Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Fuzul Aşk ve Tahtı sunar.
İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Kimsiniz siz?
Sivriyaköy'ündeniz.
Gel.
Tanır mısın onları?
Destin, Alaaddin'e Sivriya köyünden olduğunu söylemişti.
Alaaddin o köye götürebilir.
Hemen oraya git ve gereğini yap Rita.
Emredersiniz.
Kalisa!
Sizin köyden mi?
Evet. Konya'da gizlice konuştuğum arkadaşım.
İnandınız mı şimdi doğruyu söylediğime?
Ne oldu size böyle?
Köyümüzü yaktılar.
Kim?
Sultanı koruyor.
Şeytanın gölgesi her yerde Alaaddin.
Andreas.
Senle bana ait bir şey var.
Onu almaya geldim.
Neymiş o?
Onu alacağım.
Sultan Alaaddin.
Sizi içten bir saygıyla selamlıyorum.
Korku mudur bu hürmetin sebebi?
Düşmanlarınıza destek olarak gelen orduları çoktan öğrendiniz. Değil mi?
O halde benim korktuğumu düşünerek geldin buraya.
Korkmayan düşmanları severim.
Onlarla savaşması daha güzel oluyor.
Ama bu durumda korkmaktan başka bir şey yapamazsınız.
Senden evvel gelen elçiye cevabımı vermiştim halbuki.
Ama ulaşmadı galiba. Crayon'a mı söylediniz?
Crayon kim olabilir ki?
Burada konuşan ben.
Andreas.
Şeytan Andreas.
Görkemli sarayınız var.
Beğendim.
Ahır yaparım.
Yazık olur.
Güçlü ordularınız var.
Ezer geçerim.
Yok ederim.
Yazık olur.
Anlaşma kağıdı.
Bunu şimdi burada mühürleyeceğiz.
Ve bu savaş başlamadan bitecek.
Savaşı bitirmek istediğine göre... ...Prenses Destina ile evlendin sanırım.
Ama bize bir düğün haberi gelmedi.
Yoksa Vart vermedi mi kızını?
Benim isteyip de alamayacağım bir şey yok.
Prensesi alamamışsın işte.
Şeytan Andreas.
Hayatım boyunca kimsesiz bir savaşçı olarak yaşadım.
En büyük gayen soylu ünvanı alıp yükselmek.
Prenses Destinali'ye de bu sebeple evlenmek istersin.
Ama ben Vard gibileri bilirim. Senin gibileri kullanıp atarlar.
Sonunda kullanıp atılacağın bir savaşa niye girersin ki?
Beni kimse kullanamaz.
Ben kazanamayacağım savaşa girmem.
Bunu en çok siz, Selçuklular bilirsiniz.
Ama kazanamayacaksın.
Ne savaşı, ne prensesi, ne de hayal ettiğin unvanı.
Güçlü ordularım var.
Yok ederim yazık olur.
Sağlam savaşçısın.
Seni gömerim yazık olur.
Kaybedeceğin savaşa girme.
Vazgeçtim.
Anlaşma kapısı kapanmıştır.
Bundan sonra kalemin değil... ...kılıcın zamanıdır.
Bilir misin?
Sana minnettarım.
Ben tek bir düşmanla savaşacakken sen hepsini bir araya topladın.
Şimdi git ve söyle.
Ben yüz binlerce haçlıyı Anadolu'nun bağrına gömen kılıç arslan ahvadından
Alaaddin Keykup adım.
Kılıç arslan diyorsun.
Haçlı Şövalyeleri onun elinden Tahçehri, İznik'i söküp almıştı.
Ben de senden Konya'yı alacağım.
Onlar bir şehir alsa da benim atam Kılıçarslan Anadolu'yu hepsine mezar
etti. Ama sizin yatacağınız bir karış mezarınız dahi olmayacak.
Yaşayıp göreceğiz.
Savaşıp göreceğiz.
Onu!
Onu!
Ve seni Alaaddin.
Hepinizin canını tek tek alacağım.
Ölüm herkese yazgılı.
Ama ecelin nereden geleceğini bilemezsin.
