Original subtitles

Grazie, non è il caso che ti rattristi così.

Mi dispiace, ma non posso farne a meno.

Beh, guarda cosa ti ho portato.

Sono stanca di vederti così depressa.

Cerchiamo degli incantesimi nell'exeren?

Che cosa c'è di meglio in un pomeriggio così tempestoso che giocare alle

streghe?

Così mi piaci. Bene, vediamo che cosa possiamo fare.

Stavo pensando ad un incantesimo per fare venire qui a cantare Justin Bieber.

Guarda, è affascinante quando si muove tutto.

Possiamo farci svelare un segreto. O due.

Meglio tre.

No! Perché fermarci a tre? Possiamo fare tutto quello che vogliamo! No, no, no,

matcha, matcha, matcha!

Non esageriamo, ok?

Guarda che non voglio perdere di nuovo i miei poteri e Matilda non fa altro che

cercare qualche scusa per litigare!

Non capisco perché, visto che adesso non stai con Daniel!

Bene, anche Matilda sta con Daniel, perciò non importa!

Bene! Ah, guarda! Si stanno muovendo! Cosa vorranno dire questa volta?

Panterine!

Pronte a giocare?

Inizio io, inizio io!

Ok, ok, ok, sì, sì.

Ecco.

Bello, ma c'è?

Ok. La verità... è che...

non sono nata a Parigi, come ho detto.

No, sono nata lì.

Lì, nell'ospedale municipale.

E... e... vivevo nella zona sud dove le spiagge sono fatte di... ecco...

s... sassolini!

E... ecco, però...

Per fortuna, quando avevo sei anni, i miei genitori si sono trasferiti in

questa zona residenziale.

E... Ed è stata una vera impresa trovare in me un talento.

Per entrare nell'escolarium.

No, Katina, così non vale. Non vale perché la stessa cosa volevo dire io.

No, no, no, ragazze, no!

Katina! Non funziona così il gioco! Ma tu hai detto un obbligo, la verità!

Mati, è proprio così! Tu ce l'hai già spiegato, sì! Fantere, adesso ve lo

spiego! Siedetemi!

Prima io vi porrò la domanda!

Obbligo o verità? Se scegliete la verità, io vi farò una domanda e

ovviamente dovrete rispondere con... La verità! Per esempio... Catti, sei

innamorata di Cema?

Ma se scegliete obbligo, io vi lancerò una sfida! Per esempio... Dotti, cara!

Ripeti la coreografia delle pantere rosse! Senza commettere errori! Catti,

datti e matti! Matti, datti e catti! Che appaia un lamantino! Non lo sai?

Ma... esercitati!

E quindi anche noi ti possiamo fare alcune domande!

Formulare sfide!

No! Perché io sono l'unica padrona e signora di questa casa!

E di conseguenza...

Ma certo, certo, se non vi va, potete passare una piacevole serata di

temporale di là, nell'armadio. È diverso tempo che non lo pulite.

No, Matilda, non ti preoccupare. Cioè, no, sì, sì, giochiamo, dai.

Io porto per prima, sì, Matilda, giochiamo. Sì, ok, ricordate, ricordate.

Potete rispondere che con la verità.

Quindi non stateci a pensare troppo. La prima è la prima cosa che vi viene in

mente.

Pronto? Ok.

Sentiamo. Dotti, cara.

Qual è? La cosa peggiore che mi hai fatto da quando siamo... amiche?

Uno scherzo o una bugia?

Finalmente la nostra Gracie pregherà il conto per avermi rubato il libro.

Ah, per... per averti rubato Lexoran?

Sì! Sono tornata a casa e Lexoran non c'era più, deve essere stata lei!

Ecco... e se invece non fosse stata lei? Come se non fosse stata lei? È chiaro

che è stata lei, Cathy!

Ed essendo l'autrice del furto, la mia vendita non poteva essere che tremenda.

Lei se la merita, giusto? Lo credo bene. Sì, certo.

Aiuto, Nati!

È pronto, Mati?

