Original subtitles

各位。

亲亲你，

亲你让我，

你让我。

开玩笑的。

哦，

我们会让他更硬。

是啊。

宝贝，

看她。

我帮你弄好，

宝贝。

来一点那个。

对你来说和我一样爽吗？

我开玩笑的，

查理。

来吧，

姑娘们，

该去工作了。

我知道起晚了。

嘿，

工作辛苦时，时间过得快，

但是。

总得有人干。

我不觉得我说你是他妈的白痴。

如果你做不到比你现在为我们做的更好

我建议你去那该死的邮局。

我听说他们这周在招那些倒霉的混蛋。

所以。

有什么能帮你吗？

坎贝尔参议员，

所以你一直关注政治？

嗯，

你是个非常有名的人，如果我听到的没错，

你也是个有大麻烦的人。

你怎么知道的？

世界很小，

参议员。

而且这座城市更小。

当一个业余人士开始调查，

会在小池塘里引起巨大的波澜。

我们这里的职责就是了解发生了什么，我们非常，

非常擅长我们的工作。

在我们继续之前，

你能告诉我这是谁吗？

别担心。

只是一个时钟。

时钟是什么？

职员通常是个非常温和的人。

但能造成严重的身体伤害，

如果被充分激怒，什么会激怒他。

好吧，

比如，

举例来说，

如果你试图伤害我。

这种可能性很小。

我不是来做骨科手术的，你只管让那位温和的时钟人去他的电话亭，我们好好谈谈。很好，时钟，

你介意让我们单独待一会儿吗？

我想参议员想要一些隐私。

我想我会很安全。

不会发出太多噪音

不，

克拉克不太说话。

但当他说话时。

嗯，

他还是不太说话。

好了。

我能谈正事了吗？

我确实有个问题。

是的，

参议员，

我知道您有个问题。

我对问题大概有了解，

但我想要一些细节。

您介意告诉我吗？

嗯，

我女儿大约五天前被绑架了。

一天后，

我接到了绑匪的电话。

让我和她说话。

除非我确定她没事，否则不谈交易。

好吧，

听着，

你以为我会搞砸我的饭碗，

但这妞对我来说值很多钱。

因为你会给我一大笔钱，让我把他们活着带回来。

我不买二手货。

我不盲目购买。

让她接电话。

别废话，

没钱。

是的，

是的。

好吧，

听着，

等我先把她嘴里的布拿掉。

爸爸。

也许没事。

我没事，

但我害怕这些人说到做到。

别担心，

我会处理好一切。

我们爱你。

我也爱你，

爸爸。

我也爱你，

爸爸。

别废话了，

参议员。

我要所有小面额钞票，十元和二十元，

没有特殊序列号，

没有特别标记。

我们有所有检测设备。

待在电话旁等指示。

如果你搞砸了，

亲爱的。

你下一次公开露面将是你女儿的葬礼。

就这样，

就这些。

我们知道的就是这些。

唐和我试图通过我们自己的渠道查明情况。

完成了吗？

是否。

唐·韦伯，

他是。

我的行政助理竞选经理有一个好朋友，

跟了我多年。

总之，

我们。

通过我们自己的消息来源尽力了，但一无所获。

你比一无所获更糟，

参议员。

你知道，

你冒冒失失的举动让很多人紧张，结果，

我们的许多信息来源就枯竭了。

我不确定这个评价是否公平。

既公平又准确。

大象一动，

就会踩死很多蚂蚁。

现在，

一个美国参议员就是一头巨象，

而我们的线人都是小蚂蚁，他们听到你的动静就躲起来了。

现在，

这仅仅意味着我们必须更加努力，

基本上。

现在。

除了你和唐·韦伯，还有谁知道这事？

我想是坎贝尔夫人，

前提是她。

清醒到能理解。

就这些？

我看到了那些小写字母l。

参议员，

一个漫画罐。

好吗？

我能认为我们俩会相处融洽吗？

非常好。

你知道，

我们都能以它本来的样子看世界，而且。

你仍然可以笑，

即使结果是我们没有预料到的事情。

我要告诉你一件事。

那就是如果你的女儿还在附近，

我们会找到她。

关于这一点，

我以我的名誉担保，

她的名誉，

我是说好名声。

恐怕我们无路可走了。

什么意思？我连你的名字都不知道？

嗯，

参议员，

请允许我自我介绍一下。

