ใ‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใƒ‘ใƒƒใจๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œไธ€ไฝ“ๅŒ–ใ—ใฆใ‚‹?

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ฟใƒƒใจๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใใ‚Š็ซ‹ใฃใฆใŸใฃใฆๅฌ‰ใ—ใ„

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆ็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจๅ–œใ‚“ใงใ‚‹

ใƒใ‚ฏใ‚ค็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆๅฌ‰ใ—ใ„

ใ†ใ‚Œใ—ใ„?

ใชใ‚“ใ‹ it it it it it it it it it it it it it it it it it it it it ka ka kaใฃใฆใชใ‹ใฃใŸไปŠ

ใพใ ่งฆใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใฎใซ

ใ†ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใƒใ‚ฏใƒ“

ใ„ใ„ใƒใ‚ฏใƒ“

ใใฃใ“ใ„ใ„ใจใฃใฆใ„ใ‚‹ใช

ไฝ•ใงไฟบใšใฃใจใ‚ตใƒฏใ‚ตใƒฏใ‚ตใƒฉใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ไฟบใฎๆ‰‹้ฆ–ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸ

ใฏใ„

ๅคข็ฐกๅ˜ใซ่ถณใ‚Šใชใ„ใจใญ

ๅคข็ฐกๅ˜ใซ่ถณใ‚Šใฆใ‚‹ใญ

ๅคขใ€ๅง‰ๅฆนใซ่ถณใ‚Šใชใ„ใฆใญใ€‚

ๅคข

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใจใใณใฃใใ‚Šใใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใณใใณใฃใใณใฃใใ‚Šใใ™ใญ

... ... ... ... ...

ใ†ใ‚“

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚„

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " " " " "

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ‘ใƒณใƒ„็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆใ„ใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎๆ—ฉ

ใ‚ใ‚

" "

. .

ๆฟกใ‚Œใฆใฆใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“........................

ใƒŸใƒณใ‚ธใƒผ?

ไฝ•?

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใชใ‚ใฆใ‚‹?

ใชใ‚ใฆใ‚‹?

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

" " " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ”ใใ’ใ‚“ใฆ

ใŠใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„

ใ‚ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ„ใพใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใใงใใพใ—ใŸ

ใ‚ใใงใใพใ™

ใ‚ใ‚“ใพใ„

ใ‚ใพใ„

ใŠใ„

" " " "

ใŠใ„ใ

ใ†ใพใ„ใฎ?

ไฝ•ใ‹ใ„ใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ†ใ‚“......

ใ‚...............

ใ†ใพใ„

ใ‚ใ‚

ใ„ใ

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ขใƒผใƒชใƒผ้บ—

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

"

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„?

็›ฎใฎๆ–นใŒใ„ใ„?

็›ฎใฎๆ–นใŒใ„ใ„?

ๆ‰‹ใ‹

้–‹ใ“ใ†ใ‹

" " " "

ใ“ใ“ใ‹

ใ†ใ‚“

ใƒใ‚งใƒผ

ใƒใƒฅใƒผ

ใƒใƒฅใƒผ

" "

่ก€ใในใŸใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใฆใ‚„ใฐใ„

ใˆ?

ใ‚ใฃใฆใ‚„ใฐใ„....

" " " " " " "

ใ“ใ‚Œใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆตใ•ใ‚Œใฆใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚ŒใƒใƒณใƒใƒณใฟใŸใ„

ๆŸ„ใŒ

ใ‚ฌใƒฉใŒ?

ใƒใƒณใฎๆŸ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œไฝ•?

ใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใชใ‚“ใ 

ไฝ•ใ‹ใจๆ€ใˆใŸ

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚่„ฑใ?

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒ

" " "

ใ„...........................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใƒšใƒผใ‚น

ใกใ‚‡ใฃใจๆฑ—ใ‹ใซใชใฃใŸใ‚‰ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๆฑ—ใ‹ใซใชใ‹ใ‚‰้ฃฒใ‚€

ใˆใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ‚...............

ใ‚?

..ใชใ‚ใ‚‰

ใชใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ๅˆฅ่…นใ‚‰

ใƒ™ใƒ„ใƒใƒฉใƒณ?

ๅคงใใใ•ใ›ใฆใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅคงใใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

,,,,

ๅ…จ็„ถไผ‘ๆ†ฉใซใชใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ๅ…จ็„ถไผ‘ๆ†ฉใซใชใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ไธ€็ท’ใซไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆไผ‘ๆ†ฉใ™ใ‚‹ใฎ?

ไธ€็ท’ใ—ใฆไผ‘ๆ†ฉใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ.

- - - - - - - -

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ๅŠ ใˆใชใŒใ‚‰ใ—ใ‚ƒในใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใŠๅ‰ใฏ?

" "ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใฐใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ok okใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ

. . .

ๅฏใฆใชใ„?

ๅ‹•ใใชใ„?

ใˆใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใงใ™ใ‚‹ใ‚“?

ๅ…ฅใ‚‹?

ๅ…ฅใ‚‹?

ๅ…ฅใ‚‹?ใฃใฆไฝ•?

ๅ…ฅใ‚‹ใฃใฆไฝ•ใซไฟบใŒ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹?

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹?ใ‚ญใƒฃใ‚ทใƒฃใชใ‚“ใฎใง

ไปปใ›ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

็—›ใใญ?

็—›ใ„ใญ

" " "

็œ ใๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ†ใƒผใ€ใ‚ใ‚“ใ†ใƒผใ€ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ†ใ€ใ‚ใ†ใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงใใ„

ใ‚ใ„ใฃใฆ

ๅคงใใ„

ๅคงใใใ†.

" "

่จ€ใ†ใชใ‹ใฃใŸ?

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚“ใชใใ‚‰ใ„ใฃใฆใใŸใ€‚

ใ›ใ„ใญใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใกใ‚‡ใฃใจ

"

" " " " " " " "

ใ‚ใ‚“ใชใใ‚‰ใ„่กŒใฃใฆใใŸ

ใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ?

้ง„็›ฎใซๆฐ—ใŒใ„ใ„?

ใ‚“ใ˜ใ‚“ๆฐ—ใŒใ„ใ„?

้‚ช้ญ”?

* * *

ใพใŸใ‚ใจใ‹ใชใใฆใญ

ใ‚ใจใญใ€ใใ‚Œใชใใชใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใพใŸใญๅˆ‡ใ‚Œใชใใชใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใฏใ„

ใฏใ„

" " "

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ข

ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ‚‚็œ ใฃใŸ?

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆฟใฃใŸ?

ใ“ใ‚Œใ‚‚่„ฑใ”ใฃใŸ?

