All language subtitles for SINN-028--U+++++.ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใช ใ‚ฆใ‚ญใ‚ฆใ‚ญใชใ‚“ใ ใŠๅ‰ใ‚’ ใ ใฃใฆ ไปŠๆ—ฅใฎใ“ใจ ๆœฌๅฝ“ ๆฅฝใ—ใฟใซ

ใซใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใฎใ ใฃใฆใ•ใ‚ ใฎ็‰ฉไปถ

ๅๅฟœ ๅ›ฐใฃใŸใจใ“ใซใ‚ใฃใฆใ•ใ‚ใ‚“ใช ใฎ ๆฑบใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚คใ‚ฟใƒชใ‚ขใฎ็‰ฉไปถ ๅคงๅค‰ใใ†ใงใ™ใญ ๅค–่ฆ‹ใ ใ‘ใŒๅ‘ผใฐใ‚Œใฆ ใ•ใ‚‚ใ†ๆกˆๅ†…ใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใง็–ฒใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใทใ‚‹ใ‚“ใทใ‚‹ใ‚“ๅ‡บใ—ใฆใ• ใŠๅฎข

ๅ–œใฐใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ๆฑบใพใฃใŸๆ„Ÿใชใ„ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ ๅˆฅใงใ™ใ‚ˆ

ๅธฐใฃใŸ

ใคใพใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ไปŠๆ—ฅใใ‚“ใชใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ†ใกใฎใ“ใจใฏ

ใ‚ใ‚Œ ไปŠๆ—ฅ ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใฃใ‹ใชใƒผ ใ‚ใ„ใค้›ป่ฉฑใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใคใ‚‚ไป–ใฎๅฅณใฎๅญใจใฐใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใฃใŸ ใ•ใ›ใŸใ„ใฎ

ๅˆฅใซใˆ ไฝ•ใใ‚Œ

ไปŠๆ—ฅๅธฐใ‚‹ใ‹ๅธฐใ‚‰ใชใ„

ใ†ใ†ใ‚“ ใ‚„ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงไฝฟใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“ ไปŠใ‚“ใชใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใใ‚Œใ•ใฃใใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ ใŠๅ‰ใฏใƒžใ‚ธใงใ•ใฃใใ‚‚ใŠๅฎข

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใซใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ ใ‚ใ‚“ใŸใ†ใ‚“

ใ“ใฎๅ‰ ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใใชใ‹ใฃใŸใ—

ใปใ‚“ใจๆ˜ผ้–“ใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ใใ‚“ใชใซใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใฎใ‹ใŠๅ‰

ใพใ ใปใ‚‰ ๅคช้™ฝ่ฆ‹ใฆใฟใ‚ ็œŸไธŠใ ใžใŠๅ‰ ๆ˜Žใ‚‹ใ„

ๆ—ฉใใŠๅฎถ่กŒใ“ใ†

ไธ‹ ๆฑ—ใ‹ใ„ใŸใช ไฟบใ‚ทใƒฃใ‚ขใงใพใณใฃใ‹ใชๅธฐใฃใฆใˆ ๆฑ—ใ‹ใ„ใŸใฎ

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใŸใ„ใช ๅ…จ้ƒจ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฑ—ใ‹ใ„ใŸ่„‡ใฎไธ‹ใจใ‹ใพใŸใฎ

้–“ใจใ‹่ถณใฎๆŒ‡ใฎ้–“ใจใ‹่‡ญใ„ใžใŠๅ‰

Google

ๆš‘่‹ฆใ—ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใ‚“ใ 

ๆš‘ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ‚ฒใƒผใƒ  ่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’

ใ ใ‹ใ‚‰ๆš‘ใ„ใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ใฎใ›ใ„ใงๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰ใˆใˆ

็›ธๆ‰‹ใ—ใฆใใ‚“ใชใ„ใฎ

ๅ‰

ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ‚‚

ใˆใƒผ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ ไฟบใ‚“ใจใ“ใซๆฅใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใˆ

้ƒจ้•ทใฎใจใ“ใซๆฅใŸ

ใ ใฃใŸใฎ

ๆœฌๅฝ“

ใšใฃใจๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใŸ

ใใฃใ‹

ใปใ‚“ใจ ็–ฒใ‚ŒใŸไฟบ

ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆใฎ

ๅ…ƒๆฐ—ใ ใช

ใ“ใกใ‚‰ใฎใจใ“ใซๆฅใŸใ‹ใ‚‰ ๅ…ƒๆฐ—ใซ

ใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใ ใ‘ ใ„ใ„ใ‚ˆใชใŠๅ‰ใช

ใŠใฃใฑใ„ใ ใ‘

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ†ใƒผใ‚“

็œŸใŠใฃใฑใ„ใฏๅฅฝใใ‹ใช

ไฝ•

ไฝ•ๆฑ‚ใ‚่ฉฆใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“ ๅพ…ใฃใฆ ๅพ…ใฃใฆใŸใฎ