我叫凯瑞·斯莫尔。

别显得太小，

恰到好处。

事实上，

我也这么认为，

因为外表可能会骗人。

但我想做的是，

真的。

看看我的……

第一手感知是否准确。

也就是说，

在您允许的情况下，

当然。

嗯，

准许完成。

好的。

不客气。

克拉克呢？

嗯，

我。

我安排了去拿克拉克森。

氪石泡泡下来……

它吹破了他的第一个泡泡。

他不知怎么地会因劳累而晕倒。

我就是不信。

嗯，

不知怎么地我不在乎。

是的。

我相信这一点。

助理参议员，不，

不，

请。

哇，

那很好。

是的，

夫人。

嗯。

是啊。

嗯。

脚。

书。

嗯。

啊。

啊。

全部。

哦，

哦。

哦，

参议员，

你很有天赋，哦，

不客气。

嗯。

嗯。

哇。

哦，

哦。

哦。

哇。

是啊。

更多。

啊。

哦。

哦。

啊。

哦，

哦。

哦。

哦，

操。

哦，

哦，耶。

哦，

操上帝。

啊。

哦。

走。

哦。

别射在我里面，

我只有85%确定你用了。

嗯。

啊。

哦。

嗯。

我告诉过你别碰她。

这纯粹是公事。

如果我发现你需要或要走，

我会打断你的两条腿。

你知道这是公事，但为什么每次我进房间都看到你在调情，

你以为我傻吗？

我们做什么不关你的屁事。

你只管做你的工作，

等发工资，然后滚出城，别以为——看在上帝的份上，别以为这不是你最擅长的。

这真下流。

我听烦了你跟我说话的方式。

我不在乎你喜欢什么，

对吧？

这就是工作，

我们要去做，

而且要赚大钱。

所以下楼去，

Jackie小子。

给自己弄点酒喝，

找个外国女人，这样你就不会乱摸。

Carol，

好吧，

现在给我滚出去。

该死的婊子。

那么。

我害怕，

Al。

整件事会崩溃，全完蛋。

太多人知道了。

总有人会失误，搞砸一切。

不可能。

没办法做。

他们太指望这个了，

赌注太大了。

风险真的很高，

宝贝，

非常高。

必须成功，

必须成功。

你真这么认为？

如果我不这么认为，我会参与进来吗？

你尝起来真甜。

哦，

Carl，

你喜欢宝宝吗？

小宝贝。

我要你来，宝贝。

哦宝贝，

你怎么变得这么甜？

宝贝，

我想操你。

哦耶，

宝贝。

真爽。

哦，

哦，

哦耶。

骑我，

宝贝。

哦，

我永远不会停，

宝贝。

哇，

扭得真厉害，宝贝。

扭动你的屁股。

哦耶，

宝贝动起来。

哦耶，

好深。

哦耶。

哦，

摩擦我。

哦。

就这样，

哦。

哦，

哦。

我的天。

哦，

我喜欢。

哦，

真的吗？

带我去，

宝贝，

把我脱掉。

是的。

哦，

哦，

哦，

哦耶。

那里好硬，

哦。

哦，

哦。

啊。

哦，

感觉很好。

哦，

宝贝，我要你高潮。

我要回来，宝贝，为了它。

哦，

哦。

哦耶，

和你在一起我很开心。

你不再需要担心爸爸了。

我会做你的爸爸。

所以我有个室友，

叫阿尔文。

他是我见过的最窝囊的王八蛋。

他身边总有个傻妞。

她看起来不怎么样，

你懂我的意思吗？

每次我进房间，

他们总是在摸来摸去。

把我赶出这破地方，

拜托。

我从没捞到过好处。

你懂我的意思吗？

嗯。

这儿都来些什么人？

这个世界应该来点什么？

你们这儿有脱衣舞娘吗？

嗨。

好，

来点真的。

我要来点。

嗯，

这差不多都包括了。

现在，

我们怎么分工和分配创意？

我想看看能否预约面试。

好的，

听起来不错。

你知道，

我来对付坎贝尔太太。

我的意思是，

我知道你说过她是个酒鬼，

但现阶段我们需要尽可能多的帮助，无论来自谁或什么。

完全正确？

完全正确。

好的，

克拉克，

我要你去探查北滩的那些场所。

只管听着。

如果听到什么，

嗯，

现在还早。

打电话回办公室，如果没有消息，

我们明早见。

你也是。

今晚八点我要大家回到这里重新集合。

明白？

