Original subtitles

कर दो कर दो

कर दो

मेरा बेटा sorry

हम इसे नहीं दे गए

किसी को कहते हुए सुनाते हैं कि भगवान और शैदन आपस में हमारी जिन्दगी के साथ चुआ

खिलते हैं ये बात कितनी सच है ये तो मैं नहीं जानता लेकिन इतना ज़रूर जानता हूँ

चुआ का इधियास उतना ही पुराना है जितना इंसानों का है रोम की धोल बनी सड�

कोई करोडपती बनता है और कोई रोडपती इसमें गरीब का घरदवार बिच जाता है यहाँ तक कि

राजाओं की सामरजा और महल खो देता है इसमें ही सीकरेट है जो लूजर समझ नहीं पाल है

गैंबलिंग का बाच्याव बनने का सीकरेट सबको नपता है कि ये खेल लक्का ह

लेकिन वक्त ने मुझे उससे भी बड़ा सबक सिखाया चाहे चूअर हो या सिंदेगी एक उसूल

कभी मत ढूंढना जब तो बाजी ख़तम नहीं होती है नेवर किमा

बड़ो सीजर जिसे विल एन अपसाइड डाउन ओ हेटो तेलो पेपर ये कामियां भी बोल टेक

टाइम सुन्दगी है ज़रासी भर्पल हेट बासी रासी हम दिल्ली

रासी नेबर लिव पॉलिसी रावे ज़रों गाली सुरुष देखे

गाली जगाले सुबाले वो जान लगले

लूसर लूसर

लूसर

ये काली आवे बोल टेक टाइम बनती

बनती बनती बनती बनती बनती बनती

बनती बनती

बनती

बनती

that he has a

गेट आप मैन, कम आइट में, कम आइट, कम आइट, कम आइट मैन, यू वो पीस में, कम, फाइट,

फ्रिके, बलेस बाई, बलेस बाई,

बलेस बाई, बलेस बाई, जैब तू कॉल करने पे कॉल नहीं उठाता है और बोलने की कॉल करने

वाला था, जैब तू,

कि पैर पड़ता हूँ भाई, प्रीज भाई

प्रीज

भाई पैर पकड़ने की बात कर रहा था न चल चल चल चल चल चल चल

चल चल चल चल चल चल चल चल चल चल

चल

मैं पूरा हिसाब चुकता करूँगा। मुझे बेवखूर्च समझा है क्या हराँखूर्च?

तेरा जेहरा देखके नहीं। बाप का जेहरा देखके पैसे दिया थे। गंड़े का टाइम दे रहा

हूँ। मुझे मेरा पैसा चाहिए। नहीं तो बेटा। तुझे और तेरे

ब

सर, सर, सर, सर,

सर, सर, सर, सर, सर, सर, सर, सर, सर, सर, सर, सर, सर,

सर,

Go to your places. Go, go. अरे, ऐसे मुँँ क्या देख रहे हो? Go, go. Back to work.

ये सब क्या है? मैं ठीक हूँ, मैं ठीक हूँ, मैं ठीक हूँ. अरे मैं ठीक हूँ, बोला ना

मैंने कुछ नहीं हूँ. कुछ ठीक नहीं है, मुझे कुछ नहीं सुनना. आओ, इदर. मामा.

आओ, बैट यहाँ पर.

देखने दे मुझे। जॉन, जड़ा देखिये तो। फिक्र करने की

ज़रूरत नहीं है। लीव। जॉन। मर्जी, प्लीज। मैं ठीक हूँ, मॉंग।

आपके बारे में क्या नहीं है?

मुझे देख लूँगा। अच्छा?

तुम आखर करने क्या वाले हो?

तुम्हारी यही सि

अब बस भी करो। क्या बस करो?

तुम्हारे बेटे ने उस गुंडे से अब तक कितने पैसे लिये हैं तुम्हें कुछ पता भी है?

साढ़े तीन करोण रुपए, कौन देगा यह पैसा? तुम दोगी?

And you know something? Even हर महिने स्टाफ की सैलरी जानती हो किस अकाउंट से

जाती है?

मेरे

सच है लूसर लूसर लूसर लूसर लूसर लूसर

लूसर

तो, मैं पैसों के बीचे मांता रहा हूँ.

चाहिए एकी बार क्यों नहीं पापा, मैं हमेशा से आपसे जीतना चाहता था.

आपका नाम होने सद, मुझे उससे कोई मतलब नहीं.

Stop messing with my life.

Leave me the heck alone.

मर्सी, इसकी सुधरने की उम्मीद करना बेहकार है.

ममा,

ये मैंने तुम्हारे लिए बचा कर रखे थे, लेकिन ऐसे काम के लिए दूँगी ये नहीं सोचा

था. जल्दी सब पी प्रॉब्लम को सॉल्फ करो.

ममा, ये कितना है?

सिक्स्टी लैंस.

सिक्स्टी? ममा, मुझे उसको उन्ने को देने के लिए डेट करोड चाहिए.

इससे क्या होगा?

देखो, मुझे बिलकुल भी घुसा मत दिलाओ.

तुमारे बापा को बिना बता ये पैसे दे रही हूँ. मेरी सिंदगी बर की कमाई है.

अब �

स्पोर्ट्स बेटिंग रिस्के भाई कोई चवन्नी अठन्नी का खेल नहीं है जो हम खेलते हैं

गया तो पूरा जाएगा और इस गलत थैंदी में मत रहा ना वहाँ एंट्री मारना आसान नहीं है

भाई मोटा पैसा लेकर जाएगे ना तभी कुछ होगा समझा क्या

सिक्स्टी

वो बाप की नामबर है तुम्हें?

नामबर ग्रेट भाई तु एक काम कर पहले जा और उस बलराज का लोन सेटल कर अपनी

आधी प्रॉब्लम सॉल हो जाएगी समझा?

मुझे पूरी सॉल करनी है तेरा दिमाग तो ठीक है?

अबे रियल बैटिंग कोई पच्चों वाला खेल नह

लगता है तुझे स्पोर्ट्स बेटिंग के बारे में कुछ पता नहीं गया 2008 से अब तक 16

सीजन्स देखकर स्टड़ी किया है मैंने हर एक प्लेयर का, हर एक टीम का एक पैटल होता है

अगर उसे क्रैक्ट कर लिया ते गेम इस ईजली प्रेडिक्टबल प्रेडिक्टबल?

