All language subtitles for Survivor (2000) S25E12 (1080p AMZN WEB-DL H264 SDR DDP 5.1 English - HONE)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

PREVIOUSLY ON

"SURVIVOR"--

I NEVER FELT THAT ANY OF YOU

FELT THAT WAY ABOUT ME.

ABI FINALLY FOUND OUT

THAT SHE WAS UNIVERSALLY

DESPISED.

SHE CONTINUES THE REIN OF

NEGATIVE, GRUMPY ABI.

BUT IN ORDER TO SAVE

HERSELF SHE BOUGHT AN ADVANTAGE

AT THE AUCTION.

500.

SOLD TO ABI FOR $500.

MOVE DIRECTLY TO THE FINAL

ROUND IN THIS CHALLENGE.

SHE USED THAT

ADVANTAGE AS PART OF A CRAZY

SCHEME.

THERE IS A FOURTH IDOL, BABY.

TO MAKE PEOPLE THINK

SHE HAD A HIDDEN IMMUNITY IDOL.

THEY ASKED FOR THIS.

NOW IT'S TIME FOR ME TO LIE.

I'M GOING TO OUTPLAY THEM.

NONE OF THAT MATTERED

WHEN SHE WON IMMUNITY.

ABI WINS IMMUNITY!

YES!

SAFE AT TONIGHT'S

TRIBAL COUNCIL!

AT TRIBAL, IT WAS CLEAR THERE

WAS A MAJORITY OF ALLIANCE OF

MALCOLM, DENICE, AND LISA AND

SKUPIN.

I BELIEVE DENICE AND MALCOLM

SHOOK HAND AND GAVE THEIR WORDS

TO SKUPIN AND LISA.

BUT PENNER TRIED TO

CONVINCE LISA IT WAS A BAD IDEA.

IF YOU VOTE ME OUT TONIGHT

YOU WILL GIVE THE MILLION

DOLLARS TO ONE OF THESE TWO

PEOPLE.

TRUE TO FORM, LISA

KEPT HER WORD AND VOTED OUT

PENNER.

THE TRIBE HAS SPOKEN.

SIX ARE LEFT.

WHO WILL BE VOTED OUT TONIGHT?

CRAZY GAME.

IT'S CLEAR TO ME THAT LISA AND

DENICE, MALCOLM AND SKUPIN HAVE

A FOURSOME ALLIANCE GOING ON.

WHAT'S UP?

I DON'T KNOW.

I'M NOT REALLY THINKING ABOUT IT

RIGHT NOW.

BETWEEN ME AND

CARTER, WHO ARE THEY GOING TO

TAKE?

A GUY FROM KANSAS OR A GIRL FROM

BRAZIL THAT THEY HAVE ISSUES

WITH BECAUSE SHE'S TOO HONEST?

IF YOU GOT THE IMMUNITY IDOL,

YOU'LL BE GOING FARTHER IN THIS

GAME.

IT'S NOT IF, I DO.

THERE IS NO IF.

THERE IS I DO.

I'M GOING TO CONTINUE TO BLUFF I

HAVE THAT THE FOURTH HIDDEN

IMMUNITY IDOL.

THAT'S ALL I HAVE FOR ME.

HOW ARE YOU FEELING?

KIND OF YOU'VE TAKEN A COUPLE

PUNCHES AND YOU'RE FEELING KIND

OF DIZZY.

YOUR HEAD'S KIND OF SPINNING,

KIND OF CONFUSED, KIND OF .

WELL, THAT WAS THE GOAL OF

SOMEBODY TONIGHT, TO MAKE YOU

DOUBT YOURSELF AND TRY TO GET

YOU TO DO SOMETHING DIFFERENT.

TRIBAL COUNCIL WAS A VERY

TOUGH DECISION.

I THINK PENNER IS CORRECT.

I DO THINK MALCOLM IS PLAYING A

BRILLIANT GAME.

BECAUSE IT'S STRATEGIC BUT

LIKABLE, UNDERDOG, GOOD AT

CHALLENGES.

ALL AROUND REALLY GREAT GAME.

HEY, LISA?

I'M PROUD OF YOU.

WHY?

BECAUSE YOU STOOD UP FOR

YOURSELF.

BECAUSE YOU DIDN'T BACK DOWN.

THANK YOU.

GOING TO THE END WITH MALCOLM

AND DENICE IS NOT A GREAT

STRATEGY.

BUT BETRAYING THAT TRUST IS--

OPPOSES WHO I AM.

COME ON IN, GUYS!

GUYS READY TO GET TO TODAY'S

REWARD CHALLENGE?

YES.

FOR TODAY'S CHALLENGE

YOU WILL BE PAIRED UP WITH A

LOVED ONE.

OH, MY GOD GOSH!

OH, MY GOSH!

SKUPIN, HERE'S YOUR

SON, ALSO NAMED MICHAEL SKUPIN.

OH, MY GOSH!

LET ME SEE YOU!

OH, MY GOSH!

I CAN STILL PICK YOU UP!

MY NUMBER ONE.

MY NUMBER ONE!

I'M GOING TO CRY.

SKUPIN, TELL ME ABOUT

YOUR FAMILY.

I GUESS THIS IS YOUR OLDEST

SINCE YOU NAMED YOUR SON MICHAEL

SKUPIN.

THERE'S NO DESCRIPTION FOR

HIM.

HE'S THE BEST HUMAN BEING I

KNOW.

WOW.

I LEARNED EVERYTHING FROM

HIM.

FOR 12 YEARS IT'S "DAD, LET'S DO

IT TOGETHER!"

HE MET YOU 12 YEARS AGO AND HE

PROBABLY DOESN'T EVEN REMEMBER,

THAT'S PROBST!

I KNOW!

I WAS FREAKING OUT!

CARTER, WHO WOULD YOU

LIKE TO SEE RIGHT NOW?

MY MOM.

CARTER, HERE'S YOU

MOM.

OH, MY GOSH!

OH, MY GOSH!

THIS NEVER HAPPENS!

WHAT NEVER HAPPENS?

I NEVER BREAK DOWN LIKE THIS!

THIS IS JUST-- OH!

IT'S GOOD TO SEE YOU.

DENICE?

HERE'S YOUR MAN BRAD.

WHERE'S HE AT?

I'M SNOTTY AND STICKY.

OH, THAT'S SO CUTE!

CAN I BORROW YOUR SHIRT?

BRAD, YOU'RE NOW A

SURVIVOR, YOU HAVE SNOT ON YOUR

SHIRT.

STEP ONE IN THE GAME.

