All language subtitles for Survivor (2000) S25E02 (1080p AMZN WEB-DL H264 SDR DDP 5.1 English - HONE)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

PREVIOUSLY ON

"SURVIVOR": 15 AMERICANS WERE

SHIPPED TO THE PHILIPPINES, AN

ISLAND NATION FULL OF DEADLY

ANIMALS AND FEROCIOUS STORMS.

AMONGST THE NEW SURVIVORS WERE

TWO FAMILIAR FACES--

MY NAME IS LISA WELCHEL.

I PLAYED THE CHARACTER BLAIR

WARNER ON "THE FACTS OF LIFE."

I'M JEFF KENT.

I PLAYED 17 YEARS IN MAJOR

LEAGUE BASEBALL.

THIS WILL BE REAL FUN FOR ME.

THE NEW CASTAWAYS

WERE JOINED BY THREE PAST

SURVIVORS, ALL RETURNING FROM

DEVASTATING EVACUATIONS.

ALL THREE HAVE ONE THING NONE OF

THE REST OF YOU HAVE--

EXPERIENCE.

THIS SEASON, THE CASTAWAYS WERE

DIVIDED INTO THREE TRIBES, EACH

JOINED BY ONE RETURN PLAYER.

JONATHAN PENNER JOINED KALABAW.

MICHAEL SKUPIN TO TANDANG.

AND RUSSELL SWAN TO MASTING.

EITHER THESE PEOPLE WILL RUN

WITH ME OR I'M GOING TO HAVE TO

RUN THEM OVER.

YOUR TIME STARTS NOW.

CUT IT!

IS YOUR LEG OKAY, BUDDY?

WITHIN THE FIRST THREE

MINUTES I POSSIBLY COULD HAVE

TORN MY M.C.L., AND IF MY

TEAMMATES SMELL BLOOD THEY'LL

KICK ME OFF THIS ISLAND REAL

FAST.

IT WAS CLEAR

EXPERIENCE WAS KEY WHENEROUS

EXPEL PENNER FOUND CLUES TO THE

HIDDEN IMMUNITY IDOLS.

FOUND THE CLUE!

BUT FOR PENNER IT

WASN'T ALL LUCK.

I AGREE.

I THINK HE HAD HIS TIME AND

HE'S OUT AS SOON AS WE CAN GET

HIM OUT.

AT TANDANG,

ABPIERKS AND R.C. WERE ALL

SMILES.

THEY JOINED A MAJORITY ALLIANCE

OF FOUR, MAKING LISA, THE FORMER

TEEN STAR, AN EARLY TARGET.

I DO NOT TRUST HER.

DO NOT UNDERESTIMATE LISA.

LISA IS WAY FAMOUS.

I DON'T KNOW HER STRATEGY FOR

NOT REVEALING WHO SHE IS.

AT THE FIRST IMMUNITY

CHALLENGE.

I WANT YOU TWO TO DO THE

PUZZLE.

RUSSELL'S BOSSINESS

BACKFIRED.

KEEP GOING!

DON'T LOOK!

KALABAW FIRST TO

FINISH.

TANDANG SURVIVES IMMUNITY AS

WELL.

I TOLD YOU I'M NOT GOOD AT

PUZZLE.

BACK AT CAMP, ALL EYES ORP

RUSSELL.

HONESTLY, I CAN'T STAND

RUSSELL.

HE'S GOING HOME.

UNTIL ZANE SHIFTED

THE BLAME TO HIMSELF.

THREE DAYS IN, BROTHER, I

AIN'T BUILT FOR IT.

NOTHING AGAINST ZANE, BUT

THIS IS NOT THE POINT IN THE

GAME WHERE YOU CAN HAVE WEAK

PLAYERS.

AT TRIBAL COUNCIL,

THEY CALLED OUT RUSSELL.

HE TOLD ME, IF WE LOSE, IT'S

YOUR FAULT.

IN THEIND.

I HAVE SO MUCH MORE TO GIVE.

AND HOPE I GET THAT

OPPORTUNITY G.

RUSSELL BARELY

ESCAPED.

THE TRIBE HAS SPOKEN.

17 ARE LEFT.

WHO WILL BE VOTED OUT TONIGHT?

WHY?

WE WENT TO TRIBAL TONIGHT.

I KNEW MY HEAD WAS POTENTIALLY

ON THE CHOPPING BLOCK.

I GOT INTO THIS KIND OF TRIBAL

CHIEF THING WHERE IT WAS MY WAY

OR THE HIGHWAY.

AND IT ALMOST GOT ME VOTED OUT.

LET'S JUST NOT DO THAT AGAIN.

HOW ABOUT THAT.

THAT SOUNDS GREAT.

SO, MY STRATEGY GOING FORWARD

IS TO STEP BACK AND LET THEM

RISE AND FALL ON THE DECISIONS

THAT THEY MAKE.

THAT WAY, IF WE CRASH AND BURN,

THEN THEY CAN BE ON THE CHOPPING

BLOCK AS OPPOSED TO ME.

COME OVER HERE.

WHERE ARE YOU?

RIGHT HERE.

IT IS SO FREAKING COLD.

IF I DID NOT CUDDLE I WOULD HAVE

FROZE TO DEATH.

THERE'S NOTHING GOING ON BETWEEN

US.

YOU KNOW, WHEN IT'S COLD, YOU

NEED TO CUDDLE UP TO SOMEONE.

WHEN I FIRST SAW ANGIE, I

KEPT HAVING TO REMIND MYSELF,

DON'T GET BOOTY BLINDED.

DOARNT GET BOOTY BLINDED.

YOU'RE HERE TO PLAY "SURVIVOR"

TO MAKE A MILLION DOLLARS AND GO

HOME.

THERE'S NO DENYING, THAT'S A

GOOD-LOOKING GIRL.

SHHH!

SO I WAKE UP IN THE MIDDLE OF

THE NIGHT, AND MALCOLM AND ANGIE

THEY'RE, LIKE, CUDDLING, FULL ON

CUDDLING.

IT'S THE SAME TRAP THAT IS SET

EVERY TIME, AND ANGIE LITERALLY,

IT'S A BOOBY TRAP, AND MALCOLM

IS FALLING FOR IT.

I WAS NOT BORN YESTERDAY.

OKAY.

AS A TRIBE, WE NEED TO BE AWARE

THAT THAT IS GOING ON BECAUSE

THOSE TWO ARE DANGEROUS

TOGETHER.

ONE HAS GOT TO GO, PERIOD.

Captioning brought to you by

Survivor Productions, CBS,

THE WEATHER IS HORRIBLE.

IT'S ABSOLUTELY HORRIFIC.

EVERYTHING IS SOAKING WET.

AND I WAS, LIKE, NERVOUS ABOUT

THE RICE GETTING MOLDY.