ใŠๅ‰ใ‚‚ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใช

ใ†ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ไธ–็•Œ

ใชใ‚“

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ณใƒญใƒŠ

่ฟ”ไฟกใ—ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๅฆŠๅจ ใงใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใ‚‹

ใŸใพใƒผใซ ใ‚ขใƒชใƒใ‚ค

ใƒใ‚คใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎ

ๅฎถ่ณƒ

ๅ…จ็„ถ

็ซ‹ใŸใชใ„

ใกใฃใกใ‚ƒใ„

้ฃŸใน็‰ฉใ‚’1ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„ๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใŸ

ใ‚“

ใ‚‚ใ†1ๅ›ž ๅคงๅค‰ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰้กŽใŒ็–ฒใ‚ŒใŸ็–ฒใ‚ŒใŸ ใšใฃใจ่จ€ใฃใฆใŸ ใ“ใชใ„ใ 

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ

ๅฃ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ ๆฑ—ใŒๅ‡บใ‚‹ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๅ‰ ใšใฃใจใชใ‚ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ใใ‚Œ ๅฃๅ…ƒใฏใƒ™ใƒฉใƒ™ใƒฉ ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ ใŠๅ‰ใก**ใชใ‚ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚

ๆƒณๅƒใ—ใฆ

็ถบ้บ—ใ ใชใŠใ„

ๅซŒ

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ„

ใดใฃใกใ‚ƒใ‚“ ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใใ ใ•ใ„

2็ง’ 2็ง’

ใ„ใ„ใ‚ˆ

H 2ใงๅ‰ฒ

ใ˜ใ‚ƒ3

300

ใฏใ„ ๆ—ฉใใ—ใชใ„ใจ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใšใ„ใก

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Š็ต‚ใ‚ใ‚Š็ต‚ใ‚ใ‚Š ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅ‹ๆ‰‹ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใใ‚“ใชใ‚ˆใŠๅ‰

ใ„ใ‚„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ ไธ‹ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใƒผ

ๆฃฎไธ‹่จ˜ๅฟต ่‡ชๅ‹•

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅ–‰ใŒ็—›

ใ‚

ใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚’่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎใ‚ˆ

ๅฐ้ขจใซใชใ„

ไฟบ ้ฃฒใพใ›ใ‚ใ‚ˆ ใช ใปใ‚“ใพ ๅฆŠๅจ ใ—ใฆ

ๆตท่ณŠ

ใƒ–ใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚ฏใƒญใƒผใƒฉใƒผ ใ™ใ”ใ„ๅๅ‰

ใƒ’ใƒฅใƒผใƒžใƒณ

ไผš็คพใฎไธŠๅธใฎๅฎถใซๆฅใฆ ่ฃธใซใชใ‚‹ๅฅณ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช ใใ‚“ใชใซใ„ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅๅฟœใŒใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ„ใž ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใ‹ใ‘ ใ—ใ‚ƒใถใ—ใ‚ƒใถใซใ—ใฆใ

ใ‚‚ใ†ๆฅใ‚‹ๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ™ใ‚‹ใจ

ไฟบใŒ่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใ‚‹ๆ™‚ ใŠๅ‰ ่งฆใฃใฆใŸใ‚‰ใ†ใพใ„ ใ‚€ใ—ใ‚ใง

ๆฐ—ใŒๆ•ฃใ‚‹ใ‚“ใ  ใ‚„ใ‚ใ‚ใŠๅ‰

ใŠไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ๆ™‚ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจไป•ไบ‹ใ—ใ‚

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‹ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ๅฎถใซใ‚ใ’ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฏใ„

ใ‚ใƒผ ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น็™บๆ•ฃใซใชใ‚‹ใ“ใ‚Œ ใ‚ใƒผใ‚ใฎ้‡Ž้ƒŽ ็‰ฉไปถ ๆฑบใ‚ใ‚

ๅคงๅญฆใซๅฃŠใ•ใ‚Œใ‚‹

ๅคงๅฅฝใ

ๆˆธๅกšๅŒบใซๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ ่‡ชๅˆ†ใงๅผ•ใฃๅผตใ‚Œ

ๆ˜ผ้–“ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚ฑใƒ„ใพใงๅ‡บใ—ใฆ

ๆ ƒ

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใจใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฟ

ๆ˜Žๆ—ฅ ใณใฃใ—ใ‚‡ใ‚Šๅฑ‹ใ•ใ‚“

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ไธ‹ๅŠใ—ใฆใ‚‹

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ ่ˆˆๅฅฎใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

็„กๆ–ญ ใชใœ่ˆˆๅฅฎใงใ

ใฉใ‚“ใช็—›ใฟใฏๆ–‡ๅฅ่จ€ใฃใฆใ„ใ„

ใ‚ใชใŸใ˜ใ‚ƒๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰ ๆ™ฎ้€šใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใซใ•ใ‚Œใฆ