明白。

好的，

我这就去打电话。

艾莉森，

你和我做些策略功课。

比如，

来吧，

给我们按摩一下。

是啊。

我是坎贝尔。

我是天使组织的米歇尔·芒森。

下午好。

您丈夫委托我们来调查您女儿被绑架的事。

您该不会认为我和这事有关吧？

怎么可能？

当然不是，我们只是希望您可能听到或看到了一些可能是线索的东西。

任何蛛丝马迹，

附近的陌生人，或者上门的人，

深夜出现的特定车辆。

任何日常规律的变化，也许，

如果你真算是个调查员的话，

你可以说我醉得很厉害。

如果你跟我丈夫聊过，

一位尊贵的参议员，

你就知道我经常醉得很厉害。

而且，

如果你像我一样，跟那个镀铬的狗娘养的家伙结婚这么久，

你大概也经常醉醺醺的。

抱歉，

我不知道该说什么。

是的，

我知道你一直在喝酒，没错，

参议员确实说你酗酒。

真客气。

我尽量了，坎贝尔，

真的。

拜托，

你知道，

我来这里只是为了帮你破案，

我迫切需要，

迫切需要你能提供的任何帮助。

但我还没试过。

你能把故事讲短点吗？

那也比什么都没有强。

谢谢。

如果你不介意，我想录下来。

有时候这似乎有帮助。

请便。

再次问一下，

最近几天有没有什么不寻常的事情，比如奇怪的电话或访客？

诸如此类的事情？

嗯，

呃，

我女儿有过一些。

一些非常私密的电话通话，

但你知道，

对于她这个年纪的女孩，

我真的没多想，

但。

既然你提到了，

那确实有点不寻常。

你觉得这意味着什么吗？

我不知道。

我觉得不是。

我再问一个问题。

卡罗尔和她父亲相处得好吗？

不太好，

她。

和我一样，饱受忽视之苦，再加上。

我的情况，

过去几年她一直靠自己，他又是怎么处理的？

我想他松了口气，

只是又多了一份责任。

他不必再给自己增加负担。

但我还有另一件事，

把你送进去我就走。

非常感谢，

坎贝尔夫人，

帮了大忙。

所以你和那女孩觉得，

认为肯和我搞砸了事情。

好吧，

让我告诉你一件事，

我们尽了最大努力，如果成功了，

你和你的小伙伴们就会在某个打字室里扭着屁股或做其他什么事。

好吧，在我孩子们面前，哥们。

你尽了最大努力，但你搞砸了。我和我的小伙伴们现在有了宝贵的机会搬出莱斯去救你们。

所以退后，否则我去找你老板，让他知道你有多无能。

哦，

那真是个该死的漂亮小胡同。

伤了她的感情，她就要跑开去讲她那可怜的小故事了。

听着，大块头，再啰嗦我就把你打趴下，闭嘴吧。

行吗？

通常情况下，

我不打女人。

我不打女人，

但别逼我破例。

明白吗？

你破例？

我破例。

你真的知道耶稣吗？

好吧，

好吧。

好吧。

够了。

够不够由我说了算。

如果你再敢做类似的事，

我就打断你的胳膊塞进你屁股里。

明白了。

是的，

我明白了。

我保证乖乖的，

行吗？

你能有多乖？

我能非常乖？

我得好好干这件事。

你听到了。

我要你用嘴让我的鸡巴硬起来。

让我看看，宝贝。

我喜欢看着。

对了。

粉色的。

慢点，

慢点。

最好。

假装那是你的鸡巴，

像你一样操。

就像你的舌头一样快。

快点，

快点，

大块头。

你知道该怎么做。

你太强硬了，

让我高潮了。

拿着这个。

宝贝。

老兄，

轻点。

我说过要轻点？

轻点干我，

对吧？

来吧，

让我看看你的本事。

这么个大男人，

教教我怎么干。

宝贝能做得更好。

韦伯先生，是的。

能给我点病吗？

看来我搞砸了？

不，

不，

不，

都在这儿。

我来处理。

好吗？

你得拿到三联单。

你没事。

你明白了。

是的，

在那里很久了，需要那个。

那边在找你。

我想被操，而不是瞎搞。你过来，但你忙着买别人。

来吧，拿出来。

什么都行。

是吗？

这些东西到底有多少？

签很多就行。

是的。

慢点。

慢点。

对了。

记住。

好硬，

深的抽插，深。

对了。

是的，

你是我的小穴，

不是吗？

你只要看着我。