SO I STUCK MY HAND IN JUST TO

MAKE SURE, AND I TOOK THE BAG

BEFORE TO FIND EYE CLUE AND I

DIDN'T FIND ANYTHING, AND WHICH

TIME I FOUND IT RIGHT AWAY.

IT'S GOOD.

DO YOU WANT TO JUSTRAPHY IT

HERE FOR NOW?

LISA WAS LOOKING OVER MY

SHOULDER SO I WAS HOPING SHE

DIDN'T REALLY SEE MY FACE OR

GIVE AWAY ANYTHING.

SOMETIMES I FEEL ABI COULD

POTENTIALLY USE ME IN THE

FUTURE, BUT I FEEL LIKE I CAN

USE HER IN THE FUTURE SO IF I

GET HER ON MY SIDE, SOLIDIFY HER

WITH ME THAT WILL BE THE

STRONGEST TWO-SOME AT LEAST IN

OUR PRIDE.

I KNEW IT.

WHAT DID I TELL YOU.

I KNEW IT.

IT'S AT CAMP.

THIS STAYS BETWEEN US?

OF COURSE.

I MEAN, I TRUST PETER AND I

TRUST MICHAEL BUT, LIKE, THIS IS

FOR US, FOR THE FUTURE.

YEAH, LET'S GET WATER AND

HIDE THIS.

ME AND ABI REALLY CLICKED SINCE

DAY ONE BUT SINCE HE HAVEN'T

BEEN TO GO TO TRIBAL COUNCIL OUR

ALLIANCE HASN'T BEEN TEST YET.

I SHARED THE CLUE WITH HER AND

THAT SHOULD BE PROOF ENOUGH THEY

TRUST HER.

HOPEFULLY NONE OF THEM FOUND

IT, FIRST.

UNDER OUR NOSES.

IT IS GREAT THAT R.C. WANTS

TO SHARE THE IDOL WITH ME.

I WAS VERY LUCKY TO CATCH HER

FINDING THE CLUE, SO SHE HAS NO

OTHER CHOICE.

BUT A SIDE OF ME TELLS ME TO BE

CAREFUL.

NO.

YEAH, THAT'S NEW.

I JUST DON'T KNOW IF I CAN

TRUST R.C. ALL THE WAY, BECAUSE

I FEEL THAT SHE'S GETTING A

LITTLE BIT TOO CLOSE TO MIKE.

WHAT WERE YOU GUYS TALKING

ABOUT?

IF YOU WANT TO GET YOUR

CLOTHES OUT OF RAIN.

I CATCH THEM WHISPERING A

LITTLE TOO MUCH, I CATCH THEM

SWITCHING CONVERSATIONS WHEN I

WALK IN.

IF SHE SCREWS ME OVER, THAT'S

IT.

SHE'S DEAD TO ME.

YOU KNOW WHAT IT IS, MIKE IS

LIKE MY FATHER.

I LIKE MIKE, BUT THE PLAN IS

STILL IN EFFECT.

THIS IS A GAME.

YOU.

IT DOESN'T MATTER IF YOU LIKE

MIKE OR NOT.

YOU'RE PLAYING A GAME.

YOU AND HIM GO OFF TOGETHER AND

YOU'RE ALWAYS WHISPERING.

YEAH, BUT I FEEL THE SAME WAY

ABOUT YOU AND PETE.

BUT WE DON'T SWITCH

CONVERSATIONS WHEN PEOPLE WALK

UP TO US.

YOU AND MIKE DO, AND IT'S

OBVIOUS.

I DON'T THINK WE DO.

I THOUGHT ABI WAS MY NUMBER TWO.

I THOUGHT SHE COULD HANDLE IT

BUT SHE CAN GO OFF LIKE THAT AND

THAT REALLY MAKES ME NERVOUS.

SHE THINKS I COULD BE MAKING

SUBALLIANCES AND I'M NOT.

I DON'T KNOW HOW TO PROVE THAT

TO HER.

I WOULDN'T LIE TO YOU.

I HAVEN'T LIED TO YOU, AND YOU

HAVE NO REASON TO THINK THAT I

WOULD LIE TO YOU.

I AM YOUR FRIEND.

ME, TOO.

BUT IF YOU WITH ME

YOU'RE DEAD.

SERIOUSLY, ARE YOU DONE.

JUST LETTING YOU KNOW.

I'M STRUGGLING A LITTLE BIT

WITH THIS WEATHER, BUT I PLAYED

BASEBALL FOR 17 YEARS AND, YOU

KNOW, "SURVIVOR" IS GOING TO BE

A LONG SEASON FOR ME.

I'M UP TO THE CHALLENGE.

I KNOW HOW TO WAIT PEOPLE OUT.

BASEBALL WE PLAYED FOR SIX

MONTHS.

IF YOU DON'T HAVE ANYTHING LEFT

IN THE TANK OCTOBER, THEN YOU'RE

NOT GOING TO BE A CHAMPION.

MAYBE WE SHOULD PLAY INSIDE

GAMES LIKE ON A RAINY DAY AT

HOME.

WE COULD DRAW SOME SQUARES IN

THE GROUND.

AND ROCKS.

AND A CHECKERBOARD.

YOU GUYS WANT TO DO THAT?

THE WAY THINGS ARE GOING WITH

MY KNEE SITTING AROUND WATCHING

THE RAIN FALL COULD BE GOOD FOR

ME RIGHT NOW.

I'M MAKING SURE I TAKE CARE OF

MY KNEE AND HAVE ENOUGH ENERGY

SO OUR TEAM CAN WIN.

HOW MANY SQUARES ACROSS?

17.

WHAT ARE YOU DRAWING?

WE'RE MAKING A CHECKERBOARD.

AWESOME.

BETTER HURRY UP BEFORE THE

RAIN WASHES THE GAME AWAY.

THE DOWNSIDE IN THE CONSTANT

RAIN, THE IDOL IS SOMEWHERE

RIGHT IN OUR CAMP AND I CAN'T

GET THEM OUT OF THE SHELTER.

I NEED 10 MINUTES JUST SO I CAN

DIG AROUND AND GET THIS DAMN

IDOL.

IT'S THERE, IT'S WAITING FOR ME.

I CAN'T GET TO IT!

JONATHAN, WHAT DO YOU THINK

ABOUT THIS?

THIS RAIN?

NO, NO, I'M OKAY.

THE CAVE?

I CAN GRAB A LITTLE TINDER AND

GO THERE.

I'M GO WITH YOU.

I'M ACTUALLY GOING TO GO FOR

A DIP.

I'M SOAKED ANYWAY, I DON'T CARE.

WE'RE GOING TO THE CAVE.

WE'RE GOING TO MAKE A FIRE.

BE CAREFUL!

HAVE FUN!

YOU, TOO, SWEETHEART.

BYE.

LUCKILY, THEY'RE SO CONCERNED

ABOUT THE RAIN, THEY'VE ALL GONE

TO A CAVE.