THIS IS THE GUY WHO TRULY CAN

MAKE ME LAUGH, CAN CALM ME--

CALL ME ON MY WHATEVER IT IS AND

WAKE UP THE NEXT MORNING AND

IT'S ALL GOOD.

SHE HAS SO MUCH STRENGTH, SO

MUCH LOVE ALL IN THIS TIGHT,

TINY LITTLE PACKAGE.

IT'S SO MUCH MORE THAN PEOPLE

CAN EVER EVEN KNOW.

ALL RIGHT, JOIN THE

OTHERS.

YOU CAN CARRY HER OVER.

LISA, HERE'S YOUR BROTHER

JUSTICE.

SISTER!

GOT TO SAY, LISA, I

HAVE SEEN SOME PRETTY POWERFUL

MOMENTS INVOLVING LOVED ONES BUT

THIS MIGHT BE AT THE TOP.

I DON'T THINK I'VE EVER

NEEDED ANY PERSON MORE IN MY

LIFE IN THIS MOMENT.

AND IF I COULD PICK ANY PERSON

IT WOULD BE MY BABY BROTHER.

I HAVEN'T EVEN LOOKED AT YOU.

YOU'RE DOING IT.

ISN'T HE BEAUTIFUL!

GOOD LOOKING KID.

ABI, YOU'VE HAD A TOUGH JOURNEY

OF LATE.

IT WOULD BE NICE TO HAVE A

LITTLE LOVE?

YES.

WHO BETTER THAN YOUR

MOM.

MY MOM!

HERE'S YOUR MOM VEER

HAVE.

TRANSLATE FOR US.

SHE'S JUST HAPPY TO SEE ME

BUT SHE'S VERY CONFUSED WITH

EVERYTHING.

YEAH!

WILL, IT'S QUITE A

JOURNEY TO GET HERE.

IT WAS A JOURNEY TO GET HERE.

SHE DOESN'T SPEAK ENGLISH

CLEARLY SO SHE'S JUST VERY

CONFUSED.

WELL, LET HER KNOW

WE'RE SO HAPPY SHE'S HERE.

OH!

.

SHE SAYS SHE'S HAPPY TO BE

HERE.

GREAT, JOIN THE

OTHERS.

NOW THAT EVERYBODY'S HAD THEIR

LOVE--

WAIT, JEFF, YOU MADE A

MISTAKE.

OH, I WOULDN'T LEAVE

YOU OUT, MALCOLM.

HERE'S YOUR BROTHER MILES.

I'M LIGHT, I'M LIGHT!

HE WAS GOING TO KNOCK

YOU OVER.

DO YOU SEE THIS?

I LOOK SO GOOD WITH MY SHIRT

OFF NOW YOU WON'T BELIEVE.

I'M TAKING THAT HEAD BAND, TOO.

HE LOOKS LIKE A COLONEL, I'M

LIKE SOME SHIP IN THE 1700s--

WHAT'S UP?

I KNOW MALCOLM'S A

FAN.

WERE YOU A FAN?

WE WATCHED EVERY EPISODE.

WE WEREN'T ALLOWED TO WATCH

T.V. DURING THE WEEK UNLESS IT

WAS YOU.

I'M ALWAYS FOLLOWING IN HIS

FOOTSTEPS.

I'M ALWAYS--

YOU'RE GETTING A

LITTLE BROTHER EMOTION ON US.

YEAH.

IT'S OKAY, MAN,

THAT'S WHY YOU'RE HERE.

YEAH, I FOLLOW IN HIS

FOOTSTEPS AND NOW I'M OUT DOING

HIS OWN THING SO I'M GOING TO

LET HIM BE ON "SURVIVOR" AND I'M

SURE HE'S DOING GREAT.

HE'S HERE.

LET'S GET TO TODAY'S

CHALLENGE.

ON MY GO EACH SURVIVOR WILL TOSS

A MUDDY BAG TO THEIR LOVED ONE.

THE LOVED ONE MUST CATCH THE BAG

AND THEN USE IT TO KNOCK DOWN A

BAMBOO TARGET.

FIRST TEAM TO KNOCK DOWN ALL

FIVE OF THEIR TARGETS WINS

REWARD.

WANT TO KNOW WHAT YOU'RE PLAYING

FOR?

YES, EVERYBODY!

THE WINNING SURVIVOR

WILL GET TO TAKE THEIR LOVED ONE

BACK TO CAMP.

YOU WILL SPEND THE AFTERNOON AND

THE NIGHT.

LOVED ONES, ARE YOU READY TO

PARTICIPATE IN A "SURVIVOR"

CHALLENGE?

YES!

WE'RE GOING TO DRAW

FOR SPOTS.

WE'LL GET STARTED.

HERE WE GO.

SURVIVORS READY?

GO!

RUN FASTER, DON'T WAIT TO

LOOK.

MILES KNOCKS ONE OFF

FOR MALCOLM'S TEAM.

BRAD KNOCKS ONE DOWN FOR

DENICE'S TEAM.

NICE, MOM!

NICE!

BIANCA KNOCKS A

SECOND ONE DOWN FOR CARTER'S

TEAM.

THERE YOU GO!

DENICE HAS THREE

LEFT.

GOT ONE!

JUSTICE KNOCKS A

SECOND ONE DOWN.

BRAD MISS.

LISA HAS TWO LEFT.

UGH!

NICE!

CARTER HAS TWO LEFT.

MALCOLM HAS TWO LEFT.

MICHAEL SKUPIN KNOCKS ONE DOWN.

NICE, ONE MORE, MOM!

CARTER DOWN TO ONE!

GOOD PACE!

MALCOLM DOWN TO ONE

WITH MILES.

SKUPIN DOWN TO ONE NOW!

COME ON, MOM!

YOU'RE ALL OVER IT.

COME ON!

YES!

OH, MY GOD!

MALCOLM AND MILES WIN

REWARD!

I CAN'T BELIEVE YOU JUST DID

THAT!

ALL RIGHT, MALCOLM,

MILES, COME ON OVER.

GOOD JOB, YOU GUYS.

CONGRATS, YOU GUYS.

OH, MY GOSH.

SO HERE'S WHAT'S

GOING TO HAPPEN.

YOU AND YOUR BROTHER WILL GO

BACK TO CAMP.

HE'LL SPEND THE AFTERNOON AND

NIGHT.

ARE YOU READY FOR THAT?

PICK ONE OTHER SURVIVOR TO BRING

THEIR LOVED ONE TO JOIN YOU.

OH, MALCOLM--

I CAN'T LOOK UP.

I CAN'T LOOK ANY OF YOU IN THE

EYE.

UM--

BROTHER/SISTER LOVE.