่‡ชๅˆ†ใŒใƒกใ‚นใซใชใฃใฆใ„ใใฎใŒใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚‚ใฃใจ ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ•ใ‚ŒใŸใ„

ใญใˆใ‚ใชใŸใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก

่ฆณ่‘‰ๆค็‰ฉใฎไฝœใ‚Šๆ–นใซใชใ‚“ใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๅฎถใซใ‚ใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ไนณ้ฆ–

ใชใ‚“ใ‹ไปŠใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ 

ไฟบใŒใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใŠๅ…„ๆง˜

ใปใ‚ใชใฟ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใฎๆฐ—ๆŒใก

ๆ—ฆ้‚ฃใฎไฝ•ๅ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ฏใƒฉใƒ–ใƒกใƒณใƒใƒผใซใชใ‚‰ใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๅพ…ใฃใฆ

ไธ€็•ช่ฟ‘ใ„

ใค

ๅ‰ใ‚‚่žใ‹ใ›ใฆใŠ***ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆใ‚‹

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใใ‚“ใชใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚‚ใฃใจๅผทใๅผ•ใฃๅผตใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„

ๆ„›ใฎใ“ใจใšใฃใจ ใชใใชใ‚‹ใพใง

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ‚‚

ๆš‘ใใชใฃใฆ

ๆ—ฅๆœฌใฎใ“ใจใ ใ‘

ใŸ

็„กๆ–™ใ‚นใ‚ฟ

ใคใ‚ใ‚Š ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใพ**ใกใ‚ƒใ‚“ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ๅ…ฌๅผ

ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใซ

ๆฑบใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใŠ***็†ฑใใชใฃใฆใ„ใ

ใคใ„ใฆใใ‚‹

ใ‚ณใƒญใƒŠ ใซใ—ใซๆฅใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ•ใ‚Œใชใใฆ

็•ชๅ‚˜ ๆˆปใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

70 ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใฎ

ๆ™ฎ้€šใซใ“ใ‚“ใชใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ•ใ‚ŒใŸๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๆžฏใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๆ•™ใˆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅ‹•็‰ฉใฎใ„ใชใ„ใ‹

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใชใ„

ๆฉ‹ๆœฌ

ๅฐๆพๅณถ ใ‚ตใƒฉใƒ€

ใ‚ฏใƒฌใ‚ข ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใฎๅๅ‰ใฏไฝ•ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใช ใŠๅ‰ใใ‚‰ใ„ใ ใž

ใŠๅ‰ ่„‡ใ‹ใ‚‰

ใƒž**ๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใชใ‚นใ‚ฑใƒ™ ้ฅ…้ ญใ ใ‘

ๅฅฅๆทฑ ้ง…ใจๆฑ—ใจใ‚นใ‚ฑใƒ™ใ ใช ใŠๅ‰ใฏ

ๅฅณใฎๅญ

ๅญฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆ›ธใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไปŠๅคœๆง˜ใซใฏ

ใ“ใฎใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใชใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไธญๅญฆ็”Ÿใฎ

ใ‚ขใƒฉใƒผใƒ 5

ๆœฌๅฝ“

ใƒ”ใƒƒใƒใƒณใ‚ฐ

ใ‚

ๆ—ฆ้‚ฃใฏไปŠๆ—ฅ ใชใ‚ใฆใ‚“ใฎใ‹

ใ‚ซใƒกใƒฉใŒๅ‡บใชใ„

ไฟบใ ใ‘็‰นๅˆฅใชใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ‚ใ‚ ้ƒจ้•ทใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ฏใƒญใƒŽใ‚ฏใ‚น

่ฒทใ‚ใชใ„

ใพ** ๆ…ฃใ‚Œใฆใ“ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„ ๆœ7ๆ™‚

Google

ใ‚‚ใ†

JRA

ใฉใ‚“ใ ใ‘่ˆใ‚ใŸๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰ใ‚ˆ

YouTube

ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใช

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใ‚

ๅˆฅใซ ๆฑ— ้ ผใ‚“ใ 

ใŠใธใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใฐใ„ใž ใ“ใ“

ใชใ‚“ใ‹ ๆ€ง่ƒฝใซ่‰ฏใ„ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ ใ™ใฃใ”ใ„่‡ญ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใช

ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ญใƒฃใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ฝใƒผใ‚น ใ“ใฎ็œใ‘ใŸใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใฎใ‚ใŸใ— ใ„ใคใงใ‚‚ๅ‘ผในใฐใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚นใƒˆใƒžใซใชใฃใŸ

ใ„ใคใงใ‚‚

ใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใ ใ‚“ใ ใ‚“่žใ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚Šใฆใˆใฎใ“ใ‚Œ