THE CAMP IS EMPTY.

THE CLUE SAID IT WAS RIGHT UNDER

MY NOSE.

IT'S RIGHT UNDER MY NOSE.

WASTE, OUR TIME, GUYS, UNLESS

YOU GOT ANYTHING UP THERE,

CARTER.

WHERE THE HELL IS THE DAMN

IDOL?

COME ON, MAN.

WELL, FLINT WILL WORK

REGARDLESS HOW WET IT IS.

I'LL GO WITH YOU.

I NEVER HAD THE IMMUNITY

IDOL.

I'VE NEVER HAD INDIVIDUAL

IMMUNITY AT ALL.

THIS IS A KEY TO THE GAME.

I'VE GOT TO FIND THIS THING

BEFORE THEY GET BACK TO CAMP.

AND I'M SAYING JUST STAY CALM.

WHO KNOWS HOW LONG YOU HAVE

WHAT ARE YOU LOOKING FOR?

MY LENS WASHED OUT.

I WAS LOOKING FOR MY GLASSES, I

COULDN'T FIND THEM.

YOU FOUND THEM?

YEAH, IT WAS SO WET I LOOKED

UP AND MY LENS WASHED RIGHT OUT.

DAWSON COMES INTO THE CAMP SO I

MADE UP THIS INSANE STORY I LOST

MY GLASSES AND HAD TO GO UNDER

TO GET THEM BECAUSE THE RAIN

WASHED MY CONTACT LENS OUT,

WHICH WAS RIDICULOUS.

A LIE.

I CAN'T FIND IT ANYWHERE.

IT'S RIGHT UNDER MY NOSE.

IT'S GOT TO BE THERE, IN THE

CAMP, UNDER MY NOSE.

I'M GETTING MORE AND MORE

FRUSTRATED, AND THEN A LIGHT

BULB GOES OFF.

IF I HAD OPENED THE CLUE WHERE

THE CLUE WAS, ON TOP OF THE

RICE, THERE'S A LITTLE WOODEN

BULL WITH A VERY PROMINENT NOSE.

FOR THE FIRST TIME IN THREE

TRIES, I HAVE THE HIDDEN

IMMUNITY IDOL.

IT'S FANTASTIC.

THE IDOL IS RIGHT UNDER YOUR

NOSE.

YOU HAVE THE HIDDEN IMMUNITY

IDOL AND YOU FEEL THAT YOU CAN

DANCE FOREVER, NOT CAN TOUCH

YOU.

OF COURSE, THAT'S NOT TRUE.

I KNOW A LOT OF GUYS WHO THOUGHT

I'M GOING TO DANCE ALL THE WAY

TO THE MILLION AND THEY GOT

BLINDSIDED.

THOSE ARE MISTAKES-- WELL,

LISTEN-- THAT'S A MISTAKE THAT

I'M NOT GOING TO MAKE, I HOPE.

YEAH!

I'M ON FIRE!

GOOD MORNING, EVERYBODY.

GOOD MORNING.

SO I WAKE UP ON DAY FIVE, AND

MALCOLM AND ANGIE ARE CUDDLING

AGAIN.

AND I'M, LIKE, I WANT ONE OF YOU

OUT.

MALCOLM IS CLEARLY MORE USEFUL.

SO IN ORDER TO GET ANGIE OUT, I

KNEW I HAD TO GET RUSSELL ON MY

SIDE.

NOW THE CUDDLING HAPPENING

THEY'RE GETTING CLOSER.

THEY DEFINITELY LOOK LIKE

SOMETHING IS GOING ON.

YOU KNOW WHAT I MEAN?

WHERE PEOPLE SLEEP IN THE

SHELTER IS PRETTY TELLING.

AND ANGIE, HOT YOUNG CHICK

WITH-- I MEAN, IT LOOKS LIKE

SHE'S GOT SOME BOOB THING GOING

ON.

THEY'RE POPPING UP ALL OVER THE

PLACE.

AND I DON'T BLAME MALCOLM FOR

WANTING TO SLAP AND TICKLE, BUT

I CAN'T GET DOWN WITH THAT.

YOU GET YOUR BANG ON SOMEWHERE

ELSE, BECAUSE "SURVIVOR"

COUPLES, YOU WANT TO WHACK THAT

THING DOWN REAL QUICK.

I WOULD HAVE!

NO, YOU WOULDN'T HAVE.

YES, I WOULD HAVE.

ANGE AND MALCOLM ARE A PAIR

AND WHAT'S SCARIER THAN AN

ALLIED PAIR.

WHO ARE JUST NATURALLY, I LIKE

YOU, NO MATTER WHAT.

THERE'S DEFINITELY SOME OF

THAT.

I'M HEARING, LIKE, MOANS AND CUD

KENNEDY LING AND ALL THAT STUFF.

I'M SORRY.

THIS IS WHAT I'M THINKING.

IF WE DON'T WIN IMMUNITY, SHE'S

GOT TO GO HOME.

THEY SAY MALCOLM AND ANGIE AS

THIS BIG COUPLE, SOME THREAT,

HEY, WE NEED TO SPLIT THAT UP.

BUT MALCOLM AND I ARE IN AN

ALLIANCE.

I THINK PART OF IT IS A

24-YEAR-OLD GUY SNUGGLING UP TO

SOMETHING THAT IS REALLY NICE TO

SNUGGLE UP TO BUT NOW THERE ARE

THESE HUGE TARGETS ON THEIR

BACK.

THIS MORNING, THERE WAS A

VERY STRANGE VIBE GOING AROUND

CAMP.

I'M NOT SURE WHAT WAS GOING ON,

BUT NOW I'M NERVOUS THE REST OF

THE TRIBE IS FREAKING OUT ABOUT

ME AND ANGIE COUPLING UP.

THEY COULD SEE THAT AS A THREAT

POTENTIALLY, AND IF THAT'S THE

CASE, WE COULD BE IN TROUBLE.

I JUST SIT HERE AND WAIT AND

WAIT.

WHAT'S YOUR FAVORITE FOOD?

HAM AND CHEESE SANDWICH.

I LOVE FRENCH FRIES.

I CAN EAT FRENCH FRIES ALL DAY

LONG.

I'M AN INTROVERT BY NATURE,

SO I DON'T DO WELL WITH

CHIT-CHAT.

I'M JUST NOT VERY GOOD AT THAT.

I'M VERY, VERY SHY, SO IF I'M ON

THE STAGE, I CAN BE BEHIND A

ROLE.

BUT IN REAL LIFE, MY TENDENCY IS

JUST TO WITHDRAW AND NOT LET

ANYBODY IN.

SHE'S GONE.

SHE JUST DISAPPEARS WAY TOO

MUCH.

SHE'S OFF LOOKING FOR THE

IMMUNITY IDOL.

I FEEL LIKE SINCE WE'RE SO

GOOD ON OUR FIVE THEN, YOU KNOW,

WE JUST HAVE TO WATCH HER.