JUST BECAUSE OF THE PAST FEW

DAYS HAVE GONE AND HOW MUCH

TROUBLE SOMEBODY IS HAVING OUT

HERE, LISA.

YES!

CAN I RUN OVER AND HUG YOU?

THANK YOU, THANK YOU, THANK YOU.

YOU'RE WELCOME.

THANK YOU!

BROTHER/SISTER LOVE.

I HAD TO.

MALCOLM, ASK FOR

ANOTHER.

CAN I HAVE ANOTHER?

YOU ASKED FOR ANOTHER.

ABSOLUTELY.

ONE MORE SURVIVOR AND ANOTHER

WILL JOIN YOU.

PLEASE, MALCOLM.

PLEASE.

THIS WILL BE IT.

I'M SORRY, GUYS, SKUPIN.

COME WITH ME, BUDDY!

DON'T HURT ME, GUYS, DON'T

HURT ME.

I LOVE YOU.

ALL RIGHT, CARTER,

THIS IS YOUR CHANCE TO SAY

GOOD-BYE TO YOUR MOM.

I LOVE YOU.

BE CAREFUL.

I LOVE YOU.

WE LOVE YOUR WIFE, BRAD,

WE'LL TAKE CARE OF HER.

WE PROMISE.

BYE, MOM.

HECK OF A GUY.

ONE HECK OF A GUY.

I'LL TURN AROUND THIS GAME

FOR YOU, MOM.

ONE HECK OF A GUY.

YOU'RE ALL GOING BACK

TO CAMP TOGETHER.

ENJOY THE "SURVIVOR" EXPERIENCE,

IT IS A ONCE IN A LIFETIME

OPPORTUNITY TO SHARE THIS WITH

THE PEOPLE WHO MEAN SO MUCH TO

YOU.

GRAB YOUR STUFF, HEAD BACK TO

CAMP.

I DON'T HAVE A LOT OF TIME.

YOU ONLY HAVE MOMENTS TO MAKE

THIS DECISION AND I'M REWARDING

LISA AND SKUPIN FOR STICKING

WITH ME AND DENICE AT THE LAST

TRIBAL AND THROUGH THE PAST FEW

VOTES.

THOSE ARE MY ALLIES.

I NEED TO TAKE CARE OF THEM AND

KEEP THEM CLOSE.

WOW!

WELCOME TO OUR HUMBLE ABODE.

DANGRAYNE.

HOW MANY DAYS HAS THIS BEEN?

WE'RE ON DAY 31.

THAT'S OUR CALENDAR.

DAY 31!

WHOA MY GOSH YOU'RE SO-- SO

CLOSE!

JUSTICE AND I HAVE ALWAYS HAD

A VERY CLOSE RELATIONSHIP.

HE IS TRULY INCREDIBLE.

HE'S 20 YEARS YOUNGER THAN ME

BUT WITHIN HIM IS SO MUCH

MATURITY AND LIFE AND

LIFE-GIVING SPIRIT.

THIS IS 39 DAYS.

IT'S GONE BUY IN A BLINK, I

HAVEN'T REALLY MISSED MALCOLM.

MILES, MY LITTLE BROTHER

TURNED 21 YEARS OLD A MONTH AGO.

HE'S A KNUCKLEHEAD IN A REALLY

NICE-- LIKE A NICE WAY.

HE'S JUST KIND OF A CLOWN.

I WAS SITTING THERE WITH MY

SHIRT UP TOUCHING MY NIP UNTIL

THIS MIDDLE OF THIS BAR.

HE'S ALWAYS AROUND TRYING TO

GET A LAUGH.

HE WANTS TO BE THE CENTER OF

ATTENTION.

OUT HERE WHEN I'M THIS CLOSE TO

A MILLION DOLLARS HIM RUNNING

HIS MOUTH COULD COST ME.

I WANT TO CLIMB UP.

YOU WANT TO GO UP?

ABSOLUTELY.

GET TWO GOOD FOOTHOLDS.

HERE'S THE HACKER.

SO CLOSE.

ONE HACK AWAY.

COME ON, FINISH IT.

OH!

OW!

YOU OKAY, MAN?

HE'S GOING TO LOOK LIKE HIS

DAD.

MY SON IS BLOODYD FROM HERE

TO HERE, HIS CHEST, EVERYBODY'S

LIKE "ARE YOU OKAY?"

AND I'M LIKE "THAT'S MY BOY."

WE'VE GOT TO GET YOU INTO

SOME SALT WATER.

SHE HAS AN EXTRA SET OF EYES

AND EARS HERE.

IF THERE'S ANY KIND OF INTEL I

CAN GATHER.

THAT'S AWESOME, I LOVE THAT.

I'M TRYING TO THINK HOW I CAN

HELP YOU OUT.

I APPRECIATE THAT.

BECAUSE AT THIS POINT WE HAVE A

MALCOLM, DENICE, MICHAEL AND ME.

BUT I DON'T WANT MALCOLM IN THE

FINAL THREE BECAUSE HE WOULD

PROBABLY WIN IT.

I'M NOT SURPRISED LISA MADE

IT THIS FAR.

I LOOK UP TO HER FOR A REASON.

SHE ALWAYS SEEMS TO SAY THE

RIGHT THING.

SHE ALWAYS SEEMS TO DO THE RIGHT

THING.

SHE'S A REALLY GOOD GAME PLAYER.

SHE'S SUPERSMART, VERY BRIGHT,

SHE KNOWS HOW TO WIN.

I ORCHESTRATED THIS BLIND

SIDE OF MALCOLM RIGHT AFTER THE

MERGE.

HE DIDN'T SEE IT COMING.

WE WERE SUPPOSED TO VOTE FOR

MICHAEL SKUPIN.

I FOUND MALCOLM'S HIDDEN

IMMUNITY IDOL IN HIS BACK.

DID YOU TELL ANYBODY?

I TOLD MALCOLM THAT I FOUND

IT.

THAT WAS NICE OF YOU.

I'VE BEEN TOO NICE.

AND A MISTAKE.

AND A MISTAKE!

I KNOW.

I'VE MADE A LOT OF MISTAKES OUT

HERE, JUSTICE.

IF I WERE TO START ALL OVER

AGAIN, WOULD I BETRAY PEOPLE,

HURT PEOPLE, NOT TELL THE TRUTH?

I DON'T KNOW.

BECAUSE IT'S EASY FOR ME TO SAY

IN MY HEAD IT'S JUST A GAME AND

REALLY PLAY THE GAME AND I COULD

HAVE PLAYED A GREAT GAME AND I

CAME OUT HERE STRONG.

.

YOU WERE ALL ABOUT THE GAME

WHEN YOU LEFT.

I KNOW.