Abbiamo scoperto chi custodisce l'Exoren.

Abbiamo rubato l'ex re No, no, no, no, Dottie, non hai capito Ti ricordi si

deve dire la verità Non una bugia La verità Catti, non ti

preoccupare, non ti preoccupare Perché questo è solo un gioco Perché... Stai

zitta, Dottie Tu non ci farai niente di male Non è vero, Catti? Non ci farai del

male Come avete osato rubarmi l'ex re?

Ciao, Ursula?

Sì? Sono io, Ursula. Chi è?

Sono Francisco.

Francisco!

Come stai?

Ah, scusami, è che non ho riconosciuto la tua voce.

Visto che è da molto tempo che non ti sento.

Sì, sì, mi dispiace, è vero.

No, no, no, no, no! Non ti preoccupare!

Io non sono rancorosa.

Cosa volevi? Perché immagino che tu voglia qualcosa da me.

Sì, sì, senti, io so che tu e io non possiamo stare insieme, però c'è

qualcosa che mi dice che ti devo vedere.

Va bene, ti aspetto qui tra circa cinque minuti a casa mia.

Però sta diluviando.

Sì, lo so, è per questo che ti posso vedere, perché siccome ho dovuto

cancellare gli appuntamenti per la pioggia a livello mondiale... Ah,

Francisco, perché non vieni qua?

Io ti faccio preparare un tè molto buono!

Ti aspetto qui!

A dopo!

Ah, Mati!

Mati, Mati!

Mati, tira giù il dittino, eh!

Mati, guarda!

Mati, ascoltaci!

Noi non abbiamo dato l'ex-sorena Graci! No, no, no!

Tira giù il dittino, eh!

una cosa del genere noi due.

No, no, no, no. Ma, Matti, il fatto è che noi volevamo, volevamo solo

distruggerlo, Matildina. Però, però, Lucia, Lucia lo ha trovato e lo ha dato

a Graci, sì.

Distruggerlo?

Mati, no!

Mati, eravamo gelose del libro. Mati, Matildina, è che è stato per colpa di

quel libro che abbiamo fatto quella figuraccia al Festival dei Talenti.

Matti, Matti, ero a gelosia. Matti, per favore. È così, è così, davvero, eh? E

poi tu, tu non ci prestavi più attenzione, Mattilina. Sempre a destra e

a sinistra con quel Sibi e quel libro disgustoso. Anna, io non avrei mai

creduto che poteste farmi una cosa così. Come avete usato a rubarmi il libro?

Io vi manderò nella scuola.

infilate sarà che io le ho trasformate in scarpe ragazze se

siete voi datemi un segnale ora adesso fammi vedere dotti

katy siete siete voi sì perché avete un odore terribile lavati

Se mia mamma ci vede giocare in cucina, ci mette a pulire la camera da cima a

fondo. E allora vuoi guardare la televisione o continuiamo a parlare di

mecia e graci? No, guarda, veramente preferirei andare a nuotare o a

divertirci con Diego e Guillermo.

Già mi immagino cosa starà facendo Diego. Starà raccogliendo acqua per i

suoi trucchetti con la pioggia. Beh, in effetti sembra divertente, però sai che

sono preoccupato per lui, è un po' strano.

E allora non vuoi continuare a giocare? No, ti sto parlando sul serio.

Stanno succedendo cose molto strane in questa città. Beh, sì.

Anch'io sono molto preoccupato. Sai cosa? Stavo pensando che dovremmo

annotare tutte le cose strane che ci stanno accadendo. Ah, sì. A partire da

Graci. Graci? Che c'entra lei?

Mecha.

Che strano.

Sembri un'esperta dell'Exoren.

No. Deve essere perché sto con te.

Guarda, questo simbolo rappresenta le streghe cattive. E questo rappresenta le

streghe buone.

In qualche cassetto deve esserci il tuo stemma familiare con questo simbolo.

Mettetemi un segno adesso se siete voi, perché tutta la sera che vi cerco e non

ce la faccio più a cercarvi!