ไฟบใ‚‚ ๆ˜Žๆ—ฅ ่ˆใ‚ใฆใ“ใ‚“ใชๆผซ็”ป ๅฅฝใ

ใ™ใ”ใ„

็พŽ่ก“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

่‰ฏใ„ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใช่‡ญใ„ใญ

ใ‚ใƒผใก**ๆฑๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒ**ใ‚ธ ใงๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ† ใใฎใพใพ

ใพใ‚ใงใ‚‚ใ†ใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใช

ใ‚ขใƒผใ‚น ่‡ญใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ใ‚ใƒผใใฃใ•

ใ‚ใŠ

ใƒŸใ‚น

่ฆ‹ใคใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆœ€ๆ‚ชใฎ

ใใ‚“ใช

ใŸ

ๅˆใ‚ใซ้›ป่ฉฑ

ๆฑ—ใง

้ป’ๆŸณ

ๆ–ฐไบบใฎไธญใ‚‚

ใ‚ฏใ‚คใ‚บ็•ช็ต„ใฎๅŒ‚ใ„ใŒ

็คพๅ†… ๅ…ฅใฃใฆใใฆ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ„

็ฅžๅจใฎ

ใ ใ‚“ใ”ใ‚’้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใฆใ•

้“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„

่ฒกๅ›ฃใชใฉๅ…จ้ƒจใชใ‚“ใ‹

ไปŠๆ—ฅ

ๅ›บใ

ๆ—ฉใ

ใ‹ใๅ›žใ•ใ‚ŒใŸใ„

ๆ—ฉใ ใƒšใƒญใบ

ไฟบ้‹ใฎๆญปไฝ“ใฎ

ใพใŸใฎ ๅบ—่ˆ—ใชใ‚“ใ‹ใ•

่ˆˆๅฅฎใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ๅ›žๅ‡บใ‚Œใชใใชใฃใฆใ‚‚ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Šใใ†

ใ“ใฎใก**ใฟใŸใ„

ๆœˆ้–“้ง…ใซ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒšใƒณใ‚ฎใƒณใฎๅ‰ๆ–นใฎใƒกใƒขใ‚’ใ—ใŸใ„

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ“ใฎ

้€€ๅฑˆใฎไธญใง

ใ‚ฐใƒ„ใ‚ฐใƒ„ ใซ

ใƒ•****ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸใซใฏใงใใชใ„ใ‘ใฉ

ๆ™ฎ้€šใฎ็”Ÿๅœฐ

้–ข่ถŠ ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใช

ใจในใจใฎๆˆ‘ๆ…ขๆฑ

ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใซ

็งใฎ

็งใฎไฝ“ใจ

ใ—ใ‚ƒใถใ—ใ‚ƒใถใฎ

ๆƒณ

ใใ—ใฆ

ไฝ•ใŒ ใƒขใƒณใ‚ธใƒฅใƒผใƒซ ๅ‡บใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ใฉใ“ ๆŽƒ้™คใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใก**ใฎ

ไธ€็•ช

ใ„ใฃ

ใใฃใจใ“ใฎไธ€็•ช

ใ‚

ใ‚ใฏใฏ

ใ“ใ“

่–ฌๅธซไธธ

ใ‚

ใ‚

9ๆ—ฅใซใฉใ“

ใ‚ขใƒณใƒ†ใƒŠไธญ

ใƒ–ใƒฉใ‚ฆใƒณใงๅŽณใ—ใ„ใชใ

ใ“ใ“ใซ

ใ‚ซใ‚นใ‚ฟ ใพใฃใฆใŸใ‚‰ๅ…จ้ƒจ็งใŒใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ๅ…จไป ใฉ

ใ†ใชใŽ

ใ‚ใƒผ

ๆ€’ใ‚‰ใ› ๆบœใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใช

ใใ†ใพใŸใฎ

ใ‚

ใ™

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซ

ใ‚ขใƒฉใƒผใƒ 

IPhone

ใ‚

ใ‚ใฏใฏ

ใ†ใ‚“

ใ”

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ‚ใฏใฏ

ๆ—ฅ

ใ„

ๅบ—่ˆ—ใซ ๅ–‰

ใ“ใ“ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใŸใพใ‚“ใชใ„

ใ‚ใชใŸใฎใƒ**ใŒ่ฆ—ใใชใ‚“ใฆ ๅฑŠใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ดใƒซใƒ•

ใ‚ใƒผๅนธใ›

ใ‚ใฏใฏ

ใใฎใพใพ ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใฎใ‹

ใชใ„ใ‚

ๅƒ่‘‰ๅบƒ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใŠใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚‚ใ† ๆŒ‡ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ใ„ใ‚‰ใชใ„ใช

