All language subtitles for SQTE-581 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฏใ„ๆฅใŸใƒผ!

ๅพ…ใฃใฆใŸ!

ๅคšใ„

ๅคฉๆฐ—ใ‚’ใƒ–ใƒฉใƒ–ใƒฉใ‚ทใ‚’

ใฏใ„ๆฅใŸ!

" " "

ๅคฉๆฐ—ใ‚’ใƒ–ใƒฉใƒ–ใƒฉใ—ใ‚ˆใ†

ใงใ‚‚ๆฑบใพใฃใฆใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใฃใก่กŒใใ‹ใ•

ใ›ใƒผใฎใงๆฑบใ‚ใ‚ˆใ†ใœ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใฎๆ™ฏ่‰ฒใ‚’ๅ›ใซใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆ!

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใฎๆ™ฏ่‰ฒใ‚’ๅ›ใซใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆ!

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎๆ™ฏ่‰ฒใ‚’ๅ›ใซใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆ

ๆ‰‹ใฎๆตทใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใใชใ„

็ˆฝใ‚„ใ‹ใชๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

็งใ•ใ“ใฎไธ–ใงไธ€็•ชๅฅฝใใชๅŒ‚ใ„ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใฆใ“ใฎไธ–ใฎ?

The The The

็œ‰ใฎๅŒบใฎๅŒ‚ใ„

ๆธกใ—ใคใคใฎใซใชใ„

ไฝ•ใ‚‚่ฆ‹ใˆใชใ„ใชใ‚“ใงใ™

ๆตทใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๆตทใซ่ฆ‹ใ›ใŸใ‹ใฃใŸไปŠ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๆตทใฎๅ‰ใงใปใฃใบใƒใƒฅใƒผใฃใฆใ„ใ†

oilใฎๅ‰ใงใปใฃใบใกใ‚‡ใ†ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฆ?

่‚ฉใŒๅบƒใ„ใชใ‘ใฉ

ใใ‚‚ใใ‚‚ใใ‚‚ใใ‚‚ใใ‚‚ใƒšใ‚ณใƒšใ‚ณใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็”ทใฎไบบใฎไบบใฎไบบใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใฃใฆ

่‚ฉใŒๅบƒใ„ใช

่‚ฉๅบƒใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใ‚ขใƒŸใ‚ขใƒŸ

ใƒใƒผใ‚บใƒฉใ‚ถใƒ‹ใ‚ข

ใ‚คใ‚ฑใƒผใ‚ญใƒผใจใƒใƒผใ‚บใƒฉใ‚ถใƒ‹ใ‚ข

It It

I I I I I I I I I

. . . .

ใŠๅ…ˆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ€‚

ใ†ใพใ„!

ใŠใ„ใ—ใ„ใญใ€‚

ะฒะธะบใ€ใŠใ„ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใฉใฃใกใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„

I I I

ใ“ใฃใก

ใƒ‡ใƒผใƒˆใ™ใ‚‹?

ใƒ‡ใƒผใƒˆใ™ใ‚‹?

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ?

ใƒฌใƒˆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใƒใƒƒใƒˆใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉใ•

ใชใ‚“ใ‹ใ•

ใชใ‚“ใ‹ใ•

ใƒ›ใƒ†ใƒซ่กŒใ‘ใŸใใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ•

ใƒ›ใƒ†ใƒซ่กŒใ‘ใŸใใญ

ใ‚นใ‚คใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใ‚ˆใ†

ใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†?

ใ„ใ‹ใ™ใช

ใงใ—ใŸใช

ใŠใ‹ใ—ใ•ใพใงใ—ใŸ

you

the

...

it it it it it it it it it it it it it it it it

ไปŠๅบฆๅฑŠใ„ใกใ‚ƒใ†ใชใ‚‚ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใ™ใ‚Œใฐ

ใปใฃใใ™ใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใ‚‹?

ไปŠๆ™‚ใซใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใฆใใŸ

ใˆใฃใจ่กŒใ

่กŒใใจ่กŒใ?

่กŒใใ‚ˆใฃใฆ่กŒใใ‚ˆ

"

" " " " "

ใŠใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ“ใชใ„ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่กŒใใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ‚Œใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ‚Œใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใ„

ๅบƒใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ‚Œใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

.

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ‚Œใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

the the theๅคงๅค‰ใ ใช

ๅคงใใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅคงใใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฉใ‹ใ„ใ‚ˆ

ๅคงใใŸใ ใ‘ใ‚ใฃใŸใญ

ใ‚ใฃใจ2ไบบใใ‚Šใ ใญ

ใ‚„ใฃใจ2ไบบใใ‚Šใ ใญ

ใ‚„ใฃใจ2ไบบใใ‚Šใ ใญ

ใ‚„ใฃใจ2ไบบใใ‚Šใ ใญ

ใ‚„ใฃใจ2ไบบใใ‚Šใ ใญ

ไผ‘ๆ†ฉใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚็–ฒใ‚ŒใŸ

ใคใ‹ใ‚ŒใŸ

ใ‚“ใคใ‹ใ‚ŒใŸ

ใƒใƒฅใ‚ซใƒฌใƒผใ 

ใƒ—ใƒญใƒฌใ‚นใƒžใƒณๆฑบใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

็—›ใ„ใ‚ˆ

็—›ใ„ใ‚ˆ

็—›ใ„ใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใฎใซ

ใฒใฉใ„ใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใฎ

ใฒใฉใ„ใ“ใจใ•ใ‚‹

ใฒใฉใ„

็›ฎใซใ—ใฆใ‚‹

ๅธฐใฃใฆใŠใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใ‹ใใ ใ‘

่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ„ใง

็›ฎ่ฆšใˆใชใ„ใง

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠใ‚Šใชใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใฎใƒ—ใƒญใƒฌใ‚นใฏ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๅฏใฆใŸใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซๅบŠใซๅบงใ‚‹ไบบ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ๅˆใ‚ใฆใชใ‚ˆ

ๅˆใ‚่ฝใจใ™ใชใ‚ˆ

ใ‚“ใพใ‚Šใ„ใชใ„ใ‚ˆๆœ€ๅˆใซๅบŠใซๅบงใ‚‹ไบบ

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใชใ‚“ใ‹

็ขบใ‹ใซใ“ใ‚ŒใŒใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚ŒใŒใญ

ใชใ‚“ใ‹

ใ„ใ„้Ÿณๅฃฐใ—ใฆใฎ?

ๅคงไฝ“ใญ

ๅคงไฝ“ใ•ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ—ใ‹ใ‚‚ใชใ„ใžใ‚“ใชใ‚“ใฆ

ใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใญใ‚“ใญใ‚“

ใชใ„ใ“ใ‚Œใญใˆ?

็งใฏๅœŸไธ‹ๅบงใ—ใฆ้ก”

่ถณใง่ธใพใ‚Œใ‚‹

ใ„ใ‚„ๅคงไบบใงใ™

็งใฎ่ฃใฏ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆ‰‹ใฎ่ฃ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใตใ‚ใตใ‚ใ—ใฆใ‚‹

ๆ‰‹ใ‚‚ใตใ‚ใตใ‚ใ ใญ

ๅคงไบบใ ใ‚“ใ 

่ฆชใงใ™

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ ใ‚

่ถณใฎ่ฃใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚ˆใฃใฆใฏ

ๆ‰‹ใ‚‚ใตใ‚ใตใ‚ใ ใญ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ๆ‰‹ใตใ‚ใตใ‚ใ ใ‚‚ใ‚“

ๆ‰‹ใตใ‚ใตใ‚ใ ใ‚‚ใ‚“

ๆ‰‹ใฒใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใŠใ„ใง

ใ‚คใƒใƒฃใ‚คใƒใƒฃใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒ

ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠๅ‰่จ€ใฃใฆใ—ใŸใ„ใช

ใ„ใก...............

ใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ—ใŸใ„ใช

้€ƒใ’ใŸไปŠ

ใ•ใ‚ใฉใ†ใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹?

ใŠใ„ใง้€ƒใ’ใŸ

ใฉใ†ใ—ใฆ้€ƒใ’ใ‚‹ใฎ?

ใ•ใ‚ใฉใ†ใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใช

ๅŒๆ„ใ—ใฆใชใ„

ๅŒๆ„ใฎไธŠใฎไธŠใฎไธญใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฎ?

ใ‚“!

ๅคงๅค‰!

ใคใ‹ใพใฃใกใ‚ƒใ†ใฃใฆใ“ใจ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“!

้ฃŸในใฆใ‚‹้ฃŸในใฆใ‚‹้ฃŸในใฆใ‚‹

" " " " " " " " "

้ฃฒใฟใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒˆใƒ“ใ‚ณใƒณใฃใฆใใŸ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ…ƒๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…จ็„ถ

ใˆใฃใˆใฃใˆใฃ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ฟใƒ‹ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆŒ‡ใคใใ‚“ใงใฟใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆนฟใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆธฉใ‹ใ„

It it it it it it it it it it itๅ…ฅใ‚Šๆ–นใ„ใ‹ใฃใŸ.

k kใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‹ใ‚‚ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆฑ—ใใ•ใ‚“ใ„ใ‹ใ‚‚ใญใˆใ‹ใ‚‚ใช

็ขบใ‹ใซ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใ†ใชใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๆ€ฅใซ

้–“้•ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

้›ฃใ—ใ„ๅฅณใฎๅญใฎใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ๆ‚ชใใชใ„ใช

ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ๆ‚ชใใชใ„ใชใฟใŸใ„ใช

ใใ†ใชใฎใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใใ‚“ใชๆ€ฅใซ่งฆใ‚‰ใ‚“ใชใ‚ˆใ†ใช้ก”ใ—ใฆใฆ

็ฌ‘ใใชใ„ใชใฟใŸใ„ใช

ๆ‚ชใใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไผšใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ?

ใ‚‚ใ†ๆ‚ชใใชใ„

ไผšใฃใฆใฏ

ๆ‰‹้ฆ–ใ‚‚ๅˆใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“

ใ ใ‚?

ใƒ‡ใƒผใƒˆใ—ใฆใฏใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใƒ‡ใƒผใƒˆใฃใฆใฏ

ใƒ‡ใƒผใƒˆใฃใฆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎๅ–„ๅ„€ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ๅ‰ๆœŸ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ไปŠใ‹ใ‚‰ๆœฌๅ–„ๅ„€ใฏไปŠใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œไธ€็•ชๅ‰ใซใ•ใฃใใฎๆœใ™ใŽใชใ„?

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ—ใ‚‡?

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‹ใจใงใ—ใ‚‡?

ใ‚“ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‹ใจใงใ—ใ‚‡?

ใ“ใ‚Œๆถผใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚“ใพ่ฆ‹ใˆใฆใชใ„

ใ“ใ‚Œๅ…จ้ƒจ้–‹ใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…จ้ƒจ้–‹ใ„ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใปใ—ใใฆ่‡ชๅˆ†ใง้–‹ใ‘็›ดใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใปใ—ใใฆ่‡ชๅˆ†ใง้–‹ใ‘็›ดใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒใƒฉใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

็ตๆง‹่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ใƒใ‚งใƒฉใฃใฆใ‚‹

ใƒใ‚งใƒผใ‚ทใƒผใ“ใ™ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œ

ใ‚“?

ใ“ใ™ใ‚Œใฆใ‚‹?