THAT'S WHAT WE HAVE TO WATCH OUT

FOR, NOT THE IDOL.

THAT'S WHY SHE'S LOOKING FOR

THE IDOL RIGHT NOW BECAUSE SHE

KNOWS.

I THINK THAT LISA IS A LITTLE

BIT SNEAKY.

SHE'S JUST, LIKE, AN OUTSIDER.

I DON'T FEEL LIKE SHE'S TRYING

HARD ENOUGH TO CONNECT WITH THE

TRIBE.

WE CREATED AN ALLIANCE, AND SHE

WASN'T A PART OF IT.

BECAUSE SHE WASN'T CONNECTING

WITH ANYBODY ELSE.

I DON'T FEEL LIKE I'M FITTING

IN.

I'M ALREADY ON THE OUTSIDE AND

DON'T REALLY HAVE SOMEBODY THAT

I CAN TRUST OR TALK TO.

I'VE BEEN ON MY OWN SINCE I WAS

12.

YOU KNOW, WHEN I MOVED TO

CALIFORNIA TO BE ON THE "MICKEY

MOUSE CLUB" AND I LEFT MY

FAMILY.

SO I'M VERY USED TO JUST TAKING

CARE OF MYSELF.

SO I THINK IN REAL LIFE I'M

TRYING TO LEARN TO OPEN UP AND

TRUST MORE AND DEPEND ON OTHER

PEOPLE, BUT THIS IS NOT THE

PLACE TO EXPERIMENT WITH THAT.

OBVIOUSLY, SHE DOESN'T HAVE

IT.

RIGHT, BECAUSE SHE'S STILL

LOOKING.

SHE'S LIKE A GOG DOGTHAT

KEEPS ESCAPING THE FENCE IN THE

BACKYARD.

EVENTUALLY YOU JUST HAVE TO

SHOOT IT.

I THINK WE'RE ALL IN

AGREEMENT, RIGHT?

OKAY, SHE'S COMING BACK.

IT'S HARD BEING ON THE

OUTSIDE, AND, YOU KNOW, I JUST--

MAYBE I'M NOT JUST NOT ABLE TO

PLAY THIS GAME.

DOWN, THIS IS THE MOST IMPORTANT

THING RIGHT NOW.

NO FIRE, THAT'S-- THAT'S DEADLY.

THE LAST TIME I PLAYED THIS

GAME, I WENT OUT, THE PLACE WAS

RAINING.

I COME BACK IN, IT'S RAINING

AGAIN.

SO I GUESS WE'RE JUST GOING TO

BE WET AND MISERABLE AND IT'S

JUST GOING TO SUCK THE B.S...

ARE YOU NOT COLD?

THAT'S WHY I KEEP RUNNING

AROUND, TO KEEP FROM GETTING

COLD.

I HAVEN'T BEEN THIS WET IN MY

LIFE.

THIS IS RIDICULOUS.

IT HASN'T STOPPED RAINING FOR

MORE THAN HALF AN HOUR SINCE WE

GOT HERE.

RUSSELL'S ON FIRE DUTY AND ME

AND DENISE ARE JUST TRYING TO

KEEP THE SHELTER IN ONE PIECE,

AND ROXY IS JUST OUT OF IT IT.

SHE'S NOT WORKING.

HER MIND'S NOT IN IT.

AND EVERYONE'S NOTICING IT.

THIS IS CRAZY.

IT'S JUST WATER.

WE'RE ALL GOOD.

BEING IN SEMINARY SCHOOL AND

BEING SOMEONE OF CHRISTIAN

FAITH, I THOUGHT THAT WOULD GIVE

ME GREAT STRENGTH WITHIN THIS

GAME.

BUT WITH IT BEING SO RAINY AND

SO FREEZING COLD, I JUST CAME TO

THE REALIZATION THAT I'M NOT IN

MY COMFORT ZONE AT ALL.

TALK TO ME GIRL.

WHAT'S GOING ON OVER THERE?

DON'T HOLD IT IN.

THERE'S A LOT TO IT.

BUT TRUST ME, WE LOVE YOU.

YOU'RE AN IMPORTANT PART OF THIS

FAMILY.

AND WE NEED YOU.

I HAVEN'T HAD A GOOD NIGHT'S

SLEEP SINCE I'VE GOTTEN HERE,

AND TO BE IN A PLACE WHERE YOU

LITERALLY HAVE NOTHING, NONE OF

YOUR FRIENDS.

YOU HAVE NONE OF YOUR FAMILY.

YOU DON'T HAVE YOUR CHURCH.

LIKE, RIGHT NOW, I'M

ENCOUNTERING ALL OVER AGAIN, AND

IT'S NOT EASY.

OH, LOOK IT, THE SUN.

YA!

YOU CAN BELIEVE IT?

FINALLY.

THANK YOU, GOD.

YOU HEAR EVERY PRAYER, GOD.

YOU ARE LOVING.

YOU ARE JUST.

GLORY BE TO YOUR NAME, GOD.

I CAN'T FIGURE OUT IF SHE'S

SPEAKING IN TONGUES OR SAYING A

PRAYER.

I'M SURPRISED.

I THOUGHT SHE WOULD HAVE A

LITTLE BIT MORE STRENGTH OF

CHARACTER THAN THIS.

IT MAKES ME REALLY NERVOUS,

RUSSELL.

I KNOW.

ROXY'S, SHE'S PRAYING FOR

SUNSHINE FROM GOD.

IF IT WORKS FOR HER, FANTASTIC.

I'M RESPECTFUL, BUT IT'S JUST

NOT MY GIG.

I DON'T PRAY FOR ANYTHING

ANYTHING THAT'S GOING TO GET ME

TO THE END OF THE GAME, IT'S

GOING TO BE ME.

REPORTER, LET'S GET READY TO

KICK SOME BUTT, PERIOD, END OF

DISCUSSION.

WE HAVE ANOTHER CHALLENGE

COMING UP, AND NOT ONCE DOES MY

MIND GO TO, GOD, HELP ME WIN

THIS CHALLENGE.

NO, DIG IN.

DIG DEEP.

AND MAKE IT HAPPEN.

COME ON IN, GUYS!

KALABAW AND TANDANG GET, YOUR

FIRST LOOK AT THE NEW MATSING

TRIBE.

ZANE VOTED OUT AT THE FIRST

TRIBAL COUNCIL.

YOU GUYS READY TO GET TO TODAY'S

IMMUNITY CHALLENGE?

YEAH.

FIRST THINGS FIRST,

I'LL TAKE BACK THE IDOLS.

THANK YOU, THANK YOU.

ONCE AGAIN, IMMUNITY IS BACK UP

FOR GRABS.

FOR TODAY'S CHALLENGE, TWO

MEMBERS FROM EACH TRIBE WILL

PULL A SLED OUT TO RETRIEVE

BUNDLES OF PUZZLE PIECES.