ๆˆ‘

ๅŠนๆžœ

ใŠๅ‰

ใŠ*** ใƒกใƒชใƒกใƒช ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใŠ***ใ‚’้ฟใ‘ใใ†ใงใ™ใ“ใ‚‰ ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใƒžใƒณใ‚ดใƒผ

ใŠ

ใ‚ใฏใฏ

็งใ‚‚ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ‚ใฏใฏใฏ

ใ‚ใใพใง

ใจใ“ใ‚

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŠๅฃใพใงๅฑŠใ„ใŸใ‚‰

ไฟบใฎ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น

ใใ‚Œ

่ฉฆๅˆ้–‹ๅง‹ ๅฆŠๅจ ใ•ใ›ใฆ

ใƒžใ‚ฏใƒญใ‚น ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

Google

ใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ ไนณ้ฆ–

ใ‚

ใƒžใƒผใ‚ฏ ้–‹ใ„ใฆ

ๆœฌ็”บ

่žใ“ใˆใชใ„ ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใ‘

ๅ…จๅ›ฝ

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ

็งใฎใŠ***

Amazon ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ไป•ไบ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ˆใ†ใ“ใใฎ้ก”ใ—ใฆใญ ็งใฎไธŠใซไน—ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใฏใฏ

ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‹ใ‚‰

้•ท้‡Ž

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไปŠๆ—ฅใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒŠ

ใ‚ขใƒชใƒใ‚ค ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น ๆฑไบฌ

็”Ÿใงๆญปใ‚“

ไป–ใฎ่ฉฑใ—ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

่ฟ‘่ฆช็›ธๅงฆ ไธญ**

ๅนธใ›

้ดไธ‹ ใชใ‚“ใ‹

ๅธฐใฃใฆใใŸใ‚ˆ ใŠๅ‰

ใ‚‚ใฃใจ

ไปŠๆ—ฅใใ‚‰ใ„ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹ใช

่ฟ‘ๅ ดใฎ็™บไฟก

ใ”้ฃฏใซใ—ใฆใ‚‹

ใŠๅ‰

ใ•ใฃใไฟบใฏใ›ใฃใ‹ใๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ•

ๆˆฆ

ๅ…จ้ƒจ ใ“ใผใ—ใŸใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏๅฆŠๅจ ใ™ใ‚‹ๆฐ—ใ‚ใ‚“ใฎใ‹

ใƒžใ‚คใƒŠใ‚นใ‹ใ‚‰

Au Pay ใตใ•

ๅณ

ๅค–

ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใฃใ‹ใ‚Šๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใ‚ใฏใฏ

ใ“ใฎ่‡ญใ„ใฎใŒๅฅฝใใชใฎ

้’ๆข…ใฎ้ดไธ‹ใฎ

ๆ—ฆ

้ดไธ‹ใฎๅๅฏพใฏไฝ•ใฎ็”จใ‚‚ใชใ„

ใ‚ขใƒ›

็งใฎๅฟƒใฎๅŒ‚ใ„

ๅฑ ๆฎบ

ใƒžใ‚คใ‚ฑใƒซใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃ

ไฝ•

ใฉใ“

ๅคงใใ

่ฒๆฎป

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ใชใ‚ใŸใ„

ใ‚ดใƒซใƒ•

YouTube

็ขบใ‹ใซ

ๅบ—่ˆ— ใฟใŸใ„ใชๅฝข

ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚น

ใ‚ใฏใฏ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใฏใฏ

ใ‚ขใƒฉใƒผใƒ 

่ชฟในใ‚‹

็ฆๅณถ็œŒ

ใ‚ใฎ

ใ‚ใƒผไฝ•ใฎใŠใ‚‚ใ—ใ‚ ใ‚“ ใฃ ใฆ ใฎ ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใฎใซ

้ƒจ้•ทใฎ่ถณใฎ

ใ„ใ‚„ ๅ…จ่บซ

ใฉใ“ใงใ‚‚ไน—ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚ขใƒฉใƒผใƒ 

ๅคงๅค‰ๅคงๅค‰ใ ใช

ใงใ‚‚

ใƒใƒซใƒŽใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

้ƒจ้•ทใฎไฝ“

ใฉใ“่ˆใ‚ใฆใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใฟใ‚“ใช ็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใจ

ๅฅณ

ๅฟ˜ใ‚ŒใŸ ๆฐ—ๆŒใก

่‡ชๅˆ†ใง ใƒญใ‚ฐ

ใ

ใ‚ใฏใฏ

ๅ…ˆ่ผฉ

็œ 

ใ‚

ใˆ

ใ‚ใฏใฏ

่žใ“ใˆใฆ

่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ ๆ—ฆ้‚ฃใจ

้•ใ†

ใ‚

ใ‚ใฏใฏ ่‡ชๅˆ†ใ‚‚้–‹ใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒใƒˆใƒซใ‚ฌใ‚คใƒ‰