ใ“ใ‚Œใ‚‚่„ฑใ”ใฃใŸ?

ใฉใ†ใชใฃใŸ?

ใฉใ†ใชใฃใŸ?

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใใพใงๅ…ฅใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใใพใงใชใ„ใญ

ใ‚ใ‚

" " " " " " " " " "ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ†

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใ

ใ‚ใ€œใ€œ

" "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

" " "

ใฏใ„

่กŒใ่กŒใ

็ช“้š›

็ช“้š›?

ใฏใ„ใ„ใ‹ใชใ„?

ใพใฉ้š›?

"

ไฝ•ใŒใ„ใ„?

่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ†ใ‚Œใ—ใใ†ใชใฎใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " "

ใใคใ†ใ€‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ„ใฃใฆ

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผ!

ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚โ€ฆ

ใŠใ†

ใŠ

ใ‚

ใ‚

" " "

.

็”˜ใ„

ๅ‘ฝ

ๅ‘ฝ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใ‚„ใฃใŸใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๅ‰

ใ‚ใ‚......

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚............

ใ‚.................................

ใ‚..................

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚.............................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ่กŒใ่กŒใ

ใ‚...............

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

-

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใ‹ใฃใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ‘ใฉ

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ’ใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใพใ ใพใ ใพใ ใงใใ‚‹ใช

ใพใ ใพใ ใงใใ‚‹ใช

ใพใ ใพใ ใงใใ‚‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ๅ›ž

ไธ€ๅ›žใฃใฆใ“ใจใฏ

ใ“ใฎๅพŒใพใ ใพใ 

ใ ใฃใฆใพใ ๆ˜Žใ‚‹ใ„ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ใงใใ‚‹ใช

ใพใ ใพใ ใงใใ‚‹ใช

ใฏใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

็ตถๅฏพใช?

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ไฝ•ใ‹ๅฟƒ้…ใจใ‹่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ไฝ•ใ‚‚็ตถๅฏพใชใ—ใจใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใŒๅฑใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ไฝ•ใŒๅฑใชใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ‚ŠใŒๅฑใชใ„?

ไธ€ไบบใง

ไฝ•ใง?

่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™

ไฝ•ใ‹ๆฐ—ใซใ—ใฆใชใ„ใงใ™

ๆด—ใฃใฆใฆใใ‚Œใฃใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆด—ใฃใฆใ„ใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๆฑšใ‚Œใ‚‹?

ใ“ใพใงๆฑšใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ๆด—ใฃใฆใ„ใ„ใช?

ไฝ•ใงๆฅใŸใฎ?

ไฝ•ใงๆฅใŸใฎ?

ๆ‰‹ๅ‰?

ๆ‰‹ๅ‰ใฏ?

ไฝ•ๅ›žใ‹?

ไฝ•ๅ›žใ‹?

ไฝ•ๅ›žใ‹?

ไฝ•ๅ›žใ‹?

ไฝ•ๅ›žใ‹?

3้šŽใใ‚‰ใ„ๆฅใŸใฎ?

ใงใ‚‚ไบบใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆ˜”

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰?

Sh

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใŒๅผทใใ†ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚“ใชๅผทใใ†ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่‚กใคใ„ใฆใชใ„ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่‚กใคใ„ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ‚‹ใญ

ใใ‚“ใชๅผทใใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŸใใชๆ‰‹ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŸใใชใ—ใฆใฟใฆ

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ใŠ!

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‹ใ‚ใ•ใ‚

ใŠ!

ใ„!

ใ„..

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠ

ใฉใ†?

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠ

ใฏใ„

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใ„ใ„

ใใ‚‡ใ†

" " "

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใคใ‚‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„

,,,ใ„โ€ฆโ€ฆโ€ฆ

ๆ„›ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ„

ใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ญใƒผ

ใฏใ„

ๅฒก่กŒใ?

ใˆ?

ใˆ?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" "inininininininin

ใŠใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠ!

ใŠ!

ใŠ!

ใŠ

-

- - - - -

-

ใฏใ„ใ€ๅ‹Ÿ้›†ใงใ™ใ€‚

ๅพ…ใฃใฆใŸใ‚‰ใ€ไธญๆญขใ‚ใŸใ‚‰ใพใŸ็„ก็†ใซใ—ใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ•ใ€ใ“ใฎๅพŒใงใใชใ„ใจใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ๅ‹Ÿ้›†ใงใ™

ๅพ…ใฃใฆใŸใ‚‰ใชใ‹ใชใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใกใซ่กŒใฃใŸใ‚‰ใ•ใ€ใ“ใ‚“ใชใซ่กŒใฃใŸใ‚‰ใ•ใ€

ใ‚ใกใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†ใ•ใ‚“ใ€

ใ‚ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญ

ใกใชใฟใซ่จ€ใฃใŸใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ”่ฆงใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ?

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚ใชใ„?

ใฟใฆใปใ—ใ„?

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„?

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ†ใพใ„ใ—ใŸใฎ? ใ†ใ‚“ใพใ‚‰ใ—ใฆใปใ—ใ„?

ใชใ‚“ใญ?

ใ‚ญใƒฅใƒƒใฆใฎใฃใฆๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸใฎ?

ใ‚ญใƒฅใƒƒใฆใชใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใฎๅฑ้™บๆ„Ÿใ˜ใŸใฎ?

ใ—ใ‚“ใกใซใกใŽใ‚‰ใ‚Œใใ†ใ ใฃใŸ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

3

ใŠๅ‰ใŒๆผขๅญ—ใงใกใ‚‡ใฃใจๆตฎใ„ใฆใ‚‹

ใˆ?

ใŠๅ‰ใฏไฝ•ใ‹ใŒ็”˜ใ˜ใ‚…ใ†ใงใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใฆใ‚‹

ใˆ?

" " " "

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใŠใ‚ใˆใ‹

ใŠใ‚ใˆใ‹

" " " " "

ใ™ใๅคงใใใชใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกukukukuk

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„

ไฝ•ใฆ

ใ†ใ‚“

" " "

you

็ซ‹ใกใ™ใŽใ ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใ ใ‘ๅ‡บใ™ใฎ?

ใ‚„ใฐใ„ใ‘ใพใ™ใ‹

ใพใ ใ‚„ใคใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใใ‚‹ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

" " " " " " "

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใ‚“ใก?