็งใ‚‚ใ“ใ™ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚“ใ—ใ‚‚ใ“ใ™ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œ

้›ขใ‚Œใฆใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฏใƒซใฃใฆใ‚‚

ใ‚ใใ“ๆ”ฏ็ตฆ

ใ‚“ใใ‚…ใ†

ใ‚ใใ“ใ‚’ใใ‚‹ใฃใจๅ›žใฃใฆใฟใฆใญ

ใŠๅฐป

ใใ‚‹ใใ‚‹ใใ‚‹ใใ‚‹ใใ‚‹

ใŠๅฐปๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†้•ทใ•้•ใ†ใฎ?

ใ“ใฃใกๅด้•ใฃใฆใชใŠใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ„ใฃใŸใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใ‚Œ?

ใˆใชใฎ?

ใฒใฃใใซใชใŠใ—ใฆ็›ดใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ†ใช้–“้•ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ?

ไธ€ๆฐ—ใซ

ไธ€ๆฐ—ใซ

ใˆใฃใ“ใ‚Œใ•

ๅค–ใ‚’ๆญฉใ„ใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใƒใƒฌใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“?

็›ฎใฃใŸ?

ใ‚‚ใฏใ‚„ใ‚ขใƒผใƒ†ใ‚ฃใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏ

ใ“ใ‚Œ?

ใ‚“?

ไฟบใŸใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใŠๅฐปใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใชใ‚“ใงๅฉใใฎ

ใชใใ‚ƒใŸใใฎ?

ใชใใ‚ƒใŸใŸใใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใŸใŸใใชใ‚‹ใŠๅฐปใ—ใฆใ‚‹

๏ฟฝ

I I I I I

the the the theๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ™ใ”ใ„้–‰ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ๅคงใใชใƒ—ใƒญใƒฌใ‚นๆŠ€

็งใฎใƒ—ใƒญใƒฌใ‚นๆŠ€

ๆŠ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹?

ใ„ใ‚„ๆŠ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ—ใชใ„ใญ

ใ‚ชใƒชใƒผใใชใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ๅผทใ„ใชใƒผใ€‚

ๅผทใ„!

ๆŠผใ—ๆˆปใ—ใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ—ใ‹ใ‚‚ๆŠœใ‘ใ‚‹ใ—

ๆŠœใ‘ใ‚‹ใ—

ใ—ใ‹ใ‚‚ๆŠœใ‘ใ‚‹ใ—

ใใ‚“ใช

ใใ‚“ใชๅฐปใ‚‚ใฟ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆ‰‹ใŒใ„ใฃใฑใ„

ใ‚“ใŽใ‚ŠๅฑŠใ‹ใชใ„ใชใ

ใฉใใ‚ŠใŽใ‚ŠๅฑŠใ‹ใชใ„ใช

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎใปใฃใบใงใ™

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎใปใฃใบใงใ™

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใช

ใกใ‚…ใ†ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใช

ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใชใ‚

ๅ‡บใ•ใชใ„ใง

ใ‚„ใฃใฑใใ‚Œใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑใใ‚Œใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ‚Œใ—ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใŸใŠใฃใฑใ„ใŒ

ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใงใ—ใ‚‡?

ใƒžใ‚ธใ‹ใญใˆใจๆ€ใ†ใ‚“

ใƒžใ‚ธใ‚ญใƒ†ใ‚ฃ k k k k k k kใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใƒžใ‚คใƒŠใ‚นใ‚คใ‚ชใƒณ

" " "

ใ‚„ใ !

ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚ใ€้ฟใ‘ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใƒžใ‚คใƒŠใ‚นใ‚คใ‚ชใƒณใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆใ‹ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใชใ‹ใชใ„ใงๆฑ—ใ‹ใ„ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ†ใ‚“

ใใ‚ใใ‚ใใ†

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ‚ใใ†ใใ†ใงใ™ใญ

It It

ใใ‚ใ–ใ‚ใงใ™ใญ

" " " " " "

ใชใ‚ใฆใชใ‚ใ‚‹ใฎใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„้›ฃใ—ใ„

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ?

ใชใ‚ใ‚‹ใฎใงใใ‚‹ใฎ? ๆ‰‹ใฃใฆใ‚„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ?

ไนณใ‚’ใƒ™ใƒญใงใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ™ใ‚‹ใฎ

้›ฃใ—ใใ†ไฝ•ไบ‹ใ‚‚ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใญ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ๅˆใฃใฆใพใ™ใ‹?

ใ‚“..

......

ใ”ใ‚Šใใ‚Šใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใญ

ใ”ใ‚Šใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใญใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ้›ฃใ—ใ„

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใญใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‚‚ใ‚“ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " " " "

ใชใ‚“ใ‹ใŠใ™ใ‚‚ใ˜ใ‚‚ใ˜ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ„ใ—ใฆใŸ?

ใŠ่…นใ‚‚ใ˜ใ‚‚ใ˜ใ—ใฆใ‚‹

ใŠใญใŒใ—ใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใŠใญใŒใ—ใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ไธ‹ใ‚‚

ไธ‹ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ไธ‹?

ใƒกใƒผใƒˆใใ‚‹?

" " "

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใฉใฃใก?

ใฉใฃใก?

ใฉใฃใก?

ไธ‹?

ไธŠใจๆฅใ‚‹?

ใ‚„ใฃใŸ!

ใ‚„ใฃใŸ!

ๆฐ—ๆŒใกใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ!

ใˆใฃใŸ?

ใ‚„ใฃใŸใ‚“!

ๅ–œใ‚“ใง

ๆฐ—ๆŒใกใŒๆฐ—ๆŒใกใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใใ‚Œๅˆ†ใ‹ใ‚“

ใŠๅผใšใ‚ŒใŸ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใใ“ใŒใ„ใ„ใฎ?

ใ†ใ‚“

ใƒฌใ‚คใ‚ขใƒ”ใƒผใŒๆฐ—ๆŒใกใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใฏใ„

"

" " " "

ใ‚ฆใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ‚’ใ•ใ‚ŒใŸใ‚ใ‘ใงใ‚„ใฐใ„ใฎ?

ใ“ใ“ใ‚’ใ•ใ‚ŒใŸใ‚ใ‘ใงใ‚„ใฐใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ•ใญ

" " "

ใ†ใƒผใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅ…จ็„ถใ™ใ‚‹

ใƒใ‚งใƒณใƒใ‚งใƒณใ‚นใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใ“ใ“

" " " " " " " " "

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰่„ฑใŒใ—ใฆใปใ—ใ„?

ใชใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰่„ฑใŒใ—ใฆใƒผใ™?

ใ•ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ„...............

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

--

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็œ ใฃใฆใ‚ใฃใฆใŸใใฆ

็œ ใฃใฆใฆใ‚‹ใพใฃใฆใ„ใŸใใ‚‹ใพใ™

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

" " " "

ใชใ•ใซ?

ๆ‰‹ใง?

ๆ‰‹ใง?

็ทด็ฟ’ใ—ใŸใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“?

่จ€ใ†?

you

ใ‚ใ‚“ใชใŒใ‚‰ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใ‚‹

ๅกฉใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆ

ๅฅฝใใชใจใ“ๅธใ„ใชใŒใ‚‰ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

้›ฃใ—ใ„

ใ„ใ„็ทด็ฟ’ๆฃ’ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใงใฏใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ตใ‚คใ‚บๆ„Ÿ้•ใ†ใ‘ใฉใญ

ๅฅฝใใชใจใ“ๅธใ„ใชใŒใ‚‰ใƒšใƒฉใƒ•ใƒซใ—ใฆใ„ใ„

ใงใ‚‚ใ„ใ„็ทด็ฟ’ๆฃ’ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใงใฏใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ‹

ใ„ใคใ‹ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉใญ

ใ†ใกใฎใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นไปฃใ‚ใ‚Šใ—ใฆ

ใ†ใกใฎใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นไปฃใ‚ใ‚Šใ—ใฆ

ใงใ‚‚่‡ชๅˆ†ใง่ฆšใˆใฆใ‚‚่‡ชๅˆ†ใซใฏใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใคใ‹ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๅฑŠใใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒžใƒณใƒใ‚งใƒ“่ฒธใ—ใฆใฟใƒผใ™ใ‘ใฉ

ไปŠๅบฆใฏใƒใƒณไฝ“ใชใ‚“ใ 

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚“.........

" " " " " " "

็ซ‹ใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใใ†ใ„ใ†ใ‚„ใคใญ

ใงใใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" "ใญ

* * *ใ‚ˆใ€‚

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็”ŸใใฆใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใƒƒใƒ!

ใƒใƒณ

" " " " " "

ๅคงใใใชใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใใชใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใฎๅญใ”ใฃใใ—ใฆใพใ™

ใ“ใฃใใ—ใฆใพใ™

ใ“ใฎๅญใ”ใฃใใ—ใฆใพใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใ‚ธใƒฅใƒŠใƒณใ‚ถใƒผใฎๅŒ‚ใ„ใจใƒใ‚งใƒณใ‚ธใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใ„

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใƒ‘ใƒณใƒใ‚‚ใ„ใ‚‰ใชใ„?

ใ„ใ‚‰ใชใ„?

ใ„ใ‚‰ใชใ„?

ใฏใ„

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‹

ใƒ‘ใƒใƒผ

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ๅ…‰ใฃใฆใ‚‹

ใƒ„ใƒคใƒณใƒ„ใƒคใƒณ

ๅ…‰ใฃใฆใ‚‹

ใƒ„ใƒคใƒณใƒ„ใƒคใƒณ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใˆ?

ใ‘ใฉใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“...

" "

ใƒชใ‚ณใƒผใƒ€ใƒผใงใใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใฎ้•ทใ•ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

10ๆœฌๅ…ฅใ‚‹ใฎ?

ใ‚นใƒผใƒ„ใƒผใซ้›†ไธญใ—ใŸใ‚“ใ ใญ

ไฟบใ ใฃใฆใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ๅ…ฅใฃใŸใฎใŒๅ…ฅใฃใŸ

ใฉใ“ใพใงๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚ˆใŠๅ‰

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใตใ‚

ใตใ‚ใตใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใฆ.

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกๆฅใŸ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใซๆฅใฆ?

ใ‚ใจ?

ใ‚„ใฐใ„ใญใ‚“

I I I

" " " " " " " " " "

ใ„ใ‹ใชใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใŸ ะฟะพะฝัั‚ัŒ

ใ„ใ‹ใพใฃใฆ

ใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

่กŒใ‹ใชใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจ..

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ“ใ™ใฃใฆใ‚‚ใ‚„ใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ“ใ™ใฃใฆใ‚‚ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใ“ใ™ใ‚Œใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ‚Œใ“ใ™ใ‚Œใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚„ใฐ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ฏใƒˆใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช?

็”Ÿใงๅง‹ใพใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€

ใ‚ทใ‚งใƒชใƒผๅง‹ใพใฃใŸ?

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹?

I I I I

be be be be be

ๆญฃ่งฃใฏ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใฃใฆ1ๆ—ฅใซไฝ•ๅ›žๆ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ใƒ ใ‚บใƒƒใ‚น?

8ๅ›žๆ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

I I I

... ... ...9ๅ›žใฏ69ๅ›žใงใ—ใŸ

k9ๅ›žใงใ—ใŸ

69ๅ›žใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใชใฃใฆใƒ‡ใƒผใƒˆใ—ใชใŒใ‚‰ๆ€ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใ‚„ใฃใŸ!ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น!

ไฝ•ใŒใ„ใ„?

ไธ€็•ชใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹?