Matilde Winky?

Mamma, mi hai spaventato!

Ah, scusa!

Ma ti vedo un po' strana, mi devo preoccupare?

No, no, no, io sto bene, non preoccuparti!

E che c'è?

Come sta Omidona?

Ah, fanta... Fantastico, mi piace quel vestito. Prestamelo!

No!

Francisco sta per arrivare.

Ah, sembra che il mio incantesimo stia funzionando. Così sembra.

Grazie, ma te lo dico. Di niente, mamma. E le pantere?

Ah, se ne sono dovute, sì, andare... Con questa pioggia?

Come mai sei così asciutta, Kussi? L'incantesimo impermeabile, non ti

ricordi? Oh, sì, ma certo.

Kussi, sono molto preoccupata, per questo volevo parlarti.

Eh, sì, sì, lo immaginavo.

Questi tipi di temporale non arrivano da soli.

Che problema c'è con Mecha?

Credo che Mechita potrebbe essere una guardiana.

Mecha una guardiana?

No, no, no, no, no, questo non me l'aspettavo.

Lo lo.

Scusa, però ci vuole attitudine per essere una guardiana. Per esempio, deve

essere una ragazza molto speciale. Sì, lei deve avere la capacità di far vedere

alla strega i suoi errori e accompagnarla, consigliarla, evitarle

problemi. Sì. Vedi?

Precisamente di questo ti sto parlando.

Questo lo sto notando in Mecia. La sua amicizia con Gracia, il suo interesse

per lei, la sua protezione, i suoi atteggiamenti.

Ne sei sicura?

Tu sei arrivato.

Potresti chiudere la finestra, per favore?

Sta piovendo molto. Ti preparo un tè? Sì, sì, però aspetta che mi asciughi,

che mi sia tranquillizzato. Ti porto un asciugamano. Ti posso andare a prendere

un asciugamano? Aspetta. Grazie.

Grazie.

Qualcosa non va?

Ho molti dubbi.

Non immagini neanche quanti ne abbia io.

Sei innamorata di Daniel?

E... lo sai che sei strana oggi?

Ah, già, già, già, sicuramente è per via del temporale, è quello che ti rende

così. No, no, Gracie.

Credo che tu non sia la ragazza del Neo.

Quella dell'incantesimo dell'amore stellato.

Beh, ma per verificarlo, ho bisogno di sapere se sei innamorata di Dan.

Sì, ok, va bene. E la spalla?

La storia della spalla è uguale a quella dell'arcobaleno o del telone. In tutte

queste cose tu sai che non c'entra Graci. Sei stato il primo a prendermi in

giro quando ti ho detto che sospettavo di lei.

Guarda, so che tutto segue una logica, ma c'è una cosa che mi ha fatto cambiare

opinione. Ah, cugino, come diventi strano quando ti innamori.

Chi è che si è innamorato?

Nessuno. Romeo e Giulietta. Guarda, Daniel, io credo che... Ah, molto

divertente.

Volete perdere?

È meglio se sfidi Luis. Siamo occupati.

Senti.

Magari vi aiuto. Così finite più in fretta, no? Vai a giocare con Luis e

Carotina. Noi stiamo parlando di cose da grandi.

Luis e Carotina stanno facendo il riposino.

Ma sapete una cosa? Chiedetemi un favore e poi vedrete.

Adesso sì che mamma ci ammazza. Quello è il piatto che le aveva regalato nonna.

Siamo nei guai.

Perché? Non sono stato io, l'hai visto?

Sì, sì, ma Roberto dov'è?

Fatto! Ecco qua! Che altro ti porto? Dimmi!

Un dottore!

Un dottore?

Che bello che tu sia venuto!

Ci si dimentica di quanto sia importante avere... avere un uomo dentro casa?

Ah no!

Attento, sei un po' bagnato!

Mi annoio!

Non sopporto più questo temporale!

Credo che non si sia chiusa bene!

Matilde Winke, potresti parlare con le tue amichette e lasciarmi in pace? Non è

il momento di farmi delle richieste! No!