ใฏใ„

ใƒใƒผใƒƒใƒใƒณ

ใ†ใ‚“

" "ininininininin

" " " " "

ใฉใ†ใชใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฐใ„ใจๆ€ใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŸ

ใƒ€ใƒกใ ใ—ใŸ

ใˆใฎใ‚

ใŠ

ๆ‰‹ๆ‰‹ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใพใŸๅ‡บใ‚‹ใ“ใจใซ

ใฏใ„ใ

I I I

" " " " " " " " " " " " "..........ใชใ„?

ๅ‡บใ—ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ไฝ•ๅ›žๅ‡บใ‚‹ใฎ?

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ‚‹ใฎ? ใ‚‚ใ†ๅ‡บใชใ„? ใ‚‚ใ†ๅ‡บใชใ„?

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใฃใใ‚ญใƒฃใƒƒใ‚ฑใ—ใฆใ‚‚ใ‚ŠใŸใฎใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ ๅ‡บใ‚‹

ๅ‡บใ‚‹?

ๅ‡บใ•ใ›ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚‰ใฐๅ‡บใ‚‹ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ ‘ๅผตใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‰

ใƒใ‚คใƒใ‚คใƒใ‚คใƒณใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚‹?

ใŠใ†ใชใฐใ‚‰ใซใกใ‚ƒใ‚“

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใฏใ„

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚‹?

ใ‚ใ„ใ‚ใ„ไฝ•้ฃŸในใ‚‹?

ไฝ•้ฃŸในใ‚‹?

ไฝ•ใ‹้ฃŸในใ‚‹?

ใŠๅ‰ใ€ไฝ•้ฃŸในใ‚‹?

ใŠใพใ‚“ใพใ‚“

ใƒžใƒณใƒšใƒผใƒณ

ใƒžใƒณใ‚ณใ‚ทใ‚ˆใ†

ใƒžใ‚ธใ‚ช?

ใƒžใ‚ธใ‚ชใƒณ้ฃŸใน

ใƒžใ‚ธใ‚ช?

ใƒžใ‚ธใƒžใƒณ้ฃŸใ„ใ—ใ‚ˆใ†

ใƒžใƒณใ‚ธใฏ้ฃฒใฟ็‰ฉ้ฃŸในใŸใ„?

ไฝ•ใซ้ฃŸในใŸใ„?

ๅฅฝใใชใ‚‚ใฎ่ฒทใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฟบใŒ่…นใ‚‹ใ‚

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆœใ”้ฃฏใฏ

ใ‚„ใฃใŸใœ

ใ‚„ใฃใŸใœ

ใ‚ขใƒƒใƒ—

ใ‚ขใ‚นใƒฌใƒใƒƒใ‚ฏใ‚ธใƒ ?

ใ‚ขใ‚นใƒฌใƒใƒƒใ‚ฏใจใ‚ธใƒ ใฃใฆใ“ใจใ ใญ

ใ‚ขใ‚นใƒฌใƒใƒƒใ‚ฏใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œใ ใช?

ๅญใฉใ‚‚ใฎใŸใ‚ใซใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใพใ„ใ‚‰ใชใ„ใฎ?

ใ‚ขใ‚ฝใƒชใƒใƒƒใ‚ฏใจ่‡ชๅˆ†ใฃใฆใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใพใ ้ฃŸในใชใใฆใ„ใ„?

ใ‚ใ‚‹็จ‹ๅบฆใฏใญใ€ใ‚ใ‚‹็จ‹ๅบฆใฏใญใ€ใงใ‚‚ใ‚ใฎๆœฌๅ‘ฝใŒใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

" " "

ใพใ ้ฃŸในใชใใฆใ„ใ„?

้ฃŸในใŸใ‚‚ใ‚“

ใƒฉใƒผใƒกใƒณใฏๆฌกใŠ่…นใ™ใ„ใŸใจใ“ใซ้ฃŸในใ‚‹ใฎใญ

ใ ใฆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ‚‰ใŠใชใ‹ใ™ใ‹ใ‚‚ใ‚“

ใคใพใ‚Šใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚“ใญใˆใพใ™ใŽใ‚‹ใฎใญ

ใ‚‰ใฆใ›ใฃใ‹ใ™ใŽใ‚‹ใฎใญ

ใ ใฆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ‚‰ใ‚“ใ‹ใ™ใ‹ใ‚‚ใ‚“

ใคใพใ‚Šใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใใ‚Œใž

ใใ“ใฎใƒใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ไฝ•?ใ“ใ‚Œ?

ใ“ใ‚Œ?

ไฝ•ใ‹ใง?

ไฝ•ใ‹ใงๆฅใŸใช?

ไฝ•ใ‹ใงๆฅใŸใช

ใ“ใ‚Œใ‚„ใ !

ใ“ใ‚Œไฝ•?

ใ“ใ‚Œไฝ•?

ใ“ใ‚Œใ ใ„ใถใŸใ ใฎใฒใ‚‚ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹?

ไปŠๆ—ฅใฎใŸใ‚ใซๆŽขใ—ใฆใใพใ—ใŸ

ๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹?

่‡ชๅˆ†ใง็€ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใงใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“?

็€ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ธใƒฃใƒณใ‚ฑใƒณใงใ•่ฒ ใ‘ใŸๆ–นใŒใ‚ญใƒญใ‚ˆ

ใˆใ‚„ใ ่ฆ‹ใŸใใชใ„ใ“ใ‚Œ็€ใ›ใ‚‹ใฎ

ใˆ?ใ‚„ใ ็€ๆ›ฟใˆใฆใใ‚‹ใ‚“

้ณดใฃใŸใ‚‰ๆฑบใพใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

็ตถๅฏพใซๅˆใ†ใ‹ใช

ใ‚“ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใ†ใจๆ€ใ†?

ใ‚“ใ‚„ใ ็€ๆ›ฟใˆใ‚‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ ็€ๆ›ฟใˆใฆใใ‚‹

ๆฐ—ใŒใ‚„ใฃใฆใใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ ใฃใฆใ“ใ‚Œ็ตถๅฏพๅˆ‡ใ‚‹ใฎๅคงๅค‰ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพ…ใฃใฆใฆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใงใใŸ?

ไฟบใ“ใ“ใงใญ?

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ™ใ‚‹ใ™ใ‚‹?

ใใ†ใŒใ‚ˆใใชใ„?

ใ‚“ใฆใฆใญใˆ?

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ ใ‘ใ—ใ‹้š ใ‚Œใฆใชใ„ใงใ™

ๅพŒใ‚ใฏ?

ๅพŒใ‚ใฏไฝ•ใ‚‚้š ใ‚Œใฆใชใ„ใงใ™

ๅพŒใ‚ใฏ?

ใฏไฝ•ใ‚‚้š ใ‚Œใฆใชใ„ใงใ™

ใŠๅ‰ใฏ?