ๅ‘Š็™ฝใ•ใ‚ŒใŸใ„ใฎ

ไปŠๆ—ฅใฎ ๅ›บใใฆใ‚‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใฏใฏ

ใƒใƒŠใƒŠ

ๆ›ธใ‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใฏใฏ

ใ‚ใฏใฏ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚

็งใฎๅคงๅฅฝใ

็งใฎ

ๅฅฝใใซไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„

็”ทๅญ ใ”ใˆใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚‰ใชใ‘ใ‚Œใฐ

ๆœฌไฝ“ ใƒฏใ‚คใƒคใƒฌใ‚นใƒใƒฃใƒƒใƒˆ

ใƒญใƒผใƒฉ

ใŠใ„ใ—ใ„ ใŠ้™ฐใฎใŠใ„ใ—ใ„ใฎใ‹ ใ“ใ‚Œ

ๆŒใฃใฆใใฆใใ‚ŒใŸใ‚‚ใฎ Ok Google ใ“ใ‚“ใช้ป’ๅ…‰ใ‚Šใ—ใŸ

ใ‚ใ„ใค ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ“

ใ“ใ„ใค

ใƒ‘ใƒณใ‚’ไฝœใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

่‡ชๅˆ†ใฎใƒž**ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ ้™ใ‚‰ใชใ„ใฎ

ไฟบใฏใƒใ‚ฟใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„ใใ†ใงใ™

ไฟบใŒใ‚ใ’ใŸ

ใ“ใ‚“ใชๆฑšใใ—ใฆ ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ๆ —ๅŽŸ ๆ–ฐๅŸŽ ใ„ใฃใฑใ„ใคใ‘ใฆ

่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใ‚Œ่ชฐใ 

็งใฎ

ใŠ***ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใ

ไบบๆฐ— ใฎใ—

ไปŠๅพŒ ็œŸใฃ็™ฝใใชใฃใฆใใŸ

็œŸใฃ้ป’ใ„ใƒใƒˆใƒซใงใ•ใ‚‚ใ—ๅผทใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใช ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚ŠใŸใใชใฃใฆใใŸ

่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆ

ๅ‹้”ใ‚„ใŒใฃใฆ ใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽ

ใ“ใฎๅŒ—ใธ ใŠๅ‰ใฎใƒž**

ๆพๆˆธ

ๅ–ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๅฑฑๆœฌ

ใ‚จใƒญ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใชใ‚‰

ไปๅฃ‡ใฎใ„ใ„ใ“ใจใชใ‚‰

ใชใ‚“ใง

ใ„ใฃใฑใ„่ฉฑใ—ใฆ

ๅœŸๆตฆ ๆตท

ใ„ใ„ๅฅณใงใ™

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ๆ›ธใ„ใฆใฟใ‚‹

ไธ‰ๆตฆๆ˜ฅ้ฆฌใ•ใ‚“ ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใคใ‘ใฆใพใ™

ไนณ

ๆˆปใฃใฆ

็™ฝ้ณฅใฎ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใซ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใƒใ‚คใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃ

ใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใˆใฆใพใ™

ใณ

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ• ใŠๅ‰ใŒใ‚ใใ“

ใฏใฟๅ‡บใฆใ‚‹ใžใŠๅ‰

ใพใ‚“

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ ใชใฏ

ใƒญใƒณใ‚ฐ

ๅ…จ็„ถ้š ใ‚Œใฆใชใ„

ใ‚ขใƒฉใƒผใƒ ใ‚’ใ‚ปใƒƒใƒˆ

ๅๅ‰

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใ†ใ‚“ใ“ใƒžใƒณ

ๅฐๅฎค

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œ

ใ‚นใƒžใƒ›ใง paypay ใฎ

ๅซŒใ„ใงใ™

ไฝ•ใซใ‚‚ใ—ใชใ„ใง่ฆ‹ใ‚Œใฆใ‚“ใชใŠๅ‰

ๆฎบ

ๅๅฟœ

ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ๅญๅฎฎใŒ้™ใ‚Šใฆใใฆใ‚‹ใฎ

ใฟ

ๅฆŠๅจ ใ—ใŸใŒใฃใฆใ‚‹ใž ใŠๅ‰ใฎไฝ“

ใฟใ‚“ใช

ใƒ›ใƒ†ใƒซ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใฟใ‚“ใช

ไธญๅญฆ ็ชใฃ่พผใฟใŸใŒใฃใฆใ‚‹ใž

ใฟใ‚“ใชใ‚ณใ‚คใƒณ

้’

็ฒพๅญๆตใ—่พผใฟใŸใŒใฃใฆใ‚‹ใž ใปใ‚‰ใ“ใ“ใซ

ใ‚คใƒณใƒ‰

ๅ›ฝๅˆ†ๅฏบ

ใฉใใฉใ ็ฒพๅญๆตใ—ใŸใŒใฃใฆใ‚‹ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ ๆƒณๅƒใ—ใ‚ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ ๅ‹•ใ„