MY SISTER IS A VERY LOYAL

PERSON SO ANYTHING SHADY OR

UNDERHANDED WOULD BE SO

UNNATURAL FOR HER TO BEHAVE LIKE

THAT.

I HAVE TO BE HONEST.

LIKE, MALCOLM'S A THREAT, MAN.

MY JOB IS TO REMIND MY SISTER

OUTWIT, OUTLAST, OUTPLAY THE

OTHER CONTESTANTS.

YOU KNOW WORRYING THAT GOOD

BECAUSE OUR FOUR-PERSON ALLIANCE

IS VERY TIGHT.

EVEN THOUGH MALCOLM HAS AN IDOL.

HE CAN ONLY PLAY IT TOMORROW

NIGHT OR THE NEXT NIGHT.

SO HE'S-- DO YOU THINK HE'S

GOING TO PLAY IT?

WE'VE STUCK TO OUR WORD EVERY

TIME.

IT WOULD BE DUMB OF HIM TO PLAY

IT.

WHY DON'T YOU VOTE OUT

MALCOLM THEN?

WOULDN'T THAT BE CRAZY.

CARTER WOULD JOIN US WHERE WE

COULD HAVE A THREE-PERSON

ALLIANCE WITH LISA, I, AND

CARTER WE COULD TAKE MALCOLM OUT

AND AN IDOL AT ONE TIME AND

BLIND SIDE HIM.

WE COULD DO THAT.

I TRIED TO MAKE THAT BIG PLAY

AND AFTER THAT IT BLEW UP,

MESSED ME UP.

IT DIDN'T BLOW YOU UP.

IT GOT US HERE.

I DO KNOW IT'S A GAME AND I

LOVE THIS GAME.

BUT I HAVEN'T BEEN ABLE TO STEP

OUTSIDE OF WHO I AM OUTSIDE THE

GAME TO PLAY THE GAME.

IF ABI, MICHAEL AND YOU AND

CARTER ALL VOTED MALCOLM, WOULD

THAT BE ENOUGH FOR HIM TO LEAVE?

YES.

OKAY, HELP EXPLAIN TO ME WHY

TAKING ADVANTAGE OF THIS

OPPORTUNITY TO GET MALCOLM OUT

WOULD BE--

BECAUSE I GAVE MALCOLM MY

WORD.

SO THAT'S THE DECISION?

YES.

HOLDING ON TO YOUR WORD?

YES.

I KNEW THAT YOU HAD TO LIE TO

PLAY THIS GAME.

I KNEW IT WAS PART OF THE GAME

AND THAT EVERYBODY SIGNED UP

KNEW THAT YOU CAN'T TAKE PEOPLE

AT THEIR WORD.

EVEN WHEN YOU ACTUALLY

BETRAYED MALCOLM ALREADY HE WAS

LIKE "IT'S COOL.

IT'S A GAME" RIGHT?

SO HE MIGHT EVEN RESPECT THAT IN

THE END THAT YOU WERE ABLE TO DO

THAT.

WHEN SOMEBODY WHO KNOWS ME IS

ABLE TO REMIND ME OF THE CRYSTAL

CLEAR PICTURE THAT I'VE GOTTEN

ALL CONFUSED AND BEFUDDLED AND

FOGGY, IT WAS LIKE YEAH!

I CAN PLAY THIS GAME!

I CAN PLAY THIS GAME AND I CAN

PLAY IT WELL!

HEY, GUYS!

HOW'S THIS?

WHAT DO YOU THINK ABOUT OUR

LOVELY EVENING?

OUR LIVING ROOM?

UNBELIEVABLE.

MY BROTHER HAS COME IN HERE

WITH SOME FRESH PERSPECTIVE AND

HE SAID, LISA, WHAT ARE YOU

DOING?

YOU, MICHAEL, CARTER, ABI, BLIND

SIDE MALCOLM.

GET HIM OUT OF THERE.

WHAT DO YOU THINK, MICHAEL?

I LOVE FRESH PERSPECTIVE AND

I LOVE FINAL THREE.

I DON'T KNOW IF I'LL WIN BUT

I'M GOING TO DO EVERYTHING I CAN

TO PLAY THE GAME BY THESE RULES

TO WIN.

HAVE THIS TIME WITH MY BROTHER.

BLESS ME, BLESS ABI AND CARTER

AS WE FINISH THESE DAYS, GIVE US

ALL STRENGTH.

LORD, WE DON'T PROPOSE TO GUESS

YOUR WILL AS MUCH ASK WE ASK

THAT YOU WOULD BLESS THIS PLAN

AND PROTECT IT AND IF YOU WANT

MALCOLM TO WIN OR CARTER OR

DENICE OR EVEN ABI, WE WANT

ULTIMATELY YOUR WILL TO BE DONE.

I DIDN'T THINK OF THAT.

THEY'RE GOING TO BOND OF JESUS.

THEY ARE GOING TO BOND OVER

JESUS.

I COULD HAVE GUESSED THAT IF

I THOUGHT ABOUT IT.

YOU'RE JUST GOING TO HAVE TO

KICK ASS AT THE CHALLENGES.

IMMUNITY.

ONE OF THE BIGGEST FEARS I

HAVE AFTER HAVING THE LOVED ONES

HERE IS LISA.

SHE WAS AT ROCK BOTTOM

EMOTIONALLY AND WAS PLAYING WITH

HER HEART, AS SHE LIKES TO SAY.

AND I'M AFRAID THAT HER BROTHER,

WHO SEEMS LIKE A VERY

LEVEL-HEADED INTELLIGENT GUY

MIGHT HAVE SNAPPED HER BACK TO

HER SENSES AND GOT HER THINKING

ABOUT WHO SHE NEEDS TO BE

SITTING NEXT TO IN THAT FINAL

THREE TO HAVE A SHOT OF WINNING.

I DON'T KNOW WHAT JESUS

CHRIST WOULD LOOK LIKE PLAYING

"SURVIVOR."

SADLY, A LITTLE BIT LIKE

MALCOLM.

HE'D PROBABLY PLAY LIKE

CARTER, WHICH IS EVEN WORSE.

I DON'T THINK GOD CHOOSES SIDES.

I DON'T THINK YOU CAN PRAY FOR

YOUR FOOTBALL TEAM AND BECAUSE

YOU'RE PRAYING GOD IS GOING TO

CHOOSE THAT SIDE.

I THINK HE'S SO MUCH BIGGER THAN

THAT.

MALCOLM, NICE TO MEET YOU, MAN.

IT WAS A PLEASURE.

I HAD THOSE AND MAYBE THE

SHIRT OFF YOUR BACK, TOO?