Mübariz, kalisayla köylüleri uzaklaştır. Onların canı bize emanet. Biz buradan
çıkmasını biliriz.
Saldırın!
Toru! Destaneye kaçıyorlar!
Koş!
Ben onun gözlerine bakmaya kıyamazken Alaaddin o kızın gözlerine aklını
kazımış.
Sen ne yaparsın burada?
Sen sultanın hususi odasına nasıl girersin?
Gerçekleri görmeye girdim Ünvan Hatun.
Hiçbirinizin görmediği gerçekleri.
Ne gerçeğinden bahsedersin?
İşte bu.
İyi bakın.
Tanıdınız mı bu gözleri?
Alaaddin o kızın gözlerini çizermiş meğer.
Söylemiştim size o kızın Alaaddin'in aklına girdiğini.
Şimdi söyleyin.
Kuruntu yapan ben miymişim?
Alaaddin alelade bir tasvir çizmiş.
Sen her şeyi o kıza mı bağlarsın? Bu kadar mı bulandı aklın? Aklı bulanan ben
miyim yoksa Alaaddin mi? Destur!
Hala buradaysan...
Sultanın aklında olduğun içindir. O vakit niye o kızla birlikte gitti?
Gelince sorarsın.
Hadi şimdi sofaya.
Birazdan sarayda kıyametler kopacak.
Bütün hatunlar sofada toplanmalı. Ben Tuğrul Şah'ın kızıyım.
Kendimi korumasını bilirim. Melike.
Kalbime ateş düştü Muana Hatun.
Bilesin ki o ateş sadece beni değil herkesi yakacak.
Dışarıdaki ordun da kuşatıldı.
İçeri girenler de işledikleri suçun bedelini ödeyecekler.
Sen kim olursun ki bana mami olmaya kalkarsın Ayaba?
Ben devletin kılıcı.
Gerektiğinde sultana karşı bile devleti korumaya selahidim var.
Senin askerlerin isyan hazırlığı yapacak.
Ben de oturup izleyecektim öyle mi?
İsyana dair bir ispat yok.
Ama sizin suçunuza dair ispat...
Bu tuzağı bilerek çektin beni.
Ama ben bu tuzağı senin başına yakmasını bilirim.
Askerler! Sakın!
Sakın!
Bana fırlatın otları.
Gerekirse beni çirpiğe çevirin ama... ...sultanıma dokundurmam.
Çekil şuradan!
Ona üç beş adam verseydim... ...bunların hiçbiri yaşanmayacaktı. Sana adam
verseydim... ...askerlerinizi de, ahaliyi de kışkırttığın belli olurdu.
Alaaddin Tanrı mı istiyor?
Hâlâ kurduğu oyunu anlayamadın Aslı.
Şimdi Bahattin'i bırakacaksın.
Yoksa herkes yanar.
Bırakmam. O bana hadsizlik yaptı.
Bedelini de ödeyecek.
Askerler! Hepsini tutuklayın!
Alaaddin gelene kadar.
Bahattin bıraktın bıraktın. Yoksa hepsini taht şehrine girmekten
cezalandırırım. Senin cezanı da Alaaddin kendi eliyle keser.
Ne cehennemden çıktı bu antrens. Tam da Alaaddin'in güvenini kazanmıştım. Her
şeyi mahvedecek.
Anlamadığımı merak etmeyin.
Tedbir alın!
Köylüleri koruyun.
Askerleri öldürün.
Köylülerin kaçmasına idim vermeyin.
Sadece onu bana bırakın.
Hadi! Herkesi etrafa dağıtın, kaçın!
Benimle kurtuluşun yok Destina.
Kardeşler.
Aladdin'i de senin gittiğin yere göndereceğiz.
Neden kaçıyorsun benden?
Yanlış yapıyorsun çünkü.
Hayatımın en doğru şeyini yaptım senin için.
Aladdin'i öldürdün mü?
Neden bu kadar merak ediyorsun?
Öldürme dedim.
Öldürmedim.
O halde geri döneceğim.
Hiçbir yere gidemezsin.