ใƒ›ใ‚ฏใƒฏใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹?

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹็žฌ้–“ใฃใฆไธ€็•ชใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏใ™ใ‚‹ใ‚„ใช

ใƒ‹ใ‚ณใ‚ทใƒฅใ‚‹?

ๆฐ—ใซใชใฃใŸ?

ๅฏใ“ใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใช

ใ‚

ใใŸ

" " "

้–“ใซใพใค

ใฉใ†ใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใญใพใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใฏใ„ใ

่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.....................

" " "

" " "

ใƒใƒƒใ‚ฏๅฅฝใ

ใƒใƒƒใ‚ฏๅฅฝใ

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฃใŸ

ๅ…จไธ–็‰นๆณจใ‚“ใ 

"

" "

" " " "

่กŒใใจใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ‹..................

ใ‚ใ„ใ‹ใ„ใŒโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ†ใ€‚

ใ‚

ไฝœใฃใฆใชใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ”ใฃ

ใ”ใฃ!

ใ”ใ„ใ‚“ใ”ใ‚“

" " " " "

ใ•ใฃใใกใ‚‡ใฃใจ้ฆ–็ตžใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใใ†ใ ใฃใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ—ใฆใปใ—ใ„?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“...............

ไปŠใฎใ‚ใฃใกใ‚ƒๅนธใ›ใ ใฃใŸ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

่ถ…ๅนธใ›ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

่ถ…ๅนธใ›ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐไปŠๆญปใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚„ใฐ

ไปŠใฏไปŠๆญปใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

่ถ…ๅนธใ›

ใ†ใ‚“

ๆฏใฎใƒชใƒณใ‚ฏ

ใƒชใ‚ฏ

ใƒชใƒƒใ‚ฏ

ใ†ใ‚“

" " " " " " " "

I I I I I I I I I I I I

ๅŒใ˜ใ“ใจใ‚’ๆ€ใฃใŸใญ

ๆฐ—้‡ใ ใญ

ใŠใ‚„ใ‚‹

ใฏใ„

" " " "

" " " "

ใ†.........

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๆœ€้ซ˜ๆœ€้ซ˜

ใ™ใ”ใ„ๅคงไบบๅฅฝใ

ใ‚ขใƒณใƒใฏๅฅฝใ

ใ„

ใ„ใถใ—ใ„

" " "

... ... ... ...

ใŠ่…นใ„ใ„ใ‚ˆใƒžใƒž

ใŠ่…นใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒžใƒž

ใŠ่…นใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠ่…นใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒžใƒž

ใŠใ„ใ

ใฏใ„

. . .

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้…ใ‚Œใ‚ŒใŸ?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฅฅใงใ•ใ‚

ๅ…จ้ƒจใ›ใฃ่พผใพใ‚Œใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฅฅใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅธฐใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใญ

ใ‚ใฃใจ

ใ‚ใฃใจใ“ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ„ใฆใญ

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใฃใจใ„ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใฃใฆใ—ใ‚ˆใ†

ใคใ„ใฆใใ‚‰ใ‚“ใ—ใฆใ€ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใ€

ใงใ—ใ‚‡ใ€ใคใ„ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใ—ใฆใ€

ใใฃใคใ„ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใฆใ—ใ‚ˆใ†

ใคใ„ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใ—ใฆใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใ€

ใฏใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆด—ใˆใ‚‹ใ‹ๅฟƒ้…ใงใใŸ

ใใ‚Œใ„ใซๆด—ใˆใฆใ‚‹ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹

ใใ‚Œใ„ใซๆด—ใˆใฆใ‚‹ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใ‚‹

ๆณกใงๆด—ใฃใฆใชใ„?

ใงใ‚‚ๅพ…ใฃใฆใ“ใ“ใ ใ‘่‰ฒ้•ใ„ใพใ™?

ใกใ‚‡ใ†ใฉ้•ใ†?

ใƒใ‚ฏใƒ“?

ไฝ•ใ ไฝ•ใ ?

ไฝ•ใ ?

ใงใ‚‚ๅพ…ใฃใฆใฆ

ใ“ใ“ใ ใ‘?

ใƒใ‚ฏใƒ“ใƒผ?

- - - -

ๆฑšใ‚ŒใŸใฎ?

ๆฑšใ‚ŒใŸใฎ?

ใงใ™ใ‚ˆใญ?

ใงใ™ใ‚ˆใญ?

ใ‚ใ‚‰ใˆใŸใฎ้š™ใŒๆฎ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใญ

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“?

ๅฅณใซใ—ใฆใ‚‹ใจใ‹่ฆ‹ใŸใ„ใช

ใ“ใ“ใงใŠๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใง?

ใƒ€ใƒ–ใƒซ?

ใฉใ‚ŒใŒใŠๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ใƒ€ใƒ–ใƒซ

ใƒ€ใƒ–ใƒซใฏ?

ใƒ€ใƒ–ใƒซ?

ใ„ใ„ใ‚ˆๅฅฝใใชใฎใ—ใฆ

e่ฆ‹ใ—ใฆใฟใ—ใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ—ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใชใ„่จ€ใˆใช

ใŠใ‚ŒใŸใƒžใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒซใŒใ„ใ„ใฎ?

ใงใคใชใ‚“ใงๆ˜ŸๆฅใชใฃใŸใ‚Š่จ€ใฃใฆใ„ใ„?

ใฏใ„

ๆฐด้š›ใซใŠใ„ใ—ใ„ใ‹?

ๅณๆ‰‹ใ•ใ‚“

่†ใ ใ‘ใ‚‚ใ„ใ„ใ‹

ๆœฌๆฐ—ใฎๆ–นใงใ™

ใŠ

ใ„

ใ‚

" " " " " "

่ถณใ‚‚ใ˜ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไธ‹ๆ‰‹ใ‚‚ใ—ใชใ„ใฎ?

ใใฃใกใ‚‚ใ—ใชใ„ใฎ?

ๅŒใ˜ๆ™ฎ้€šใซใ™ใ‚‹?

ใใ†ใ„ใ†ใงใ—ใ‚‡?

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ—ใชใ„ใฎ?

ๅŒใ˜ใงใ—ใ‚‡?

็‰นๅˆฅ

็‰นๅˆฅ

็‰นๅˆฅ

ๅฅณใฎๅญใฎ็ง˜ๅฏ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็‰นๅˆฅใฃใฆใ“ใจ?

ๅฅณใฎๅญใฎ็ง˜ๅฏ†ใชใ‚“ใ ใใ†ใงใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

" "inininininininin

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

"

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ•ใฃใใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใฝใ„ใใ†ใซใญ

ไธ€ๅ›žใฃใŸใ‚‰ใฎใ‚ˆ

ใƒชใƒณใ‚ซใซไน—ใฃใฆใชใ„

ใ•ใฃใใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใใ†ใญ

ใƒชใƒณใ‚ซใซ่กŒใฃใฆใ€‚

ใ„ใ„ใญ

ไฝ•?

ไฝ•ใง?

I,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ใงใ‚‚่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„ใฎ?

ไฝ•?

ไฟบใฎๅฟ˜ใ‚Œใฆใ‚„ใฃใกใ‚ƒใˆ

ไฝ•ใงๅฟ˜ใ‚Œใ‚“ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไผ‘ใฟใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใใ‚Œใฏ้›†ไธญใงใใชใ„ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ทด็ฟ’ใ—ใฆใฆ?

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ

ใŠใ†ใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ€‚

2

ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅคงใใ„ๆฏใŒๆฅใใ†

ใŠใ†ใกใ‚…ใ†ใ‚Šใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใจใŠใ†ใก

" " " "

ใ™ใ”ใ„

ใƒ‘ใƒณใ‚นใƒใƒผ

ๆ‚ชใ„

ใŠๅ‰

ใ‚

ใŠๅ‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ๅฏๆ„›ใ„

็พŽใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ไปŠๅฎตใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธŠใŒใ‚ใ†

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„

" " "

I

ใตใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใตใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ใตใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ„?

I I

-..................

ๅ‡บใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๅ‡บใฆใชใ„ใ‚ˆๆฅใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใƒ“ใƒซใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚ˆใ€‚

ๅฏใฆใชใ„ใ‚ˆใ€ๆณฃใ‚ใชใ„ใ‚ˆใ€ใญใˆใ‚ˆใ€ๆณฃใ‚ใชใ„ใ‚ˆใ€‚

็œ 1

ๅฏ’ใ„ใงใชใ‚ˆ

ใญใˆใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใ‚‹ใž

ใŠๅ‰ๅฏ’ใ„ใงใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

Sh

ใพใ ๅฏใฆใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

you

ใพใŸๅคงใใใชใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใŸๅคงใใใชใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

้™ใ‹ใ‚ˆใญ

ใŠๅ‰ใŒๆ›ธใ‘?

ใ“ใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใฎ?

ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

ใˆใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

pp.

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใŠใ‚‚ใชใ•ใ‚“

ๆฐ—ใฎๆŒใก

ไฝ•ใ‹ใ—ใŸ?

ไฝ•ใ™ใ‚“ใ“ใจใ‹ใชใ„?

ใšใฃใจใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

" " " "

ใฉใ†?

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใƒ‘ใƒผใƒžใƒณ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒ‘ใƒผใƒ•ใ‚งใ‚ฏใƒˆ

ใƒ‘ใƒผใƒ•ใ‚งใƒณ

ใƒ‘ใƒผใƒ—

ใ„?

ใ„..

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฉใ†?

ใ„ใ„?

ไฝ•?

ใ„ใ„?

ใ„ใ„ใ‚“ ไฝ•?

" " " " " "

ไฝ•?

- - - - - - - -

ไฝ•?

ๅ…จ็„ถใŠๆŽƒ้™คใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๅ‡บใชใ„ใงใ™

ๅ‡บใชใ„ใงใ™

ๅ‡บใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๅ‡บใชใ„ใงใ™

ๅ‡บใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

I I I

...

ๅ‡บใใ†ใงใ™

beๅ‡บใใ†

ใงใ‚‚ใ•ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใจใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„ใชใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใงใ‚‚ใ•ใ€ไฝ“ใฎไธญใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ„ใ„ใฎ?

็งใงใ‚‚ใพใ ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใพใ ใ‚„ใ‚“ใฎ?

ใงใใชใ„?

" " "

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใŠใ„ใ—ใใชใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใŠใ„ใ—ใใชใ„ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใใชใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " " " " "

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒไผธใณใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใกใ‚ƒๆ‚ชใ„ใ—ใฆใ‚‹

ไธ€ๅฟœๆดใ—ใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใ‚“ใงใ—ใŸใ‚‰ใใ›ใซ

ๅ…จ็„ถ็ฌ‘ใ‚ใ•ใชใ„

ใƒ€ใƒก?

"

ใ†ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

m

ใฏใ„

ไฝ•ใ‹ใ—ใฆใญ

ใฏใ„ใ‹ใพใ—ใฆใญ

ใฏใ„ใ‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฐใ„......

. .

ไฝ•ไฝ•?

ไฝ•้ฃฒใ‚€ใฎ?

ใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใƒšใƒผใ‚นใชใ•ใ„

ใƒŠใ‚คใ‚นใƒ—ใƒญใƒ†ใ‚คใƒณ

ใŠใ„ใ—ใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ฟใƒณใƒ‘ใ‚ฏ่ณชใ”็ดนไป‹ใงใ™

ใ”ใพๅ›ฃๅญ้ฃŸในใŸ

ใŠๅ‰ใ€ใใ‚Œใงใ‚‚ใ”ใพๅ›ฃๅญ?