太棒了。

签了每一张。

好吧，

那是你的一部分。

我希望你得到了你想要的。

个人而言，

是的。

职业上，

我认为我们需要重新开始。

好吧，

你可以自己开始。

我觉得我应付不了。

无意双关。

行吗？

既然你这么说，

我问几个问题，比如，

竞选总部是否接到过异常电话或访客？

现在是选举时期。

异常电话是常态而非例外。

至于奇怪的访客，

我得说，进进出出的人中有一半是确凿的精神错乱。

之前有个人，想制造个人悲剧来为肯赢得同情。

结果呢，

我们还能更胜一筹。

我们遇到了一个超现实的。

唯一的问题是，

我们有悲剧。

却没有同情，真是浪费，

你不觉得吗？

你真是个冷血的混蛋。

除了政治，你就不想别的吗？

我当然想。

我想政治家，

我想政治捐款人，

政治民调员。

那政治家的女儿呢？

你想她们，

尤其是如果她们被绑架了。

这可是卑劣的攻击。

我和卡罗尔一家是多年的朋友。

如果她出了什么事，

我会和他们一样痛苦。

就在前几天，

多丽丝和我还在谈这事。

她是个很棒、

很敏感的女人。

她现在处境很糟。

据我所知，

她已经糟了很久了，

很久很久。

她确实有酗酒问题。

肯对工作的投入一点忙也帮不上。

她现在需要很多关心。

而肯要么无法要么不愿给她。

那你呢，

这位亲爱的忠实朋友？

你给了亲爱的多丽丝多少关心？

听着，

我受够你的冷嘲热讽了。

我在这件事上的记录有目共睹。

说得像政客一样，要不是有个女孩失踪了，这还真让人印象深刻。

但既然有，那每个问题都是合理的，每个人都有嫌疑。

真了不起。

说得像个真正的调查员。

如果我觉得你知道自己在做什么，我会更佩服，

但我觉得你不知道。

听着，

我跟你合作的唯一原因是因为这事关我朋友的女儿。

如果你觉得我与此有关，

那，

你就可以把这玩意儿塞进……了，

宝贝。

以防你忘了，

我已经有了。

相信我，

没什么大不了的。

所以这家伙，

阿尔文，

或者他真是个混蛋。

你和他的女朋友卡萝尔搞了个骗局。

我觉得那该死的小子想从他父亲那里骗一大笔钱。

我知道他是个政客。

他有个大项目能搞到一大笔钱，

你知道每次我去那里他都不动手动脚，哦，

它到处流传，

反正可能也很差劲。

妈的，

我知道事情会搞砸，而且你总是把我赶出我的地方。

受够了。

真他妈受够了。

你觉得我该怎么办？

好吧，

还没打电话来，

所以街上可能发生任何事情，也可能什么都没发生。

我们有什么情况，迈克？

你发现什么了吗？

嗯，

坎贝尔先生没提供太多信息。

她提到几个电话，

这些电话应该没什么大不了的，因为她女儿平时不会接到。

实际上，

这好像说不通。

所以说，

走到死胡同，

我明白，好吗？

你呢，

阿尔？

那家伙有什么能提供的吗？

八英寸，时间短。

为了这个什么都愿意做。

别废话了，直接谈生意。

好的，

好的，

抱歉，不管我和他之间是不是有种即时的爱恨关系，他说的是对的，

但我就是不完全相信他。

具体指什么？

现在，

只是感觉没有人是完美的，

包括唐。

无论，

你知道，

我有一周的工资，

他和坎贝尔太太不仅仅是朋友，

那真是太棒了，

你知道，

这样下去。

我们就放弃绑架，当作离婚案处理，你知道，

你知道，

方式，

方式。

他技术好吗？

比我让他知道的还好，我他妈太好看了，不真实。

一想到那家伙就让我兴奋，亲爱的。

哦，

又来了，

我们正在办正事呢。

侦探事务所轻松点。

凯莉，

拜托，

她要是发骚了，也是我们的朋友。

拜托，

我们做朋友吧。

那就说开了吧。

我们帮她解决。

处理一下这可怜孩子的问题。

跟我说说这龌龊事。

好吧，

就像我打算让你来处理这个可怜的女孩，

可能因为我今天还没吃饭，要去中餐馆，所以明天再聊。

啧。

不，

告诉我。

刺激吗？

嗯。

非常刺激，

刺激得让你爽。

我打赌你也能让我一样爽。

好吧，

好的。

告诉我。

告诉我你的感受。

你浑身起鸡皮疙瘩，