YEAH.

SO IT WAS EASY TO PRAY AND

SAY WE HAVE A PLAN, WE WOULD

LOVE IT IF YOU BLESS IT BUT IF

YOU DON'T AND HAVE A BIGGER PLAN

WE'D TOTALLY TRUST THAT.

HE'S A WIN-WIN GOD.

MAYBE NOT EVERYBODY WINS THE

MILLION DOLLARS.

BUT HE'S PRETTY RESOURCEFUL.

GIVE ME YOUR SHIRT.

COME ON IN, GUYS.

GUYS READY TO GET TO TODAY'S

IMMUNITY CHALLENGE?

OH, YEAH.

YOU KNOW WHAT THAT

MEANS, ABI.

OH!

GIVE IT BACK.

I FELL IN LOVE WITH IT.

I DON'T WANT TO GIVE UP.

>.>> Jeff: WIN IT BACK.

ONCE AGAIN IMMUNITY IS BACK UP

FOR GRABS.

FOR TODAY'S CHALLENGE, YOU'LL

RACE ACROSS A BAMBOO BALANCE

BEAM TO A PLATFORM WHERE YOU

WILL FIND A HOOK ATTACHED TO

ROPE.

YOU'LL DROP IT IN WATER AND USE

THE HOOK TO RETRIEVE THREE BAGS.

ONCE YOU HAVE ALL THREE BAGS,

YOU'LL RACE TO THE FINISH AND

USE THE ROPE AND STICKS INSIDE

THE BAG TO FASHION A POLE.

ONCE THE POLE IS LONG ENOUGH YOU

WILL USE IT TO HIT A TARGET

DROPPING THE FLAG.

FIRST PERSON TO DROP THEIR FLAG

WINS IMMUNITY, IS GUARANTEED A

1-5 SHOT AT WINNING THIS GAME.

LOSERS GO TO TRIBAL COUNCIL

WHERE SOMEBODY WILL BE VOTED

OUT.

WE'LL DRAW FOR SPOTS AND GET

STARTED.

HERE WE GO.

FOR IMMUNITY AND A 1-5 SHOT OF

WINNING THIS GAME, SURVIVORS

READY?

GO!

SKUPIN'S THERE!

LISA GETS TO THE SECOND

PLATFORM.

ABI'S THERE.

CARTER'S STILL STRUGGLING.

DENICE STILL STRUGGLING.

CARTER MAKES IT TO THE SECOND

PLATFORM.

EVERYBODY AT THAT PLATFORM

QUICKLY EXCEPT FOR DENICE, SHE'S

STRUGGLING.

MALCOLM HAS HIS FIRST BAG.

LISA HAS HER FIRST BAG.

ABI HAS A BAG.

DENICE IS NOW THERE.

CARTER HAS A BAG.

SKUPIN WITH HIS FIRST BAG.

DENICE HAS A BAG.

CARTER WITH HIS SECOND BAG.

THERE ARE THREE BAGS TOTAL.

LISA HAS HER SECOND BAG.

CARTER HAS THREE BAGS.

HE'S HEADING BACK.

MALCOLM WITH HIS SECOND BAG.

SKUPIN HAS HIS THIRD BAG, HE CAN

START HEADING BACK.

LISA HAS HER THIRD BAG.

IT'S CARTER, SKUPIN AND LISA

WITH ALL THREE BAGS.

MALCOLM HAS HIS THIRD BAG, HE'S

HEADED BACK.

DENICE HAS HER THIRD BAG, A BIG

COME FROM BEHIND FOR DENICE.

ABI HAS HER THIRD BAG.

EVERYBODY HEADING BACK.

LET'S GO, ABI, WHAT ARE YOU

DOING?

PICK IT UP!

ABI TAKING AS MUCH TIME AS SHE

CAN TO GET IN THE WATER.

AS IF THERE WAS NOTHING ATTACHED

TO THIS CHALLENGE.

YOU NEED TO ERECT A POLE LONG

ENOUGH AND STRONG ENOUGH TO

KNOCK OVER YOUR TARGET.

LISA'S ALREADY STARTED WORKING

ON HER POLE.

SKUPIN GETTING STARTED.

CARTER'S PUTTING SOME ROPE TO

STICKS.

MALCOLM STILL UNTYING.

ABI FINALLY JOINS THE GROUP.

THAT TOOK FOREVER!

LISA THE FIRST TO GIVE IT A

SHOT.

WILL IT DO IT.

VERY CLOSE.

IS IT STRONG ENOUGH?

NO, SHE'S SHORT, GOT TO GO BACK.

CARTER GIVING IT A SHOT.

SKUPIN GIVES IT A SHOT.

SKUPIN NOT LONG ENOUGH.

HE'S GOT TO GO BACK.

IT WOULD BE SO NICE TO HAVE THAT

NECKLACE.

WILL IT BE CARTER?

NO!

HE'S VERY CLOSE.

HE'S GOT TO GO BACK.

LISA, CARTER, SKUPIN NOW MAKING

ADJUSTMENTS, OPENING THE DOOR

FOR MALCOLM, ABI AND DENICE.

MALCOLM NOW GOING TO GIVE IT A

SHOT!

CARTER GIVING IT ANOTHER SHOT.

IT WOULD BE SO NICE TO HAVE

IMMUNITY AFTER 33 DAYS.

CARTER CLOSE.

CAN HE GET THERE?

HE'S RIGHT ON THE EDGE!

MALCOLM VERY CLOSE.

HE'S RIGHT ON THE TARGET.

SOMEBODY GOING TO BE VERY CLOSE

TO WINNING IMMUNITY RIGHT NOW.

MALCOLM VERY CLOSE.

AND HE KNOCKS IT OVER!

MALCOLM WINNING IMMUNITY, IS

SAFE AT TRIBAL COUNCIL,

GUARANTEED A SPOT IN THE FINAL

FIVE.

GOOD JOB, MALCOLM.

GOOD JOB, MALCOLM!

MALCOLM, COME ON

OVER.

FIRST WIN, STKPWHRAOEUG, RIGHT?

YEAH, FINALLY.

TOOK LONG ENOUGH.

MALCOLM SAFE IN

TONIGHT'S COUNCIL, GUARANTEED A

SPOT IN THE FINAL FIVE AND ONE

STEP CLOSER TO HAVING A SHOT AT

THAT FINAL TRIBAL COUNCIL.

SADLY ONE OF THE FIVE OF YOU

WILL BE GOING HOME TONIGHT.

YOUR SHOT AT THE MONEY WILL BE

OVER.

GRAB YOUR STUFF, HEAD BACK TO

CAMP, SEE YOU TONIGHT AT TRIBAL

COUNCIL.