ใˆใ€ใใ†ใ‹ใ„ใ€ใพใ‚ใ€ใˆใ‚“ใ‚„ใ‘ใฉใชใ€

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใŸใ !

ใ†ใพใ„ใ™ใ„ใ‘ใฉ

ใƒ‘ใƒผใ‚ซใƒผใ‚‚ใ‚ญใƒƒใจใ—ใ‚€ใจ

ๆ„ๅค–ใจ

ๆ„ๅค–ใจ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ‚“ใฉใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

"

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œไธ€ๅฃ

ใ“ใฃใกใฎใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ„ใ„ใฎ?

ไธ€ๅฟœใ ใฃใŸใฎ?

ใŠๅ‰ใฎ้ฃŸในใŸใ„

ใ•ใฃใ‚‰ใ‚Šใจใ‚‹ใ‹?

2

ใŠๆ•ฃๆญฉใ™ใ‚‹ใฎใ‚ใฃใกใ‚ƒใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ„ใฃใฑใ„ใใ†

ใ„ใ„

ใ„ใชใ„

ใ„ใฃใฑใ„ไธญใซๅ‡บใ—ใŸใž

ใ„ใฃใฑใ„ไธญใซๅ‡บใ—ใŸใž

ๆ„Ÿใ˜ใชใ‹ใฃใŸใ†

ใ„ใฃใคใฎ็†ฑใ„็ฒพๅญ

ใ„ใชใ„ใชใ‹ใซๅ‡บใ—ใŸใž

ๆ„Ÿใ˜ใชใ‹ใฃใŸใ†ใกใฎๆ‚ชใ„็ฒพๅญ

ใ†ใพใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใฆใŠใ‚Œใพใ™

ใฉใ‚“ใ‹ใ‚“ใƒžใƒณใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใฃใฑใ„

ๆฅใŸ!

ใ†ใฃใจใ‚ใ‚“

ใ‚ทใƒฅใƒผใ‚ทใƒฅใƒผใ‚ทใƒฅใƒผ

ๆฅใŸ!

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“!

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใกใ‚‡ใƒผ!

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใ‚ใ›ใฆใใŸ

ใŠใชใ‹ใŠ

้ก”ใŒ

ใ†ใชใ‹ใ„ใฃใฑใ„

่‹ฆใ—ใ„

ๆ‚ชใ—ใ‚…ใ†

ใŠ่…นใ—ใฆใŸใ‚‰ใŠ่…น่ฝใกใใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

BJใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹

ใƒใƒงใ‚ฏใƒใƒงใ‚ฆใƒใƒงใ‚ฆ

่ถณ่…ๆ‚ชใ„

ใงใ‚‚ๅฎˆๅ‚™ๅŠ›ใ‚ผใƒญใ ใ‹ใ‚‰

ใƒŽใƒผใƒ–ใƒฉใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ†ใ‚‹?

ใชใใจ?

"

ใงใ‚‚

ๅฎˆๅ‚™ๅŠ›ใ‚ผใƒญใ ใ‹ใ‚‰

่„ณใƒ–ใƒฉใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚‚ใ‚“

่‚‰ใพใ‚“ใจใฉใฃใกใŒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ‹ใฃใŸ?

Kใงใ™

ไบŒใคใงใ™

่‚‰ใพใ‚“้ฃŸในใฆๆญฏ็ฃจใ„ใŸ?

ใŠๅ‰ใ€ๅฑใชใ„

ใ“ใชใ„ใงใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใช?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

I I I

- - - - - - -

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใพใ—ใŸใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

้ฃŸในใฆใ‚‹้ฃŸในใฆใ‚‹ใ‚ˆ

้ฃŸในใฆใ‚‹ใ‚ˆ

้ฃŸในใฆใ‚‹ใ‚ˆ

้ฃŸในใฆใ‚‹ใญ

้ฃŸในใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

้ฃŸในใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใŠใ„ใ—ใ„ๅ‘ณใ™ใ‚‹ใ™ใ‚‹

้ผปใฎ็ฉดใซๅˆบใ•ใฃใฆใพใ™

้ผปใฎ็ฉดใซๅˆบใ•ใฃใฆใพใ™

้ผปใฎ็ฉดใซ้ผปใŒๅˆบใ•ใฃใฆใพใ™

้ฃŸในใฆใ‚‹

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ๅฃใ ใ“ใจ

" " "ใชใ‚ใซใ‚‚ไฝœใฃใฆใพใ™

ใƒ€ใƒฉใ‚ทใƒŠใƒใƒณใƒใƒใงใ™

ใƒ€ใƒฉใ‚ทใƒŠใƒใƒณใƒใƒใงใ™

ใƒ€ใƒฉใ‚ทใƒŠใƒใƒณใƒใƒใงใ™

ใƒ€ใƒฉใ‚ทใƒŠใƒใƒณใƒใƒใงใ™

ใ ใ‚‰ใ—ใชใพใ‚“ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒ€ใƒฉใ‚ทใชใƒใƒณใƒใใ‚“ใง

2ไบบๅˆใ‚ใ›ใฆ

ใƒ€ใƒฉใ‚ทใƒŠใƒใƒณใƒใƒณใƒใƒผใงใ™

ใ‚คใƒผใฎใƒผใฃใจใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใŒๅพŒใ‚ใง้Ÿณๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ›ใƒผใฎใƒผใฃ!

ใ„ใ„้Ÿณใ—ใŸ

ใงใใŸใฉใ†ใ—ใŸ?

ใงใใŸใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ—ใŸ?

ใฉใ—ใŸใ‚‰?

ใ ใ‚“ๅ–ใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ

ๆœ็€ใ‚‹ใจใ‹่จ€ใฃใฆ

ใ‚ฟใ‚คใƒŠ็€ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒใƒงใ‚คใƒŠ็€ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใƒ€ใƒณๅ–ใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ“ใซๅฐ่ซ–ๆณ•ใŒใ‚ใ‚‹

ใกใฃใกใ‚ƒใกใฃใกใ‚ƒๅฐ็ฑ ๅŒ…

ใƒŸใƒ‹ใƒŸใƒชใ‚ทใƒงใƒญใƒณใƒใƒผใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ—ใ‚‡ใฐใ„ใฐใ„ใ‚“ใ„!

ๆคๆœจใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใพใ—ใŸ

็ญ‹่‚‰็—›ใŒ

ๆ€ฅใซๆณฃใ‚€?

ๆ•‘ๆ€ฅ่ปŠๅ‘ผใถ?

ๆ•‘ๆ€ฅ่ปŠๅ‘ผใฐใฃใ‹ๆ•‘ๆ€ฅ่ปŠใ‚’ใ‹ใฃใ‹

ๆ•‘ๆ€ฅ่ปŠๅ ดใ‹?

.

really really really really reallyใ†ใ‚ใฃใคใ‚ŠใฃใŸใ‹ใฃใŸใฎใ‹

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใฃใฆ

ใ‚ใใ‚„ใ™ใใ‚ƒใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ‚ญใƒฉใ‚คใชใฃใฆ่จ€ใ†ใชใใ“ใฏ

ใใ‚Œใ„ใชใใชใ„ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใ†ใชใ‚ˆ

ใตใ†ใซ่‡ชๅˆ†่‡ชๅˆ†

่‡ชๅˆ†่‡ชๅˆ†่‡ชๅˆ†่‡ช่บซๅ›ฝใ‚’ไฟกใ˜ใฆใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใ†ใชใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใ†ใชใ‚ˆใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‰ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใ‚„ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใƒฏใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚’ไธŠใ’ใฆใŸๆ„Ÿใ˜

ใ‚„ใฃใŸใ‚ˆ

" " " " " " " " "

ใ“ใ˜ใ‚…ใ†ๅ‰ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ˜ใพใˆใฎ?

ใ„ใ‚„ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉ่„‡ไธŠใ’ใฆใŸๆ„Ÿใ˜

ใ‚„ใฃใฆใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใช

ใ„ใ‚„ใช

่จ€ใ‚ใชใช

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใฃใฆ

ใใ™ใ”ใ‚ใ†ใจใ—ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ไฟบใŒใใ‚“ใชใ•

ใ‚„ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅซŒใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‹ใฃใฆใ‚‚ใ†

ใ‚„ใ‚ใฆ

whyใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ไฝ•ใ‹็ขบ่ชใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใƒใƒณใƒใƒณใซ็ซ‹ใฃใฆใใŸ

ใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“็ซ‹ใฃใฆใใŸ

ใชใ‚“ใง?

ใชใ‚“ใงใ‚ฟใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒผใฎใ‚‚ใ—ใ‚‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฝ“ใฆใฆ

ไปŠใฎ็งใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใฃใฆใ‹ใใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฎ็€ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใ‚ทใƒงใƒผใ—ใ‚ˆใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ™ใ”ใ„!

ไฟบใ‚‚ๅ…จใๅŒใ˜้ŸณๆฅฝใŒ้ ญใซๆตฎใ‹ใ‚“ใงใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ใฃใ“ใ‚ˆใๆ’ฎใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚Œใ‚“

ใŠๅฐปใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŠๅฐป

ใŠๅฐปใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚Œ?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ๅ†็”Ÿใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใƒใƒƒใƒ—

ใƒใƒƒใƒ—ใŒใชใ„ใฎ?

ใƒใƒณใƒ๏ฟฝ

ใƒใƒณใƒใŒใชใ„ใฎ?ใƒใƒณใƒใ—ใ‹ใชใ„ใฎ?

ใƒใƒณใƒใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใƒใƒณใƒ—ใฏใ•ใ‚“ใญใ‚ˆ

่ฝใกใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

I I I I I

ใ“ใ‚Œใงใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใ‚’็™บ่กจใ—ใฆใ„ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒ‡ใ‚ฃใ‚ฑใƒ‡ใ‚ฃใ‚ฒใƒ‡ใ‚ฃใ‚ฒ

ใƒ‡ใ‚ฃใ‚ฒใƒ‡ใ‚ฃใ‚ฒ

ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‚„ใ‹ใ‚“ใ ไปฒ่‰ฏใใญ ไปฒ่‰ฏใใฆใช

ใ ใฃใฆใ“ใฎ้ดไธ‹ใฃใฆ ่ถณใ“ใใฎใŸใ‚ใฎ้ดไธ‹ใง

ใ‚ขใ‚ทใ‚ณใ‚ญใฎใŸใ‚ใฎ้ดไธ‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅˆใ‚ใฆ่žใ„ใŸใ‚ˆ

่ถณใ“ใใ•ใ‚ŒใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใงใ™

็งใ“ใใฎใ„ใ„

ใ‚คใƒผใ‚นใƒ‘ใƒณใ‚’่„ฑใ

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ—ใ“ใใฎใ„ใ„ใ‚บใƒใƒผใƒณใ‚’่„ฑใ

่ถณใ“ใใฎใ„ใ„ใ‚บใƒใƒณใ‚’่„ฑใ

่ถณใ“ใใฎeeeeใ‚’่„ฑใ

่ถณใฎ่ฃใงใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใŸ

ๅพ…ใฃใฆใŸใ‚“

ใˆ?