जिस

भाई मैं तुझे फिर से जा रहा हूँ अंदर जाना रिस्की है एक बार फिर सोच ले

हुआ है

नमस्कार भाइंद्रबार वेलकम टो राजीव कांडी इंटरनेशनल स्टेडियम इट्स दे टॉस्ट टाइम

ब्राधा यहाँ अलग अलग चीज़ों पर बैटिंग होती है जैसे नो बॉल, वाइट, रन आउट वगरा

वगरा पर हमें इन चीज़ों पर ध्यान नहीं देना है हम सिर्फ फर्स्ट बैटिंग, फर्स्ट

इनिंग स्कोर्ड और फाइनल विनिंग बस इन तीन चीज़ों पर

कॉंसेंट

मुंबाई ने टॉस्ट जीतने पर बैटिंग ले थे और मद्रास ने बॉलिंग तो टॉस्ट चाहे कोई भी

जीत है मुंबाई पहले बैटिंग करेंगे इसके हाई चांसेस है सो मुंबाई टेन

लाक्स ओके

टेन लाक्स

जेसन एंटिनी

स्पिन्स दे फॉइ

मुंबई के इस सीजन के रंदरेट के हिसाब से दोन का स्कोर है

उनका जो स्कोर होगा इस बिग्री 180 और 190

25 ब्लाइक्स

कर दो कर दो

लगा नहीं था कुमारा algorithm analysis इसना बढ़िया काम करेगा those

who wish to blaze their beds come on get ready

पूरा

पैसा लगो this is more than 1 crore man

मेरे हिसाब से इस पिच पर जो सेकंड बैटिंग होगी ना वो नहीं चलेंगे सर्वाइव नहीं कर

पाएगे Why?

Because This round is notorious for its slow and turning pitch Really?

तू देखता चल Madras will lose this game

इस

सीजन में highest run rate के हिसाब से Madras number one team है साथ ही Captain

और Vicky के partnership वो भी जबरदस रही है So I think तेरे prediction के fail

होने का पूरा जान सिवाई बेकार में risk मत ले हम आदा पैसा लगाते हैं तेरी बात तो सही

है Madras पूरी तरह home party bend है But crucial game में ज़्यादातर Captain

अपना form continue नहीं रख बाते और Vicky He is a wonderful batsman no doubt लेकिन

अगर उसका wicket गया तो Madras भी गया This is his first season तो as a

newcomer वो इस final का pressure छेल नही

I guarantee you वो 15 hours भी नहीं बना पाएगा.

And that is why the winner is going to be Mumbai.

And this is my jackpot.

Be.

कर दो कर दो

अपने परिया इडेंटिटी है। ऐसे मैं बेसर थी किसकी हूँ। सचा लूजर। 24 घंटे का टाइन

दे रहा हूँ। मुझे मेरा पैसा चाहिए। तुझे और तेरे पाप। मुझे सिद्ध की बरके कुमाई

है। अब तुम्हें इनके साथ जूब बचाओ।

i just want my money back just my money i shoot him if he dies the cops will

shut this place down i freaking shoot him you don't want the police here man

just want my money back

कर दो

अपने दॉक्टर में रिलाक्स करें।

रिलाक्स रिलाक्स रिलाक्स रिलाक्स रिलाक्स रिलाक्स रिलाक्स रिलाक्स

रिलाक्स रिलाक्स

रिलाक्स हम आपके लिए आपके लिए

आपके लिए आपके लिए आपके लिए आपके

लिए आपके

लिए

आपके

लिए

amputate करने के अलावा हमारे पास दूसरा कोई option नहीं था. What?

Dan, hand transplant के लिए donors का मिलना बहुत ही मुश्किल होता है. Most of

the times तो मिलते ही नहीं. But in your case, we've been miraculously lucky.

We've successfully transplanted your right hand.

Transplanted where?

What's he saying, mama?

Dan, you were in a coma. You were unconscious.

So... Your parents signed the consent form.

But you're okay now.

You're fine. Everything is fine.

Just relax.

You're gonna be okay.

सास भी टूट कर बिखली हुई कोई दिना

जान मिलता नहीं जुटा हो तो जुटा

ही से

देव, आप इसे फिल्म कर सकते हैं?

नहीं। नहीं। यह अच्छा है।

यह अच्छा है। आप अच्छा होंगे। नहीं भूलें।

दोनर के रिष्टेदर आकर हंगमा की है तो तुम्हें ये सोचकर परेशान होने की जरूरत

नहीं है दोनर कौन है ये किसी को नहीं पता एग्रीमेंट में लिखा है कि उसका नाम किसी

को पता ना चले तो तुमसे इस बारे में कोई नहीं पूछेगा ओके

ये

चलिए चलिए

चल

मजबूर है दिल कम जाना लूटा मैं हो इस तरह

रिलाक्स रिलाक्स रिलाक्स रिलाक्स रिलाक्स रिलाक्स रिलाक्स रिलाक्स रिलाक्स रिलाक्स

रिलाक्स

तो कहाँ था रे?

बिहार में था बिहार में?

वहाँ छिपने गया था I'm damn scared of that Balraj भाई तू तो यहाँ safe है अगर

मैं मिला ना तो वो मजे काट कर समुदर में बहा देंगे तो अभी क्या हुआ?

छोड़ दिया क्या?

छोड़ दिया?

पापा ने settle किया ताता? तेरे पापा

देख त

उन्होंने सटल किया इसलिए आज यहाँ। वरना ऊपर होता।

हेलो

आंकल। हेलो। तमारी तबित केम छे? हाँ? अत्यारे थोड़ो ठीक छे। टेक केर आंकल। हाई

आजी। हाई बाड़ा। तुम से पाए कसा आहे? हो। अटा मना थोड़ा बड़ा बात दे। बड़े।

You look cute too. Wow! ये Man India कौन है?

कही ये तेरे therapist तो नहीं है?

I like her.

Dan John?

Yes, I mean him.

Hi Dan, I'm Isha, your physiotherapist.

Dan... तुम केरिला के हो ना?

आप भी केरिला से हैं?

Yes. Wow!

I'm ready.

Sorry sir, bystanders are not allowed here. So please wait outside.

Outside? Yes.

जाता हूँ.