ๅพŒใ‚ใฏไฝ•ใ‚‚้š ใ‹ใใชใฃใฆใชใ„ใงใ™

me meใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใใ†ใชใฎ?

ใใ†ใ„ใ†่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

" "

- - - - - - - - - -

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ‹่ฆ‹ใˆใชใ„ใ™ใŽใ ใช

ใ‚“?

ใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‹ใช?

ใ‚“?

ใ‚“ใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใˆใชใ„ใ™ใŽใ ใช

ใใ† ๅค‰ใ‚ใ‚“?

- - -

ไฟบใฏๅฌ‰ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅ›บใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใ‚„ใ‚ใฆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใŸใฎ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใˆ?

ไฝ•ใซไฝ•?

... ... ... ... ...

ไฝ•?

ไฝ•?

?

ใชใซ?

ไฝ•?

?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใช?

ใช?

ใช?

ไฝ•ใใ‚Œ

ไฝ•ใใ‚Œ

้•ใ†ใฃใฆใ“ใจ?

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ้ณฅใฎใ‚‚ใฎใพใงใ—ใฆใŸใ‚‰ใƒใƒฅใƒผใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใˆ?

ใคใใ‚Šใ‚„ใ‚“ใกใ‚ƒใ†?

ใˆใฃ

้š ใ—ใฆใŠใ‹ใชใ„ใจ

้š ใ—ใฆใŠใ„ใฆ

้š ใ‚Œใฆใ‚‹?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใง

ๅคงใใใฏใ•

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

ใ†ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„ใซใƒใƒฅใƒผใ—ใŸๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใซ

ๅฏๆ„›ใ„ใซใƒใƒฅใƒผใ—ใŸๆฏใกใ‚ƒใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใซใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ‚‰ๆฏใกใ‚ƒใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„

k k k k

ใใพใ„ๆฐ—ๆŒใกใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ‚“

ใ‚“ใใ‚‚ใกใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญใ‚“

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ใ‚€ใ‚‰ใถใ‚‰ใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚บใƒœใƒณ้‚ช้ญ”

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚บใƒœใƒณ้‚ช้ญ”ใ—ใฆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ไผธใฐใ—ใฆ

ใ™ใ็ซ‹ใคใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ็ซ‹ใคใฆใฆใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹

ใƒ‰ใƒผใƒ†ใƒผใฟใŸใ„ใชๆœฌใง

ใฉใ†ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ใ˜ใ‚ƒใ‚“?ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆŒฏใ‚Š็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใˆ?

ใˆ?

ๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใ‹ใชใ„ใ‚ˆใญ?

ใ“ใฃใŸใ‹ใชใ„ใ‚ˆใญ?

ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใญ?

"

" "

้Šใฐใ‚Œใฆใพใ™ไฟบ

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰็ซ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใ‚.

- -

....

..

ใ‚คใƒฌใชใ„

ไฝ•ใ‹ใ•ใ‚Œใฆใฆใฆ

ไฟบใฐใฃใ‹ใ•ใ‚Œใฆใฆ

ใชใ‚“ใงๆถˆใ™ใ„ใฎ?

ไฟบใฐใฃใ‹ใ•ใ‚Œใฆใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ญใƒ ใƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ—ใฆใญ

ใฏใ„

ใ‚“ใฉใ‚“

" " " "

ๅฃใซใฏ่ตคใ™ใŽใ‚‹

ๅฃใŒๆ‚ชใใ™ใŽใ‚‹

ๅฃๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ™ใŽ

ใ“ใ™ใŽใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ“ใฃใกๅ‰ใงใ™ใญ

3

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใ†ใพใ„

ใŠใ†

" " " " "

... ... ... ... ... ... ...

...............

ใˆใฃ?

ๅ…จ็„ถๅŽใพใฃใฆใชใ„?

ไฝ•?

ไฝ•?

ๅคงไบบใฏๅŽใพใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ไป•ไบ‹ใชใ„ใญ

ไฟบใฏใชใ‹ใชใ‹?

ใชใŒใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ‹?

ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใช

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใช

้€†ใซ็€ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใ“ใ‚Œใฃใฆ่žใ„ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใช

ๅˆ‡ใฃใฆใ‚‹?

้€†ใซ่žใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใฃใฆ้š ใ‚Œใฆใ‚‹ๅˆคๅฎšใงใ„ใ„

ใ“ใ‚Œ

้š ใ‚Œใฆใชใ„

่ฆ‹ใ ใ‚‚ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใฃ

ใ‚ขใƒƒใ‚ฑใƒผใ€

ใ‚

ใ ใฃใฆไปŠใ•

ๅฑฅใ„ใฆใ‚‹็Šถๆ…‹ใงใชใ‚ใฆใ‚‹ใฎใซ

ๅ…จ้ƒจใชใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

"

ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ๅ‡บใฆใชใ„?

ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ๅ‡บใฆใชใ„?

ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ๅ‡บใฆใชใ„

ใญใˆๅ‡บใฆใ‚‹

ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚“ใพๅค‰ใ‚ใชใ„ใ‘ใฉใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€

ใ‚ใ€

ใ‚...............

.....................

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ๆ„›ใ

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏใƒƒใ‚ณใƒผ

ใ†ใพใ„ใฎ

ใŠๅฐปใ‚‚่ฆ‹ใ—ใฆใญ

ใŠๅ‰ใฎ

ใŠๅฐปใ‚‚่ฆ‹ใ—ใฆใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใŠๅฐป

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใŠๅฐป

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใชใ‚‹ใช

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .....................

ใ‚ใ‚“ใชใใ‚‰ใˆใพใ„

ใใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„ใ‚

ใ†ใ‚“

ใใ†ใชใ‹ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.........โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ‚ใ„ใ‹

ใ‚

I I I I

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๆฏใ‚„ใ™ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใดใฃใŸใ‚Š่กŒใใ‚„ใ™ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใพใŸไฝ•ใ‹ใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใ‚„ใชใ‚Šใจใ‹ใ‚„ใ‚‹?

ใŠ

ใใ—ใŸใ‚‰

" " "

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸ?

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸ?

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“...

ใ‚“

ใ‚“?

ใ‚“

ใ‚“nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆฐ—

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

"

"

ใ†ใ‚ใ

ๆฐ—ใ‚’ๅ…ฅใ‚‹

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ‚“

"

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใกใใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“?

ใใฆใฆ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใšใฃใจ็กฌใ„ใญ

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚............

ใ‚

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„ใ..............................

ใ‚ใ„.