Lo intendo.

È ovvio, non lo vedi?

No, no, no, no. Quello che vedo è che ci sono molte streghe che si chiamano

Pancrazia. E per fortuna io mi chiamo Graci. No, ma è impossibile che la

ragazza del Neo discenda dagli Alonso.

E allora?

Voglio farti un favore.

Vieni. Un favore.

A me?

Ecco, vedi questo?

Sì.

Leggi.

Leggi, dai! Va bene, d'accordo.

Allora, quando la ragazza speciale, che ha su una spalla un neo a forma di

stella, riporrà tutto il suo amore in un ragazzo, a lui accadrà irrimediabilmente

qualcosa di spiacevole a causa della forza di questo sentimento.

Grazie, la... la ragazza speciale sei tu.

Non ci sono dubbi, Gracie.

La ragazza speciale sei tu e... il grande amore è Daniel.

Stai cercando di dirmi che Mechita non può essere una buona guardiana, vero?

No, no, no, no, no. Io dico solo che è molto... Quello che dici è che dato che

io sono una guardiana, allora Mecha non necessariamente può essere una

guardiana. No, no, no, no, no, no. Io non ho mai detto questo. No, no, no. In

realtà, quello che mi volevi dire è che io sono una guardiana talmente cattiva

che mia figlia naturalmente... No, no, no, no, no. Ora basta, ok? Io non ho mai

detto questo.

Non dubito di Mecha.

È solo che... Checo, mi preoccupo un pochino, un pochino per Graci. Questo è

tutto. Questo è tutto? Ma tu sai perché ti preoccupi? Perché tu sei la sua

guardiana. Beh, sì, sì. Anche se, insomma, non dico che Meccia non lo sia.

Che fa una guardiana, Cussi?

Controlla una strega.

Ed evita che si metta nei guai se è necessario, vero?

La strega dell'incantesimo non sono io!

Graci, basta!

La strega dell'incantesimo non sono io! Non sono io!

Devi di calmarti, calmati! Non sono io!

Graci!

Graci! Basta!

Non è il momento di festeggiare!

Perché? Beh, perché prima dobbiamo assicurarci che la strega vermicellini

esista! E che abbia il neo a forma di stella, capito? Sì!

Capisci? Le mie pantere non ci sono e io sono bloccata qui. Non posso andare da

nessuna parte. Ma perché non le chiami e finisce lì?

Va bene, non so, era così per... Voi!

Voi non mi capite! Come potreste capire perché mi devono succedere queste cose?

Adesso le pantere non riesco a trovarle e sono bloccata a casa senza sapere che

fare e mi annoio. Maledette pantere, maledette... Di là.

Bene.

Bene, bene.

Dove eravamo rimasti?

Perché non vai a vedere come sta Matilda? L'ho vista un po' preoccupata.

Ah!

No! Non ti devi preoccupare, non ce n'è bisogno.

Sicura?

Guarda che non la vedo molto bene.

No, no.

Credimi che tra dieci minuti esatti se ne sarà scordata. Io la conosco.

Non è possibile che non sia da nessuna parte. L'abbiamo cercato ovunque. Beh,

in realtà è rimasto qualche posto da controllare.

Ti riferisci a... Sì, esattamente.

Va bene.

Bisogna farsi coraggio.

Sì. Tu nello scantinato.

E tu in soffitta. Perfetto. Andiamo.

Ok.

L'ucerto là dentro... No, non è sufficientemente forte, Matilda, pensa!

Pensa! Ok!

Foglie secche in un... No, no, nemmeno questo funziona! Lo ha noto? Adesso

lo ha noto!

Ok!

Narici orribili di bambole austere che appaiano ora stesso in casa mia le

panzere!

Ok, il cognome è Vermicellini, ma il nome?

Non lo so, l'albero genealogico non arriva fino ad oggi. Però sai cosa ho

notato? Che tutte le donne hanno lo stesso nome.

E come?