่‡ณๆ€ฅ ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ ใปใ‚‰

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ้™ใ‚ŠใฆใใŸ

ไปŠใฎๅ…ฅใ‚Šๅฃใ‹ใ‚‰

ๅ…ฅใ‚ŠๅฃใŒ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†

ไฝ•ใซใงใ‚‚ๅฆŠๅจ ใ—ใกใ‚ƒใ†ใช ใ“ใ‚Œใช

ๆ˜Ÿ

ใชใ™

ใฟใ‚“ใชใง ใŠๅ‰ใ‚’ๆถˆใ™ใฎ ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ตใ‚คใƒˆ

ใŠ***ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅฝขใซใชใฃใฆใ‚‹ใž ใปใ‚‰

ใต

ใ‚ดใƒซใƒ•้ธๆ‰‹

ใ‚นใ‚คใ‚น ใ‚ซใƒ ใ‚ซใƒ  ใƒž**ใƒผใƒฉ ใ‚ใ

ใƒ–ใƒฉใƒƒใ‚ฏใƒใƒƒใ‚ฐใ‚’ๅ†็”Ÿ ใƒญใƒƒใ‚ฏ ๆผซ็”ป

ใ‚ฑใƒ„

็„ถ

ใƒ˜ใƒซใƒกใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๅนณๆพ

ๅฆŠๅจ 

ๆพๆœฌ

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ ้ก”่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใšใฃใจ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใฏ

ไฟบใฎ่จ€ใ†ใ“ใจไฝ•ใงใ‚‚่žใใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๅคงไบบใชใ‚‰ใฐใ‚„ใฃใฆใ„ใใพใ™

ใปใฃใจใ—ใŸๆตใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใŠใฃใฑใ„ๆ‰ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆ

ใ‚ใฏใฏ

ใ‚

ไบ†่งฃใงใ™

ๆŽขใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰

ไปŠใ‹ใ‚‰

ๅ›ใ‚„ใ‚‰ใ›ใซ

ใงใใพใ™ใญ

ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่ฒทใ„็‰ฉใƒชใ‚นใƒˆ

ใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚ทใƒฃ

ใ‚

ใ‚

ใƒ‡ใ‚นใ‚ฏใ‚ซใƒผใƒ‰

็„กๆ–™ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆ

6ๅˆ†่ตทใ“ใ—ใฆ

ๆ˜Ÿใƒ‰ใƒฉ

ไบบ้–“ใชใ‚“ใฆ

ๅฃ

่ปข่ทใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใž ใ‚ใ‚ ใฏใ„ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅ

้–ขๆฑ

ใ‚„ใฐใ™ใŽใฆ็ซ‹ใฃใฆใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฏใฏ

ใ‚ใฏใฏ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

็พŽๅ‘ณใ—

ใใ‚“ใช ๅฆŠๅจ ใ—ใŸใ„ใฎ

ๆ—ฉใๅฆŠๅจ 

ไปŠๆ—ฅใ“ใ

็ตถๅฏพๅฆŠๅจ ใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใŸใฃใทใ‚Šไธญ**ใŸใ‚‰ใ•

ๅ†™็œŸ

็„กไฟฎๆญฃ

ๅ€‹ๅฎคใ ใญ

ๅญๅฎฎ็ญ‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใช ใ“ใ‚Œ

ใ‚ณใƒญใƒŠ ใฟใŸใ„

ๆดฅๆณข ไธญ**ใ—ใฆใ„ใ„

ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰ใญ ็งใฎไธญ

ใ‚ใฏใฏใฏ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใฎไบบใฏไฟบใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚คใƒณใƒ‘ใƒ ใ—ใฆ

ใŠ***ใฟใŸใ„ใ  ใใ†

ใปใ‚‰

ใŠๅ‰ใฏ่ชฐ 100ๅ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅˆฅ็‰ฉใฟใŸใ„

่ฟ”ใ•ใชใ„ใง

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ขใƒ”ใ‚ข ใƒฉใƒƒใ‚ทใƒฅใƒžใƒณ ใšใฃใจๆฎ‹ใฃใฆใŸใ‚‰

ใšใฃใจ็”ŸใใฆใŸใ‚‰ไฟบใฎ้ธๆ‰‹

ๆบๅธฏ

ๆ€–ใ„

ใ‚ใฏใฏ

็ฐกๅ˜ใ ใช

ใใ‚“ใชๅฎถใซ

ใ‚ขใƒฉใƒผใƒ 

้•ท่€…ใฎ็ตต ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ไบบใฎใŠๅฐปใฎ็ฉดใฎ

ไฟบใฎ็ˆชใงใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฏใฏใฏ

ใ‚ใชใŸ ๆญปๅ› ใฏไฝ•

ใฏใ„ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ

ใ‚

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใคใฎ้–“ใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„

