All language subtitles for HUNBL-062.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไฝ•

ใญไฝ•ใ‚ซใƒกใƒฉ

ใ‚‚ๆ–ฝ่จญใ‹

ใใฎไฝฟๅ‘ฝใ‚’ใŠใ‚Šใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•

ใ‹็ตฑไธ€ๆ€งใ‚’

ๅ•ใ†

ใ‚‚ใ†

็–ฒใ‚Œใพใ—ใŸ

ใฆใ„ใ‚‹ใ—

ๆœใฏใƒใ‚ฟใƒใ‚ฟ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

้ก”ใซๅ‡บใฆใชใ„ใงใ™

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‹

ใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ˆใ ใ‚ŒใŸใ‚Šๅคฉไบ•ใชใ‚“ใ‹ใซ

ใ 

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ—

ใŸใ„ใชใใ›ใŸใ„ใงใ™

ใ‚ˆใญ

ใˆใƒผ

ใฉใ‚Œใฉใ‚Œใงใ™ใ‹

ๆ—ฅ

ๅŠ›

ๅฝ“ๅˆ

ใพใ™

ๅทปใ่พผใพใ‚ŒใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ™ใ‹

ใชใŒใ‚‰

ใ‚ทใƒฃใƒผ

ใ‚ทใƒฃใƒผ

ไบบๅฆปใฏไบบๅฆปใง

ใพใ—ใฆใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ไผ‘ๆฅญใ—ใฆใ„ใ‚‹ไบบๅฆปใ„ใ„ใฃใ™ใญ

ใญใˆ

ใ 

ใ‘ใฉ

ใง

ไปŠๆ—ฅ

ใ‚ˆใ‚Š

ใ‚‚ๅคใ„

ใ„ใ†

ใ‚’็™บไฟกใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใจ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ†

ใ™ใฃใใ‚Šใ—

ใ‚‚ใ†ไธ€ไบบใ„ใ‚‹

ใ‚ˆ

ๅ ดๆ‰€ใซ

่ฆ‹ใŸไฟบใฎ

ใงใ™

ใ‚ปใƒ•ใƒฌ

ใช

ใ‚ปใƒ•ใƒฌ

ใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใฃใกใ‚ƒ็พŽไบบ

ๅ€

ไปฅไธŠใˆใƒผ

ไฟบใซใ‚‚ใชใ

่žใ„ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™

ไปŠใ“ใจ

ใฎใฎ

ไปŠๆ—ฅ

ใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ใ‹ใชใใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚‚

ใงใใฆ

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ฒใƒผใƒžใƒผ

ใฎไบบๅฆปๅŒๅฃซใฎ

ไบคๆตใ•ใ›ใฆ

ใ‹ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใชใ‚‹ใญใˆใ‹ใ‚ˆใฃใฆใ„ใ„

ใงใ™ใ‚ˆ

ใฃใฆใ„ใ†

ใงใ‚‚ๅฅณใฃใฝใ„ๆฐ—

ใŒ

ใ—ใพใ™

ใ‚นใƒˆใƒผใ‚ซใƒผ

ใ—ใƒผ

ใญใƒผ

็”Ÿใใฆใ„ใ‚‹

ใงใ‚‚ใŠใ‚Š

ใพใ™

ๆ„Ÿ่ฌใฎ

ใฎ

ๅฝ“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใฎ

ๅญ

ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“

ไธ€็ท’ใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ๆ€ฅใ„

ใง

ใŠใ‚Šใพใ™

ใ 

ใ‘ใฉ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ๅง‰

ไธ€ไบบ

่ชญใ‚“ใงใ„ใŸ่€…ใงใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซๆญฉใ‘ใ‚‹

ๆญฉใ‘ใ‚‹

ใ‹ใ‚‰

ไปŠๅพŒใฎใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ

็ตถใƒใƒฃใƒผ

ใŸใ‚‰ๅ–œใถ

ใ‹ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™

ใชใ‚“

ใ‹ใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–

ใชใ‚“ใ™ใ‹

ใญใ‡

ใ„ใ„ใชใ

ใชใ„

ใงใ™

ใ‹

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญใ‡

่ฆ‹ใŸใ‚‰ๅฎ‰ๅฟƒใ™ใ‚‹

๏ผ™

ใงใ™

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใ‚Œใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ–ใฎไธญใพใงใ„ใ‘ใญใˆใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ—ใŸ