चलता हूँ.

Everything looks fine.

Dan, how do you feel now?

तो हम शुरू करें.

वैसे ये initial stage है ना, तो तुम्हें थोड़ा pain होगा. Muscles में थोड़ा खिचाप

महसूस होगा.

Hey, what happened?

Nervous feel हो रहा है क्या?

मैंने कहा दर्द को इसलिए डर रहे हो?

मेरी तो पूरे life ही दर्द से बढ़ी है.

थोड़ा और से.

See, Dan, ऐसे डिप्रेस होने का कोई फादा नहीं.

देखो, life में ऐसी बहुत सी चीज़े होती हैं, जो हमारे control से बाहर होती हैं.

लेकिन इसका मतलब ये नहीं कि हम हार माल ले हमें खुद को स्ट्रॉंग बना कर आगे बढ़ते

रहना चाहिए लाइफ में चाहे कोई भी मुश्किला है नेवर गेव

आप

जेवन इतना ही चाहे चन्ना

कर दो कर दो

दुशियों की बंधा

Let's welcome Dan everybody.

Dan, lift your hand up here.

Here you go.

All smiles everyone.

Vishal, what's this?

This is for you.

I can't believe it's been nine months.

Thank you.

मैं यहाँ कुछ दिन और रह जाती, पर बापा की important meeting है, वो होते ही फ़ौरन आ

जाओंगी, ओके?

मेरी फिक्र मत करो, मुमा.

ठीक है, बाई.

ठीक है, डैन.

बाई, डैन.

आपको इसके लिए या मेरे के

लिए?

मेरे को?

Sir, may I come in?

Come in.

Sir, बहुत सारी files pending हैं. Sign कर देंगे तो आगे भेज दूँगा.

यह लीजिए.

Sir, यहाँ.

यहाँ. हाँ.

Next.

यह कैसा?

Sir.

What?

साइन बदली हुई है देखिये

सीट

है साइन का बदलना तो जायज है तुम जानते हो मेरा साइन भी कभी-कभी अलग लगता है ये

बिल्कुल नॉर्मल है इस बात को इतना सीरियसली मत लो यू जस फोकस ओन यू होगा ओके

बात वो नहीं है डॉक्टर एक्शली मुझे कुछ �

मेरे control में नहीं है। Okay, तुम्हें ऐसा लगता है तो you can come in for a

check-up. We'll verify.

Maybe, alien hand syndrome की problem हो सकती है। Alien?

Alien का नाम संखर डरो मात। Brain से signal pass ना होने पर minor mistake

होती है। I mean, brain communicate कर रहा है, पर हाथ उस पर ठीक से respond नहीं

कर रहा है। बस... Doctor, for example, समझो कि तुम सुबह उठकर brush करने के लिए

brush उठा �

हाँ, हाँ, पर वो हाथ ब्रश की जगह शेरिंगेट ले लेता है, बस इतना ही.

फिल्लाल थोड़ा एडजेस्ट कर लो. What? Take it easy, everything will be fine. You

can come in for the check-up, okay?

लडडडडडडडडडडडडडडडडडडडडडडडडडडडडडडडडडडडडडडडडडडडडडडडडडड

प्रश करने के लिए प्रश उठाते हैं

हम हाथों भोबाइते हैं अपना हाथों से सुनना कुछ भी करें तुम्हाँ

चाहिए होते हैं करते हुए हैं पर हाथे शापना ना सकते ना

सुपूरा

आपको अपना विश्वास है और आप अपना अपना विश्वास है।

आपको अपना

विश्वास है और

आप अपना अपना विश्वास है।

बहुत बहुत बहुत बहुत

बहुत

बहुत बहुत

बहुत

everything looks fine मुझे तो कोई problem निज़र नहीं आ रही क्या कह रही हो?

तुमने अच्छे से चेक किया है। और जहां तक मेरा मानना है, तुम्हें एलियन हांड

सिंड्रोम नहीं है। नहीं विश्वास है। विश्वास हूँ। मुझे समझने की कोशिर करो।

देखो। देखो मेरी तरफ। मैं इंसान तो गई हूँ। पर अगुड़ी मरज़े से

ज

तुम्हारी physical condition ठीक होने तक alcohol से दूर रहना कहा था ना मैंने

तुमसे इशाब, फिराल alcohol के ऊपर discuss नहीं करते है ये हाथ आ गया और क्या क्या

करवाईगा पता नहीं अपने कमरे में अकेले सोने में भी मुझे डर लगता है इस है really

weird, trust me इस लाइक, लाइक इस spirit, लाइक इस possessed

spirit, �

ये अब तुम्हारा अपना हाथ है इसे accept करो इसे अपनाओगे नहीं तो अपना कैसे लगेगा

पता है तुम्हारी अस्ती problem क्या है loneliness तुम्हारा अकेलापन

उससे बाहर आओगे तो आधी problem solve हो जाएगी अकेलापन दोर होने से

ये problem solve हो जाएगी I think so जब तुम hospital में थे तब त�

आप मेरे परिशान कर रहे हैं। हाँ, मेरे परिशान कर रहे हैं।

ईशा, आप मेरे परिशान कर रहे हैं। क्या? ईशा, अगर अकिला पर नहीं है,

मेरी असली परिशानी है तो, मैं इससे जुड़कर आपना चाहता हूँ। यह प्रोपोस

करने का सही वक्त नहीं है, मुझे प

तुम पास होती हो तो सब ठीक होता है डान प्लीज स्टॉप अचानक ये सब क्या कह रहे

हो तुम जब पहली बार मिले थे

तुम एमोश्टली वीक थे तुम्हें स्ट्रॉंग बनाने के लिए मैं तुम्हारा साथ दे दी रही

गौड सी डान मैं तुम्हें हमेशा अपने

पेश और फिर मेरे तुम्हारे जैसे कितने पेशेंट्स हैं तो ऐसे क्या मैं सबसे प्यार

कर... पेशेंट्स स्टॉप

अब ताकि

माई

मैट डान डान

2 large biscuits मैं दारू पीने वाला हूँ रोग सप्ताही तो रोग

One more please.

Two more please.

Thank you.