你的嘴唇发烫。

让你湿。

因为我想赚到那个。

你确实。

是啊，

嗯，

你说他很好。

他已经做过了。

我还没做。

而且你比他更好。

我害怕，

唐。

我觉得整件事失控了。

为了没什么事心烦。

一切都在掌控之中。

只要我们保持控制。

有人会出错的。

这几乎是不可避免的。

我们都不如你聪明。

我一直很聪明。

因此。

我们会成功的。

我们手握所有王牌。

我们在掌控之中。

哈。

我正在失去控制。

哦，

我。

我需要你帮我。

呃。

哦，

我太爱你了。

嗯。

是的。

我不知道。

我刚好顺路去那家小店买了这套小衣服，但你得闭着眼睛，

我只是想也许。

我是说，

你和我以前一起玩过，

但。

这种工作会变得无聊。

不。

我能睁开？

不，

还没。

你自己管好手。

那是我的脏活。

张开腿，

对。

腿抬到这里。

哦，

脱掉那些高跟鞋。

闭着眼睛，

你作弊。

好的。

哦，

耶。

你觉得我在对你做什么，我感觉很好。

是啊，

那真的很好。

我睁开眼睛。

这是最后的惊喜。

我能触摸自己，这样就会有感觉。

我看到了全部画面。

你在开玩笑吗？

是的，

比如向上。

我硬着，用心感受我正在做的事。

你认得出这是什么吗？

你知道这是什么吗？

这是你每天都会用到的东西，

是你整晚用来让我睁眼的东西。

但我能感觉到这个。

我真的想让你感觉到它。

哦，

嗯，

嗯，

我整个人都在你身边。

没错。

继续摸我们的照片。

哦，

看着我。

我们试试这个，就一会儿。

嗯。

哦，

你一直是我的一切。

我。

太棒了。

捏它们，

捏它们。

咬

咬它们。

哦，

所有这些浪费的午餐和休息时间。

我本来可以享用你而不是一个四分之一磅汉堡。

哇，

是的。

我，哦，艾莉森。

是的，

我都不敢问你这技巧是从哪儿学的。

如果你告诉我，我会加倍嫉妒。是啊，你是不是有点松懈，你也这样。

是的，

那里。

别动，

宝贝。

是的，

我能相信，是的。

是的，

是的，

我也是。

啊。

你什么都知道？

你的乳头好美。

它好硬。

落在我身上了。

把它们放在一起。

啊。

嗯？

嗯。

用我的。

是的。

啊。

上来这里。

我要吸你这里。

吸你冰冷的，

在我嘴里会让你硬起来。

说。

你。

哦，

是的，

哦。

安德鲁，

你的袜子。

我要你脱光。

用我的乳头摩擦你粗糙的皮肤。

我一辈子。

回来。

感受我坚硬的乳头在你身上哦是的，

太棒了。

过来。

是的。

我需要你操我。

是的，

我觉得你该按时出来。

是的，

好的，

我们就拿那个。

参议员可能要和你说几句话。

就几分钟。

我赶时间。

好的，

我长话短说，

参议员。

我们听说您女儿失踪了，

可能被绑架了。

您能确认这传闻吗？

不，

不什么？

不，

你不能确认。

不，

她没有遭绑架。

不，

这不算个答案。

不，

我无话可说。

既不确认，

也不否认。

并非如它那般清晰，

非常清晰。

但这故事并未结束，

参议员，

正如您想得到。

今年是大选年，这使您比平时更具新闻价值。

您的女儿也是如此。

我能否将此视为正式确认？

你尽管拿去，塞回自己屁股里。

参议员？

我有消息告诉你，

克拉克几小时前报到了。

正如我刚才说的，

昨晚我收到线报，有个家伙喝了很多酒，话也特别多。

他去了那家伙所在的酒吧，结果发现那家伙对朋友和一个年轻女子非常生气，因为他们正在搞一个能赚大钱的骗局。

克拉克在他离开酒吧后跟踪他，最后他们到了米慎区的一个仓库。

现在，

我们有充分理由相信这些人就是绑匪。

我们还站在这干什么？

嗯，

有两个原因。

第一，

我想你可能想来。

第二是我们想等天黑后再行动。

如果他们决定转移呢？

我们已经包围了那个地方。

等工人们一离开，

太阳下山后，

我们就可以行动。

好吧。

你告诉我时间和地点，我会在竞选总部。

嗯，