ใใ†

ใชใ‚“ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใญใ‡

ไฟบ

ใ ใฃใฆใŠๅ‰

ใ ใญใ‡

่ฆ–่ด

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๆฌกใฎ

ใ‚ˆใ†

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ฏใƒชใ‚น

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ถ…็ถบ้บ—

ใงใ™

ใญใˆ

ใœใฃใฆใ•ใƒผ

ใชใ

ใ•ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใฃใก

ๅ…จ็„ถๅ่ซ–ใงใ™ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซ

ใงใ™

ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œ

ใฏ

ใพใƒผ

ใพใƒผ

ใพใƒผ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ

ใญใˆ

ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

้ŽๅŽป

ใฎ็ตŒ้จ“ไธŠ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใ“ใ‚“ใช

ไบบใ ใ‚ˆใชใ

ใพใ‚ใปใ‚“ใฎใŸใƒผ

ใ‚‚ใ‚ใฟใฎ่ฆ‹ใ‚่ฆ‹ใ‚ใ“ใฃใก้ ƒ

ๆŒ‡ใใ†

ใ“ใ‚“ใชใฎใง

ใใ†

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ†

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹

่ฆ‹

ใฆใฟใ‚‹

ใฏใ„

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚็พŽไบบใชใ‚“ใ ใ‹ใชใ

ไฝ•ใ€…ไฝ•

ใ‚ˆใญใƒผ

ใŽใ‚ŠใŽใ‚Š

ใญใƒผ

ไปŠๅนดใฎๆ˜ฅ

ใฏๆธ›ใฃใฆใ„ใฃใŸ

่‹ฆใ—ใ„

ใชใ

ใชใใชใ‚

ใชใ‚

ๆ€–ใ„้ก”ใ—ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผ

ใงใใ‚‹

ๆ‰‹่ก“ใŒใงใใ‚‹ใ‹

ใญใ‡

ใพใ‚ใ“ใฎไบบใฟใŸใ„ใซ้€ฑๅˆŠใ—ใฆใ„

๏ผ™

ใ„ใ†

ๆŠ‘ๅˆถใ™ใ‚‹

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใชใ

ใชใ

ใ„ใ„

ใญใ‡

ใงใ™ใ‹

ใญใˆ

่จ˜ๅฟตใ—ใฆใ„ใฃใฆ

ไฟๅญ˜ใฎๆ–น

ใชใใชใ

ใชใ‚ใชใ‚

ใจ

ใ‚ˆ

ใชใ

ใงใƒใƒณใƒ

ใ‚’ๅ ใ‚ใฆ

ใ—

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

่ตทๅ‹•

ๅพŒ

ใƒใƒฃใƒƒใƒˆ

ใญใˆ

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ไธ€

ใค

็ตๆžœ

ใ‚’ๅˆ‡ใ‚‹ใ‹

ใชใ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใญใƒผ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใชใ

ใชใ

้ก”

ใ‚’ไธŠใ’ใ‚ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ‚ˆใ‚

ใญใˆ

ใญใˆใ‚ˆ

ๆถˆๅŒ–

ๅ™จ็ณปใฎ

ใ‚‚ใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆใชใ

ใƒขใƒซ

ใ‚ซใƒผ

ๆœˆ

ๅ…ซๆ—ฅ

๏ผ’

๏ผ•

ๆ—ฅ

ไฝ•ใ‚’่ชญใ‚€

็ฉบๆฐ—

่ชญใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใ‡

ใญใ‡

ใชใใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใŸใใ•ใ‚“

ใ‚’

ๅ–ใ‚‹ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ๆœˆ

ใ‚ฆใ‚ค

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงไธˆๅคซใ“ใฎๅญ

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใ‘ใฉใชใ

ใ“ใฎๆ—ฅใฎ

ใ ใ“ใจใงใ™

็ถบ้บ—

ใฏใ„

ใชใ

ใฏใใฏใ

ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใซใ“ใ‚Œใฏ

ใฐ

็จ‹ๅบฆใซใ‚‚

ใฉใ†ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ˆ

ใญ

ใฏ

ใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œใž

ใฎ

่ฟ‘ใใงใฟใ‚ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“ใใ†ใญใ‡

ใพใƒผ

ใชใ

ใญใ‡

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใชใ

ๆ–นใ 

ใชใ

ใชใ

ใ„ใ„

ใชใ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่‹ฆใ—ใ„ใ‹

ใƒžใ‚ฐใƒญ

ใญใˆใž

ใฏใ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใง

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ไฝ•ๅนด

ใถใ‚Š

ใŸ

ใญใ‡ใญใˆ

ใ—

่‡ชๅˆ†ใฎ

้ก”ๆ€ใ†

ๅง‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰

ๅฎ‡ๆดฅๆœจใฆ

ใ„ใฆ

ๅคšใ„ใž

ๅฐๅฎค

ๅพ€่ทฏ

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใญใˆ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚“ใ ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ๅ˜˜

ใฃใฆๆ€ใ„

ใพใ™

ใงใ‚‚่žใ“ใˆใฆ

ใชใ

ใ‚‚ใ„ใ‚‹ใฎ

ใง่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹ใชใใจๆ€ใ†

ใกใ‚‡ใฃใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ

ๆฏ

ใ ใฃใฆใƒ€ใƒก

ใ 

ๆฏ

ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ๅฏŒใ‚’ๅพ—

ใฆ

้–“้•ใˆใฆ็ต่ซ–ใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ“ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใก

ใ˜ใ‚ƒใ‚็™บ่กŒ

ใ—

ใชใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็ฉบไธญ

ๅ—ไป˜

ใ—ใฆใ‚ˆใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„ใ‹ใฉใ†ใ‹

ใชใใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฃใกใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ˆ

ใฏใ‚ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ไฝ•ใชใ

ใ‚ใ‚

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ใ†ใƒผใ‚“

ๆ€ใฃใฆ

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใ—ใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใญใˆ

ใƒ€ใƒณใ‚น

ใ‚’

้€šใ—ใฆ

ๆŠŠๆกใ—ใฆ

ใ„ใ‚‹ไบบใ‚‚ๅคšใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

็”ณใ—่พผใฟ

ใฆใŠใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆ–น

่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ใใ†

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ—

ๆป…ๅ‹•ใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฟบ

ใฃใฆๅŠชๅŠ›ใพใ›ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ†ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใฎๅ‹•ใใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่ƒฝๅŠ›ใฎ้ก”ใ‚’