ๅ‹•ใใ‚‹?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ขใƒชใ‚ฏ

" "

ใ‚ใ‚,,,,,,,,,,,,,,,,,

,,,,,,,,,,,,,,

ใ†ใก

ใ‚ใ„ใ‘ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠๅ‰ใฏ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ—

ไธ€ๅ›ž่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‚ˆ

ไธ€ๆฏ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‹่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‚ˆ

. . . . .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ„

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ”ใ„

ใใ‚ƒใƒผ

ใŠใ„ใ€‚

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ“ใ“ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚„ใ‚‹?

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใญ

"

.

ใ‚ใ‚

ใ‚ใใฆใ‚‚ใ‚Šใฆ

ใ‚ใ‚

ๆ„›ใ......

ๆ„›ใ

-

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใ‚

ใ‚ใ†ใพใ„

ใพใ ใ‚†ใฃใใ‚Šใชใฎใซ

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใซใ‚‚ใก

ใ‚ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚“ใ™ใ“ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใŠใฃใจใ—ใฆ

" " " "

. . .

ใŠๅ‰ใ‹

ใŠๅ‰ใ‹

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

่ฆ‹ไบ‹ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

" " " " "

ใ†ใกใซใญ

ใ‚

ใ‚...

ใฟใใญใ

ใ‚ใ‚“ใ

ๆ„›ใ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

" " " " " " " "

ไธ€ๅฟœใ‹?

ใฏใ„

ใ†ใ‚“?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใชใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใƒŽใƒผใ€‚

.........

" "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใŒใค.........

ๆฐ—ใŒใคใ„

" "

ใ‚ใใ“

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅญ

ใ‚ใ‚“ใ“

ใ‚ใ„qqqqqq..

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใ“ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚..................

ใ‚ใ‚.......................................

ใ‚“

ใ„

ใ†ใƒป

ใ‚ใ‚

ใฟใŸใ„ใช

ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใŠใ†ใก

ใ‚

ใ‚ใ’ใชใ„

ใ‚ใ’

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ใ‚“ใพใ„

ใ„ใฃใŸใญ

ใ„ใฃใŸใญใ‚“

ใ„ใฃใŸใญใ‚“

ใคใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใฃใŸใญใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†1ๅ›žไผ‘ๆ†ฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†1ๅ›ž้ฃŸในใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ญใƒฉใƒกใƒณ้ฃŸในใŸใ„.5ๅˆ†ใŸในใฆใญ

ใŠใ“ใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ๅ›žไผ‘ๆ†ฉ็—…ๆฐ—ใซใชใฃใŸใ‚‰้ฃŸในใŸใ„?

ใ‚“้ฃŸในใŸใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ญใƒฉใƒƒใ‚ฑใƒผใŸใ‚‰ไฝœใฃใŸใ‚‰ไฝœใฃใฆใญใˆใฃใฆใญ?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฐ—ๆŒใกใŒใฃใŸ?

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œ

" " " " "

ใŠ้ขจๅ‘‚ใ™ใ‚‹?

ใŠ้ขจๅ‘‚ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ”้ฃฏใซใ™ใ‚‹ๅ ดๅˆใซใ™ใ‚‹ใฉใ†ใซใ™ใ‚‹?

ใŠใ‚Šใพใ™?

ใ™ใ”ใ„

likeใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹...

็คพ้•ทๅฎคใฟใŸใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆšดใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ™ใ”ใ„่ฑช่ฏใจใ„ใ†ใฎใ‹ใช

ใชใ‚“ใ‹

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

่กŒๅ‹•ๆŒ‡้‡

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใญ

ไฝ•ใ‹ใ•ใ‚

่ตคใ„ๆค…ๅญใŒใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒญใ„ใ‚ˆใญ

ๅคงไบ‹ใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจไป•ไบ‹ใงใใชใ•

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

็งใ‚ใฃใกใ‚ƒไป•ไบ‹ใงใใ‚‹ใ‚ˆ

่ถ…ไป•ไบ‹ใงใใ‚‹ใ‚ˆ

่ถ…ไป•ไบ‹ใงใใ‚‹ใ‚ˆ

่ถ…ไป•ไบ‹ใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ†ไป•ไบ‹ใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใ†ใ—ใ‚…ใ†ใ”ใงใใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใฏใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚่ฆ‹ใฆใชใ‹ใฃใŸใ”ใ‚ใ‚“

ใคใ‚ใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใ“ใฎใ‚ญใƒฅใƒชใ‚ซใƒณใง

ใ“ใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ๅˆใ‚ใฟใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ?

ใ“ใ“ใฎ่ท้›ขๆ„Ÿใงๅฅณใฎๅญใ„ใŸใ‚‰ไฟบๅ…จ็„ถไป•ไบ‹ใงใใชใ„ใ‚

ๅ˜˜

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ“ใ‚Œใฏ็คพ้•ทใฎๆค…ๅญใจๆ„›ไบบใฎๆค…ๅญใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏ็คพ้•ทใฎๆค…ๅญใจๆ„›ไบบใฎๆค…ๅญใ‚ˆ

้–“้•ใ„ใชใ„

ไปŠๆ—ฅ้ก”ใใฆใ‚‹ใ‚“ใง

้ก”่ตทใใฆใ‚‹?

ไธญๅญฆ็”ŸใŒๅฏใ‚‹?

10ๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰ๅฏใฆใŸ?

ๅฐๅญฆ็”ŸใŒๅฏใ‚‹ๆ™‚้–“ใญใ‚‹ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„ๅฏใŸใ‚“?

ๅฐๅญฆ็”Ÿใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰ๅฏใŸใ‚“?

ๅฐๅญฆ็”ŸใŒๅฏใ‚‹ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„ๅฏใŸ?

ไธŠๆ‰‹ใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

้ซชใฎไธญใ‚‚ๆด—ใฃใฆใญ

ๆœใ‚‚ๆด—ใฃใŸ?

ๆœใ‚‚ๆด—ใฃใŸ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ‚Œใ„ใฃใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ‚Œใ„ใฃใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ‚Œใ„ใซใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ†?

ไปŠๅบฆใ‚‚ๅ…ฅใฃใŸ?

ๅคœใ‚‚ๆด—ใฃใŸ?

ๅคœใ‚‚ๆด—ใฃใŸ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ‚Œใ„ใฃใฆ?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้•ทใ™ใŽใฆใ•

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใฎๅŒ‚ใ„ใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ—ใƒผใฎๅŒ‚ใ„?

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„?

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„?

ใใ†?

ใ“ใ‚Œใ‚‰ใ„ใ„ๅŒปๅธซใฉใ†?

ใ„ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ๅŒป่€…ๆง˜ๅญใฎๅŒ‚ใ„?

ใ‚“?

ใŠใ‹ใ‚‹?

ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ—ใฎๅŒปใ„ใ‚ˆใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ไธŠๆ‰‹ใฎๆค…ๅญใฉใ†?

่ญฒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹็คพ้•ทใฎ็ซฟ

ใฉใ†ใžไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†?

ใฉใ†?

" " "

ใกใ‚‡ใฃใจ็ตๅฑ€ใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ็ตฆๆ–™ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„ใ€ไฝ“ใงๆ‰•ใฃใฆใปใ—ใใฆใปใ—ใใฆ

ใ‚“ใฉใ†ใžใ€ใชใ‚“ใ‹ใง

ไธ€็ท’ใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใปใ—ใใฆใ€

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€็ตฆๆ–™ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ไฝ“ใงๆ‰•ใฃใฆใปใ—ใใฆใฆใ€

ใฏใ„ใ€

ใงๆ‰•ใฃใฆใปใ—ใใฆใฆ?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ไปŠใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆไธŠใ’ใŸใ‚ˆใช

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ทใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ทใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ทใ„ใ‚ˆ

ใจใ‹?

ๅพ—ๆ„ใ ใ‹ใ‚‰ๆ›ธใใฎ?

ไธŠๆ‰‹?

ไธŠๆ‰‹?

่ถณ้•ทใ„?

ใพใ ๆˆ้•ทๆœŸ็ถšใ„ใฆใ‚‹

็ถšใ„ใฆใ‚‹

็ถšใ„ใฆใ‚‹ๆฅญ็•Œใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ˆใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ„ใ‚ˆใ†ใช

ใใ‚‡ใ†ใฏ9ๆ™‚้–“ๅฏใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฏ่ƒฝๆ€งใฏใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‹ใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‚?

็คพ้•ทใฎๆœบใซๅบงใฃใฆใ‚‹

ไธ€็•ชไฟบใŒๅ‰ใ„ใ‚ˆไปŠ

ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒใƒงใƒณใฟใŸใ„

ใ‚„ใ ใช.

ๅคงไบบใฎๅฅณๆ€งใงใ‚ใ‚ŠใŸใ„

ใ„ใ‚„ใ‚„ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคงไบบใซใชใ‚ŠใŸใใชใ„ใ‘ใฉ

ๅ‹•็”ปใฏๅซŒใ„ใฃใฆใ“ใจใฏ

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ‚‚ใงใใชใ„ใฃใฆใ“ใจใ‹

kใฏ

ใช?

ใใ†ใชใฎ?

ใใ†ใชใซใชใ‚ŠใŸใใชใ„ใฃใฆใ“ใจใฏ

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ‚‚ใงใใชใ„ใฃใฆใ“ใจใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคงไบบใงใ„ใ„ใ‚„

ใ ใฃใฆ

ใใ‚Œใฃใฆใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใฃใฆ

ใ‚ชใƒˆใƒŠใฎ้Šใณใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใชใฎ?

ใใ†ใชใฎ?

ใ‚“ใชใฎ?

ไฝ•?

ใคใใ‚“็š„ใซใญใˆใ‚„ใ‚“?

ใใ‚Œใฃใฆใ‚จใƒƒใƒใƒฃใƒผใ—ใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹?

ใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚„ใ‚Šใ‚‚ใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚Šใ‚‚ใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚Šใ‚‚ใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚Šใ‚‚ใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹?

ๆฐ—ๆŒใกใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹?

ๆฐ—ๆŒใกๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅ˜˜ใฃใฝใ„ใฎใŒ็ฌ‘ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธ€ๆฐ—ใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซๆ€–ใ„ใฎ?

่จ€ใฃใฆใ„ใ„?

ไบบใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸ?

่จ€ใฃใฆใ„ใ„?

่จ€ใ†ใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸ?

่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸ?

ไฝ•ใงใ‚‚ใ‚‚ใฟใ‚‡ใ‚“ใชใ„

ใ‚‚ใฟใ‚‡ใ‚“ใ—ใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใ‚“

ไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใฏใ‚ใ‚‹ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใฉใฃใกใงใ‚‚ใ„ใ„?

ใ‚ใ‚Šใ™ใŽใ‚‹ใจใƒขใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒžใƒณใ‚น?

ใˆ?

ไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใฏใ‚ใ‚‹ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆใ‚Šใฏใ‚‹ใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใ„ใ„?

ใ‚ใ‚Šใ™ใŽใ‚‹ใจใ‚‚ๆ‰‹ไฝ™ใ™ไฟบใฏ

้€†ใซใญ

2ๅ€‹้–‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใญ

2ๅ€‹้–‹ใ‘ใŸ

2ๅ€‹้–‹ใ‘ใŸ

"

...

ใƒžใ‚ธใƒกใใ†ใชๆ ผๅฅฝใใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใƒžใ‚ธใƒกใใ†ใชใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใฎ?

k k kใชใ„?

ใ“ใ„ใฎๅฅฝใใงใ—ใ‚‡?

ๅฏๆ„›ใ„ใฎๅฅฝใใงใ—ใ‚‡?

ใˆใชใ‚“ใง็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰่ฆšใˆใชใ„ใงใ‚‚ใชใ„ใงใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“

่ฆšใˆใฆใ“ใชใ„ใ‚นใ‚ฟใซๅฅฝใใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“

่ฆšใˆใฆใ‚‹ใฎ?

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰่ฆšใˆใชใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ™ใ’ใ™ใใ ใญ

ใงใใ‚‹ใ‹ใช็‰‡ๆ‰‹ใงใงใใ‚‹ใ‹ใช็‰‡ๆ‰‹ใง

You

ใˆ!

ใ„ใคใ‚‚ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๅ”‡ใ‚„ใ‚‰ใ‹ใ„ใชใฎ?

2ใคใ‚‚ใƒใƒฅใƒผใ™ใ‚‹ใŸใณใซ

ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ—ใƒซใ—ใŸ?

ใŸใ ใงใ„ใ„ใ„ใ„?

ใŸใ ใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ๆฐด้“่ฒปใ‚‚ๆ‰•ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹?

I I I Iใใ‚‰ใ„ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹?

doๅฎถ่ณƒใฏใŸใ ใงใ„ใ„ใ€‚

ๆฐด้“ๅ…‰็†ฑๆฐ—ใ‚‚ๆ‰•ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใŠใ‚‚ๆ‰•ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

่‚ใ ใญ

่‚ใ‚„ใ‚“

ใฒใ‚‚ใ‚„ใ ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ”้ฃฏใ”ใกใใ†ใ™ใ‚‹

ใ“ใ“ใซไฝใฟใชใŒใ‚‰ใญ

ใƒใƒงใƒƒใ‚ฏใงใƒ‘ใƒณใƒ„ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใƒใƒงใ‚ฏใงใƒ‘ใƒณใƒ„ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใƒใƒผใƒžใƒณใ‚นใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใฎใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใจๅŒใ˜่‰ฒใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใ 

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใฃใฆใฉใ†?