Kalonorus için o sarayda kalmam lazım. En yakınına girmem lazım.
Bırak yoksa anlar her şeyi. Anlarsa anlasın.
Alaaddin'i kandıracağım diye daha ne kadar etrafında dolanacaksın?
Ben orada kendim için değil, Kalonorus için duruyorum.
Kalonorus için Alaaddin'in gölgesinde yaşamaya ihtiyacın yok.
Onu da düzeninde ben yıkarım.
Senin yerin benim yanım.
İstemiyorum ben seni.
Babam ne derse desin.
Ya benimsin... ...ya da hiç kimsenin.
Tora hâlâ peşimizdeler.
Sen burada gözlük al.
Yürüyün gidiyoruz.
Gidiyoruz.
Mübariz.
Mübariz.
Mübariz.
Mübariz.
Hadi aç gözünü.
Mübariz. Hadi aç gözünü aslanım.
Mubariz! Andreas hepsini şehit etmiş.
Başımız sağ olsun.
Mubariz.
Kalita nerede?
Andreas kaçırdı.
Hepinizin arasından niye bir tek onu kaçırdı?
Hepimiz dağılıp kaçmaya çalıştık ama... ...bir tek onu ele geçirebilmiş.
Mübariz'le birlikte tüm yiğitlerimizi defnedin.
Köylüleri de saraya götürün.
Ben o Andreas'ın peşine düşeceğim.
Sultanım askerleri yollardık peşine. Siz de saraya dönseniz.
Mübariz'in... ...onca askerimin kanı o gafilin elinde dururken ben saraya mı
döneceğim?
Yiğitlik bana haram olmaz mı Kutluboğa? Tövbe aşağıl sultanım.
Askerler sağ salim getirir diye söyledim. Mesele kızı almak değil.
Mesele Andreas Nio'nu kaçırdı.
Bunun cevabını almadan da dönmeyeceğim.
Köylüleri sağ salim saraya götür.
Ayabağır muttoplar gibi topladı bizim adamları.
Ne diye onun eline verdik? Yaman oyuna düşürdü bizi. O tilki görmedin mi?
Ya bir avuç askere sahip çıkamadık. Sultan Alaaddin adam yerine koydu da
naiplik verdi bize.
Kavla kazla.
Bizim elimizde Bahattin var.
O üç beş askeri tutuklasa ne olur?
Biz Bahattin'i Alaaddin'in önüne atarsak... ...Ayaba da kellesinden olur.
Sultan naibi dediğin... ...daha ilk günden makamını böyle ayağa düşürmez.
Bir kere de benim yanımda ol da şu dişimi kırayım dayı.
Ayağı düşünen ayabaydı. Ama biat etmezse de... ...ayağımın altında çiğnenir.
Sen daha ne halde olduğunun farkında bile değilsin.
Gir.
Gir de gör... ...nasıl bir rezalete sebep olduğunu.
Ne rezaletiymiş?
Nerede bu jandaralar?
Herkes bize küsüp gitti mi acaba?
Boş boş ötme carcara ağızlı.
Çirina! Nerede jandarlar?
Herkes nereye gitti?
Ulu Hatun'un hürmetli cariyelerle jandarları topladı.
Melik Celalettin'e kimse hizmet etmeyecek dedi.
Abov! Saraya bile sahip çıkamadık. İt hesabına bile almazlar.
Ben sultan bekeliyim.
Bu düpedüz isyan demektir.
Ümmühan Hatun'la Ayaba iş birliği mi yaparlar?
İş birliği yapıp bana oyun mu kurarlar?
Vallahi de bilmem billahi de bilmem. Ben bu oyunlara pabuç bırakmam.
Git o Ümmühan Hatun'a söyle.
Candarlarla cariyeleri bıraksın.
Yoksa bu sarayı kana bularım.
Melik'im. Git.
Melik'im.
Jandarlar çekildi mi? Emrin üzere çekildiler Ulu Hatun'u. Görsün bakalım
Celalettin sarayda kimin hükmü geçer.
Koskoca Ali Selçuk sarayının düştüğü hale bak.
Düşman girse böyle rezillik olmaz.