ใฆใ„ใ†ใƒ›ใƒฉใƒผ

ๅ‰ๅ€’ใ—ใจใชใ‚Š

ใใ†ใ‹ใใ‚Šใ‚ƒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใซ้–ขไฟ‚ใชใ„

ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใŸ

้–ข่ฅฟใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ†ๅญใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใงใ™

ใ‚“ใ‚“

ใพใ ใ„ใ„

ใพใ›

ใ‚“

็ฒ‰้ฃพ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ“ใ‚Šใ‚ƒ

ใ‚ใ‚Œ

ใญใˆ

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใ—ใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฆใใฆใ‚‹ใชใ

็พฝ็”Ÿ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใญใˆ

ใฉใ†ใž

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ๆ€ใ‚

ใšๅฃฐใ‚’

ๆผใ‚‰ใ—ใฆใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใƒ—ใƒญ

ใงใ™

ไปŠๅ›ž็ดนไป‹ใ—

ใใ†

ใงใ™ใ‹

ใญใˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ใŒใ“ใ‚Œ

ใญใƒผ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ

ใ†ใ‚“

็š†ๆง˜่ฆ‹ใฆใใงใ™

ใ‚“

ใŠใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚Œ

ๆ„่ญ˜ๆˆปใ—ใŸ

้Œฆๆˆธไบฎใ•

ๅฃŠใ™ใž

ๆ˜‡็ตฆใŒใ‚ใฃใฆใใ†

ใƒใƒผใƒ–

ใ‚’

ใชใ„

ใ 

ใจ้€ๆ˜Ž

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใซใช

ใฎใ‹ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ’ใˆ

ใ‚ใ‚

ๅ…จ็„ถๅ…ฅใฃใฆใชใ„

ๅ…จ็„ถๅ…ฅใฃใฆใชใ„

ใใ‚“ใช

ใ‚‚ใ†

ใญใ‡

ใฏใ„

ใ‚’

ๅ…ƒใ€…ใฆใ˜ใ‚ƒ

ๅฅฝใใ ใชใ

ใจ

ใฏ

ๅ…ˆ่ผฉ

ใญใƒผ

ใพใ™

ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ†

่ฟ‘ใใซ

ใจๆ€ใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใญ

ใญใ‡

ใญใˆใญใˆใญใˆ

่ขซๅ‘Šใฎ

ๅคซๅฉฆ

่ฝใจใ—ใŸใ‚‰ใ“ใ‚“ใช

ๅฅฅใพใงๅƒ•ใ‚‚

ใ“ใ‚Œ

ใญใƒผ

ๆ€ใ†

ใฏใฉใ†ใ‹

ใชใ

ๅคงๆดฅ็”บๅคงๆดฅ็”บๅคงๆดฅ็”บ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไบŒไบบใงๅ”ๅŠ›

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‘ใ‚‹ไบบใญใƒผ

ใญใˆ

ใฏ่ฒ ใ‘

ใ‚ˆใญใƒผ

ใฆใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆถˆใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญใƒผ

ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใชใ

ใฉใฃใกใ‚’่ฝใจใ—

ใพใ™ๅพŒใ‚ˆใ†ใงใ™

ใงใ™

ใ‚ˆ

ไธŠ

็ทด็ฟ’

ใ‚„ๆฌกใฏ้ฉšใ‹ใชใ„ใฎใซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆฎต้šŽ

ๆฏ

ใŒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

็งใ‚‚

ใ‚

ใชใ

ใ‚ญใƒงใƒญ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒช

ใ—

ใฆใใŸใ‚“

ไฝ•ใ€…

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ๅž‚็›ด

็ตถๅฏพ่ฝใจใ•ใชใ„ใง

็ตถๅฏพใ‚’็น‹ใ„ใงใพใ›ใ‚“

ใƒขใƒญใƒƒใ‚ณ

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ใ‚‚ใ†

ๆฒป็™‚

ใงใ‚‚

ใƒœใƒญใƒœใƒญ

ใพใ™ใ‚ˆ

ใญๅ‡„ใ„

ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

้ ‘ๅผตใฃ

ไธ€็•ช

ๅธ‚ๅ ด

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰

ใญใƒผ

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ใ“ใ‚Œ

ใ‹ใƒผ

ใฃใฆๅ”ๆšใ’ใง

ใ‚ใ’ใฆ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใ 

ใ‹ใ‚‰

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใ‚ณใƒ”ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ

้•ท่€ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใใ†

ใงใ™

ๆ—ฅ

็›ฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝ“่‚ฒ

็ณปๅ‘ผๅธๅ™จ็ณปใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ใพใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅๅคๅฑ‹ไปฒ่‰ฏใไธฆใ‚“ใง

ใ†ใƒผใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใ†ๅ“ใชใ„ใงใ™ใญใ‚‚ใ†ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚’ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

็ถšใ

็„ก็Ÿฅใฃใฆใ„ใ†ใญ

ไปŠ

ๆ•ฐใงใ™ใญใƒผ

ใ“ใ‚Œ

ใง

ๆฅฝใ—ใ„ใชใ

ๅ ใ‚ใŸใชใ

ใชใ‚“ใ ใ‹

ใชใ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚‚

ใพใ™

ใฏใ

ใ‚ขใƒ‹ใƒก

ๅฅณ็ฅž

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ˜ผ้ ƒใž

ใฉใ†ใชใ‚“

ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ™้–‹ใ„ใฆ

่ถณ้–‹ใ„ใŸ

ใ‚จใƒญ

ๆฐดใใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ‚‚ใฎใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ ใญใ‡