कर दो कर दो कि

अ

मैं आपसे मिलने के लिए आने ही वाला था one month just give me one month उसके बाद

मैं आपका पूरा ही सब चुक्ता कर दूँगा happy?

not happy see I am money

lot of money this is just that much in one month सब चर्टन कर दूँगा मैं okay

now जाओ सबसे

दे दूँगा भाई पैसे दे दूँगा यार बोला ना सेटर कर दूँगा

या

भी सरकस कर रहा है

मैं भाई-भाई दूखा दूँ। मैं लारेंच दूँ मनी। प्लीज। नहीं। छोड़ दे मुझे। नहीं

भाई दे दूँ। प्लीज।

प्लीज अंडिस्टेंट यो मैद ओवर स्पाइन

जानते से मैंने बोला था ना हिसाब सत्या कर दुना।

तेरा साथ होगा न दोस्त तो हम पूरे दुनिया चीट रहेंगे that's it that's it baby

सब्सक्राइब

One more try.

One more? Yeah, I'm sure. You sure, man? I'm sure, man.

You bet, sir.

और इतना है नहीं एस थे किंग पिल एन अबसिलूट रूल मॉडल आइटम

अगर इस बार भी कोई गलती हुई तो

One more time.

क्या कर रहा है? I know. Check, man. I'll put more money.

Oh, yeah!

I like this one.

That was a big loss.

मैं भूला नहीं.

Jackpot! What the hell are you doing?

पिछले सीजन में हमने के पैसे खा रहे हैं.

इस बार फाइनल्स में हमें उसका डबल मिलेगा.

तोड़ा ब्रेक ले ले वाई ठीक है तेरे लग का गोड़ा ख़तम हो गया का

हाँ

कि कितनी बार call किया? तुम phone क्यों नहीं उठा रहे हो?

क्यों? मैं थोड़ा busy हूँ पर वैसे लगता नहीं कि मुझे किसी facial therapist की

जरूरत है डान, तुम्हें नहीं लगता तुम कुछ over कर रहे हो जब से नाराज होकर गए हो तब

से तुम्हें call कर रहे हो मेरी duty over होने वाली है

हाँ

आगर

मतलब क्लपेज हुआ वो गलती नहीं थी डेविड को मारना तेरा प्लैन था यू वर यूजिंग मी

टू कमिट वर्डर मतलब तू मेरी हेल्प नहीं कर रहा है आपने

काम के लिए मेरा यूज कर रहा है क्या बात है नाइस

नाइस नाइस नाइस नाइस नाइस नाइस नाइस

न This

is my life, my freaking life तेरा खेल खतम हो गया मेरी जिन्ने के तेरे खट्या खेल

का हिस्सा बनने के लिए नहीं है तो किसी के चाल नहीं लेगा सुना तो ले Scumbag

कितारा खेलो एविएटर चीकन रोड अंदर पहार और बहुत कुछ

साथ सो प्रतिशत का बोनास प्रमो कोड हीरो के साथ और बिट सेवन यूर्स अब

ट्रस्ट

बताओ महा देगा ये सबको महा देगा जाओ डान इच्छो गेट्स मी ईशा

डान ना ईशा डान वोट आपपेंट मी डान

इच्छो गेट्स मी डान इच्छो गेट्स मी डान इच्छो गेट्स

मी डान इच्छो गेट्स मी डान इच्छो गेट्स मी

डान इच्छो

गेट्स मी ड

मुझे तो कोई प्रॉब्लम नजर में नहीं आ रही हूँ। डॉक्टर, जाओ जाओ, जाओ, जाओ।

यह आपके पर भूलने के लिए चाहता है। यह आक्टिंग बहुत ज़्याग है। इस

पर बरूसा मत करना चाहिए। यह आपको ब्रेवकुफ बना रहा है। डॉक्टर, �

मैं सवित कर सकता हूँ I proved all of you out I proved all of you मैं आप सबको यह

किन दिलाऊँगा Okay Just give me a second Just give me a second मार सलेट मार ना

चाहूँ सलेट डर गया क्या मार उसे मारने वाला था ना वो बच गया तो कुछ भी नहीं कर

सकता जब तक मैं नहीं जाऊँ मैं कुछ मेरी सिंदेगी के साथ खेले

नहीं

दॉक्टर ईशा, अगर उन्होंने कुछ कहा था, तो उन्होंने कुछ ड्रॉमा बताएगा? आप कुछ जानते

हैं?

नहीं, दॉक्टर.

मुझे बाता नहीं.

लेकिन, कल जरूर कुछ हुआ है.

आपको बाता नहीं है!

देखा ना!

इसलिए मारे इसलिए!

देखा ना!

एक मिनट!

�

नस तुमने देखा?

तुमने देखा ना?

देखा ना?

हाँ, मैंने देखा, देखा मैंने. नस ने भी देखा.

CCTV.

CCTV में देखी है, इसलिए मुझे मारा को CCTV में रिकॉर्ड लोगा. He is completely

unstable. Call the psychiatry department, we need them right now.

Psychiatry किसली है? You think I am mad?

पॉइंडर तो तुम हो, मेरी बात समझ भी नहीं आती क

मैं बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत

बहुत

बहुत

देट विल सिडेट दी हाँ तुम यही चाहते हो ना कि ये हाँ तुम्हें परिशान ना करे विल

सिडेट दी हाँ एलिस्टेटिक उसके बाद तुम चाहोगे तो भी ये हाँ काम नहीं करेगा ओके

डोर डॉक्टर प्लीज प्लीज सेव गई गाइस हल्पी यूट बी फाइन ओ

डेन शाल बीट स्लोवली रिलाक्स रिलाक्स यो मुसल वोट वोट हपन

वन सिकेंड नौट रिलाक्स रिलाक्स रिलाक्स रिलाक्स ट्राइ गेर ओके ओके कूल डोंट शेक

यो है डेन डॉक्टर प्लीज हे डेन वोट हपन रिलाक्स ओके

रिलाक्स वन सिकेंड नो डेन कूल

ये

बेलाद किस? मुझे जाया नहीं है ईशा बेलाद किस? मुझे जाया नहीं है ईशा बेलाद किस?

मुझे जाया नहीं है ईशा बेलाद किस?

मुझे जाया नहीं है ईशा बेलाद

किस?

जो नहीं कर पा रहे थे, इतनी ताकत अकेले हाथ में कैसे हो सकती है?

भीग से देख.