Lulu. Lulu? Quindi c'è una buona possibilità che il suo nome sia Lulu

Vermicellini. Lulu Vermicellini.

Me già!

Cosa? Non ci crederai!

Cosa?

Indovina?

Lulu ha un profilo in escolarium.com?

No! Sì!

Ed è privato, possiamo vedere le sue foto.

No, non possiamo vedere le foto, però almeno possiamo gettare.

Bene, sbrigati, che aspetti? Mecha, sì, adesso prima la devo salutare, no? Beh,

ovvio, e non puoi scrivere a una sconosciuta e dirle... Ciao, tu sei

quella del neo a forma di stella? Ah, no.

Beh, no, non risponderebbe mai, sarebbe come... Ah, Gracie,

che hai fatto?

Mecha, per favore, non mi sgridare.

Credo di averle appena chiesto se era la ragazza del neo.

Guarda! Cosa? Sta scrivendo!

Dotti!

Catticana!

Ma come si ha?

Panterine!

Apparite!

Pantere!

Che ci fate qui nascoste? Ho passato tutto il giorno a cercarvi!

Che ci fate vestite così?

Non lo so, Matilda, davvero. Io ero all'improvviso in un circo e stavano

annunciando il mio spettacolo, sì. E io qua che in un hotel stavo per infornare

una torta.

No, Matilda, davvero, la cosa... Insomma, la cosa dello spettacolo era

troppo forte, però... No, ero in auto con molti pagliacci e inoltre stavamo

tutti molto stretti. Se vuoi noi ci andiamo di nuovo. No, non è...

Non è necessario.

Matti, non ci trasformerai di nuovo, vero?

E che Matti, io non voglio tornare al circo. Cioè, a questo punto

preferirei... No, Dottie, non vi farò sparire di nuovo.

Io ci ho pensato e ho deciso che sarò migliore di voi.

Vi perdonerò, Matti. Ma se mi tradirete ancora, io vi trasformerò in cereali per

la colazione.

Avete capito?

Capito? Sì, capito.

Di che sa?

No, ingrassa.

Sì, ma ti ho capito.

Che sfortuna che sia andata via la luce quando stavamo andando in soffitta.

Ah sì, proprio sfiga.

Non possiamo andarci, manca la luce.

No, no, no, certo che no, ma non per paura. No, no, certo che no, non per

paura. È che potrebbe essere pericoloso. Sì, potremmo inciampare su qualcosa.

E tu potresti infortunarti alla spalla di nuovo. Sì, non andrebbe affatto bene,

cioè, ma...

E non possiamo salire con queste piccole torce.

No, no, no, no, sarebbe una pazzia.

Sì, sarebbe una pazzia.

Non per paura. No, no, no, certo che no. Come ho già detto, può essere

pericoloso. No!

Lo hai sentito?

Sì, però che vuoi che sia? Niente.

Sì, sicuramente.

Che bello, è tornata la luce.

Voglio dire, perché così possiamo vedere la TV, non per altro motivo. Sì, sì, del

resto quello che ci è passato tra i piedi sicuramente era carotina.

O una corrente di vento. Sì, di sicuro. Nemmeno ho pensato che potesse essere

qualcos'altro. Sì, no, no. A me non ha fatto paura. No, a me nemmeno paura. Che

cos'è?

Senti, ti ricordi quando Roberto ha messo il suo serpente di gomma nel

letto?

Sì, Roberto.

Parlando di Roberto, mi ero scordato che lo stavamo cercando.

E mamma, rispondile tu.

No, no, no, rispondi tu, sta chiamando te.

E va bene.

Pronto, mamma?

Sì, tutto bene.

Anche qui sta venendo giù un diluvio.

Era andata via la luce, ma è già tornata.

Luis e Roberto?

La meraviglia, meglio che mai.

Ok, ci vediamo dopo.

Adesso non sapremo mai se Lulu Vermicelini è la strega del Neo. Come

possiamo avere tanta sfortuna?

Fa che sia online, per favore, che sia online!

Credo che si sia disconnessa.