ไธ€ๆ—ฆใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใŸใพใพใง่‚ฒใฆใพใ™

่ถณใฎ่ฃใงใ†ใกใ‚“ใฝใ‚’็†Ÿๆˆใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใพใ™

่ถณใฎ่ฃใงใƒใƒณใƒใ‚’็†Ÿๆˆใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใพใ™

ใ“ใ“ใงใ™ใญ

ใ‚ใชใŸใฎใƒใƒณใƒใƒณ

ๆš‘ใ„ใญ่ถ…ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณไธŠใŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณไธŠใŒใฃใฆใ‚“ใฎ?

ๆฅฝใ—ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใคใ‚‚็งใซใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ่…ฐๆŒฏใฃใฆใ‚‹ไบบใŒใ‚†ใ‹ใ‚Šๅฏใฆ

ใŠใกใ‚“ใฝใŸใ—ๅ‡บใ—ใฆ็„ก่ฌ€ใช็Šถๆ…‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒๅ‰ใ„ใˆใ‚‰ใ„

ใ‚ญใƒผใƒœใงใ™ใญ

ใ‚ญใƒผ

ใ‚ญใƒผใƒœใƒผใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใƒ”ใƒณใƒ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใใชใฃใŸ

้ก”

้ก”ใ‚€ใใ‚€ใ

ๅ‡บใฆใใŸ

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ใใชใฃใŸ

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก

I I I

,,,,,, ๆ‚ชใใชใ„?

่ถณใงๅคงใใใชใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆ‚ชใใชใฃใฆใ‚“ใฎ

่ถณใงๅคงใใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ๆ‚ชใใชใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงใใ

ๅคงใใใชใฃใŸ

ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๅคงใใใช

ใƒ•ใƒซใƒœใƒƒใ‚ญใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใใ‚“ใชใชใ„ใงใ™

ใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใพใงๆ”ปใ‚ใฆใ‚‚ๅนณๆฐ—ใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ“ใ“ใฎ็›ฎ็ƒใŒ้ฃ›ใณๅ‡บใฆใพใ™

็›ฎ็š„ใฎ้ƒจๅˆ†ใŒ้ฃ›ใณๅ‡บใฆใพใ™

ๆœจๆœจใŒ้ฃ›ใณๅ‡บใฆใพใ™

็›ฎใฎ้ƒจๅˆ†ใŒ้ฃ›ใณๅ‡บใฆใพใ™

็›ฎใฎ้ƒจๅˆ†ใŒ้ฃ›ใณๅ‡บใฆใพใ™

ใƒขใƒƒใ‚ญใƒฅใฎ้ƒจๅˆ†ใŒ้ฃ›ใณๅ‡บใฆใพใ™

็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใƒ•ใ‚งใ‚นใฟใŸใ„ใซ

ใƒขใƒชใ‚ขใƒผ

ใƒขใƒชใƒขใƒชใชใฎ็งใ“ใ“

ใ‚“ใทใ‚Šใชใฎ?

ใ“ใ‚‚ใƒ—ใƒ‹ใƒ—ใƒ‹

ใ‚“ใทใซ

ใ‚“ใทใซ

ใ‚“ใทใ‚Š

ใ‚“ใทใ‚Š?

ใƒ‹ใ‚ณใƒ‹ใ‚ณใ—ใฆใŸ?

ใ‚“?

ใƒ‹ใ‚ณใƒ‹ใ‚ณใ—ใฆใŸ?

ใƒใƒฌใŸ?

ไฝ•ใ—ใŸ?ๆฅใŸ?

ไฝ•ใซใ—ใŸ?

ไฝ•ใซใ—ใŸ?

" " " " " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช?

ใใ‚Œ่จ€ใ„ใŸใ‹ใฃใŸใฎๆฅใช

ใใ‚Œ่จ€ใ„ใŸใ‹ใฃใŸใฎ?

ใใ‚Œ่จ€ใ„ใŸใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใช?

ใˆใฃ

ใˆใฃ?

ใ“ใฎใพใพใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใŸใ‚‰่กŒใ?

ใ„ใ„ใฃใฆใˆใฃ?

ใ“ใฎใพใพใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใŸใ‚‰่กŒใใฎ?

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ„ใฃใฑใ„ใฃใฆๅ‡บใ—ใŸใฎ?

ใ‚“ใฉ?

ใ„ใ„ใฃใฆๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใฉใ‚“ใฉใ‚“?

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใ ใญใƒผ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใซใ‹ใ‚ใฃใฆใ—ใ‚ƒใ‚ใ‚‹ใ•

ใƒ”ใƒ”ใƒผใƒ”ใƒผใฃใฆๅ‡บใ—ใŸใฎใซ

ใชใ‚“ใงใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซใ‹ใ‚ใ„ใ„ใŠๅฐปใŒใ‚ใ‚‹ใฎใซ

ใชใ‚“ใง?

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ“ใ‚“ใชใซใ“ใฃใกใ‚Š

ไบบใง่กŒใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใซ

ใ‚“ใญใ‚“ใญใ‚“ใง?

ใ“ใ‚“ใชใซใƒ—ใƒชใƒ†ใ‚ฃใƒผใฎใŠๅฐปใŒ็›ฎใฎๅ‰ใซใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ—ใพใ—ใŸใ‚‚ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ้Šในใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใฎใŠใ˜ใ„ใซใญใˆ

ใ‚“ใญใˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไฝ•?

ใ‚“?

ไฝ•?

" " " " " " "

ใญ?

ใชใซ?

ใ†ใ‚“!

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

ใฏใ„

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

wait.............................................ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœ€้ซ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไธ€ไบบใ ใ‘่กŒใไบบใฏใƒ€ใƒกใ ใฟใŸใ„ใซ

่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉ

1ไบบใ ใ‘?

ๆฐ—?

ใ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŸใ‘?

ใใชใ‚ŠใŸใ„?

* * *

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ็„ก็†ใ—ใชใ„ใง

ใƒŸใƒฅใƒผใƒใใชใ„ใ‚ฟใ‚คใฃใŸไบบ

ใ„ใ‚„ๅคงไธˆๅคซ

็ตๅฉšใ—ใŸใ„ไบบ

ใ‚นใ‚ฏใ—ใŸใ„ไบบ

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚นใ‚ฏใ—ใŸใ„ไบบ

่‡ชๅˆ†ใ ใช

ใ‚ทใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใชใ„ใช

ไฝ•ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ใƒžใƒžใ€ใ‚ฟใƒใƒใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใ‹?

ใˆใ‡ใ‡

ไฝ•ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ใใ†ใ‚„ใคใ‚„ใชใใฆใ„ใ„?

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใ‚„ใคใ‚„ใ‚“ใชใใฆใ„ใ„?

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใใ†ใ„ใ†ใ‚„ใค ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใพใ™ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใฎใซ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ“ๅ‹ขไฝœใ‚ใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ“ๅ‹ขไฝœใ‚ใ†ใจใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใกใ‡ใ‡

ใ™ใ”ใ„ใญใƒผใกใ‡ใ‡ใ‡ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

" " "

ใ‚“

ใ‚ใชใฟใ ใ‚ใ ใ‚ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ„ใใ‚‹

ใ‚ใฃใกใŒใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใ‚“.

ใ‚ใชใ‚ใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใพใ„ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใพใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใ ใ‚‚ใ‚“ใชใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใฎใ“ใ‚Œ

ไฝ•

ใชใซใใ†ใ‚„ใคไธŠๆ‰‹ใชใฎ?

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ•ใฃใ็ทด็ฟ’ใ—ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๅฐปใฎใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠๅฐปใฎใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠๅฐปใฎใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ใฏใ‚ใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹?

ๅ…ฅใ‚Œใชใ„?

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚„ใ‚Šใฅใ‚‰

ใใฎ1

ใŠๅฐป

ใŠๅฐปใƒชใƒผใƒฌใƒƒใƒˆใงใใพใ™

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹?

ๅ…ฅใ‚Œใชใ„?

ๅ…ฅใ‚Œใชใ„?

ใ„ใ‚Œใ‚‹?

ใ„ใ‚Œใชใ„?

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹!

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใฃใฆใ“ใ“ใ ใ‚ˆ

ใฃใฆ?

ใชใ‚“ใงใชใ‚ˆ?

ใญใˆใฃใฆใปใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆฌฒใ—ใใชใฃใฆใ“ใ“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“ใฆใชใ‚ˆ

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ?

ใชใ‚“ใงใชใ‚ˆ

ใใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

้•ใ†ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎใฒใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚

ใŠใพใ‚“ใ“ใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใใ“

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„?

ใใ“?

ใ‚ใฃใŸใฎ?

ใใ“

ใใ“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆฐ—

ใ†ใพใ„ใใ“

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ„ใพใ„ใใ“

aใ†ใพใ„ใžใ“

ใ‚ใ„ใพใ„ใžใ“

ใ„.

ๆ‰‹ใซ่กŒใ

้›ป่ฉฑใซใถใคใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใƒ•ใƒญใƒƒใƒˆใซ้›ป่ฉฑใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใƒ•ใƒญใƒณใƒˆใซ้›ป่ฉฑใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใƒ•ใƒญใƒƒใƒˆใซ้›ป่ฉฑใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใฎใƒใƒณใƒใƒณใ—ใฆใ‚‹ใช

ๆœ€้ซ˜ใฎใƒใƒณใƒใƒณใ—ใฆใ‚‹ใชใ

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ๆœ€้ซ˜ใฎใƒใƒณใƒใƒณใ—ใฆใ‚‹ใช

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใŠใใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚‹

2 2 2

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‘ใƒณใ—ใฆใฆ

ใ“ใ‚Œๅฅฅ?

ใ†ใฃ?

ใ“ใ‚Œ็ฝฎใ?

?

?

ใ“ใ‚Œๅฅฅ?

It Itใ‚„ใฐใ„

" "

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใ”......

ๅคงๅค‰

ใ™ใŽใ‚ƒ

ใ‚ใ‚“ใชใ„

" " " " " "

ๅฏใฆใ‚‹ใฎใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฏใฆใ‚‹ใฎใ‚„ใฐ

ๅฏใฆใ‚‹ใฎใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใ‚„ใฐ

ใ‚ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพ

" "

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ™ใŽใฆใ‚€ใ›ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒใƒณใกใ‚“ใ™ใŽใฆใ‚€ใ›ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚“ใใฃใกใ ใ‚ˆ

ใƒใƒณใƒใƒณใƒใƒณ

ใƒใƒณใƒใซใใฃใกใ‚‰ใƒผใŸ?

2

ใ‹ใ‚Œใชใ„ใงใ„ใ„?

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ„............

ใ‚†ใ†ใก

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚†ใ†ใก

ใ†ใƒผใ—ใ‚…ใ†ใ‚Šใ‚ƒ

ใ†

ใ†...

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ†ใพใƒผ

ใ‚โ€ฆ

ใ†..................

ใ†....

ใ‚€ใใŸใใชใ•ใ™ใŽ็—…ใŒๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

้•ใ†

ใกใฐใ‚“ b b

ใกใฐใ‚“ใกใ‚…ใ†

" " " " "

ใงใ‚‚ใ€ใ—ใฃใฝใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใพใŸใ‚‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒผ

ใ‚

" " "

ใ‚ใ‚ใใ‚Œ

ใ‚„ใฃใฑๅพ…ใฃใฆไธ€็”Ÿใ‚„ใฐใ„

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚ใˆ

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚‹

ๆœ€้ซ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

" " " " " " " "

...

่ชฐใŒ่€ƒใˆใŸใฎใ‹ใช?

่ชฐใŒ่€ƒใˆใŸใฎใ‹ใช?