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใฉใ†?

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใˆ?

ใ‚„ใฐใ„ใ„ใ‹ใใ‚Œ

้•ทใใชใ„?

ไปŠ่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‚

่†ไธŠ?

ไปŠ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‚?

ใˆใฃใจ่ฆ‹ใˆใชใ„ใจๆ€ใ‚ใ„ใ„ใจ

่ฆ‹ใˆใชใ„?

่ฆ‹ใˆใชใ„...

่ฆ‹ใˆใชใ„?

ๆทฑใๅบงใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚‚

ใƒ“ใ‚ธใƒฅใ‚ขใƒซใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ

่ฆ‹ใˆใ‚‹?

่ฆ‹ใˆใ‚‹?

่ฆ‹ใˆใ‚‹?

่ฆ‹ใˆใ‚‹

่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใชใ‚“ใ‹ใƒ‘ใ‚ฟใƒใ‚ฟใ™ใ‚‹ใฎ?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰้›ฃใ—ใ„ใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ๆš‘ใ„ใฎ?

ใฟใ‚“ใชใคใใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“?

ไฟบใ“ใ‚Œ็ ดใ„ใฆใฟใŸใ‚“

่ฒทใฃใฆใฟใŸใ‚“ใฎ?

่ฒทใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰็ ดใ„ใฆใ„ใ„?

" " " " " " "

ใ‚„ใถใฃใฆใฟใŸใ„

ใ‚„ใถใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ

ใ‚„ใถใ‚Œใชใ„ใฎ?ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎ?

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎ?ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๅพŒใ‚ๅ‘ใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช?

ๅพŒใ‚ใซ็ญ‹่‚‰ๅŠนใ„ใฆใใพใ—ใŸ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใฉใ†ใ‚„ใถใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅพŒใ‚ใฎๆœจใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚ใฃใกใซใ‚ฑใƒผใ‚ญใคใ„ใฆใ‚‹ใฎ?

ใŠๅฐปใ‚จใƒƒใƒใ™ใŽใชใ„ใ“ใ‚Œๅคงไธˆๅคซ?

ใ”ใ‚ใ„ใฃใกใ‚‡ใ†ใฉ?

ใŠๅฐปใ‚จใƒƒใƒใ™ใŽใชใ„?ๅคงไธˆๅคซ?

" "

It It

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€่กŒใฃใฆใใพใ™ใ€‚ๅคงไบบใฎไธ–็•Œใธใ€‚

ๆฅฝใ—ใ„ใ€‚

ๆฅฝใ—ใ„ใ€‚

ๆฅฝใ—ใ„

ๆฅฝใ—ใ„

ๆฅฝใ—ใ„

ๆฅฝใ—ใ„

ๆฅฝใ—ใ„

ใ—ใ‹ใ‚‚

ใ—ใ‹ใ‚‚ใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒใƒƒใ‚ฐใ ใฃใŸ

่จ€ใฃใฆใ‚ˆ็งใƒ†ใ‚ฃใƒผใ ใ‚ˆใฃใฆ

ใชใ‚“ใง?

่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใจๅฟƒใฎๆบ–ๅ‚™ใŒใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ“ใกใ‚‰ใ‚‚

ใŠใ„

ใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ ดๆ‰€ใงใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใจๆ‚ชใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ๆฐ—

ไฝ•ใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ ดๆ‰€ใงใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใจๆ‚ชใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใฟใŸใ„ใช

ไป•ไบ‹ไธญใฟใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใชใ‚“ใ‹้ƒจไธ‹ใฎๅคฑๆ…‹ใ‚’่ฒฌใ‚ใฆใ‚‹ๆ™‚ใฟใŸใ„ใช

ๅƒ•

ๅƒ•ๆ‚ชใใ‹ใฎ

ใใ‚Œใงใฉใ†ใซใ‹ใ—ใ‚ˆใ†

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฟบใŒๆ•™ใˆใฆใชใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบใงใ•

ใ“ใ‚Œใงใฉใ†ใซใ‹ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ไปŠใ“ใ“ใซๆฅใŸใ‚‰ๆ‚ชใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใพใงๆฅใŸใ‚‰

ใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใพใง

ใ“ใ“ใพใงใใŸใ‚‰ๆ‚ชใ„ใ“ใจใ™ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‹ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‹ใ‚‚

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‹ใ‚‚ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‹ใ‚‚

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‹ใ‚‚

ใŠใ†

. .

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฎใซใณใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆใŸ

ๆœ€่ฟ‘ๅŒใ˜ไบบใฏ?

ไปŠใฎใŠใ‹ใ—ใคใ‹ใชใ„ใใ‚‰ใ„?

ๆ˜จๆ—ฅใฎๆ„ๅ‘ณใŒๅฐ‘ใชใ„ใใ‚‰ใ„

ใˆใฃไฝ•ใงใƒญใƒณใ—ใฆใใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใฎ?

ใ ใฃใฆๅฅณใซใจใ‚จใƒƒใƒใฏๅˆฅ็‰ฉใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใฃใฆไปŠๆ—ฅใฎใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚ฏใ ๅฐ‘ใชใ„

ใใ‚Œ้–ขไฟ‚ใชใ„

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ๆบ€ใ€…

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ๆบ€ใ€…

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใƒใƒ

ใŠ

" "

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚ใชใฎ?

ใ‚„ใ‚ใชใฎ?

ใˆใ‚„ใชใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

" " " " " "ใ„?

ใ„?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹็กฌใใชใฃใฆใใŸ

ใชใ‚“ใ‹็กฌใใชใฃใฆใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " " " " " " " " " ๆ‚”ใ—ใ„ใฎ?

ๆ‚ฒใ—ใ„ใฎ?

ใชใ‚“ใ‹่…ฐใซ้€ƒใ’ใฆใ‚‹

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใชใ‚“ใ‹่…ฐใซใŽใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹

ๅŠ›ๅ…ฅใฃใฆใŸ?

ใ“ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฅใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ใ“ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฅใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ใกใ‚‡ใ‚“ใจใใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็€ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚Šใชใ‹ใฃใŸ

ๅคงใใ„ใ‹ใชใ„ใญ

ใใ‚‡ใ†ใ‚‚ใƒใ‚ฏใƒชใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใใ‚‚ใกใญใƒผ

ใŠ

. .