Beh, lasciale un messaggio, così quando lo trova lo legge. Sì, sì.

Guarda, eccola qui. Che le scrivo?

Eh, non so, eh... Beh, se... Ecco, ci sono, ci sono.

Ho un'idea, lei parlerà direttamente e le scriverò.

Ciao. Sì. Ci sei ancora?

Perfetto. Lo mando? Sì, invio.

Invio.

Il suo messaggio non è stato inviato perché... Ma ciao,

guarda cosa dice.

Cosa? Lulu Vermichellini ti ha bloccato.

Come?

Oh, no!

No!

Bene, Ursula, io vado perché è tardi e Gracia è sola.

Ma scusa, non era con me già?

Beh, sì, sì, è con me già, però che vuol dire? Non voglio che resti da sola con

questo tempaccio. Ah, no, no, ma loro sono grandicelle.

Se la caveranno bene.

Ursula, me ne vado. No, è che...

Non trovi che questo blackout crei un'atmosfera ideale?

Potremmo fare una cena al lume di candela.

Non è romantico?

Ursula, io non sto pensando a nulla di romantico in questo momento. Sto

pensando che mia figlia è solo a casa con Mecha e voglio andare a vedere come

stanno, ok?

E quindi... No! Me ne vado. No, no, aspetta, aspetta! Cosa c'è?

Beh, la cena no, però un caffettino...

Ursula, io vado, me ne devo andare, ok?

Non le succederà niente se arrivi tra un'ora!

Ti rendi conto che questo non funziona? Se ti sto dicendo che me ne vado è

perché me ne devo andare!

E questa relazione, Ursula, non funziona!

È per questo tipo di problemi che non ti ho chiamato per tutta la settimana!

E quindi me ne vado!

Quando compresi di essere una guardiana non ne volevo sapere niente. Perché io

volevo essere una strega. Sì, sì, è normale, è sempre così.

Ma poi mi abituai ad essere una guardiana e ecco, mi resi conto che è un

lavoro molto difficile.

Oh, sì, è vero. Ma può essere anche divertente. Sì, divertente, soprattutto

quando ti tocca uno stregone come Siri.

Oh, no, no, no, no, no. Non mi dimenticherò mai Lola l'IP.

Grazie a te, colpa tua e delle tue leggi. Quel che va fatto, va fatto.

Così. Io non ho mai visto uno stregone ipnotizzare come Sibi. Oh, nemmeno io.

Senti, a proposito di Sibi, dov'è? Al museo della gioielleria medievale a

vedere se trovo un altro stregone intrappolato.

Cosa?

Continua il temporale, sempre più forte, e dal servizio meteo ci informano che un

uragano si starebbe avvicinando alla città. Ancora non possiamo confermarlo,

però ripetiamo, un uragano si starebbe avvicinando alla città.

Dobbiamo uscire a cercare Roberto, ora! Subito, andiamo a prendere gli

impermeabili.

Mi sono sempre chiesta chi sia stata la prima guardiana della storia. Sono

sempre esistite le guardiane, non lo sapevi?

Sul serio?

Ma quando esistono le streghe, ovvero dal principio dell'umanità, sono

esistite le guardiane. La loro missione è quella di proteggere gli stregoni

affinché non accada loro nulla di male.

Ed è sempre stato così o prima potevano scegliere?

No, no, lo stregone ha scelto sempre i suoi guardiani. Per questo si vi scelse

me quando era nell'anello. E come è andata?

Questo accadde molto tempo fa Senza dubbio la città affronta il peggior

temporale degli ultimi 50 anni Consigliamo tutti di restare nelle

proprie abitazioni E chiamare il numero di emergenza in caso di necessità Si

raccomanda di non scendere nelle strade Ripetiamo, nessuno deve scendere nelle

strade in questo momento Allora mi hanno chiesto di preparare una torta alla

frutta Ma visto che io non ho mai cucinato

A nessuno interessa cosa ti è successo quando ti ho fatto sparire, Catti! Oh,

dai, Mati! Io l'ho trovato super divertente, sapere che...