CONGRATS.

THANK YOU.

SO BUMMED!

I WAS SO READY TO PLAY THIS GAME

HARD AND MAKE A BIG MOVE AND

POOF.

AND MALCOLM WINS IMMUNITY!

AND LISA'S PLAN IS SHOT INTO

SMITHEREENS!

FEELING I'VE FELT THIS ENTIRE

GAME.

I FINALLY WON INDIVIDUAL

IMMUNITY AND I CAN ACTUALLY JUST

SIT AROUND CAMP AND NOT WORRY

ABOUT PEOPLE WANDERING OFF IN

PAIRS.

MY MIND GETS A BREAK.

JUST THE ICING ON THE CAKE.

WE'RE AT THE FINAL 6 NOW AND I

HAVE IMMUNITY.

I CAN'T BE VOTED OUT TONIGHT AND

THE LAST NIGHT I CAN PLAY THIS

IS AT THE FINAL 5.

I--

I'M IN THE FINAL FOUR ON

"SURVIVOR" AND IT'S ONLY DAY 33.

TAKE TASTE IT.

OH, MY GOSH!

WE DID PRAY THAT IF THIS WAS

NOT THE RIGHT WAY TO GO THAT GOD

WOULD CLOSE THE DOOR.

INTERESTING.

AND THAT DOOR WAS CLOSED.

AND EITHER THERE'S A BIGGER

PICTURE, BIGGER STORY, BIGGER

PLAN THAT WE CAN'T SEE.

LOOK AT THE SIZE OF THE ANT

ON THAT TREE.

OH, MY WORD, IT'S HUGE!

SO THIS APPARENTLY IS HIS WILL

FOR MALCOLM TO HAVE THE IMMUNITY

NECKLACE.

I DON'T GET IT; I DON'T SEE IT.

OKAY, SO HE'S GOT SOMETHING

WAITING FOR US AT THE FINAL

FOUR.

SO AT THIS POINT WOULD YOU

RATHER VOTE ABI OR CARTER

TONIGHT?

I DON'T WANT TO GET RID OF

CARTER.

I DON'T WANT TO GET RID OF HIM.

NOBODY WANTS TO GET RID OF

CARTER, I LOVE THE KID, TOO.

BUT IT'S THE GAME.

IT'S OBNOXIOUS.

DO WE GO WITH PEACE AROUND CAMP

OR STRATEGY?

CARTER ALMOST WON TODAY.

HE'S WON TWO, AT LEAST.

HE WAS THE FIRST ONE TO THE

STICKS.

HE REALLY IS.

HE'S-- ME AND YOU ARE PRETTY

EVEN, I THINK, PHYSICALLY.

WHAT UP?

WHAT'S UP, GUYS?

JUST CHATTING, DUDE.

AM I INTERRUPTING?

WELL, WE'RE TALKING ABOUT

YOU.

YOU CAN COME UP BUT WE ARE

TALKING ABOUT YOU.

GOOD OR BAD.

WELL, WE HAVEN'T TALKED TO

THE GIRLS YET BUT IT CAN'T BE

MALCOLM TONIGHT.

FINALLY.

SO, YEAH, WE'VE GOT TO MAKE A

DECISION.

IT JUST HASN'T BEEN MADE YET.

SO YOU KEEP ABI OVER ME?

WE'RE JUST TALKING ABOUT IT.

THE ONLY THING AGAINST YOU, THE

ONLY ONE THING AGAINST YOU IS

YOU'RE A THREAT AND EVERY OTHER

POSSIBLE THOUSAND REASONS ARE

AGAINST ABI.

SO OUT OF RESPECT FOR THIS

GAME AND OUT OF RESPECT FOR ME,

KEEP ME AROUND.

THAT'S WHAT WE'RE TALKING

ABOUT.

ALL RIGHT.

I'LL LET YOU GUYS THINK BECAUSE

I RESPECT YOU GUYS.

IT'S TOTAL RESPECT.

I RESPECT YOUR GAME PLAY.

ON A PERSONAL LEVEL I KNOW

THIS GAME IS ABOUT STRATEGY AND

THIS GAME IS ABOUT WINNING

ULTIMATELY.

BUT EVERYONE AT OUR CAMP THIS

WHOLE TIME HAS BEEN TALKING

ABOUT KEEPING PEOPLE IN THIS

GAME WHO DESERVE TO BE IN THIS

GAME.

LOOK AT THESE FEET.

LOOK AT THAT.

THAT SPREAD THING.

I HAVE WEBBED TOES RIGHT THERE.

DENICE, MALCOLM, SKUPIN AND

LISA ARE STAND-UP PEOPLE AND ABI

HAS BEEN REALLY MEAN TO PEOPLE

IN THIS GAME AND SO I MEAN TAKE

ME FURTHER IN THIS GAME THAN

SOMEONE WHO YOU GUYS DON'T

RESPECT AS A COMPETITOR.

CRAB-FLAVORED BEANS.

ACTUALLY, SITTING HERE, WHO

IS THE ONLY-- LISA, YOUR NAME

HAS NEVER BEEN WRITTEN DOWN.

SKUPIN HASN'T BEEN WRITTEN

DOWN.

AND SKUPIN HASN'T BEEN

WRITTEN DOWN.

I HAVEN'T, EITHER.

AND CARTER HASN'T.

AND I PUT UP THE HIDDEN

IMMUNITY IDOL AND THE SIX OF YOU

WROTE MY NAME DOWN.

NO, WE SPLIT.

WHO DID YOU VOTE FOR, LISA,

THAT NIGHT?

I VOTED FOR YOU.

YOU VOTED FOR HE?

YOU WROTE MY NAME DOWN?

YEAH.

OH, WELL-- YOU SEEMED VERY

CLOSE TO ME, THOUGH, STILL.

MAYBE YOU'RE JUST TRYING TO GET

INFORMATION, BUT THAT'S FINE.

IT'S PART OF THE GAME.

AT THIS POINT IN THE GAME--

YOU'RE NOT CLOSER TO DENICE.

I DON'T KNOW IF AT--

YOU ARE!

IF WE GET DOWN TO THE FINAL

FOUR, I MAY HAVE TO WRITE DOWN

DENICE'S NAME.

AND I WILL L NOT BEGRUDGE

YOU.

I'VE MADE A COMMITMENT TO HER

TO THE FINAL FOUR.

THAT'S FINE.

I'M SAYING AFTER THE FINAL

FOUR--

YOU SAID MY WORD IS MORE

IMPORTANT TO ME THAN A MILLION

DOLLARS AND RIGHT NOW YOU'RE

TELLING ME A MILLION DOLLARS IS

MORE IMPORTANT TO ME THAN MY

WORD.