भाई, उस दिन बार में सब के धुलाई की मैंने आपको बता दी ना? यही है भाई, यही है वो.

Yes, Dr. Isha, I understand, but I have my doubts.

भाई, बैटिंग सेंटर में बैटिंग हार का, जो पैसे लेकर

भाग

ग

और सिर्फ इतना ही नहीं उसका हाथ किसी आत्मा के वर्ष में आ गया है यह मैं कैसे

मान लो यह हमारे पीछे क्यों पढ़ा है हाँ अब यह बरबात करना चाहता है हाँ I think

maybe this is a rare medical phenomenon maybe maybe

what

इशा क्या तुम सीपियल मैचेस देखती हो?

I mean, क्रिकेट.

Yes, doctor.

लास्ट सीजन का मदरास का प्लेयर विगनेश तुम्हें याद है?

ये है

विगनेश दास

उसका एक्शन और टैटू सब सेम है

विक्की योगी है

सब्सक्राइब करते हैं

कर दो कर दो कर

दो

अग्नॉलेजेस योर टालेंट योर वर्ल्ड डेस्टरूस ओप यू दिक्नेस वो लाइट मिश्चिस

ओं देट स्टेडियम दाट डेट ने हेल्प और देट मिश्चिस प्राग्रेस बड़ा नौट शुरू ये

डिलिवर एट देट स्टेडियम देट देट देट देट

देट

विक्की? क्रिकेटर?

ए! ये हाथ उस विक्की के जैसा है!

फिनाले नाइटर्स चीर मद्रास रेजिंग बूल्स वर्स रोरिंग टाइगर्स बैंगलोर टून इन एट 7

.30 बीएम आयेस्टी बैंगलोर ने वन बोत बैडल्स इन लीक स्टेजिस बट इस इस फिनाले

हिस्ट्री म

इसका मतलब इसके पीछे बहुती बड़ा मकसद है। इस सीजन का फाइनल आज है।

और फाइनल से पहले विकेट डेविड को मारना चाहता था। जो

मैंने होने नहीं दिया। पर विकेट डेविड को मारना क्यों चाहता है।

हमें पता चाहिए। इसका विकेट के साथ

जरूर

तुम क्या कह रहे हो मैं समझ नहीं पा रही हूँ शेकर मुझे इसकी पूरे डिटेल्स चाहिए

यूशा तुम सब समझ जाओगे विकी का मेडिकल रिकॉर्ड उसमें कोई ना कोई डिटेल तो मिली

जाएगी इस फ्रेंड्स फैमिली हमारे पास एक एजेंट है फ्रेड़ी

वो

उसके relative के details पिल गए हैं. Contact करने पर उसने कहा कि वो इसी शहर

में है.

चलो चलकर कल ही उसे मिल लेते हैं.

कल नहीं, इशा.

हमें आज ही जाना चाहिए.

But, Dan... Right now.

Hey, विक्किया और डेविड के बीच काल अपना था?

अवनी अगर तुम्हें कुछ पता है तो प्लीज हमें बता दो ना तभी हम तै कर पाएंगे कि अब

आके हमें क्या करना है

नहीं नहीं रुक नहीं रुक

नहीं

रुक

कर दो कर दो

लोग लोग

एक्सिलिंग पॉपर में आवश्यकता है, विकेशन अवश्यकता है, विकेशन अवश्यकता है, विकेशन

अवश्यकता है, विकेशन अवश्यकता है, विकेशन

अवश्यकता है,

लेकिन हर बॉल पर boundary मारने का जो attitude है वो मत ले करा थोड़ा time लिया

कर बॉल कैसे आ रही है पहले अच्छे से देखा कर और तो प्लेय अकॉर्डिंग टो दे डेलिवरी

नहीं तो देविल फिगर आउट यूर पैटर्न है नहीं तो बॉल ने उड़ेगा तेरा विकेट उड़

जाएगा अब जाएगा शो केप्टन हाई गाइस वोट अ

ग्रेट

शो

My boys, what a night, what a match. Add some to you guys.

I'm so proud to sponsor this team.

Vicky, my boy, my darling.

Come on, come on, come on.

जाना भाई तू है कौन?

इतने दिन कहा था महले के ग्राउंड में जैसे खिलते हैं वैसे खिल रहा था सब मुझे से पूछ

रहे थे कौन है ये लड़का? कौन है ये लड़का? आप जानते हैं मैं आपको अपने फैन कर रहा

हूँ आपको आपको आपको आपको आपको

आपको

मेरा प्लेयर प्लेयर मेरा प्लेयर मेरा

प्लेयर

हर सुबाब हर काद में है बात तेरी और तेरा नाम है ले आई गया दोर

तेरा हर जगह हर मकार में चल जिये हो लगे तेरे काम के ले

आई गया दोर जस्ट का

करते तर बोले गुरु चत्ती देख बद्दे और कोई अब तेरे गुंगा

जाता है भूमा जाए चौंटी है तुझारे इस पत्सूरत सी तप्पम के

बाद दे तेरे है पसीना गौरों से खन्गन आखों में खेंचारे

है सपने है सपने है बंग कर दो कर

दो

करते हैं

करते हैं

कर दो कर दो

इसका है मैंने पता लगा लिया पर उससे भी साधा एक जरूरी बात है वो क्या है जब उसका

एक्सेडेंट हुआ था तब उसका राइट हेंड पूरी तरह डेमेज हो गया था उसके बाद उसके हाथ का

हेंड ट्रांसप्लांट करवाया गया था यह बगवास कर रहा है

हाथ

का �

किसमत क्या क्या खेल खेलती है?

किसमत? अब इस किसमत के साथ मैं फिर खेलूंगा. ए शेकर, उसे उठा कर लिया.

उसने मुझे मारने की कोशिश की ना, मैं उसे अपने हाथ उसे मारूंगा. ठीके भाई, लेकर आता

हूँ.

टीम के कैप्टन से लेकर सब ने उसे बहुत सपोर्

पर मैं ही नहीं देख पाई ये क्या बात हुई?

अरे तुम हाइलाइट्स भी तो देख सकती हो ये हाइलाइट्स किसको देखना है?