THEY COME BACK TO THE START, THE

NEXT PAIR GOES.

ONCE YOU'VE COLLECTED ALL THE

PIECES, ONE PERSON WILL SERVE AS

YOUR CALLER AND THEY WILL TRY TO

HELP TWO OTHER TRIBE MEMBERS

SOLVE A GIANT PUZZLE.

THE FIRST TWO TRIBES TO GET IT

RIGHT WIN IMMUNITY AND ARE SAFE

FROM THE VOTE.

LOSERS GO TO TRIBAL COUNCIL

WHERE SOMEBODY WILL BE VOTED OUT

OF THIS GAME.

IN ADDITION, YOU ARE PLAYING FOR

REWARD.

WANT TO KNOW WHAT YOU'RE PLAYING

FOR?

YEAH!

FIRST TRIBE TO

FINISH.

OH!

BLANKETS, PILLOWS,

AND A TARP.

SECOND TRIBE TO FINISH.

TARP!

AND A TARP FOR THE

SECOND TRIBE TO FINISH.

HUGE STAKES.

WITH THREE SMALL TRIBES YOU DO

NOT WANT TO FALL BEHIND IN

NUMBERS.

TANDANG AND KALABAW YOU'RE EACH

SITTING SOMEBODY OUT.

TANDANG WHO IS SITTING THIS ONE

OUT.

I'LL SIT OUT.

ABI TAKE A SPOT ON THE BENCH.

I'LL SIT OUT, JEFF.

>

SOMEBODY'S GOT TO RUN TWICE.

YOU DON'T WANT TO GO TWICE?

NOT REALLY.

OKAY, COULD YOU GO TWICE?

I MEAN, I'VE BEEN DRINKING

LESS WATER SO IT DOESN'T MAKE

SENSE FOR ME TO GO TWICE.

I'M JUST LETTING YOU GUYS KNOW.

ALL RIGHT, HERE WE

GO, FOR IMMUNITY AND REWARD.

SURVIVORS READY?

GO!

CARTER FOR KALABAW,

AND PETE AND SKUPIN FOR TANDANG,

AND RUSSELL AND ANGIE FROM

MATSING.

ONLY FIVE PEOPLE LEFT.

MATSING DOES NOT WANT TO GO TO

TRIBAL COUNCIL AGAIN.

SKUPE AND I KNOW PETE DOING NICE

WORK WITH THE SLED.

SKUPIN AND PETE GOT THEIR PIECES

AND ARE HEADING BACK.

JEFF AND CARTER HEADING BACK.

RUSSELL AND ANGIE, THEY'RE HUNG

UP.

NOW THE PIECES ARE STARTING TO

FALL OFF.

TANDANG OFF TO A FAST START.

KALABAW RIGHT BEHIND.

MATSING, ONCE AGAIN IN LAST

PLACE.

I DON'T KNOW IF I CAN GO.

COME ON, KEEP GOING!

KATY AND PENNER FOR

KALABAW.

RUSSELL AND ANGIE HAVE TO GET

THEIR PIECES BACK.

THEY'RE ALREADY TIRED.

MALCOLM AND ROXY NOW HEADING OUT

FOR MATSING.

MATSING WAY BEHIND EARLY IN THIS

CHALLENGE.

KALABAW GOING TO TAKE THEM OVER,

PASS THEM BY.

MALCOLM AND ROXY PICKING UP IN

TIME.

THEY'VE GOT THEIR SECOND SET.

MALCOLM IS PULLING IT ALONE.

ARTIS AND R.C. SLOWING DOWN.

THEY'VE NOW BEEN CAUGHT BY

MALCOLM.

MATSING'S MADE UP A LOT OF TIME.

CARTER AND JEFF HEADING OUT FOR

THE THIRD AND FINAL SET OF

PIECES FOR KALABAW.

PETE AND SKUPIN HEADING BACK OUT

FOR TANDANG.

RUSSELL AND ANGIE ARE GOING TO

GO BACK OUT AND RUSSELL IS

ALREADY TRIPPING OVER THE ROPES

THE SECOND TIME OUT.

JEFF AND CARTER NOW HEADING BACK

WITH THAT THIRD SET OF PUZZLE

PIECES.

COME ON, YOU GUYS!

FASTER!

THIS CHALLENGE IS

EXHAUSTING.

SKUPEIP AND PETE EXHAUSTED.

RUSSELL, STEP BY STEP PULLING

THAT SLED.

ANGIE STRUGGLING.

KALABAW'S FIRST BACK.

UNLOAD THE PIECES.

START WORKING ON THE PUZZLE.

R.C. AND PETE WORKING ON THE

PUZZLE FOR TANDANG.

MALCOLM AND RUSSELL WITH A LOT

OF TIME TO MAKE UP.

THEY LOST THE FIRST CHALLENGE,

DO NOT WANT TO LOSE AGAIN.

ANGIE ON THE GROUND OUT OF IT.

R.C., YOU NEED A THREE RIGHT

IN A ROW.

RIGHT AFTER THAT.

THE COMMUNICATION

BETWEEN THE CALLERS AND THE

PUZZLE SOLVERS WILL BE THE

DIFFERENCE IN THIS CHALLENGE.

NO, THAT'S NOT IT.

PUT A CORNER PIECE ON THIS

SIDE.

HEY!

THERE GU.

RIGHT THERE!

PUT YOUR LONG PIECE--

THAT'S IT, THAT'S IT.

PUT IT DOWN.

KALABAW HAS THEIR

FIRST PUZZLE COMPLETED.

TANDANG HAS THEIR FIRST PUZZLE

COMPLETED VERY QUICKLY.

RUSSELL, TAKE A THREE.

ALL RIGHT, GO TO SECOND.

GOOD JOB, YOU GUYS.

RUSSELL AND MALCOLM

SOLVED THEIR FIRST PUZZLE.

WE'VE GOT A CHALLENGE NOW.

THAT IS ONE ON THE RIGHT

SIDE!

NO 2s?

TURN THAT AROUND.

TURN THAT BACK AROUND, JEFF.

NOBODY LISTENING TO

DANA.

THERE'S A YELLOW ONE RIGHT IN

FRONT OF YOU, PETE.

GOT IT.

WHOO!

YES!

TANDANG HAS THEIR

SECOND PUZZLE FINISHED.

THEY'RE NOW WORKING ON THEIR

THIRD AND FINAL PUZZLE.

ONE MORE.

LIKE TETRIS.

MATSING WAS OUT OF

THIS CHALLENGE AND THEY'RE NOW

BACK IN IT.

THEY'RE WORKING ON THEIR THIRD

PUZZLE.

SUDDENLY JEFF AND PENNER ARE NOW

BEHIND.

ANOTHER DANA, WHAT HAVE YOU

GOT?

THAT PIECE IS NOT GOING TO

WORK.