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใช

่ชฐใŒ่€ƒใˆใŸใฎใ‹ใช

ใƒใƒณใƒใƒณใ‚„ใ‚‰ใŒใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

"

" " " " "

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ™ใŽใ‚‹

ๅคงๅค‰ใ‚„ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚„ใฐใ™ใŽใ‚‹

ใ‚ใ‚„ใŒใฆ

ใ‚„ใฐใ™ใŽใใ“

ใ‹ใŸ

็กฌใ„ใช

" " " " " " " " "

ๆฌกใฏใ“ใ‚Œใใ ใ•ใ„ใฟใŸใ„ใซใ™ใ่กŒใใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ๅ…ฑ้€š่ช่ญ˜

ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚“?

ๆœ€ใ‚‚ใ„ใ„?

ใช?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใญ

ใ†ใ‚“

ๅฅฅใซใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชๅฝ“ใฆใฆใปใ—ใ„

ใŠใ„ใง

ๆทฑใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ“ใ‚„ใฐ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใฐ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ†ใก

ใŠใ†

ใŠใ†ใพใ„ใ‚ˆ

ใŠใ†ใก

ใ†ใก

ใŠใฏใ‚ˆใ†

" " "

ใŠๅ‰

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅคงใใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

-

ใ„?

ใ„

ใ†

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ“ใฎไบบใฏๆฅใ‚‹ใ—

ๆฐ—ใซใช..............................โ€ฆโ€ฆ ๆฐ—ๅˆ†ใญใˆ

" " " "

. .

ใ‚ใ‚

ใ†

ใŠical

ใ„ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

"

ใ‚ใ‚„ใŸใกใ‚‚

ใ„ใ‚ๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚นใƒžใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ใ‚„ใŸใกใ‚‚

ใ„ใ„ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใƒฉใ‚คใ‚ฏ

ใŠใ„ใ

ใฏใ„

" " "

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใŸ

ใŠใฃใฑใ„ใซใ‹ใ‘ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใŠใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚„ใ™ใŽใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚„ใ™ใŽใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœ€้ซ˜ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ†ใกใ‚‰็›ธๆ€งๆœ€้ซ˜ใ ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ†ใกใ‚‰็›ธๆ€งๆœ€้ซ˜ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใ—ใฐใ‚‰ใไธ€็ท’ใซใ„ใฆใฟใ‚‹ใ‹

ใกใ‚“ใกใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‹

ใใ†ใ ใญ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใซใƒใ‚คใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใƒใƒณใƒใƒณ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

you

ๆฅใŸใ“ใจใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆททใ‚“ใงใพใ™ใญใˆใฃใฆใพใ™ใญ

I I I I I I I

ใฏใ„ใ€ๅธญไธŠใ’ใฆใพใ™ใ‘ใฉใ€ๅบงใฃใฆไธŠๆ‰‹ไธŠๆ‰‹ใชใ‚“ใงใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ใ“ใฎ้›ป่ปŠใ™ใ”ใ„ๆบใ‚Œใ‚‹ใช

็ธฆๆบใ‚Œใ™ใ”ใ„้›ป่ปŠใ ใชใ€‚

็ซ‹ใฆๆบใ‚Œใ™ใ”ใ„้›ป่ปŠใ ใชใใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ“ใฎ้›ป่ปŠใ™ใ”ใ„ๆบใ‚Œใ‚‹ใช

็ธฆๆบใ‚Œใ™ใ”ใ„้›ป่ปŠใ ใช

ใ™ใ”ใ„้›ป่ปŠใ ใช

ๆ–ฐๅฎฟใŒใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญ

ใงใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‘ใฉ

ๆ–ฐๅฎฟใญไบบๅคšใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆฐ—ใฎใ›ใ„ใ‹ใช

ๆฐ—ใฎใ›ใ„ใ‹ใช?

ๆฐ—ใฎใ›ใ„ใ‹ใช

ๅฟƒใฎๅฃฐใฎๅฃฐใงใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™

ใชใ‚“ใ‹

ๅบงใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

็”ฐใ‚“ใฉใ‚“

ใ‚ไธญใฎใƒคใƒใ„ใ‚ขใƒณใ‚ญใƒผใจใ‹ใงใ™

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€

ใ“ใ›ใ‚“ใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ€‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

็ทŠๆ€ฅๅœๆญขใงใ™ใ€‚

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใฃใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅคงใใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใฆ

ๅคงใใ„ๅฃฐใงใ—ใŸใญ

ๅคงใใ„ๅฃฐใงใ—ใŸใฃใฆใ‚‚ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๆœ€ๅคงไบบๆฐ—ใ‚’ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŠๅ‰ใŒใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ—ใ‚ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆ”ฏใˆใฆใŠใใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹ใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ‚Œๆ”ฏใˆใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

?

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใซๆบใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ„ใ†

ใใ†ใ‹

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใซ่ฆ‹ใ‚Œใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฃใจใ†ใกใ‚‚ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

็š†ใ•ใ‚“ๅพŒใ‚ๅ‘ใใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

่ถณ่ธใ‚“ใ˜ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใˆ?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไฝ“ใŒๆ‚ชใ„ๅญใ•ใ‚“

็š†ใ•ใ‚“่ถณ็ต„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไฝ“ใฎๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็งๅ…ฅใ‚ŒใฆใใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็งใ‚‚ๅŠ›ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจไฟบไน—ใฃใฆใ‘ใฐใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบไน—ใฃใฆใ‘ใฐใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบไน—ใฃใฆใ‘ใฐใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบไน—ใฃใฆใ‘ใฐใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบไน—ใฃใจใ‹ใˆใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆใฆ

้‡‘ๅธซ็”บใ€่ฟ‘ๆ‰€ใ€้‡‘ๅธ‚้•ทใงใ™ใ€‚

ใ‚ญใ‚ญใƒฅใƒณใ‚ทใƒใƒงใ‚ฆใ‹ใ‚‰ๆŒใฃใฆใใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้ฃฒใฟใ™ใŽใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ใŠๅบ—้•ทใ€

ใŠๅบ—่ˆŽใ€ใŠๅบ—ๅ“ก็™บ่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณ็™บ่ฆ‹ใ€‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใถใคใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

็ตๆง‹ใ™ใŽใ‚‹ใฎใซ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใกใ‚‡ใฃใจไบบใŒๅคšใใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“ใช.................................

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใฎไบบ้›ป่ปŠใฎไธญใง้›ป่ปŠใฎไธญใง

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™

่งฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่งฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่งฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ?

ใ•ใพใ‚‹ใจใใ†ใชใ‚‹ไป•็ต„ใฟใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่งฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰?

.

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?ใชใ‚“ใ‹ใƒ“ใ‚ฏใฃใฆใ—ใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไธˆๅคซ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไธˆๅคซ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“?

ใˆใฃใ€ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“?

ใฉใ†?

ใฉใฃใ‹ใ—ใฆใพใ™?

ใˆใฃใˆใฃๅคงใใใชใฃใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™?

ๅคงใใใชใฃใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™?

ๅคงใใใชใฃใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™?

ใชใฃใŸใ“ใจใชใ„?

ๅคงใใใชใฃใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™?

ๅคงใใใชใฃใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ‚“ใชใ‚„ใคใ„ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ?

ใ„ใคใ‚‚ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅใฎใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใฆใ‚‹?

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใซ้ฉšใใฆใพใ™?

ใˆ?

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใชใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹?

้ซ˜็ดšใƒ‘ใƒณใƒ„ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ใกใ‚‡ใฃใจ้…”ใฃๆ‰•ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ–‰ใŒๅฏ‚ใ—ใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅ–‰ใŒๅฏ‚ใ—ใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ๆ‰‹ใŒๅฏ‚ใ—ใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ๆ‰‹ใŒๅฏ‚ใ—ใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจไธญใŒๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใฎไธ€ใคใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใƒœใƒƒใ‚ญใ—ใฆใพใ™ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใŠๅฎขใ•ใ‚“

้›ป่ปŠใฎใชใ‚“ใ‹ใญใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใƒœใƒƒใ‚ญใ•ใ›ใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ๅนณๆฐ—ใงใ™ใ‹?

้›ป่ปŠ่ฃฝๅ“ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

้›ป่ปŠใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

้›ป่ปŠใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ‚‹ใญใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใซ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ็šฎใ‹ใถใฃใฆใพใ™ใญ

ใƒˆใƒณใƒˆใƒผใƒณ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใช

ไป–ใฎ่ปŠไธกใซ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ไป–ใฎ่ปŠไธกใซ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ไป–ใฎ่ปŠไธกใซ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใปใ‹ใฎ่ปŠไธกใซ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅฃฐใ‚’ๆŠผใ•ใˆใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใใ ใ•ใ„

ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใงใ™ใ‹?

ๅ‡บใชใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใงใ™

ๅ‡บใชใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฎ

ๅ‡บใ—ใŸใ“ใจ

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

้›ป่ปŠใชใ‚“ใง

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใƒขใƒƒใ‚ญใ—ใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ•ใ›ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชไบบๆ’ƒๆ‚ชๅฃใ—ใฆใพใ™ใ‘ใฉ

่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŸใ 

ใƒ•ใ‚งใƒฉใ—ใŸใ„ใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใƒšใƒฉใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŠ้ก˜ใ„ใƒšใƒฉใ—ใชใ„ใจๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใƒšใƒฉใ—ใชใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใƒ•ใ‚งใƒฉใ—ใชใ„ใจๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธ€็ท’ใซ้ฃฒใฟใŸใ‚‰ใชใ„ใจ

ๅ…จใฆใใ ใ•ใ„ใฉใ†ใž

ใŠ้›ป่ปŠใฎไธญใงใ‚ชใƒใƒณใƒใƒณไธธๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ‚“ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใ€ใพใ ็ถšใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚ใ‚Œ?

ใ†ใ‚“ใ€ๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€ใฉใ†ใž

้›ป่ปŠใฎไธญใงใ€ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ไธธๅ‡บใ—ใฆใ€ใ‚ใ‚“ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใ‚Œใ€ใพใ ็ถšใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใญใ€่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่จญๅฎš็ ดใฃใŸใฎใซใ€ใพใ ไธ€ๅฟœใ€็ถšใ‘ใŸใ„ๆฐ—ๆŒใกใฏใชใ„ใฎใ‚ˆใญใ€‚

ใงใ‚‚ใ•ใ€ใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚Šใƒœใƒƒใ‚ญใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€้›ป่ปŠใซ

ใงใ‚‚ใชใ‚ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎๆ—ฉใ‹ใฃใŸใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใŸใฎ?

่ฃๅˆ‡ใ‚Šใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใง

ใ†ใ‚“

ใ‚ฆใƒฉใ‚นใ‚ธใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใง

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ˜ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใง

ใ‚ใกใ‚ƒใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใงใƒ”ใƒชใƒƒใƒ—ใƒชใงใ‚ใกใ‚ƒใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใงใ™ใ‘ใฉ

ไฟบใฏไฝ•ใ‚ญใƒฃใƒฉใฎ

ๅ…จ้ƒจๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ไปŠๆ—ฅใฎใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฎใ†ใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚‚

ไปŠๆ—ฅใฎใ†ใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚‚

ใฉใ“ใฎ้ซ˜็ดšๆ–™็†ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ๆ˜Ÿ5ใค

ๅฃใ‚ณใƒŸใ‹ใ„ใกใ‚ƒใŠ

ใ†ใพใ„ไบบ

ใ†ใพใ„ใ€‚ ใ†ใ‚“ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ไบบ

ใ„ใ„ไบบ

ใ„ใ„ไบบ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„?