好的，

我会打去那里。

一旦我们把所有细节确定下来，

我不必感谢你。

嗯，

等这一切结束后我们再谈吧。

我肯定能想到什么。

现在。

事情就是这样，

唐。

女孩们找到了查尔斯地点的线索。

他们今晚要行动了。

太好了。

在哪里？

我不太确定，

但他们稍后会打电话告诉我详情。

跟我来，

当然不会错过一个更好的世界。

嗯，

听着，

你得让我走了。

我有很多工作要做。

是的，

听好了，

我们有个问题。

别打断我。

我知道你今晚要去哪里。

今晚是什么意思？

怎么，

你怎么能今晚到这里？

打电话给营地，告诉他们你今天就要钱，让我们把这事了结。

我不能这么快就办到。

我有，

我得担心那个女孩。听着，

我不在乎你怎么做。

现在就做。

是的，

我会处理的。

坎贝尔竞选总部，

请跟我们说话。

坎贝尔参议员，

说它已经不在了一分钟，

拜托，

参议员找您。

是参议员吗？

嗯。

富兰克林和任何电话亭，

非常原创。

没有别人。

是的，

没有警察。

是我女儿。

要拿到那个，

是啊，

我全都拿到了。

时机抓得完美，

几乎像他们知道一样。

听着，

我得马上去取现金，

也许回到这里想打几个电话。

好的，

坎贝尔先生，我刚接到一个电话。

他们今天就要钱。

那不可能。

我不想冒任何风险让凯尔出事。

好吧，

那我们就得适应新情况了。

现在让我想想。

我们知道他们关卡罗尔的地方。

而且我们可以相当确定他们会回到那里分钱。

那么。

那应该没问题。

如果没有的话，

他们决定行动。

我们全天候监视这个地方。

肯，

你为什么不去把收买了结，然后等你完成，

给我们打个电话，我们从那里接手。

好的。

再见。

这要么是人类历史上最大的巧合，

要么就是坎贝尔参议员的办公室有个天大的漏洞。

哦，好吧。

我想我们很快就会知道了。

好的。

我们行动，

你从后面，我们从前门突破。

无论谁找到他们的聚集地，

就用遥控器发三次信号，然后等大家集合后再撤退。

我们会拿下他们。

好的，

大家都明白了吗？

很好。

行动，

出发。

也许你看起来很美。

就像在前门那样。

加入我们。

相当确定我知道他们在哪。

我得承认你厉害，

阿尔文。

你真的做到了。

是啊，

我们稍后一起数。

谢谢。

什么都行，

是啊，

刚进来的时候，

我从左边的窗户里看到了他。

克拉克，

我要你撞开门。

明白。

这已经准备好了。

杰基，

我有没有告诉过你一切都会顺利的？

这是什么，

这是什么？

这些人怎么回事？

爸爸，

这是阿尔文。

他是我很好的朋友。

坎贝尔参议员，

我只想说，

你看起来棒极了。

电话、赎金、绑架。

你们这些人想干什么？

对我来说，

他们几乎做对了，

但这是你的错。

你从未尽过父亲的责任，也永远不会。

至少也得是个饭票。

谁啊，

拿你的钱，

至少是我们那份，

我们要离你越远越好。

你说你那份。

还有谁参与这事？

我们确实有份，

而且不只是有份。

就算被发现了，也不代表我们就得放弃。

你怎么想？

嗯，

我觉得这里所有精明的人都有很多钱，

但只有一个参议院席位。

现在，

如果我们被捕，

这件事就会见报。

然后卡罗尔和多丽丝就能说出她们的故事。

如果你把钱拿回去，

她们还是可以把故事捅给媒体。

那会让你看起来既是个傻瓜又是个混蛋。

不完全是。

对于美国参议院来说，这算好资格。

总统职位，

也许，

但参议院不行。

她们不能就这么算了，

对吧？

如果你在乎你的政治生涯，

看来她们似乎还能再来一次。

我看像。

他们能。

他们也做了。

天啊，

它会说话。

哦你，

你太棒了。

啊，

是的，

是的。

我的，

哦，

我想是唯一的。

就这样。

它们很好。

这里好吗？

派对结束了，

孩子。

该去和别人玩玩了。

我希望我们有更多时间。

我们没有理由不能有更多时间，

我是说。

这是电影，

不是吗？

哪里？