COME OLISTEN UP.

STLIED SLIDEYOUR 3 ALL THE WAY

TO THE RIGHT.

THAT'S RIGHT.

EVERYBODY WORKING ON

THE THIRD PUZZLE.

THAT WON'T GO, R.C.

YOU'VE GOT A COUPLE OF LONG

PIECES?

PUT A 3 PIECE IN THE MIDDLE.

THERE YOU GO!

DO YOU HAVE ANOTHER L?

PUT IT RIGHT HERE IN THE FAR

LEFT CORNER.

PETE, PETE.

BUT THAT IN THE CORNER!

PUT IT IN THE CORNER.

THAT'S IT!

TANDANG FINISHES

FIRST AND WINS IMMUNITY PLUS

TARP AND BLANKETS.

YES, WHOO!

YES!

WE ARE STILL FIGHTING

FOR SECOND PLACE.

KEEP DIGGING!

PENNER!

PENNER, RIGHT HERE!

THERE IS NO 3.

THERE IS A 3 RIGHT HERE.

ONE BIG L.

YEAH, YEAH, YEAH, HERE WE GO.

NOT LIKE THAT.

L, RIGHT THERE!

PUT IT IN, RIGHT THERE, GET

IT!

KEEP GOING!

PUT IT IN!

RIGHT THERE!

GET IT!

KALABAW WINS IMMUNITY

AND TARP.

YOU GOT IT!

MATSING GOES TO TRIBAL COUNCIL

FOR THE SECOND STRAIGHT TIME.

TANDANG, CONGRATULATIONS.

COME GET YOUR IMMUNITY AND

REWARD.

NO TRIBAL COUNCIL TONIGHT.

YOU NOW HAVE TARP AND COMFORT.

OH, WOW.

GRAB YOUR STUFF.

HEAD BACK TO CAMP.

ENJOY THE NIGHT OFF.

KALABAW, COME ON OVER.

IMMUNITY AND A TARP.

NO TRIBAL COUNCIL TONIGHT.

GRAB YOUR STUFF.

HEAD BACK TO CAMP.

RUSSELL, YOU THREW A PIECE OF

THE PUZZLE AT THE END.

WHAT IS THE FRUSTRATION?

I'M PISSED OFF.

I'M SICK OF THIS.

I CAN'T DO THIS.

I CAN'T HANDLE THIS.

EITHER GO HARD OR GO HOME.

FORGET THESE OTHER STUPID

TALKING TRIBES.

THEY CAN'T BEAT US.

THEY SHOULDN'T BE ABLE TO BEAT

US.

AND YET THEY HAVE

TWICE.

THAT'S BECAUSE THESE FOLKS

HAVEN'T DECIDED THAT THEY ARE

UNBEATABLE, THAT THEY CAN DO

THIS.

THEY HAVE TO GET THEIR HEADS OUT

OF THEIR BUTT OR GO HOME.

SOMEBODY GOING HOME

TONIGHT.

I WILL SEE YOU TONIGHT AT TRIBAL

COUNCIL WHERE SOMEBODY WILL BE

VOTED OUT OF YOUR TRIBE.

AT LEAST WE WERE CLOSE.

CLOSE DOESN'T KEEP US OUT OF

TRIBAL.

SO WE GO TO THE CHALLENGE

TODAY, AND ONCE AGAIN, WE LOST.

20-YEAR-OLD ANGIE, BEAUTY QUEEN,

SHE'S, LIKE, "I DON'T THINK I

CAN DO THIS."

AND THEN HERE'S ROXY SAYING,

"NOT ME.

I HAVE NOT HAD ENOUGH WATER TO

DRINK TODAY."

AND I JUST LOST IT.

GUYS, I'M SORRY.

CURSING DOESN'T HELP ANYTHING.

THE EMOTIONS WERE RUNNING

HIGH.

ROX 18 HAS BEEN EXTREMELY

SUCCESSFUL AT MAKING HERSELF A

TARGET FOR GETTING HER HEAD

CHOPPED OFF.

BUT I NEED ROXY.

EVERY TIME SOMETHING HAPPENS IN

CAMP, IF SHE'S AROUND, I KNOW

ABOUT IT.

SHE WAS THE ONE THAT TOLD ME

ABOUT MALCOLM AND ANGIE.

THOSE TWO HAVE LINKED UP, AND

I'M THE ONE WITH THE LARGEST

TARGET ON MY BACK, SO IF ROX 18

GOES, I'M, LIKE, SCREWED.

IT'S A PUBLIC EMBARRASSMENT

IF YOU ASK ME.

RIGHT, RIGHT, RIGHT.

GIRLFRIEND'S ON THE FLOOR,

PASSED OUT.

SHE WAS ON THE FLOOR.

YOU'RE PREACHING TO THE CHOIR

ON THAT, SISTER.

THIS IS WHY COMPANIES DON'T

LIKE FLATTERRIZATION.

IT SPOILS A GROUP.

BUT THEY DON'T LISTEN TO ME.

MALCOLM AND ANGIE ARE TOO BUSY

BEING UP EACH OTHER'S BUTT AND

IT'S FRUSTRATING BECAUSE HE

DOESN'T BRING ANYTHING TO THE

TEAM.

SHE PLAYS A CHEAP GAME.

I CAN RESPECT PEOPLE WHO DO GOOD

GAMES, WHERE THEY'RE SCHEMING.

THAT ONE OVER THERE WHO DOESN'T

HAVE ANY SKILL AT ALL.

JUST SHOW THE BOOBS.

SOMEBODY WILL FALL FOR IT.

IT'S LIKE MISS AMERICA ALL DAY

LONG, AND IT'S ANNOYING.

BOTTOM LINE, ANGIE NEEDS TO GO.

NOT JUST BECAUSE SHEETS WEAKEST

LINK BUT HER RELATIONSHIP WITH

MALCOLM IS NOT GOOD.

SHE SHOULD HAVE WENT FIRST.

YEAH, YEAH, YEAH.

WE'RE GONNA BE CALLED OUT.

FOR WHAT?

SLEEPING SITUATION.

WELL, WHAT'S SHE GONNA SAY?

I DON'T KNOW--

WE NEED TO VOTE ANGIE OUT.

THAT'S WHAT SHE'S SAYING.

SHE IS?

WHAT ELSE WOULD SHE SAY?

I'M SURE, YEAH.

IT'S THE ONLY OPTION.

I THOUGHT IT WAS A DONE DEAL

THAT ROXY'S GOING HOME.

THE GIRL IS DOING NOTHING AROUND

CAMP, AND SHE JUST ISN'T HELPFUL

WITH ANYTHING, BUT THE GIRL

STILL HAS A LITTLE FIGHT IN HER.

SHE CHATTED UP RUSSELL AND FOR A

GOOD LONG WHILE.

I KNOW I SHOULDN'T BE CUDDLING

WITH ANGIE.