- ใ„ใ„ใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใช?

ๅ‡บใ•ใชใ„ใงใพใ ่พžใ‚ใชใ„ใ ใƒžใƒณๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใช?

ๅ‡บใ•ใชใ„ใงใพใ 

ใŠใ‚ใˆใŸใ‚‰่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใ‚‹ๆฐ—

็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใ‚‹ๆฐ—?

่จฑใ•ใชใ„ใ‚ˆ

ๅง‹ใพใจใฐใฃใ‹ใ‚Šใจ

ใงใ‚‚ใพใ ็งๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใช

ใงใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‡ชๅˆ†ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ‚Œใ‚‹

ใงใ‚‚ไบบ

ใงใ‚‚่‡ชๅˆ†ๅ‹ๆ‰‹ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“ใญใˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆๅ”ๅŠ›ใ—ๅˆใ†ใ‚‚ใฎใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใใ‚ใ„ใ ใญ

ใญ

ใกใ‚‡ใ†ใ‚€ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

" " " " " " " "

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๆ€–ใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

ใญใˆใ€ใฃใฆ่ถ…ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใซใ‚€ใ‚‰ใ ใ‹ใ‚‰

้ฌผๆ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ†ใ‚“?

่‡ชๅˆ†ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใจใ‚‚ๅ…จ็„ถใƒใƒณใƒใฏ่ฉฑใ•ใชใ„ใ‚“ใง

็ตถๅฏพใซ่ฉฑใ™ใ‚€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ‹็€ใ ใ‘ใง้›ป่ปŠไน—ใฃใฆใ‚“ใฎ่‰ฒใใชใ„?

ๅฏใฆใ„ใ„ใ“ใ‚Œใชใ„?

ใชใ„ใงใ„ใ„ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ“ใ‚Œ?

ใพใŸ

ใพใŸๅง‹ใพใฃใŸ

ใพใŸ

ใพใŸ

ๆฐ—ใŒใŒๆฅใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ๆฐ—ใพใ›ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ‹?

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใซๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใพใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ™ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใกใ‚“ใกใ‚“ใ“ใ™ใฃใฆใพใ™ใญ

็งใ‚ใ“ใ™ใฃใฆใพใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใกใ‚“ใกใ‚“ใ“ใ™ใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ“ใ™ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ—ใ‚ใใ‚็งใ‚‚ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฟใŸใ„ใชไฝ“ๅˆถใ—ใฆใพใ™?

ใŠใใ‚ใใ‚่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฟใŸใ„ใชไฝ“ๅˆถใ—ใฆใพใ›ใ‚“?

ใใ‚ใใ‚ใใ‚?

ใ•ใ‚ใฃใฆใ‚ˆ

"

2

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅ†™็œŸๆบใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ™ใ„ใŒ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ™ใฎใ›ใ‚“ใใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใพใงใคใฉใ„ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ้šฃใซๆฅใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ้šฃใ‚‰ใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใŸใฃใฆใ‚‹?

ใƒฉใƒณใƒ?

ใชใฃใฆใ‚‹?

ๅฑใชใ„?

ๅฝ“ใฆใกใ‚ƒใจใ“ใจใ‹

ๅฝ“ใฆใกใ‚ƒใฃใฆใ“ใจใ‹

ๅฝ“ใŸใฃใกใ‚ƒใฃใฆ?

ใชใฃใฆใ‚‹?ใใ“

ๆฅใฆใ‚‹ใฎ?

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹?

็ทดใฃใฆใ‚‹?

ใใ“?

ใŠๅ‰ใฏ?

ไปŠ่จ€ใ†?

่ฆ‹ใˆใŸใฎ?

" "

" " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ใซใคใ„ใŸใญ

ๆฐ—

" " " " " "

ใ„?

ใ“ใฃใก่งฆใฃใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹?

ใ“ใฃใก่งฆใฃใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Šใƒผใ•ใ‚“?ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใ‚Œใฐใ„ใ„ๅญๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ๅˆ†ใ‹ใชใ„

ๅŠ›ๅผทใ™ใŽใ‚‹ใใ›ใซ

ใ‚ใใ“ใ‚‚

่ถณใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใซโ€ฆ

ใ™ใ”ใ„่ถณใŒ้–‰ใ˜ใŸใ‚Šใ—ใพใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

้›ป่ปŠใƒžใƒใ—ใฆใ‚‹

" " " " " " " " " " "

ไธ€็ท’ใฎใŠ้ก˜ใ„ใซใ“ใพใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ไธ€็ท’ใซใ‚‚

ๆ‰‹ใ‚’่งฆใ‚Šใพใ™

็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆใฟใ‚‹ใญ

็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆ

ๆ—ฉใใชใญ

ใใ‚Œใชใ‚“ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉใญ

ใ†ใ‚‹ใญ

ใใ‚Œใ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉใ•

็ตถๅฏพใ„ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚“

ใ‚คใƒใƒใƒซใ™ใ‚‹ใฎ

ไธ€ๅˆ‡่งฆใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใ›ใคใ‚ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎ?

ๆ„ๅœฐๆ‚ชๅฟœใ˜

ใ‚คใ‚ธใƒฏใƒซ็Ž‹ๅญใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

่‡ชใ‚‰ใ—ใฆ่งฆใฃใฆใ‚ˆ

็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ๅ…‰ใฃใฆใชใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

่ผใ„ใฆใ‚‹?

ใ‚“ใ‹่ผใ„ใฆใ‚‹?

ใ‚“ใ‹่ผใ„ใฆใ‚‹

ใ‚“ใ‹ใŒใ‚„ใ„ใฆใ‚‹?

ไฟบใฏ็ตถๅฏพไธ€็”ŸใฎใŠ้ก˜ใ„ใ•3ๅ€‹็›ฎ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใชใ‚ใฆใฃใฆ่จ€ใ†ใงใ—ใ‚‡

่จ€ใ‚ใชใ„?

่จ€ใ‚ใชใ„?

ใชใ‚ใชใใฆใ‚‚

ใชใ‚ใชใ„

ใชใ‚ใชใใฆ

ใŠๅ‰

ใชใ‚ใชใใฆ?

" " "ใŠ้ก˜ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใใญ

ใ‚ใ‚ๆ™ฎ้€šใฎใŠ้ก˜ใ„ใญ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ใพใคใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใŠใ‚ŒใŸ?

ใŠ้ก˜ใˆใฎๆ™‚้–“็ต‚ใ‚ใฃใŸ?

ใŠๅพ…ใก.

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ้ก˜ใ„

่ถณใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚‹

ใ‚ใ‚„ใพใ„

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„ใฃใŸใญ

ๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ„ใŸใช

็—›ใฃใฆ

ใˆใ„ใฃใŸใญใˆ!

ใˆใ„ใŸใญใˆใฃใฆใฆใˆใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใƒผ

1

1.........

ใ“ใ“ใซ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎ?

ใ“ใ“ใซๆŒ‡ใ—ๆ–นใŒใ‚ใฃใŸใฎ?

ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚‹ใ—ๆ–นใŒๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ“ใญใˆ?

ใญใˆใƒžใ‚ธใ‹ใŸ?

ใญใˆใพใ—ใฆ

่ตทใใชใ„

่ตทใใ‚Œใชใ„

่กŒใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‘ใชใ„

่กŒใใฃใ

็†ฑใ„

็†ฑใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐดใฃใฆใ‚ˆใ€ไฝ“ๆถผใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ไฝ“ใงๆ‹ญใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ไฝ“ใŒๆตฎใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ไฝ“ใŒๆฟกใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ไฝ“ใŒๆฟกใ‚Œใชใ„ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚“ใ‹ใชใ„ใชใ‚ˆใ€‚

ใ‚€ใญใˆใชใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ›ใฃใ“ใงๅนใใชใซ

ใƒกใƒƒใ‚ฟ่กŒใ?

ใ‚ใฃใฆ่กŒใ?

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใงๆ‹ญใ„ใฆใ‚ˆใ‚“ใญ

ใ“ใใ“ใญๅ•้กŒใซๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใฃใจ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ใƒกใƒƒใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใ‚ˆใ†

ๅ…จ็„ถ้š ใ•ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆ?

ๅคงไบ‹ใ ใ‚ˆใญ

่จ€่‘‰ใงใกใ‚ƒใ†

"ใƒกใ‚คใƒณใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธ

meใƒกใ‚คใƒณใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธ

ใ‚ใ‚“ใ—ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‰ใฃใฆใ“ใ“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ“ใƒณใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ’ใƒงใƒผใ‚ญใƒฉใƒณใƒ–

ใƒŠใ‚คใƒˆใƒ€ใƒณใ‚น

ใƒ•ใ‚งใƒฉใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‘ใฉใ•

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚ๅ„ชใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใƒ•ใ‚งใƒฉใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใฏ

ใ‚ขใƒชใ‚ซใƒŠใƒผใ‚นใจใ‹ใญ

ใ—ใพใ„ใชๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ„ใชๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ‚“ใฉใ‚“

ใƒใƒผใƒซใƒ€ใƒณใ‚นใ—ใฆใƒใƒผใƒซ

ใกใ‚“ใฝใ‚‹ใง

ใƒใƒณใƒใƒณใƒœใƒผใƒซใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใชใ“ใจใ—ใ‹ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๅค‰ใชใ“ใจใ—ใ‹ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใใ‚Œใฏ่จ€ใˆใใ†ใชใฎ?

้ก”.

้ก”ใ€ใ‚ซใƒฏใ‚คใฃใฆใฎ้ก”ใซใชใ‚‹ใจใกใ‚‡ใฃใจใƒ–ใƒซใƒผใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใ€ไฝ•ใ‹ใ€

ใ‚ซใƒฏใ‚คใƒณใ‹ใ‚‰ใ€ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใฃใฆ

ใปใ‚“ใจใซใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ‹ใ€ใ‚ซใƒฏใ‚คใชใฎ?

ใฉใ“ใ‹ใซใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ˆ

ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎใŠใกใ„ใกใฎๆ–นใŒ100ๅ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ ใ‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ„?

" " "ใŠๅ‰ใซๅ…ฅใ‚‹ใŸใ‚ใฎใƒใƒณใƒ—ใฃใฆใ„ใ†ๅฝขใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใŠๅ‰ใ‚“ๅญใซๅ…ฅใ‚‹ใŸใ‚ใฎใƒใƒณใƒใฃใฆๅฝขใ—ใฆใ‚‹ใญ

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใใ‚Œใ‚‚ใใ‚“ใชๅฝขใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸ?

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰็ตถๅฏพๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใชใฃใฆๅฝขใ‚’ใ—ใฆใ‚‹

I I I

beใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซใ‚ใฃใกใ‚ƒใใชใ‚‹

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“่‡ชๅˆ†ใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

่‡ชๅˆ†ใƒžใƒณใƒžใƒณใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚ขใƒผใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใƒผใฃใฆ

ใ‚‚ใ†1ๅ›žใƒใ‚ฏใƒƒใจใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใƒ‘ใ‚ฏใƒƒใฆใ—ใฆใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใƒ‘ใ‚ฏใƒƒใฆใ—ใฆใญ

ไปŠๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใ•

ใ†ใ‚“

ใใ†

ใพใ ไฝ“ๅ†…ๅฐ„ๆ€งใฎๆ–นใŒ็”Ÿๆญปใ‚‚

็„ก้ง„้ฎใ•ใ‚Œใšใซๆธˆใ‚€ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใ•ใ‚

ไฝ“ๅ†…ๅฐ„ๆ€งใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ไฝ“ๅ†…็คพ่ฃฝใฎๆ–นใŒ็ฒพๅญใ‚‚ใ•ใ‚Œใšใซๆธˆใ‚€ใ‚ˆ

ใ›ใฃใ‹ใใ•ไธ–ใซๆ”พๅ‡บใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็”Ÿไฝ“ๅ†…ๅฐ„ๆ€งใ™ใ‚‹

ไฝ“ๅ†…ๅฐ„็ทšใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ไฝ“ๅ†…ๅ†™็”Ÿใ™ใ‚‹?