लाइव देखने में जो मज़ा आता है वो हाइलाइट्स देखने में नहीं आता ऐसा क्या

मज़ा है? तुम नहीं समझो के अगर तुम्हें

ल

क्या हुआ सर? प्लीज यार ऐसे मज़ाक मत करो गर्फर्ड है? हाँ सर

हाई, मैं डेविड

जाती है सर क्या यार? मेरे बारे में सब पता दिया

गुड मैन अच्छा बताओ लास्ट मैच में हमारे बेकी का परफॉर्मेंस कैसा लगा? बहुत अच्छा

खेला सर और इस दर फाइन इस बार कब हमारा ही होगा,

ठीक है?

Okay, I have a very important meeting with him.

He will call you later.

Bye.

Sir, आज आप बहुत खुश लग रहे हैं.

मैं हमेशा खुश रहता हूँ.

आज डबल खुश हूँ.

ये लाओ.

नहीं, सर. Come on.

सर आप खुश हैं ऐसा कह रहे हैं पर चेहरे पर तो टेंशन लग रही है फिलाल मैं खुशी हूँ और

कल रहूंगा या नहीं पता नहीं पर तुम चाहोगे तो ऐसी हमेशा खुश है सकता हूँ सर

विकी एक टीम को एक अच्छा पैसमन मिलना मतलब

लग की बात होती है जैसे हम

तुम्हें पता है हमारी टीम इतनी स्ट्रॉंग क्यों है? Because of you.

पर करके final match में क्या होगा सूच की परशान? टेंशन मत लीजे सर.

अभी अपनी टीम अच्छे फॉर्म में है.

कब तो हमें जीतेंगे, देख लीजेगा.

बिकी,

मुझे पता है हम जीतेंगे और कब भी लियाएं�

ये आप क्या कह रहे हैं सर? बहुत मानता हूँ आपको. मैं जो कहूँगा करोगे? सर, अपनी जान

भी दे सकता हूँ.

प्रॉमिस करो.

आप सिर्फ बोलिये. पहले प्रॉमिस करो.

ठीक है, प्रॉमिस.

ये फाइनल मैच मेरे लिए हारोगे क्या है?

ये क्या कह रहे हैं सर?

मज़

समझे नहीं?

बैटिंग ऐप के बारे में जानते हुए ना? जिसका टीवी पर आईड आता है.

मैच खेलो और खुद कैप्टन बनो.

बी इलेवन, टिंक टॉन, जो मेरा ऐप है.

बैकी, तुम्हें एक बात पता है?

तुम्हारी नामपार कितनी करोड की बैटिंग लगी है

तुम

यही असली गेम है। अपनी पूरी टीम को स्पॉंसर करने के लिए मुझे सिर्फ 200 करोड़

लगाना पड़ा। लेकिन कल फाइनल में अगर हमारी टीम छीत गए, तो वो 800

करोड़ मैं अपनी जेब से दूँ क्या?

यह गलत है ना?

और अगर हम हार गए, तो पूरे के पूरे 800 कर

और ये काम तुम्हें फ्री में नहीं करना है। जैसे याद सौ करोण मेरे पास आएगे, तेरी जेम

में भी असी करोण आ जाएगे। मैंने तेरे लिए बहुत कुछ किया है। और अब तुम्हें

हिस्सा देखकर पार्टन भी बना रहा हूँ। जाने क्या तुम्हें इतना

भी

एको इंडिया पाकिस्तान का मैच है क्या?

नहीं ना, CPL जो है, सिर्फ एंटरेटेंटमेंट के लिए बनाया है, उसे ज़ावब दिल पर मत ले,

सिर्फ इसे एक मैच में जो मैं कह रहा हूँ भू तू कर, फिर मैं सिंदगी भर तेरा सालब

तूंगा, विकी, मुझे पता है

या

अब सिर्फ फाइनल में मिलेंगे। I mean, हारने के बाद।

ए विकी, ऐसा सिर्फ एक मैच में करना है। इंडियन टीम

के साल गालती से भी ऐसा मत करना। वरना देश तो ही कहला होगी। चल फोन लगा, तेरी

गर्लफिन वेट कर नहीं होगी। बाई!

डेविड मिलने आया था क्या?

क्या बोल रहा था?

आया था कुछ बकवास करके चला गया पर मैं कुछ समझा नहीं समझना आया ऐसे

कोई बात तो की नहीं डेविड ने जो कुछ भी कहा बिल्कुल वैसा ही करना

तुम

तो राहुल दे साई को जानते ही होगे

दो सीजन पहले वो जैबुर का फास्ट पोलर था। लोग ऐसा मातते हैं स्वीसाइड करने से उसकी

मौत हुई है। पर सच ये नहीं है। मैं तुम्हारे अच्छे के लिए बोल रहा हूँ।

बेवकूफ मत बनो। अगर डेविड से दोस्ती बनाय रखोगे तो बचे रहोगे

This is just a freaking entertainment.

That's all.

कल फाइनल है। पुरे स्टेडियम में तुम्हारा नाम इसी तरह घूँजेगा ना?

पता नहीं। शायद कल के बाद सब भूली जाये। क्यूं?

सर क्रिकेट से डिटायर होने वाले हैं क्या?

तुम जब से आयो तब से मैं देख रही हूँ, तुम किसी सोच में डूबे हुए �

अपने एरिया में जब तुम दोस्तों के साथ क्रिकेट खेलते थे,

तब तुम लास्ट फॉर्ट पर छक्का मार कर धूनी की तरह रुबाब से खड़े होते थे तब कभी भी

तुम्हारे दिमाग में ऐसी बाती आई?

नहीं न?

चाहे मुहले में क्रिकेट खेलो या स्टेडियम में मैच जीतने के बाद तुम्हारे छेरे पर जो

मुस्कान आती है �

पर एक बार जान लो मैं यहाँ पर तुम्हारी सेंचुरी जो टीवी पर नहीं देख बाई वो लाइफ

देखने आया हूँ जब तुम सेंचुरी मारोगे पूरी भीड की अवाज से भी जादा मैं तुम्हारा नाम

लेकर शोर मचाओंगी देखना तू सही है मैं चुआ की

तरह

बालों में कलर कहां से आया?

वो लाइट का रिफ्लेक्शन होगा रिफ्लेक्शन?

here comes the moment my dear friends, the most debated one, the clash of the

titans, what's happening here, come to us Mr. Dubai and we know so you are, we

are at the top stage stage and Dubai titans have accumulated 187 for 5 in the

big finals, which means it's going to be a daunting chase, come back to us when

they come out, chase down this story.