BUT IT'S COLD AT NIGHT AND I

SKOOCH OVER AND AN ARM COMES AND

MAYBE A LEG, AND THEN I'M, "ALL

RIGHT."

IT'S ONLY FLESH AND BLOOD.

A GOOD-LOOKING BLOND GIRL

THROWING THROES HER ARM AND LEG

OVER ME I'M NOT GOING TO PUSH

HER AWAY BUT NOW I'M NERVOUS

THAT MIGHT COME BACK TO BITE ME.

WOW, DID I GET AN EARFUL.

SHE DOES HAVE A LITTLE

SURVIVAL INSTINCT.

SHE HAD PLENTY OF INTERESTING

THINGS TO SAY.

MY CONCERN IS ANGIE IS TRYING TO

COME OFF AS THIS SWEET LITTLE

MISS AMERICA YOU TAW THING.

BUT ANGIE ISN'T AS INNOCENT A

PLAYER.

WHO'S TO SAY WE DON'T LOSE

ANOTHER DAMN CHALLENGE.

HOW DO I THINK THAT'S GOING TO

CUT?

SHE CHOPS MY HEAD OFF.

THAT'S WHAT'S GOING TO HAPPEN.

IF ROXAN GOES, I'M NEXT.

AT THIS POINT, ROXY AND

RUSSELL ARE DEFINITELY ALIGNED,

AND I KNOW MALCOLM AND ANGIE ARE

ALIGNED.

AND I'M CAUGHT IN THE MIDDLE OF

ALL THIS.

I CAN'T PUT MY FINGER ON IT, BUT

THERE IS SOMETHING JUST ABOUT

ROXY THAT I JUST DON'T TRUST.

BUT AT THE SAME TIME, EVEN

THOUGH I'VE GOT MY ALLIANCE WITH

MALCOLM, I MEAN, IF SOMEBODY'S

SNUGGLING AND I'M THE ODD ONE

OUT, I'M ON THE BOTTOM.

I MEAN, AND I DON'T WANT TO BE

ON THE BOTTOM.

MAYBE I GIVE MALCOLM TOO MUCH

CREDIT IN THE SENSE OF PLEASE BE

A STRATEGIC PLAYER.

PLEASE DON'T BE BLINDED BY THE

HEADLIGHTS.

PLEASE.

THE PROBLEM IS, THERE'S PROS AND

CONS TO KEEPING BOTH BUT I'VE

GOT TO DO WHAT'S BEST FOR ME SO

AGAIN I FEEL PRETTY SURE ABOUT

WHAT MY VOTE'S GOING TO BE BUT

IT'S A LONG WAY TO TRIBAL

COUNCIL, AND I'LL HAVE TO FIGURE

IT OUT.

SO, RUSSELL, A LOT OF

EMOTION AT THE END OF THE

CHALLENGE TODAY.

JEFF, I'M INTENSE ABOUT THIS.

THIS MEANS A LOT.

I DON'T COME HERE TO JUST

DILLYDALLY AND BE CUTE AND ALL

THAT KIND OF STUFF.

I COME HERE TO KICK BUTT.

DENISE, IT WAS NOT

ONLY BOISTEROUS.

IT WAS A LITTLE ACCUSATORY.

"THIS TRIBE NEEDS TO GET IT

TOGETHER."

IT FELT REALLY ACCUSATORY BUT

AT THE SAME TIME I GET IT.

I DO.

WE'VE BEEN WORKING OUR TAIL OFFS

AROUND CAMP.

WE WANTED TO BE PREPARED TO GO

IN AND IT SUCKS.

ROXY, FINISH THIS

SENTENCE FOR ME, "IF THERE'S ONE

THING I COULD CHANGE ABOUT THIS

TRIBE IT WOULD BE...."

THAT THEY WON'T INVEST 75% OF

THEIR ENERGY INTO BEING

WORKHORSES AROUND CAMP.

YOU'RE SAYING THEY

PUT TOO MUCH ENERGY AT CAMP.

ABSOLUTELY.

I FEEL LIKE TO COME BACK AND A

SECOND CHALLENGE THAT WE LOST

AND IT'S JUST BACK TO WORK.

LIKE, THAT'S AWKWARD.

DENISE, YOU'RE

NODDING YOUR HEAD LIKE THAT

MAKES SENSE.

NO.

IF WE WANT TO BE STRONG FOR

CHALLENGES, WE NEED TO GET WOOD.

WE NEED TO GET THAT FIRE GOING.

WE HAVE TO WORK.

THAT'S REALLY WHAT'S GOING ON.

ANGIE, FINISH THAT

SAME SENTENCE, "IF I COULD

CHANGE ONE THING ABOUT THIS

TRIBE..."

THAT WE COULD HAVE COOKIES.

WOW.

MALCOLM, ANGIE, FAIR

ANSWER, SAYS KEEKS WOULD BE

GOOD.

UH, YOU KNOW, THE STOMACH

RUMBLING IS SOMETHING WE'RE ALL

GETTING USED TO SO I CAN

UNDERSTAND THE KEEK RESPONSE--

WAIT A SECOND.

REALLY?

I'M TRYING TO BE NICE.

IN A GAME FOR A

MILLION DOLLARS, ONE OF YOUR

TRIBEMATES SAYS COOKIES WOULD BE

GOOD.

AND YOU SAY, YEAH, YOU KNOW,

THEY WOULD BE.

IT'S NOT MY ANSWER BUT IT'S

BEEN HARD ON THE GIRLS

EMOTIONALLY AND PHYSICALLY.

I'M NOT SAYING IT'S A PHENOMENAL

ANSWER.

RUSSELL, IS THIS WHAT

YOU'RE TALKING ABOUT, YOU GUYS

HAVE LOST TWO CHALLENGES IN A

ROW, AND ONE OF YOUR TRIBE MATES

SAYS IF I COULD CHANGE ANYTHING,

COOKIES.

I MEAN, JEFF, SHE'S A

WONDERFUL YOUNG LADY, AND I GIVE

HER MAD PROPS BUT THIS IS JUST

NEW TO HER.

SO THE THING IS YOU HAVE TO

LEAVE EVERYTHING OUT THERE EVERY

CHALLENGE.

AND YOU HAVE TO BE COMPLETELY

ABOUT ACTION.

ROXY, DO YOU SEE

FRIENDSHIPS STARTING TO FORM IN

THIS LITTLE CLUSTER OF PEOPLE?

FRIENDSHIPS, ABSOLUTELY.

OTHER THINGS AS WELL.

I MEAN, I DON'T REALLY KNOW

WHAT'S GOING ON BETWEEN ANGIE

AND MALCOLM, BUT IT'S WAY BEYOND

JUST AN ALLIANCE.

BEYOND AN ALLIANCE.

ABSOLUTELY.

AS IN ROMANCE.

PROBABLY.

WHAT'S UP?

I DIDN'T EVEN SAY

ANYTHING, MALCOLM.