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆใปใ—ใ„ไบบ

ใฉใฃใกใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใ•ใƒใƒƒใ‚ฐใฎๆ™‚ใ•

ใฉใฃใกใฎๆ–นใŒ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ๆฐด้ฃฒใ‚“ใงใ„ใ„?

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใฃใกใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ†

ใ•ใ‚

ใ ใฃใฆไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚ใ„ใ„ใชใ‚‚ใ‚“

ไบบใ„ใ‚‰ใชใ„ใฃใฆไบบใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใฃใกใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ†

ใ ใฃใฆไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚ใ„ใ„ใชใ‚‚ใ‚“ไธ‹็€

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅฏๆ„›ใ„ใ—ใ‚

ใใ‚Œใ‚‚ไฟบใซ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใซๅ…ฅใฃใฆใใŸใฎ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„ใฃใ—ใ‚‡

็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใ†?

ๅ…จ็„ถใ€ๆฐด้ฃฒใ‚“ใ ?

ใƒใ‚งใƒƒใƒๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ไบบใ€ใ‚„ใฃใŸใ€‚

ใƒžใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒžใƒƒใƒใ—ใŸไบบใ€

ใƒผใ€ใƒžใƒƒใƒ†ใ‚ฃใพใ—ใŸ?

ใƒžใƒƒใƒใ‚’ไธ€่‡ดใงใ‚ปใ‚ฏใ‚นใ—ใพใ™

ใฏใ„ใ€‚

ใชใฃใฆใพใ—ใŸ?

ๅพ…ใฃใฆใŸ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ๆญปใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

I I I I I

" " " " " " " "

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ๆญปใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ็ฌฌไธ€็™บ่ฆ‹่€…ใซใชใ‚ŠใŸใใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆญปใชใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ‚Œ

่‹ฆใ—ใใชใ„?

ใ•ใฃใใฎใŒใŠใใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ†ใใ‚‰ใ„?

ใใชใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใซ

ไปŠๆ—ฅใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใชใฃใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

. ....

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใฏใ„

ใ‚ใ‚„ใฐ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚„ใ™ใŽใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅ?

"

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใพใ—ใŸใญ

ใ‚ˆใฃใ“ใซๅ›žใ—ใฆใญ

ใ‚ˆใ“ใซใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณใฃใฆใญ

ใ‚ˆใใใ‚‹ใ‚„ใคใ 

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ“ใผใ‚‹ใ‚„ใคใ 

ใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใˆใฐใ‚“ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ„ใพ

" " " "

ใ‚„ใฐใฃใจใ‚‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใฐใ„ใฃใคใ‚‹

ใ‚ใ‚„ใพใกใ‚ใฃใฆใกใ‚‡ใ†ใพใค

ใ‚ˆใ„ใก

ๆœ€้ซ˜ใ 

ใŠๅฐปๅฐพat

ใ“ใ‚‰ใ‚‚ๆฅใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ไปŠๅพŒใ‚ๅ‘ใ

ใ†ใฃใ“ใ„ใฃใŸๅ‘ใ

ใŠใใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ใ‚“

ใ†ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใ‹ใ„ใฃใŸใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใพใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใญ

ไธ€็ง’ใงใ‚‚ๆŠœใ„ใŸใฎใซ

้‚ช้ญ”

้‚ช้ญ”

ใ‚„ใพใƒผใ€‚

ใ‚„ใฐใ„

" " " " " " "

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

. .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่ฝใกใ‚‹

่ฝใกใ‚‹

่ฝใกใ‚‹

ๅพ…ใกใ‚‹

ๅพ…ใกใ‚‹

ๅพ…ใกใ‚‹

ใ†ใพใฃใฆ

ใ‚€ใก!

ใ‚€ใฆ!

็งใ€ไธ–็•Œใงไธ€็•ชใƒใƒƒใ‚ฐใŒๅฅฝใ

ใƒ‘ใ‚ฏใƒžใƒƒใƒˆใ™ใ‚‹?

ใ„ใ„ใ‚ˆใƒผใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใŠ

" " "

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚ญใ‚ฟใƒผ

้ซชใฎๆฏ›ๅ–ใ‚Šใ‚ƒใ‚ใ’ใชใ„

้ซชใฎๆฏ›ๆญขใ‚ใกใ‚ƒใ†

้ฃŸในใชใ„

ใชใ‚“ใง

ไฝ•ใฆใฉใ†ใ‹ๅฝ“ใŸใฃใฆ

ใƒใƒงใ‚ฆใŒใ—ใฆใชใ„ใงใƒใƒณใƒใƒณใซใ—ใ‹่ˆˆๅ‘ณใชใ„ใฃใฆใ“ใจ?

ใใ†ใ„ใ†ใฎใงใ™ใ‚ˆใ€ใ‚นใƒซใƒผใ‚บใฏใ‚„ใ‚ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ™ใใ‚„ใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€ใ™ใใ‚„ใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใ™ใใ‚„ใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใŒ้ŽใŽใ ใญ

ใใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚‰ใชใ„ใฎใญ

ใใ‚Œใชใ„ใฎใญ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚‰ใชใ„ใฎใญใใ‚Œ

ไฝ•

ใƒŠใ‚คใ‚นใƒญใƒผใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚ฟใƒƒใƒใƒใƒƒใ‚ฏใชใฎใฃใฆ

็ซ‹ใกใƒใƒƒใ‚ฏใชใฎใฃใฆ

ๅคงไบบใซใชใฃใŸๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ฟใƒใƒใƒƒใ‚ฏใชใฎใฃใฆๅคงไบบใซใชใฃใŸๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ ใญ

ๅคงไบบใ ใ‹ใ‚‰ใ ใ‹ใ‚‰ใชใฃใฆใŸใกใƒใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹?

ๅคงไบบใ ใ‹ใ‚‰็ซ‹ใกใƒใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ฒใƒผใƒ ๆ•™่‚ฒใงๆ•™ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ใฏใ„

" "

" " " "

ใ•ใฃใใพใงๅ…ƒๆฐ—ใซใ—ใ‚ƒในใฃใฆใŸใใ›ใซใ™ใใ•ใ‚ใƒใƒณใƒใƒณใซใใฃใ™ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใƒžใ‚นใ ใ‚‚ใ‚“ใญใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใซใใฃใ•ใชใ„ใง้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใปใ‚‰ใฃใ‹ใ‚ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚คใ‚จใƒผ

ใ‚ฟใƒƒใƒใƒใƒƒใ‚ฏใ—ใพใ™

ใ‘ใซใ‚ธใ‚งใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ปŠใ˜ใ‚ƒ

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " "

ใญใˆใญใˆ

ๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ„็งไธŠไน—ใ‚ŠใŸใ„

ใŠๅ‰ใฏๅ‹•ใ„ใŸใ„

ใŠๆ‰‹้–“ๅคงไธˆๅคซ?

็งใฎใ‹ใ‚ใ„ใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚‚ไน—ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็งใฎใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฆ

้ ญๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๅคงไธˆๅคซ

้ ญไธญใซ็™ปใ‚‰ใชใ„ใฃใฆใ“ใจ?

ๆ‰‹ใซใใ‚…ใ†ใญ

ใƒ”ใƒƒใ‚ฟใƒชใƒ’ใƒƒใƒˆใ—ใŸ?

ใฒใฃใŸใ‚Šใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒˆใ—ใŸ?

ใใ‚Œ็”จใซไฝœใฃใฆใใŸใ‚“ใง

ใ•ใ™ใŒใƒ“ใƒƒใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ“

ใ™ใ”ใ„ใใ‚‹ใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

ใฉใ†?ใฉใ†ใ‹ใง?

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ“ใง่ฆšใˆๆ–นใง?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ“ใ“ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ๅฝ“ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ™ใŽ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ™ใŽ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒžใ‚ค

ๆœฌๅฝ“ใซๆœ€้ซ˜ใ ใ‚“ใ 

ใพใ ๅ‹•ใ‘ใ‚“ใฎ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚Œใฆใพใ™ใญไบบไธญใฎใƒˆใƒฌ

" " "ๆ‰‹ใซใŸใพใ™ใญไบบไธญใฎใƒˆใƒฌ

ใ‚ใ„

ใ‚ขใ‚คใ‚‚ใŽใ‚…ใ†ใฃใฆใ‚ใ’ใŸใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใŠใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ไธŠใ’ใฆใ‚“ใฎ?

ใ‚ฑใƒ„ใ‚ญใƒฅใฃใฆ็ท ใ‚ใŸใ‚‰

ใ†ใกใ‚“ใกใŒใ‚ฎใƒฅใƒƒใฆไธŠใŒใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹?

ใ‚„ใฐใ„!

ใ‚„ใฐใ„!

ใ‚„ใฐใ„!

ๅนธใ›

ๅนธใ›

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใ†

" " "

" " "

.......................................

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกไธๆ€่ญฐใ‚„ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใ„ใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ๆฏใŒ

" " " "

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใ„ใพใก

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใฃ

ๅคงใใ„

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใ‚ขใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใ‚ขใƒƒใ‚ฑใƒผใƒžใƒผ

ใ‚ขใƒผใƒƒใƒใƒงใƒผ

ใพใŸ่กŒใใฎ?

ใงใ‚‚ใ„ใ„

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ?

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ?

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ?

ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹ใช?

ใ„ใ‘ใ„ใ‹ใ„ใ‹ใŒใ‚‰

ใ‚ใ„ใ‹ใ„ใ‹ใ„ใ‹ใ”ใ‚ใ‚“ใญใˆใ‹

ใƒ•ใƒฉใ‚คใƒณใ‚ฐใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

่‹ฆใ—ใฟใ ใ™ใŽใŸใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใ“ใชใ„

ๅ…จ้ƒจ้–‰ใพใฃใจใ“ใ†

ๅ…จ้ƒจ้–‰ใพใฃใฆใŠใ“ใ†

ๆฐ—็ƒใงๆธฉใ‚ใจใใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ™ใŽใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ•ใฃใใฒใ‚“ใฒใ‚“่จ€ใฃใฆใŸใใ›ใซ

ใฒใ‚“ใฒใ‚“่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใŒใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ใŽใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

2

ๆฐ—ๆŒใกใŒใชใ„

ใใ‚Œ

ใใ‚Œใชใ—ใฆใ‚‹

ใŠๆŽƒ้™คใฎๆถฒใ‚’ๅค‰ใˆใฆใพใ™

ใงใ‚‚ๆด—ๆฟฏๅŠ›ใง

ใ‚ใŸ

ๅ‡บใŸๅพŒใ‚Šใ‚ปใƒผใ‚ธๅ‡บใŸ

ๅ‡บใŸ

ๅ‡บใŸใ‚‰ใ—ใชใ„ใพใ›ใ‚“

ๅฏใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ™ใฎ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.