CAN I ASK A FAVOR?

IS THERE ANY WAY WE CAN LET THIS

CONVERSATION REST?

SURE.

IT'S EASY FOR YOU, DENICE,

YOU HERE IN THE FINAL FOUR

ALREADY!

NO, I'M NOT, ABI.

EASY FOR YOU, YOU'RE ALREADY

THERE!

ABI--

YOU ARE FOUR AGAINST TWO.

DON'T BE HYPOCRITICAL.

YOU'RE SITTING IN A VERY TIGHT,

SAFE SPOT.

CARTER AND I ARE NOT.

I WILL HAVE TO PLAY MY HIDDEN

IMMUNITY IDOL NEXT TRIBAL.

SO IT IS WHAT IT IS.

WELL--

THAT'S RIGHT.

AS MUCH AS I'M ENJOYING THIS.

I TRIED.

SINCE-- GOODNESS.

SINCE THE BEGINNING OF THIS GAME

EVERYONE HAS WANTED ABI GONE.

ABI IS SO DETRIMENTAL TO MORALE

AND JUST PEOPLE'S SMILES IN

GENERAL.

SHE'S LIKE A SOUL SUCKER AROUND

CAMP.

SHE'S LIKE THE DEMENTORS FROM

"HARRY POTTER."

SORRY SHE'S BEEN BULLYING

YOU.

I'M JUST OFFICIALLY OVER IT.

I HAVE TRIED TO BE KIND.

I HAVE TRIED TO BE

UNDERSTANDING.

YOU KNOW, AND IT'S LIKE-- RIGHT

THERE, GLARE ALL YOU WANT.

CUSS AT ME, DO WHATEVER YOU

WANT, IT HAS NO EFFECT AT THIS

POINT.

I DON'T CARE.

SHE'S EVERY PSYCHOLOGICAL

CONDITION ALL PACKED IN ONE.

VERY CHALLENGING TO DIAGNOSE,

THAT'S FOR SURE.

IT MAKES ME WONDER WHAT THE

HECK HER MOM IS LIKE.

ABI'S PERSONALITY COMING OFF

STRONG, PART OF IT MAY BE

BECAUSE SHE'S FROM ANOTHER

COUNTRY.

I DON'T-- I DON'T KNOW.

IT IS NOT A CULTURAL THING.

IT'S HER PERSONALITY.

AND THERE WASN'T A SINGLE ONE OF

US SITTING THERE THAT DIDN'T GO

"AND NOW YOU'VE JUST GIVEN US

THE VERY REASON WE NEED TO VOTE

YOU OUT."

BECAUSE IT'S THIS HISTRIONIC

DRAMATIC PASSIVE AGGRESSIVE

MARTYR.

IT'S NOT CULTURE, IT'S THE

CULTURE OF ABI.

I AM DEFINITELY ON MY OWN OUT

HERE.

I'M TOTALLY FIGHTING FOR MYSELF.

I AM AN ALLIANCE OF ONE PERSON.

SO I JUST NEED TO PLAY SMART,

PLAY MY FANTASY IDOL, TRY AND

BLUFF IN THIS GAME.

THEY'RE NOT BELIEVING ME BUT,

HEY, IF YOU TELL A LIE LONG

ENOUGH EVERYONE STARTS TO

BELIEVE IT AND I'M CONVINCED IN

MY OWN LIE.

EVEN I AM BELIEVING MYSELF RIGHT

NOW.

ABI CONTINUES TO THREATEN

THAT SHE HAS A HIDDEN IMMUNITY

IDOL.

I THINK SHE'S OBNOXIOUS BUT EVEN

AS EMPTY AS WE THINK ABI'S

THREAT IS, IT REALLY IS

SOMETHING WE HAVE TO CONSIDER.

THAT BEING SAID, WE'RE REALLY

CONSIDERING GETTING RID OF THIS

ANGRY, UNSOCIALABLE BRAZILIAN

GIRL OVER A REALLY FIT ATHLETIC

GUY.

I'M CONSIDERING MAKING A REALLY

BAD STRATEGIC DECISION JUST FOR

MY, LIKE, MORALE.

THAT'S HOW TERRIBLE OF A HUMAN

BEING ABI IS, PLAIN AND SIMPLE,

CUT AND DRY.

IF ABI GOES HOME TONIGHT IT'S

BECAUSE SHE'S A BITCH.

WE'LL NOW BRING IN

THE MEMBERS OF OUR JURY.

R.C., JEFF, ARTIS, KEITH AND

PENNER VOTED OUT AT THE LAST

TRIBAL COUNCIL.

MALCOLM, DO YOU HAVE ANY IDEA IF

YOU REALLY NEEDED IMMUNITY TODAY

OR WERE SAFE EITHER WAY?

YOU KNOW, I FELT SAFE.

I HAVE MY GROUP OF FOUR.

I TRUST THEM COMPLETELY.

I REALLY DID FEEL SAFE BUT THAT

DOESN'T MEAN I'M NOT EXCITED TO

HAVE IT FINALLY.

REMIND ME WHO THE

GROUP OF FOUR IS.

MYSELF, DENICE, SKUPIN AND

LISA.

SO, CARTER, IF THIS

GROUP OF FOUR IS TIGHT IT'S YOU

OR ABI GOING TONIGHT.

YEAH.

BUT I DON'T NECESSARILY

UNDERSTAND, ESPECIALLY WHEN

THERE'S BEEN A LOT OF TALK ABOUT

TAKING THE PERSON THAT YOU FEEL

DESERVES IT OVER THE PERSON THAT

YOU FEEL LIKE YOU CAN BEAT.

SO I FEEL LIKE I'VE PLAYED A

GAME WORTHY ENOUGH TO BE TAKEN

TONIGHT TO THE FINAL FIVE AND

GIVEN A CHANCE TO FIGHT ANOTHER

DAY.

BECAUSE I DESERVE IT.

SKUPIN, CARTER'S

MAKING A PRETTY SIMPLE CASE,

SAYING LISTEN, PLAY THE GAME

WITH PEOPLE WHO DESERVE TO BE

THERE.

I DON'T KNOW IF CARTER'S MORE

OF A SON TO ME OR MORE OF A

FRIEND TO ME BUT WE CLICK VERY

WELL TOGETHER.

TO EVEN CONSIDER CARTER IT'S

ALMOST LIKE VOTING OFF MY OWN

KID.

TO EVEN CONSIDER IT.

WHO YOU CALLED "THE

GREATEST HUMAN BEING" YOU KNOW.

ALMOST LIKE VOTING OFF MY OWN

KID, YES.