DID YOU THAT LOOK.

I ALREADY GOT IT FIGURED OUT.

SO IS THERE A LITTLE

SOMETHING BETWEEN YOU AND ANGIE?

NO, BUT WE SLEEP NEXT

TOGETHER AT NIGHT, AND IT GETS

COLD, SO THERE'S, YOU KNOW,

MUTUAL WARMTH.

WHAT DO YOU THINK

ROXY'S PICKING UP ON?

I DON'T THINK ANYBODY ELSE IN

THE SHELTER IS, UH--

SNUGGLING.

AS CLOSE AS WE ARE.

SNUGGLING, THERE'S A GOOD

WORD FOR IT.

IT DOES STAND OUT A LITTLE BIT.

IT'S NOT ROMANTIC AT ALL.

SHE'S LIKE A LITTLE SISTER TO

ME.

REALLY.

CREEPY.

WHAT WAS THAT ROXY.

CREEPY.

IF I HAD A BROTHER I WOULDN'T BE

CUDDLING WITH THEM.

I MEAN, LOOK AT ANGIE.

THIS IS AN ATTRACTIVE GIRL.

IT JUST SO HAPPENS THAT THAT'S

THE PERSON YOU FEEL LIKE IS YOUR

LITTLE SISTER.

OKAY.

WHY DOES IT BOTH

BOTHER YOU.

IT BOTHERED ME ON DAY ONE.

TO ME IT WAS LIKE A BOOBY TRAP--

SORRY-- LITERALLY.

WHAT, WHAT.

I'M SORRY THAT I'M COLD.

I'M FREEZING.

YEAH, YOU WERE FREEZING?

I WOULD CUDDLE WITH YOU,

BUT--

NO, NO, I'M GOOD.

BUT DON'T.

YEAH.

RUSSELL, TWO PEOPLE,

EVEN THE APPEARANCE OF BEING

TOGETHER IN A GROUP OF FIVE SOON

TO BE FOUR, THAT'S HALF THE

TRIBE.

OH, ABSOLUTE.

YOU KNOW, AT THE END OF THE DAY,

RELATIONSHIPS, YOU KNOW, THAT'S

THE TIGHTEST ALLIANCE YOU COULD

EVER HAVE IN "SURVIVOR."

SO, ANGIE, DO YOU

UNDERSTAND THAT?

I DO.

THE MERE MENTION OF

BEING WITH SOMEBODY ELSE IS

ENOUGH TO GET YOU VOTED OUT OF

THIS GAME.

UH-HUH.

AND ROXY JUST THREW

THAT CLOUD OF SUSPICION OVER THE

BOTH OF YOU.

YOU KNOW, THAT'S HER OPINION.

AND SHE CAN HAVE THAT.

LET'S GET REAL HONEST

HERE, ANGIE.

LET'S WAKE UP.

HERE'S WHAT'S HAPPENING.

THERE'S SUSPICION.

MALCOLM, YOU'RE UNDER THE SAME

BUS.

WHAT IF YOU TWO ARE LINKED?

YEAH, IT'S ALL OUT THERE BUT,

YOU KNOW, I'M TIGHT WHAT A GROUP

OF PEOPLE AND HOPEFULLY THEY

UNDERSTAND IT AND THEY'LL TAKE

IT FOR WHAT IT IS NOT FOR WHAT

SOMEBODY IS TRYING TO TWIST IT

TO BE.

YOU KNOW WHAT, JEFF?

ALL I HAVE TO SAY IS A PAIR IN

THIS GAME IS VERY DANGEROUS.

SO IF THERE'S EVEN A 60% CHANCE

THAT THERE'S MORE THERE BETWEEN

ANGIE AND MALCOLM, THEN GOOD

LUCK TO THE REST OF YOU IF YOU

CHOOSE HER OVER ME.

WITH THAT, IT IS TIME

TO VOTE.

MALCOLM, YOU'RE UP.

I HAVE TO CALL A SPADE A

SPADE.

IF YOU WANT TO PRETEND LIKE IT'S

SOMETHING ELSE, GO AHEAD.

GOD BLESS YOU AND SHHOM.

I CAN'T STAND YOU.

AND I WON'T MISS YOU.

I'LL GO TALLY THE

VOTES.

IF ANYBODY HAS THE HIDDEN

IMMUNITY IDOL AND YOU WANT TO

PLAY IT, NOW WOULD BE THE TIME

TO DO SO.

OKAY, ONCE THE VOTES ARE READ,

THE DECISION IS FINAL.

PERSON VOTED OUT WILL BE ASKED

TO LEAVE THE TRIBAL COUNCIL AREA

IMMEDIATELY.

I'LL READ THE VOTES.

FIRST VOTE, ROXY.

ANGIE.

ONE VOTE ROXY, ONE VOTE ANGIE.

ROXY.

THAT'S TWO VOTES ROXY, ONE VOTE

ANGIE.

SECOND PERSON VOTED OUT OF

"SURVIVOR: PHILIPPINES," ROXY.

THAT'S THREE.

THAT'S ENOUGH.

YOU NEED TO BRING ME YOUR TORCH.

ROXY, THE TRIBE HAS SPOKEN.

TIME TO GO.

WELL, THE GOOD NEWS IS TOMORROW

IS ANOTHER DAY AND FORTUNES IN

THIS GAME CAN CHANGE VERY FAST.

KEEP YOUR HEADS UP.

GRAB YOUR STUFF.

HEAD BACK TO CAMP.

GOOD NIGHT.

Captioning brought to you by

Survivor Productions, CBS,

Captioned by

Media Access Group at WGBH

access.wgbh.org

STAY TUNED FOR SCENES

FROM OUR NEXT EPISODE.

NEXT TIME ON

"SURVIVOR": 7.

LISA SCRAMBLES.

WOULD YOU BE OKAY IF WE HAD

TO GET RID OF MIKE.

JUST TELL ME WHAT TO DO.

EVERY DAY I HAVE TO PLAY THE

HAND I'M LEFT.

RUSSELL SLIDES.

I DON'T KNOW IF IT'S GOD'S

PLAN FOR ME TO BE HERE.

AND SKUPIN PUTS

EVERYTHING ON THE LINE.

SKUPIN BLEEDING FROM THE FACE!

IT'S BEEN SIX DAYS, BUT IT'S

BEEN SIX LONG DAYS.

I THINK THAT THE RELATIONSHIP

BETWEEN ANGIE AND MALCOLM WILL

IMPACT THE GAME OF DENISE AND

RUSSELL.

AT THIS POINT, THERE'S NO PLACE

TO HIDE, AND EVERY SINGLE ONE OF

THEM BETTER BE SUPER STAR

OLYMPIANS.

I HAVE SOME GOOD TIES TO THAT

GROUP BUT IF THEY BELIEVE THEY

MADE THE BEST DECISION MAY BE

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.