नहीं, नहीं, नहीं! आपको अपनी विशेषण और उपयोग करने के लिए बनाएं। अगर वे

जानते हैं कि वे जानते हैं कि वे जानते हैं कि वे जानते हैं

कि

वे

ये फाइलल मांट, तुम बेरों की हाड़ों की क्या?

विकी विकी विकी विकी

विकी

विकी

अगर विक्की के लिए विक्नेज डास्ट के लिए विक्नेज डास्ट के लिए

विक्नेज

डास्ट के लिए

विक्नेज

डास्ट के

वो शीघ्र मैं

विगनेश कहते हैं, विगनेश कहते हैं,

करते हैं

अगर आपके प्रश्न और व्यक्ति प्रश्न और व्यक्ति प्रश्न और व्यक्ति प्रश्न

और

व्यक्ति

प्रश्न

और करते हैं

करते हैं

विकी कम्स आओ दे ग्राम

मैंने तुझे कितना समझाया, तुने ऐसा क्यों किया? बहुत बड़ा हिरो बन गया तु?

ख़तम, सब ख़तम तुझे कुट्टे की तरह मार मार के यहाँ से भगा देगा डेविड

सुन, एक काम कर, मेरी बात सुन चल,

हम चल कर डेविड से बात करते हैं, चला जाओ कैप्टेन

अपना करियर तो बरबात कर चुका है कम से कम डेविड के पैरों पर गिर कर अपनी जिंदगी बचा

ले उसके भेगे होई टूटों पर मुझे नहीं जीना क्रिकेट मेरी जिंदगी मेरा वजूद

है क्रिकेट के साथ कत्ताली मुझे मन्सूर नहीं है ये डेविड का

लास्ट

स

ऐसा मत कर तू डेविड को नहीं जानता हाँ मैं डेविड

को नहीं जानता पर अपने टीम के दुश्वन को जानता हूँ और वो तुम हो

मेरे पास?

मैंने कहा था ना उसे अकेले मत जाने दीजी हाँ, अवनी शाय बॉश्रू में गई होगी मैं देख

कर आता हूँ

प्लीज तो प्लीज तो प्लीज तो प्लीज तो

प्लीज

तो

नहीं विकी सुनाया कि तुम प्रेसमीट बुराने वाले होगे सचाई बताने के लिए जाओ शौक से

बताओ विकी तब से तुमारी गर्लफरंड का ख्याल मैं रख लूगा सारा प्रेसमीट बुराने

जाने जाने

बहुत कोशिश की और आज भी मैं विक्की की लड़ाई अकेली ही लड़ रही हूँ पर अब तक कोई

भी मेरी मदद के लिए आगे नहीं आया क्योंकि

टीवीट से बुकापला करने की हिम्बत किसी में भी नहीं है

बेचारा विक्की

चाहे कुछ भी हो जाए चाहे इस लड़ाई में मैं हारी क्यों ना जाओ

पर मैं मेरी आखरी सास तक विकी के लिए लड़ूंगी

कहीं ना कहीं विकी के इस हालत का सिम्मिदार मैं भी हूँ एशा मुझे जैसे लोगों

के लालश की बजा से डेविड जैसे लोग पैदा होते हैं डान तुम खुद को दोश मत दो

इस बात को दिल से निकाल दो वैसे भी हम उस डेविड से नहीं लड़ सकते हैं

डान लिसन

टू

अब डेविड से बदला लेने के लिए मैं विकी का साथ दूँगा बैच

स्टार्ट होने में बस कुछी घंटे रह गया है लुक, अब तक की बैटिंग स्टेटस के इसाब से

मदराश टीम के सिर्फ 43% की बैटिंग दर्ज हुई है तो अब तुम क्या मैजिक दिखाने वाले

हो

So you guys want me to take all the loss.

What if it is a huge profit?

Tony, is everything ready?

Yes, sir.

CPL final शुरू होने में अब सिर्फ चार घंटे बचे हैं. और यहाँ प्रेस्मिट बुलाकर

मदराज कैप्टन से क्या बात होने वाली है हमें कोई आइडिया नहीं है. तो चले देखते

हैं कि आगे क्या होने वाला है.

अगर आपका विशेष है, तो आपका विशेष है।

आपका

विशेष

है।

पिछले सीजन के फाइनल में लगभग आपकी टीम हार चुकी थी और उस मैच में अकेले विक्की

ने आपकी टीम को जीत दिलाई और अब हो हमारे बीच नहीं है ऐसे में आपको लगता है कि आप

बैंगलोर जैसे मजबूर्ड टीम से जीत पाएंगे विक्की

कौन कहता है

विक

हमारी टीम तो ये फाइनल मैच सिर्फ और सिर्फ विकी के लिए खेल रही है बोल ना

हमारी टीम तो ये फाइनल मैच सिर्फ और सिर्फ विकी के लिए खेल रही है

जब तक ये टीम रहेगी ही विल में रिमेबर

इस सीजन में भी जीत हासिल करने के अलावा हमारे दिमान में

और

वो टीशेट कैमरा के सामने करो वो सब को देख ले लाओ

ये

मैच हम जीत कर रहेंगे ये मैच हम जीत कर रहेंगे विकी के लिए एटेनी कॉस्ट विकी के

लिए

देख रहे हो

वो विकी का नाम निकर लोगों की फीलिंग से खेल रहा है। उसे पता है, विकी के लिए टीम

जीव कर रहेगी ऐसा एमोशन क्रिएट करने से, सब मदरास के फेवर में आ जाएंगे। कैम्बलर्स

हैं एमोशनल फूल्स। नॉट लॉजिकल। उसके भी डिसाइडेड प्लैन क

अवने और तुम यहाँ से चले जाओ यह सब डेविड के आदमी है यह मेरे लिए आया है मेरी बात

सुनो तुम लोग यहाँ से चले जाओ इशार जाओ

कर दो कर दो

तुम लेफ्ट हेंड चैनल से जाना बात रहा है मुझे भी समय नहीं आ रहा है तो चुप कर

काम हो गया?

नहीं, अभी काम चुरू किया.

बिठा, तेरा नाम डैन है ना?

तू डॉन तो नहीं है ना?

उस साले ने तुझे अपना हाथ क्या दे दिया?