LISA, IF YOU HAD TO

CHOOSE TONIGHT I'M GOING TO SIT

NEXT TO SOMEBODY THAT I THINK

DESERVES TO BE THERE OR I CAN

SIT NEXT TO SOMEBODY THAT I'M

PRETTY SURE I CAN BEAT, WHICH

WAY DO YOU SIT NOW AT THIS POINT

IN THE GAME?

I WOULD SIT NEXT TO SOMEBODY

I THINK I CAN BEAT.

YES, I WOULD LIKE TO BE NOBLER

THAN THAT, BUT WHY MAKE IT

HARDER THAN YOU HAVE TO?

ABI, SURPRISED THAT

IT'S EVEN A CONSIDERATION THAT

YOU WON'T BE GOING HOME TONIGHT?

YEAH, I'M SURPRISED.

BUT AT THE SAME TIME I THINK I

HAVE A HUGE TOOL TONIGHT.

I FOUND THE FOURTH HIDDEN

IMMUNITY IDOL.

SO I'M GOING TO PLAY IT AND I

DON'T THINK I'M GOING TO GO HOME

TONIGHT.

IS THIS NEW

INFORMATION OR SOMETHING THAT'S

BEEN TALKED ABOUT, DENICE?

NONE OF JUST SEEN IT, NONE OF

US HAVE SEEN ANY CLUES SO THE

ONLY THING WE CAN GO ON IS WHAT

ABI'S SHARING WITH US.

MALCOLM, DOES IT HELP

ABI'S GAME OR HURT IT BY NOT

SHOWINSHOWINSHOWING THIS IDOL?

WE'VE SEEN ABI PLAY FOR A

LONG TIME WITH AN IDOL AND I

THINK SHE'S SMART ENOUGH TO KNOW

IF SHE HAS IT SHE SHOULD BE

LEVERAGING IT MORE THAN SHE IS.

I'M JUST VERY PROTECTIVE OF

MYSELF AT THIS POINT AFTER

HEARING THAT I'M THE MOST

UNLIKABLE PERSON ON THE TRIBE.

DENICE, HOW'S YOUR

RELATIONSHIP WITH ABI?

IT'S-- I THINK THE TENSION

IS STILL THERE.

BUT IT'S IMPROVED.

THAT'S ABOUT THE BEST THAT I CAN

SAY.

SO HAS IT IMPROVED SO

MUCH THAT YOU ACTUALLY SEE HER

DIFFERENTLY AND MIGHT SAY, "YOU

KNOW WHAT?

YOU DESERVE TO GO TO THE END"?

MY-- PROBABLY NOT.

BECAUSE THAT WOULD BE CHANGING

MY ENTIRE STRATEGY THAT I HAD

COMING INTO THE GAME.

SO NO, I CAN'T SAY THAT THAT HAS

CHANGED.

WHY DOES THAT MAKE

YOU LAUGH, ABI?

THAT'S NOT GOOD NEWS FOR YOU

TONIGHT.

IT'S HORRIBLE NEWS, BUT AT

THE SAME TIME I DON'T THINK I'M

BRINGING ANY TENSION.

SO I'M A LITTLE CONFUSED WITH

WHAT I JUST HEARD.

MAYBE A BETTER WORD

IS "BAGGAGE."

I AM BAGGAGE?

NO, NOT YOU.

BUT THE PAST 30 DAYS.

OH, YEAH, I UNDERSTAND, YEAH.

YEAH.

MAYBE THERE IS BAGGAGE.

I GUESS, YEAH.

DENICE, DO YOU THINK

ABI CAN WIN THIS GAME IF SHE

GETS TO THE END?

I DON'T THINK SHE CAN WIN

THIS GAME.

IF SOMEBODY'S LOOKING IN THE

SPIRIT OF "SURVIVOR," THEY'RE

LOOKING FOR MORE OF A BALANCED

GAME BETWEEN THE SOCIAL, THE

STRATEGIC, THE PHYSICAL AND I

DON'T THINK THAT ABI'S BROUGHT

THOSE FULLY TO THE TABLE.

WELL, THE SIX OF YOU

HAVE SURVIVED 33 DAYS IN THIS

GAME.

ONE OF YOU WILL NOT LIVE TO SEE

DAY 34.

IT IS TIME TO VOTE.

CARTER, YOU'RE UP.

I'LL GO TALLY THE VOTES.

IF ANYBODY HAS A HIDDEN IMMUNITY

IDOL AND YOU WANT TO PLAY IT NOW

WOULD BE THE TIME TO DO SO.

OKAY.

ONCE THE VOTES ARE READ, THE

DECISION IS FINAL.

PERSON VOTED OUT WILL BE ASKED

TO LEAVE THE TRIBAL COUNCIL AREA

IMMEDIATELY.

I'LL READ THE VOTES.

FIRST VOTE, CARTER.

ABI.

: CARTER.

TWO VOTES CARTER.

CARTER.

THREE VOTES CARTER; ONE VOTE

ABI.

13th PERSON VOTED OUT, SIXTH

MEMBER OF OUR JURY.

CARTER.

YOU NEED TO BRING ME YOUR TORCH.

CARTER, THE TRIBE HAS SPOKEN.

WELL, YOU'VE MADE IT

TO THE FINAL FIVE BUT THE

SMALLER THE NUMBERS GET THE MORE

DIFFICULT THE GAME BECOMES.

GRAB YOUR TORCHES, HEAD BACK TO

CAMP.

GOOD NIGHT.

NEXT TIME ON

"SURVIVOR"--

BE VERY CAREFUL.

DENICE, SHE KNOWS SHE CAN BEAT

YOU.

INFORMATION FROM AN

UNLIKELY ALLY.

I THINK THIS ALLIANCE OF FOUR

YOU ARE TOTALLY ON THE BOTTOM.

-- COULD FORCE LISA

TO MAKE HER BIGGEST MOVE YET.

IF WE KEEP ABI I HAVE

OPTIONS.

MAYBE TAKE TO THE END.

USE HER FOR MY BEST GAME PLAN.

THE REALIZATION THAT MY

"SURVIVOR" EXPERIENCE IS OVER IS

WEIGHING HEAVILY ON ME.

IT DOES HURT TO KNOW THAT THAT

FOUR WOULD RATHER PLAY WITH

SOMEONE LIKE ABI WHO THEY FEEL

LIKE THEY CAN BEAT THESE NEXT

FEW DAYS AS OPPOSED TO ME.

I CAN UNDERSTAND IT, BUT IT

DOESN'T MEAN IT DOESN'T HURT.

THEY'RE PLAYING WITH THEIR HEADS

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.