้ขจใชใ‚“ใ 

ใ‚ˆ

ใ‚“

ใชใ

ใงใ—ใ‚‡ใ‹

ใคใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใ‡

่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹

ใชใ

่กŒใฃใฆใฟใ‚‹

ใปใ‚‰

ไปŠๅบฆใฏใชใ„ใงใ™

ไบบใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ“ใ‚“ใช่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

๏ฝ๏ฝ…๏ฝ๏ฝ…

ใฃใฆๆ€ใ†ใจ

ๅฎถๅฑ‹ๆ•ฐ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ‚ใƒผ

ใพใ™

ใฏใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆใฟใฆใใ‚Œ

ใ‚ˆ

ใ‚ˆใชใ

ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚Œใ ใญใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆ„่ญ˜ใƒœใƒชใƒฅใƒผใƒ 

ๅฑค

ใŒๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ‚‹

ๅคงใใช

๏ผ’

ๆœฌๅฝ“ใซๆ„่ญ˜

ๅˆใ‚ใฆ

ๆ•ฐ

ๅˆ†ใง

ใฉใ“ใพใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใจใ“ใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใž

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใƒผ

่ฝใก่พผใ‚“

ใง

ใ‚ใ‚

่€…

ใฏใ

ๆœ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใƒใ‚ฐ

ใƒฏใƒผใ‚ฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

่ฟ‘ๆ‰€่ฟทๆƒ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ‹คๅ‹™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใ‚Œ

ใฏ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใถใƒผ

ใถใƒผ

่‰ฒๆธฉๅบฆ

ใใ†

ใ‚ˆ

ใ 

ใ‚ˆใญใƒผ

ใญใˆ

ใ 

ใชใ

ใ‚ใ‚

ๅทฅๅคซ

ใญใƒผ

ใฃใฆ

ๆ€ใ†

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใญใˆ

ใ‚ˆ

ใ‚ˆใฃใฆ

ๆผใ‚‰ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใคใ ใ‘

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใฏใ

ใ‚ใƒผ

ๆ—ฅ

ใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

่ฆ‹ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใ‚ใญใˆ

ใพใŸๆ„่ญ˜ใฎ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ†ใƒผใ‚“

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใ‡

ใ“ใ‚Œ

ไฟ่‚ฒๅœ’

ใฏใ

ใˆใƒผ

ไฟบ

ใญใ‡

ใญใƒผ

ๅž‹

ใ‚’

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใชใ‚

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใฏใ

ใพใš

ใ†ใƒผใ‚“

ๅคง็”Ÿ

ใƒใƒณใƒ

ใชใ

่‰ฒใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ˆใญใƒผ

ใงใ™

ใญใƒผ

ใ‚‚ใ†

ใƒใƒฃใƒผ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฏ

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ„ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ†

ใ†ใƒผใ‚“

ๅนธใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚’

ใชใ

ไธŠใซ

ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใญใˆ

ใ 

ใญใˆ

ใญใˆ

ๅ—ๅ›ฝใƒชใ‚พใƒผใƒˆ

ใฎไบŒๅ…ƒ่ซ–ใซๆฅญใ‚’

ใ‚ใƒผ

ใฏใƒผ

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚“ใ 

ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใชใใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใ‚ˆ

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใ‡

ใญใ‡

ใชใ

ใญใˆ

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ

ใ‚‚ใพใงใพใ™ใญใƒผ

ใญใ‡

ใญใ‡

ไฟบ

ใฏ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใŸใ„

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใƒผ

ใฎ

ใจ

ใ™ใ‚Œ

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใใชใฃใฆใใฆ

ใƒŽใƒผใƒˆ

ใใ†ใ 

ใฏใ„

ใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ไธญ

ใ†

ใŒใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ—ใƒผ

ใƒ–ใƒฉใ‚ท

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ฆใ‚คใƒซใ‚น

ใ‹ไฟบ

ใฎ

ใฏ

ไฝ•ใซใ‚‚ๆ”ฏๆด

ใ‚’

่กŒใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚‚

ใ 

ใ“ใ‚Œ

ใชใ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใชใๅ‡บใฆใใŸ

ใƒ‰ใ‚ข

่ถŠใ—ใฆ

ใ‚„ใฐใใญใˆ

ใใญใใญ

ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚‚ใฎใชใ

๏ผฑ

ๅๅˆ†ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใญใƒผ

ๆฅฝใ—ใ„ใž

ๅ—ๅ›ฝใฎ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใพใ™

ใญใƒผ

ๅŠ›

ใ‚’่ฆ‹ใฆ

ๅง‰

ใ‚ˆ

ใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

ใฉใ†

ใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹

ใชใ

ใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใฆ

ใ„ใ†ใ‚ซใƒกใƒฉ

็އ็›ด

ๆ˜ฅ

ๆ˜ฅ

ใจ

ใ„ใ†ใ“ใจ

ใง

ใƒซใƒผใ‚บ

ใฆ

ใใ†ใ„ใ†

ๆ™ฎๆฎต่žใใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใ“ใ†

ๆฟƒๅŽš

ใงใ™ใ‚ˆใญใชใ‚“ใ‹

ไฝ•ใ‹ใ„ใ‚‹ใฟใŸใ„

ๆ–™็†ใฎ

ใ‚ไปฒ่‰ฏใๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹

่‹ฅๅฆป

ๆŠœใ„ใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใ‹

ๆ—ฉ้€Ÿ

่ชžๆœซใฎ

ใ‚’