तू उसके लिए अपनी जान दे दे चला?

शाम तक तुझे चितना खेलना है, खेल दे.

मैस खतम होने के बाद, तुझे �

ये हजार करोड़ है। आज तेरी सासे सिर्फ मैच कतब होने तक चले गई। हे, वो

मेरा क्यों खालेगा?

तूने प्रेस मीट में कैप्टन से जो बनवाया, मैं उसे सच करूँगा। ट्रिम्ब्यूट टूबी।

हमारे

प्लैन की खबर आखिर उसके पास कैसे पहुँची?

शा

मैच शुरू होने वाला है चल्दी सबसे आउट कर दे

मैं उसे मिलकर आता हूँ। देखिए। देखिए।

हेलो,

आप कौन हैं? कौन होते हैं? कैप्टिन देखिए। कैप्टिन देखिए। कैप्टिन देखिए। कैप्टिन

देखिए। कैप्टिन देखिए। कैप्टिन देखिए। कैप्टिन देखिए। कैप्टिन देखिए।

अमित करता हूँ इससे नहीं बोलिया।

कैप्टन,

डेविन ने जो ग्राम बनाया है ऐसा ट्रिब्यूट विकेट डिसर्फ करता है?

वोट? येस, कैप्टन। आई नूँ एवरीथिंग।

आज को मैच उसको प्लैन के हिसाब से नहीं होना चाहिए। और इससे सही अंजाम सिर्फ तुम

ही दे सकते हो। सी, तुम कौन हो और क्या कह रहे हो मुझे कुछ समझ नहीं आ रहा है। बेकार

मेरा टाइम वेस्ट मत करो। मैंने थोड़ी दर पर टीवी पर न्यूस सुने।

ज

उनकी नजब में तुम अभी कैप्टन हो। उनके हीरो हो। और डेविड की नजब में। बस उसके

इशारे पर दुम हिलाने वाले एक मैच फिक्सर होगा। आप आपके लिमिट्स पर प्रश्चन हो रहे

हैं। मैं क्या हूँ ये तुम मुझे मत बता। बहुत हुआ।

चल

लि

तेरी प्रॉब्लम क्या है? अगर तू यहां से नहीं किया, तो पुलिस तुझे मारते हुए ले

जाएगी यहां से, समझा?

लगता है तू ऐसे नहीं मानने वाला.

रुक!

मुलाना कायर!

तू किस से बात करना, तुझे पता है?

एक जिंदा लाश्ट से.

विकी को किसने मारा, त�

विकी के मौत की वज़ा सिर्फ डेविड नहीं है तुम भी हो पर तुम्हें इससे कोई फर्क नहीं

पड़ता योगेटिंग मनी मुझे नहीं पता विकी तुम्हारी नजर में क्या था पर उसकी

नजर में तुम सब कुछ थे विकी ने अकिले डेविड को बेनिकप करनी की

कोश

This is not just freaking entertainment.

Cricket is an emotion.

हमें पास्ट में हुई गड़ती से सीख लेनी चाहिए. This is our chance.

हमें अपनी गड़ती को सधारना होगा.

अब हम आपके लिए 2025 के लिए फिनाली के लिए आपके लिए आपके लिए आपके लिए आपके लिए

टेक्स ऑन रोरिंग टाइगर्स ऑफ

बैंगल

विज्ञान टॉप लीज़ टॉप

लीज़

इतना मार खाने के बाद भी फर्स्ट प्लास मार

करते हैं

सब्सक्राइब सब्सक्राइब

He was Sensei.

तेरा भूत मेरी चाल लेगा तुझे लग रहा है। आज तेरे इस भूत का भी किस्सा ख़तल करना

है। बैच का क्या हाल है।

ये

जीनर मां। एलन। तो ये उसे

दिन मां देता तो अच्छा हाल होता है न। कर दो

आप सीधा तेरे पेजे मोटार था। बस साले।

जब तक चुआरी होनी है

करते हैं

आपको आपको आपको

आपको

या विकी ने जानस से पहले तुमसे कुछ भी नहीं कहा?

डैंड, डेविट को मरे हुए काफी दिन हो चुके हैं.

लेकिन अब तक उसके बारे में कोई न्यूज या इन्वेस्टिकेशन कुछ नहीं हुआ सीरियसली

मुझे बहुत दर लग रहा है अगर डेवन की मौत की चार्ज शुरू हुई है

तो सारे स्कैन्स भी बाहर आ जाएंगे इसलिए सब रब चुचा बट है तुम पिकर बट करो ह

मैं काम की तलाश में ही जा रहा हूँ तो नेक्स्ट प्लान क्या है?

अपनी कंपणी को अच्छे से चलाऊंगा ओ योर डाड विल बी वेरी हापी I will be very happy

मुझे याद है फादर आपने कहा था ना कि पराय धन पर नजर मत डालना और पराय स्त्री पर नजर

मत डालना हाँ और अ�

अपडेट्स मेरी रॉक्टर में यह हुआ इस जैक इप्रस्ट्रक्टर आई लेस्ट अन्लू इन्हें आपका

हाथ पकड़ना चाहिए मैड़ाम ये तो मेरा हाथ पकड़ रहा है आप मेरा हाथ तोड़ रहा है आप

मेरा हाथ तोड़ रहा है आप मेरा हाथ तोड़ रहा है

आप

तुने मेरा वोलेट माला? ये मेरा खांता नहीं प्रेशा है सर आप तो छोड़ ले इसके सर छोड़ी

जाना सॉरी बोल सॉरी सर मुझे नहीं इसको सॉरी बोल आपको सॉरी बोलूंगा आपको थोड़ी

बोलूंगा ये हाथ ना बाव पे देना आप तो चल चल्दी से सॉरी

ब

विग्गी ने बात सुनाओ।

छोड़ो, बात!

वोसल मेरा भटवा मारा था इसलिए मैंने उससे बढ़ला and that was not Vicky it was me,

dad मतलब Vicky सच में चला गया न विक्की, अरे मोहतर सौर में पहुंच चुका है इशक

पुरानी आदत गई नहीं है न इसलिए पकड़ने बार जल्दी छोड़ नहीं पाता but I am fully in

control see

बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत

बहुत

साथ सो प्रतिशत का बोनस प्रोमो कोड हीरो के साथ