Sfortunatamente, tanto meno interessa a qualcuno che tu lo abbia trovato

divertente! Basta!

Adesso parliamo di argomenti più importanti! Ok!

Pantere, io credo che il blackout sia un segno! Un segno di che cosa?

Che testa di gallina sei, Catti! Sempre peggio! Un segno... che devo fare una...

una bella torta di cioccolato!

Fatio! Una torta al cioccolato! Perché io adoro fare le torte al cioccolato! E

possiamo anche metterci tipo zuccherini colorati, decorazioni... Certo che no!

No, Dottie! Un segno che devo recuperare il mio libro e il mio ragazzo!

Questa notte... le Xoren e Daniel torneranno ad essere miei! Come avrebbe

sempre dovuto essere!

Sì!

Rose con spine, secco lampone!

Me ne vado adesso ad iniziare la mia missione!

Sì, sì,

sì!

Cati! È successo qualcosa?

Non lo so!

Suppongo che sia andata a casa di Graci! No!

Ok, ok, Cati, so cosa fare. Proviamo l'incantesimo che ha fatto Matilda.

Noi non siamo streghe.

Ok, Cati, però chi l'ha detto che non può funzionare?

Proviamoci. Dai, guarda, è come... No, dai, dai, ci penso io, ci penso io.

Rose secche e spine di geranio.

Geranio è a casa di Graci.

Un messaggio? Un messaggio?

Pantere, vi aspetto a casa di Graci.

Sbrigatevi perché so che camminate lente.

Camminate lente?

Cati, Cati, dobbiamo andarci camminando. Cioè, Cati, non abbiamo nemmeno l

'ombrello, non abbiamo niente.

Suppongo che ci bagneremo tutte.

Cati, Cati, però perché? Cati, io non voglio...

Sempre uguale!

Sembra che ci siamo fatte una doccia.

No, no, no, no. Che frignone, tanto chiasso per un pochino d'acqua. Ma come?

Un pochino?

Matilda, guarda, guarda, guarda. Guarda, guarda, guarda che cavallo stati. State

zitte, non sopporto sentirvi piagnucolari. Allora asciugaci. Sì, ma

ti sembriamo dei cubetti di ghiaccio.

a me, sembrano zucchero filato. Su, su, adesso basta, smettete di sistemarvi i

capelli, potreste iniziare ad aiutarmi, no? Ehi, ehi, ehi, Mati, questo è

terribile. Sì, cioè, dobbiamo sistemarlo.

Ah, Cati, Cati che carina, i tuoi capelli sono sempre terribili. E adesso

basta con le stupidaggini, cominciamo con le cose importanti.

Ovvero? Chiede sicuro Graci sarà in camera sua e quindi la coglierò alla

sprovvista e le ruberò all'ex-orenne.

Così facilmente? Sì, così facilmente.

Quei panini sembrano deliziosi! E io non ho nemmeno pranzato!

No, nemmeno io! Ehi, che fate? Aspetta, aspetta, aspetta! Che state facendo?

Su, avanti, lasciate in pace quel pane e ascoltatemi!

Che? Se parlaste chiaro magari vi capirei, pantere!

Questo siete grasse come dei porcelli! Su, smettete di mangiare! Aiutatemi! Sta

ferma! Non c'è nemmeno un bicchiere d'acqua! Io ho molta fame!

È molto buono!

Sì, è molto buono!

Io dico di fare un profilo falso!

Sì, però, Mecha, se lei non ha voluto parlare con noi, non vorrà parlare con

nessun altro!

Buon argomento! Certo!

Speriamo che sia Lulu la ragazza del Neo e non io!

Sicuramente Matilda starà ancora cercando Lexoran. E spero che non lo

trovi. E speriamo di scoprire la verità sulla ragazza del Neo prima che Matilda

ci metta nei guai.

Sì sì sì!

Grazie a tutti.

Sì sì sì!

Sì.

Ci chiede la mafia a ple...