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™

้™ฐ่ฌ€ใŒ่พผใ‚“ใง

ใ„ใคใ‹

ใ“ใ†

ใ‚ฌใ‚น

ใงๅ…ˆ่ผฉ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚’

ๆฑšใ—ใพใใฃใกใ‚ƒใ†

ใ 

ใญใจ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใๅคšใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็ง

ใฏ

ไปŠ

ใŒ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ๅ…ฅใ‚Œใ•ใ—ใถใ‚Šใ ใชใใจ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹่จ€ใ†ใฎ

ใ 

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆ

ใใ‚Œใ‚‚

ใ„ใ„ใ‘ใฉใ™ใ

ๅˆฐ็€ๆ—ฅ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ

ไธ€

ๆœˆๅไธ€ๆ—ฅใงใ—ใŸ

ๆ€ใ†

ใงใ™

ใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ไฝ•ใ‹ๆญปๅฎˆใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใจ

ใ„ใ†ใญใ‡

ใ‚คใƒใ‚ชใ‚ท

ใงใ™

ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

้€ƒใ’ใ‚‹้ ƒ

็ธ›ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‚“

ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฏ

ใพใ™

ใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใŠๆฏ

ใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผ

ใ 

ใจ

็พŽไบบใฎๅ‹้”ใฏ็พŽไบบใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใงใ™ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ใฎๅคงใใ„ใ‚ˆใชใ

ใญใˆ

ใญใˆ

ๅฃใซๅซใ‚“ใ 

ใ“ใฃใก

ใƒ•ใƒซใƒผใƒ„

ๅตใ 

ใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใก

ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ“ใฃใกใผใ†

๏ผก

ใƒฉใƒณใ‚ฏ

ใ‚คใƒณ

ใ ใ‹ใ‚‰ๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‹‰ๅผทใซใชใ‚‹ใชใ

ใพใŸ้…ๅˆ

ใ•ใ™ใŒใซไฝ•ใ‹ๅ‹้”ใง

ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใใ ใ•ใ„

ๅบ—

ใ“ใกใ‚‰

ใƒ–ใƒญใ‚ฐ

ใใ†

ๅ‹้”ใƒ‘ใ‚ค

ใƒ‘ใƒณ

ใ 

ใจใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚“ใช

ๅ›

ไบบ

ๅ่‰ฒ

ไปŠๅพŒ

็คพๅ†…ใฎใ‚‚ใฎใŒๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใงใ‹ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ใƒผ

่‡ชๅˆ†

ไธ€

ใใฎไบบไบบ

ใงใ™

ใ‹ใชใ‚

ๅ‹ƒ่ตท

ๅทจไนณใฎๅ‹้”ใฏๅทจไนณใชใฎใ‹ใชใ

ใชใ

ๅ‡„ใ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆœฌๅฝ“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆœ€้ซ˜ใ™ใญใ“ใ‚Œ

ใฏ

ใ™ใฃใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ๆŒ‡

ใ“ใ

ๆ˜จไปŠ

ใ‚‚ใ—

่Šฑใ‚‚ๅ’ฒใใใ†

ใงใ™

ใญ

ใŒ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ้ซช

ใ ใใ†

ๆ™‚

ไบ†ๆ‰ฟ

ๆธˆใฟใพใ—ใŸ

ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐ

ไธ€่ป’ใ™ใ‚‹้‚ช้™บใซใ—ใฆใพใ—ใŸใใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฅฝใใ 

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚Š

ใพใ™

ๅคงๅฅฝใใ—ใŸใ—

ใฏใƒผ

ใ†ใ‚ใƒผ

ใซใ›ใš

ใญใˆ

ใชใ‚

ใ‚ใƒผ

ใŠ

ใฎ

ใฏใ‚ญใƒฅใƒƒใ‚ญใƒฅ

ใ‚ญใƒฅใƒƒใ‚ญใƒฅ

่กŒใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚นใ‚ญใƒณ

ใ‚ชใƒณ

ใƒฉใ‚คใƒณ

ใง

ใฏใ„

ใจใ“ใ‚ใฉใ“ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

่€…ใ‚‚

ๅคšใ„ใ“ใจ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ‚“ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚’ๆ•‘ใ†ๅฐๅฐๅฐ

ๅฐ

ๅคง่ฆชๅ‹

ๅฎฟๆณŠใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใตใƒผใ‚“ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ—ใฆ

ใพใ™

ใ‚„ใฃใฑใญใƒผ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅคš็จฎ

็‰›็‰งๅ ด

ใŒ

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ญใƒณใ‚ฐ

ๅ…ญ็”ฒ

ๅฑฑใจใ‹

็”บ็”ฐ

ใ—ใฆ

ไบบ

ใ 

ใ•ใ‚ใŠใ

ใŠ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใจใ“ใ‚ใŒใ“ใ‚Œ

ๆ•ฐไบบ

ใ‚ใ‚

ใฏใ˜ใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ†ใ‚“

็งใญ

ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใ‚

ใ„ใ‚„ใ‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅนดใ‚‚ใ“ใฎๅ‹้”ใซใฏๆ‚ชใ„ใ‘ใฉ