ๆ•™ใˆ

ไฝ•

ใ‚ใฏใฏ

ๆœฌๅฝ“ ใ„ใ„ใฎใง

ใ‚ใ‚†ใฟใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฎ

ๆฑไบฌใฎใก**

่ฏๅŽŸ ใ

็ง้ ‘ๅผตใฃใฆใ”ๅฅ‰ไป•ใ—ใพใ™

ใ‚ขใƒฉใƒผใƒ ใ‚’ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆญปใช

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใฏใฏ

ใƒ”ใƒผ

ใใ†ใชใ‚“

ไบบ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„

ใŠใฐใ‘ใ•ใ‚“ใ‚’่ˆใ‚ใฆใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใŒ

ไปŠๆ—ฅ

ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใงใ™

ๅ†็”Ÿใ—ใŸใ‚‰ใ‚นใƒฉใ‚คใƒ 

ใ‚

้ฃŸในใจใ„ใฆใใ‚Œ

ใง

็ตถๅฏพๅฆŠๅจ ใ•ใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใƒขใƒซใƒขใƒƒใƒˆใŒ้ข็™ฝใ„ใปใ‚‰

ไปŠๅนดใฎใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚

ใกใ‚“ใกใ‚“3ๆœฌใ‚ใ‚‹ๅบ—

ใƒœใƒณใƒœใƒณ ็ฅž็คพ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใŠ***ใซ็ชใฃ่พผใ‚€ใ‹ใช

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ…ฅไฟกใ—ใ‚„ใ™ใใชใฃใฆใใŸใ‚‰

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒ”ใ‚ณใƒ”ใ‚ณใŠๅง‰

ไธญใซๆˆปใ—ใŸใ“ใจใฎ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ไบบใซ

ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚

ไธ‰ใค ่‰ฏใ•ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ๆถˆใ—

ๅ–ถๆฅญๆ™‚้–“

ใƒ„ใƒ ใƒ„ใƒ 

R

ใ‚

ใ‚ใฏใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใช

ใ‚ใฏใฏ

ๅŸบๆœฌ 20ใ‹ใ‚‰ไฝฟใˆใ‚‹

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš

ใ‚ขใƒฉใƒผใƒ 

้ข็™ฝใ„็”ทใฎๅญ

ใ‚ถ

็”ท

ใ“ใ‚Œ

ใฏใ„ใฉใ†ใ‚‚

ๅคง็›ธๆ’ฒใงๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใช

7

ใ†ใ‚“

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใฏใฏใฏใฏ

ใ‚ใฏใฏ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹

้•ทใใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฏใฏ

ใ“ใ‚“ใชใซๆ—ฉใ้€ใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๅœฐ็ƒใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎ

ใใ‚“ใชใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใฆใพใ™

็„กๆ–™

OK

ไป–ใฎ็”ท ็”ฐ่ˆŽใฎใ•ใ›ใ‚„ใŒใฃใŸใ‚„ใค

ไป–ใฎ็”ทใซไธญ**ใ•ใ›ใ‚„ใŒใฃใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ไป–ใฎ็”ทใซไธญ**ใ•ใ›ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“

ไฟบใ‚‚ใ‚ชใƒŠใƒ›ใ ใช ๆฅใŸๆ™‚ใซไธญ**ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใปใชใปใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ไฟบใŸใก ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎใ‹

ใ—ใ‚‡

ๆตใ—่พผใ‚“ใ ใฃใฆ ใ“ใผใ™ใญ ไฟบใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใผใ™ใชใ‚ˆ

่›‡ๅŒๅฃซใ‹

ใ‚ใ‚ ใ“ใผใ‚ŒใฆใใŸ

ไธญ

ใ ใ‚ใ  ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚

็ตถๅฏพๅฆŠๅจ ใ•ใ›ใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„

ๅฐๅญฆ็”Ÿ ๆถˆใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠๆ—ฅใฎใŠๅ‰

ใŠ***ใง่‡ชๅˆ†ใงใ™ใ‚‹ ใฉใ‚Œ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ใ‚นใƒžใƒ›

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใƒผใพใ ๅ‹•ใใญ

ๅฏฉๆŸป

ใ™ใ”ใ„

ใฟใŸใ„ใ ใญ

ๅคงๅค‰ใงใ™

ใฏใ‚€ใกใ‚ƒใ‚“ใญใ‚‹

ๅฐๆ‰€

ใพ**ใฎ

ใšใฃใจใ‚ญใƒฅใƒณใ‚ญใƒฅใƒณใ—ใฆ

็งใฏใ ใ‚ใชใฎ

ใ‚ใชใŸใฎ่ตคใกใ‚ƒใ‚“

ไธ‰ใค่‘‰ใฎ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆฌฒใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ไฟบใฎใŠ่…น ใ ใ‹ใ‚‰

ๅคงๅค‰ใชใ“ใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.