" " " " "

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใŠใƒผ

ใˆใ‚“

I I I I

" " " "

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ„ใ„ๅญใฎๆ–นใŒไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„

" " " "

" " "ahahah

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใ‚ใ†ใƒผใ€ใŠใ†ใ€

"

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใใ‚‚ใกใ€‚

" "

.

ใ‚นใƒžใ‚คใƒซใ‚ฑใƒผใ‚ญใ—ใŸ?

ใ‚ธใƒฅใƒฉใƒณใ‚นๅ–ใ‚‰ใ›ใชใ„?

ๆ‰‹ใงใƒ‘ใƒณใƒใŸใ‚‰ใ›ใฌ?

่ฆ‹ใ›ใ‚‹?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ไฝ•ใฎๅ†—่ซ‡ใง่งฆใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใ ใฃใ‘?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆ‰‹ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œ?

ๆ‰‹ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ„ใ„?

ใ‚ใฃใฆใปใ—ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใฉใ†ใ‚„ใฐใ„

ใใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

"

"

ใ†ใพใ„

ใˆใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใฟใ—ใ‚‡ใฟใ—ใ‚‡ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‚ˆ

" " " " " " "ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ไธ€็ท’ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.......................

ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

"

ใ‚ใใพใ‚“ใš

ๆ„›ๆ„›

" "

ๆ—ฉใใชใ„?

ๆ—ฉใใชใ„?

ๆ—ฉใใชใ„?

ไธ€ๅฟœใ€ๆ—ฉใใชใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆใ‚ˆใ€‚

ไบบ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใˆใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใฆใ‚‚?

ใ‚ˆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ•.....................

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰

ใƒใƒผใƒณใฃใฆใชใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚‹

ใƒใƒผใƒณใจใชใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

็—…ๆฐ—ใ‹ใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่บซๅ‹•ใๅ–ใ‚Œใชใ„

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ๅคงใใใชใฃใŸ

่ฆ‹ใ›ใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ๅคงใใใชใฃใŸ

ๅคงใใใชใฃใŸ?

ๅคงใใใชใฃใŸ?

ๅคงใใใชใฃใŸ?

ใ™ใ”ใ„ๆˆ้•ทใ—ใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใ‚“ใก?

ใŠใ‚„ใ‚ใ‚‹ใฎๅฅฝใ?

ใƒžใƒขใƒฆใƒŠใƒกใ ใ—ใฆใ‚‹ใฎๅฅฝใใ€‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ขใƒผใ‚ญใƒฅใƒผใ‚น

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

" " " "

. . .

ใƒ‘ใƒ‘ใซใ•ใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ๅคงใใ„

ๆ™‚

ใƒใƒณ

ๅคงใใ„

" " " " " " " "

ใใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใใ—ใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ“ใงใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ‚‹?

you

" " " " " " " "

ใ‚ใฃๆ‚ชใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹

ใญใˆ ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใใ†

็คพ้•ทใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใใ†

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„

ใŠๅ‰

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„

ใ‚ใ€ใŠๅ‰ใ€

ใ‚ใ€ใƒžใ‚ธใงใใพใ™ใ€‚

"

" " " "

ใ“ใ‚Œใ‚ˆใ‘

ใ‚ใ‚“ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ“ใ‚ˆใ

ใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ............................................................

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆฐ—ๅˆ†ใŒใชใ„ใ‹?

ๆฐ—ๅˆ†ใŒใชใ„ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใญใˆ?

ใงใ‚‚ใ€‚

ๅพŒใ‚ใซ

ใ‚

ใ„ใฃใ“

ใ‚ใ„ใ“

ใ‚ใ„ใ“

ใ‚ใ„ใ“..................

ๅพŒใ‚ใฎ

ๅพŒใ‚ใฎใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.....................

ใ‚ใ‚„ใ‚“ใ‘ใ‚“ใฌ

ใ‚ใ„ใพใ„

ใ‚ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

่กŒใ

ใ‚

ใ„ใ“ใ„ใ‹

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๅคงๅฅฝใใชใฎใซ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

็”˜aaaaaaaaaใ‚ˆ

ใ‚ใ‚„ใ‚

" " "

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•?

ใ‚ใ„ใ‹ใ‚“

ใ‚ใ„ใ“ใชใ„

"

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใ‹ใ„ใฃใใ‚Š่กŒใ

ใŠๅ‰ใ‹่กŒใ?

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ?

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ?

ใฏใ„

1.........

" " " "

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚.........

ใใ‚…ใ†ใกใ‚…ใ†ใ€‚

ใใ‚…ใ†ใกใ‚…ใ†ใ€‚

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ„ใ‹

"

ๅคงใใ

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใช?

ใ‚„ใฐใ„ใ‹

ใ‚„ใฐใ„ใ‹

ใ‚„ใฐใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใช?

"

k

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ ใญ

ใ†ใ‚“ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚ใ‚‹ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ ใฃใŸใ€‚

ๅณๆ‰‹ใจใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใฆ

ใฏใ„

" "

็ฐกๅ˜ใซ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๆœฌๅฝ“?

ใใŽใ‚…ใŽใ—ใฆใ‚‹

ใใŽใ‚…ใ†ใŽใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ„ใ‚„ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚......ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚..................

ใ‚ใ„ใฟใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ’ใฆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฐใ„ใญใˆ

ใ‚„ใฐใ„ใญใˆใกใ‚ƒใ†

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒ

ใŠๅ‰

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ............

ใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ‚ขใƒผใ€‚

ใ‚...

ใ‚ใŸใ‚Œใž

ๅฑใชใ„ใž

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ—ใ„ๅฟ˜ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใฃใฆ

ใฏใ„

. . . . .

ๅ‡บใฆใใŸ

ใ‚‚ใ†ใŸใใ—ใพใฃใฆใŸ?

ใ—ใพใฃใฆใŸ?

่ฆ‹ใŸใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

้–‰ใพใฃใฆใ‚‹ไปŠใ€ใ—ใพใฃใฆใŸ?

ไปŠ

ใ—ใพใฃใฆใŸ

it่จ€ใ†ๅ‰ใ‹ใ‚‰

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸ

ใใ†ใ„ใ†ใจใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

็ขบใ‹ใซ

ใฉใฃใกใซ่จ€ใ†ใจใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใซใชใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ™ใ‚‹?

ๅ…ˆใซ่จ€ใฃใŸใญ

ใฉใฃใกใซ่จ€ใฃใŸใญ

ใฉใฃใกใ‹ใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใฉใฃใ‹ใ‚Šใ—ใŸใ‚ˆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.