ใ 

ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ—ใ‹

ๅบ—

ใฎ้Ÿณใ—ใ‹

ใงใ™ใญใ‡ใญใ‡

ๅญไพ›ใ ใ—ใ“ใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใชใ

็Ÿฅใ‚‰ใญใƒผ

ๅพŒ

ใงๆฎบใ•ใ‚Œใ‚‹

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ๅ…ˆ

ใ‚‚

ใซใชใ

ๅŠฉ่กŒใคใงใ™

ใ“ใกใ‚‰

ใญใƒผ

ไผธ้•ทๅŠ›ใ 

ใฏใ

ใฏใƒผ

ใ‚ใฃ

ๅฎ‰็

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใ‡

ใญใ‡ใ“ใฃใก

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ‘

ใญใˆ

ใญใˆ

ๅ…ญใƒญใƒผใƒณ

ใฆใ—ใพใ†

ใ‚ˆใญใƒผ

ใชใ

ใใ‚Œใ‚ฌใƒผ

ใงใฏ

ใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใญใƒผ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่จ€ใ„้ŽใŽ

ใ‹

ใ”่ฆง

ใใ ใ•ใ„

ใฏใƒผ

ใ—ใŸใŒใ„ใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใชใ

ไฟบ

ใŠใ„ใฆใฏใชใ„

ใ‘ใฉ

ใ‚ˆ

ใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝ•ใ‹ๅ‹•ใ„ใŸใ“ใจ

่ฑ†่…ใ‚’ๆ˜†ๅธƒ

ๆ€ใฃใŸ

ใ‚ˆใ‚Š้ข็™ฝใ•ใงใคใชใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใจ้ข็™ฝใ„ใชใใ‹

ใƒ›ใƒญใƒ›ใƒญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™

ใฆ่กŒใ‘ใฆ

ๅ–‹ใฃใฆใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ—

ใกใ‚“ใกใ‚“

็ณธๅผ•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

็จใ‚“ใงใ‚‹

ๅ€Ÿ้‡‘

ใ‚„ใ‚ใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ€–ใ„

ใใฎ

ใซใญใƒผ

ใ•ใ

ใ•ใ

ใญใˆ

ใ‹

ๆญฃ้ขๅ‘ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใž

ๆ ช

ใ‹

ใจๆ€ใ†

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆ„š็—ด

ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ใใฎๅๆŠ—็š„ใช

ใญใ‡

ใใ†ใ„ใ†็›ฎใง่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใƒฉใƒณใƒŠใƒผ

ๅ›ณ

ใ„ใ„

ใชใ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใ†

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่‡ชๅˆ†ใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒฏใƒณ

ใกใ‚ƒใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅผท่ชฟใ—ใชใ„ใง

ใญใ‡

ใ‚ใ‚

ๅ‹ƒ่ตทใŒ

ใ™ใ”ใ„

ใงใ™

ใฎใ‚ตใƒผ

ๅŽ้›†

ใ‚‚ๅ‹้”ใฎใ‚ˆใ†ใชใ“ใจ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ไปŠๆ—ฅ

ใŒไน—ใ‚‹ไบˆๅฎšใฎใ“ใจ

ใชใ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใใฎๅพŒ

ใง่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹

ใญใˆ

ใญใˆ

ใชใใชใใชใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใ†ใƒผใ‚“

ใฆใ„ใ‚‹

ใˆใฃใพใ•ใ‹ใใฎๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใ ใฃใฆใใ†

ใฏใ„ใฃใฆ

ใŸ

ๆฅๅ ด่€…ใŒ

ๅƒ•ใ‚‚

ไปŠๆ—ฅ

ไธ‰ใคใงใ™ใญใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“ใก

ใŒใงใใพใ™

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ ใชใ

็™บ้€

ใ 

ๅƒ•

ใซๆ‚”ใ‚„ใพใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ๅŒน

ใ„ใ‚‹

ๅฑใชใ„ๅฑ‹ใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—ใŸใ‚Š้•ท

่ท้›ขใ‚’ใจใฃใฆใ„ใ‚‹

ใพใ—ใŸ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใฏใ

ใญใˆ

ใชใ

ใฎใ 

ใƒœใƒฉ

ใจ

ใชใ

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ใฎใง

ใใ‚Œใ‚‹

ใ•ใ‚“

ใใ†ใงใ™

่‡ชๅˆ†ใซไฟบใŒใƒ–ใƒผใ‚น

ใฎใ“ใจใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„

ใชใ‚

ใพใ—ใŸ

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใ—ๆŠน่Œถ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ•ใ

ใ•ใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ—ใ‚‡ใ‚“ในใ‚“ๆผใ‚‰ใ—ใŸ

ใ„ใ„

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฉใฃใก

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝ“ใŒๅ‹•ใ„ใฆใ„ใใพใ™ใ‘ใฉใญใƒผ

ใพใ—ใŸ

ใฏใ

ใชใ

ใ ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ 

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ๆ—ฌ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

๏ผฃ

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ‚„ใพใ•ใ‹ใ‚„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ˜ฅ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

๏ผก

็คพ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใซ

ๆฏ

ใ„ใ„

ใชใ

ไฟบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ทใƒซใ‚ฏ

ใ‚ˆ

ๅฎ‡ๅฎ™

ใฏใ„

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹

็›ฎ

ใ‚‚

ใ‚ฏใƒฉใƒ–

ๆฐ‘

ใญใˆ

ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃ

ใฆ

ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๅ…ˆ่ผฉใŒๆฅใชใใ‚ƒ

ใญ

ใ‚ญใƒผ

ใญใƒผ

ใ†ใ‚“

ๅฅฝใ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใŸ

ไปŠๅฃฒใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใ„ใ„

ใชใ

ใ„ใ†

ๅ†™็œŸ่ผ‰ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ไบบๆฐ—ใฏ

ใงใ™ใญ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ไปŠ

ใ‚’่ฒทใ†้ก”ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆ€ใ†

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใŠๅ‹้”ใจ

ใฉใ‚“ใชใŠๅŸŽใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ™

ไป˜ใ‘ๅˆใ‚ใ›

ใ“ใ‚Œ

ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใฐ

ใŸ

ใƒกใƒข

ใ—

ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎใŸใ‚ใซๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใฏใ„

ใ‚’่ฆ‹ใชใ„ใจใƒ€ใƒก

ใ ใ‚ˆ

ใชใ

ๅ‡บใฆใใ‚‹

ใ ใŒๅ‡บใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ—ใชใ„

ใพใ‚

็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—

ใŸ

่ปŠ

็ฅž่ฉฑใซใชใฃใฆ

ไปฐๅ‘ใ‘

ๅ…ทๅˆ

ใฉใฃใกใงใ™ใ‘ใฉ

่ชฐใ‚ญใƒฃใƒƒใƒ

ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใฃใฆใ„ใ†่ชฐใ‹ใƒใ‚งใƒผใƒณ

ใชใ‚“

ใ ใญใ‡

็ตๅฉš

ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅฟƒใ‚‚

ๅคงๆญ“่ฟŽ

ใŒ้›ฃใ—ใ„

้›ฃใ—ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅ‘ผใฐใ‚Œใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใƒฃใƒผ

๏ผ˜

๏ผ‘

๏ผ™

ๅ„„

ๅ††

ใŒ

ใญใ‡

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚

ใพใ—

ใŸ

ใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใฏใ„

ใชใ

ใŒๅผทใ„

ไปŠๅบฆใ“ใ

็ตๆžœ

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒใ‚ฟใƒใ‚ฟ

ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใฏใ„

ๅ‡„ใ„ๆ‚ฒใ—ใๆ€ใ†ใ—

ๅนด้€€่ท

ใˆใƒผ

ๅฎถๆ—

ๆ•…้ƒทใงใ™

ใƒกใ‚คใ‚ฏ

ๅๅ‰

ๅฅฅใ•ใ‚“ๅฅฅใ•ใ‚“

ใฃใฆๅๅ‰่ฆšใˆใฆใชใ„ใงใ™

ใญ

ใจไธ€่จ€

ไฟบ

ๆฑไบฌ

ๅพฉ่ˆˆ

ๅบใ‚‚็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ใ™ใ‚‰ๅ…จ็„ถ็ขบ่ชใ—ใชใ‹ใฃใŸ

ใพใ™

ใ„ใ†

ใ ใ‚ˆ

ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ขบใ‹ใ ใ‚ใ†

ๆœฌ้บ่ทกใ‚’

ใ“ใ‚“ใช

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใชใ

ใ

ใ—ใŸใ‚‰ใ™ใ”ใ„ๅฃฐ

ใŸ

ใญใˆ

ใญใ‡

ๆฏ

ใฏใ„ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใญใ‡

ใญใ‡ๅˆ‡ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚้€ƒใ’ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใŸ

ใ‚‚ใ‚‚

ๅ…ƒๆ•ฌ่ชžใŒใ„ใ„

ไฝฟ็”จ

ใ‚‚

็”Ÿ

่ฑ†

ใ‹ใ‚‰

ๅณใซ็คบใ—ใพใ™

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ—ใพใฃใฆใ„ใ‚‹

ๆ€ใ„ๅ‡บใ™

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใฝใฃใกใ‚ƒใ‚Š

ใ ใฃ

ใŸใ‚‰

ใจๆƒณๅƒใ—ใ‚Œใชใ„ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸ

ใญใˆ

ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใ‹ใ—

ใŠ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใŸใŸใ‚‰้ข็™ฝใ„ใ—ใ‚Œ

ใพใ‚

ใญใˆ

ใ“ใฎ

ไธญๅ›ฝใธ

ๅคงๅค‰

้ซ˜ไพกใชใ‚“ใงใ™ใญใƒผ

ๆผใ‚‰ใ•ใชใ„ใญใ‡

ๆ˜ฅ

ใ‚„ใฐใ„ใชใ

ใชใ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ๅ…ฅใฃใฆ

ใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใญใ‡

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

ใ“ใ‚Œๆต™ๆฑŸใ‹ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚’ใ—ใพใ™ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฃ

ใฆ

ใ‚ˆ

ใชใ

ใ•ใ‚

ใญใ‡

ๆจชๆตœ

ๅธ‚

ๅคงไบบใซๆผใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃ

ใŸใชใ

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใญใˆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญใ‡

ใช

ใฎใง

ใชใ

ไฝๆ‰€

่‡ชๅˆ†ใงๆ›ธใ‘ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆ

ๅ ดๆ‰€

ใฏ

ๆ–ฐๅฎฟ

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

่จ€ใ†ใ‹

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡ใซใชใฃใฆใพใ™

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใใ—ใฆ

ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ 

ใ‚ขใ‚ค

ใ‚ณใƒณใ‚ฟใ‚ฏใƒˆ

ใงใใพใ™

้ฆ–ๆŒฏใ‚Šใ‚ฐใƒชใƒƒใƒ‰

ใญใƒผ

ใ‹

ใชใ

ใฆใ‚‚

ๅ‹•ใ„ใฆใ„ใพใ™

ใ—ใ‚‡ใฃใกใ‚…ใ†ๅ‹•ใ„ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใงใ—ใ‚‡

ใƒใƒก

ใ 

ใญใ‡

ใƒˆใƒƒใƒ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ

ใ•ใ‚

ใชใ

ใ™ใ”ใ„

ใซใŠใ„

ๆกˆๅ†…ไบบ

ใงใ™

ใญใƒผ

ใญใƒผ

ใฏใ

ใญใƒผ

ๅ‹้”ๅŒๅฃซใ ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใฏใ

ใญใˆ

ใ 

ใญใ‡

ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใฎใง

ใ‚ใ‚

ใฏใƒผ

ใฆใปใ—ใ„

ๅˆ‡ใ‚Šๅฃใ ใ—

็ตๅˆ

ไปŠใ“ใ็ตถๅฅฝใงใ™

ใซใ‚‚ใฎ

ใชใ

่‹ฆ็ฌ‘

ใ“ใ“ใพใงใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใญใƒผ

ๆœฌ

ใƒ–ใƒญใ‚ฐ

่ปŠ

ใใ†ใงใ™

ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฏ

ใ‚ใ‚

ใŠๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ“ใ

็ฑณใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ—ใฆใ‚‚ใพใƒผ

ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ—ใฃใ“ใพใ—ใŸ

ๆƒœใ—ใ„

ใชใ

ใชใ„

ไปฐๅ‘ใ‘ใพใ™

ใฏใ„

ไธŠๅ“ใชๅ‘ณใงใ™

ไธญๅ›ฝ

ๅฅณๆ€ง

ใ‚‚

ๅœฐ็ƒใ‚‚

ๅฃใ‚’ไผใˆใฆใ„ใ‚‹

ใพใ™

ใฏใ

ใงใ™

ใญใƒผ

ใ‚ใฃ

ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚„ใฃใฑ

ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใฏใ

ใฏใ„

ใงใ™

๏ผข

ใ†ใƒผใ‚“ใใ†

ใญใ‡

ใฏใ„

ใพใŸ

ใ‚ใƒผ

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๆ„Ÿใ˜ใ 

ใ‚ˆใญ

ๅฎŸ

ใฏ

ไธ€

่‹ฆๅŠด

ใงใ™

ใ‘ใฉใใ†

ใŠใ‚Š

ใพใ™

ใพใ‚

ๅคงๅณถ

ๅนด

๏ผ’

ๅ›ž้€ฃ็ถšใงใฉใ†ใ—ใŸใฎใง

ใ—ใ‹ใ‚‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ†

ใงใ™

ใ„ใ‚„ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ๆฑ—ใฎ

ใ‚ˆใ†

ๅƒ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใฆใ„ใ†ใ‹ใญใ‡

ใใ†ใงใ™ใ‹ใญใˆ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

้›ฃใ—ใ„

้›ฃใ—ใ„ใชใ

ใ‚ใ‚

ไบ”้‡

ๅฅ

ใใ†

ใงใ™

้ธๆ‰‹

ใ 

ใฆ

ใงใ—ใ‚‡

ใ—

ใจใ‹ใชใ„ใจ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

็”ท

ใ‚’

ใฉใ†ใž

ใƒ”ใƒผใ‚ฏ

ใฎ้ ƒ

ๅ…ˆ่ผฉใ‚’

็ถบ้บ—ใซไป•ไธŠใ’ใŸ

้ขจๅ‘‚

ใ‚’

ใ„ใ†

ๆบœใพใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏ็ถบ้บ—

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฎ

ใ‚‚ใ‚“ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญ

ใฏใ„

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ไปŠๆ—ฅ

ใชใ

ไปŠ

็ง

ใŒ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚ใชใ‚

๏ผ‘

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใญใ‡

ไธ€ๆ™ฉ

็ถบ้บ—ใชๅณถใฎ

็ถบ้บ—ใซใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚“

ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†

ใญ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š็พŽๅฐ‘ๅฅณใซใชใฃใฆ

ใ™ใฃใ”ใใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅฐไพฟใซ

ใŸใŸ

ใญ

ไบ‹ๅ‹™

ๅฑ€้•ท

็ถบ้บ—

ๅฅฝใ

ใใ†

ใ„ใ†ๆ–นใฏใ‚ใฎใƒผ

ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚

ใฎ

ใ“ใฎ

ใญๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ„ใ‚‹

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

่‘—่€…

ใฏใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใงใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใงใ™ใญ

ใพใŸ

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใญใƒผ

ๆœฌๆ›ธ

ใฏ

ใ‚“

่กฃ่ฃ…

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใŸ

ใญใˆ

ใญใƒผ

ใฏใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.