Rezilliğin başını çeken o Celalettin bana yasak koydu.
Taht şehrine asker sokmaya kalktı. Bıraksam daha neler yapardı.
Sultan Alaaddin döndüğünde bu hali görürse ne diyeceksin düşündün mü hiç?
Ulu Hatun olarak üstüme düşeni yaptım.
Sultan bana hak verecektir.
Sen de üstüne düşeni yap, kızını buraya getir. Beni daha fazla kızdırmasın.
Gereksiz kuruntulara kapılmış yine.
Ulu Hatun'um hürmetim.
Melik Celaleddin dedi ki... Ne dedi?
Hümyan Hatun, candarlarla cariyeleri bıraksın... ...yoksa sarayı kana bularım
dedi. Bir konuşsanız mı Ulu Hatun'um?
Senin ne haddine bana akıl vermek?
Gidip ona de ki... ...bana yasak koyduğu için... ...gelip af dileyecek.
Naipliği usulüne göre yapacak.
Eğer bunları yapmazsa... ...akacak kan damarda durmaz.
Hula Hatun'um.
Seni bu kadar sevdiğim için gönlüme... Yatmayın Hasım'ım! Çekil!
Melike!
Melike! Ne oluyor böyle?
Alaaddin.
O kızın gözlerini çizermiş her gece.
Allah'ım.
Ben de bir şey oldu sandım.
Bir tasvir uğruna aklını yitirme Melike. Hem sen ne yaptın da Ümühan Hatun sana
küpürmüş? Yürü seni sofada bekler. Hadi.
Sen de onlar gibisin.
El birliğiyle çıldırttınız beni bu sarayda.
Biriniz bile gelip sormadın ne haldeyim diye.
Al işte vaziyetimiz ortada. O kızla birlikte gittiler bunca vakittir
dönmediler.
Ama kuruntu yapan ben olurum öyle mi? Sultan gelince ne soracaksan ona
sorarsın. Celaleddin'le Ünvan Hatun birbirine düşmüş. Sarayda kıyamet kopar.
Beni dinlemeyenleri şimdi de ben dinlemeyeceğim.
Hiçbir yere gelmiyorum.
Git böyle söyle Ulu Hatun'la.
Buradalarmış.
İki kol ayrılın. Ormanın her tarafını sarın.
Sizi bu kızın peşinden götüren aradığınız cevapları bulmak mıdır?
Ne demek istersin Kutlubağa? Açık söyle.
Bakışlarınızda meraktan fazlası okunmuş.
Aslında hep seninle at üstünde kalan orasa girmeyi hayal ederdim.
Ama olsun. Bu da fena değil.
İleride çocuklarımıza anlatacağımız bir hatıramız olacak.
Bu hikaye hiçbir zaman tamamlanmayacak.
Andreas. Ne oldu Tora?
Bala ettim. İzimizi buldum.
Bu tarafa doğru geliyorlar.
Saldırıp bitirseydiniz işini. Düşündüm.
Başaramazdık. Kalabalıklardı.
İkiye ayrıldılar. Bütün ormanı abuk altına alacaklar. Ne yapacağız?
Bu kız kaçtan çıkamazsın Andreas.
Bırak. Ben gideyim.
Sen bana neden şeytan dediklerini unutmuşsun prenses.
Artık bir yolda ilerleyemeyiz.
Pusu kurabilirler.
Filerde ıssız bir ham var.
Oraya gideceğiz.
Gözünüzü dört açın.
Sorun istemiyorum.
Hadi yürü. Beni ne yapıyorsun?
Ne demek bırakmayacakmış.
Melik Celaleddin'in öfkesi ateş gibi yakar demedim mi?
Vallahi de dedim billahi de dedim.
Gelip benden af dilesin sonra bırakırım der. Ulu hatunum hürmetlim. Ben bugüne
kadar kimden af dilemişim de ondan dileyecekmişim.
Ama bu gücü kimden aldığını bilirim.
Emir Ayaba'yla iş birliği içindeler düpedüz.
Akıllarınca beni Alaaddin'e rezil edecekler. Ama ben bu oyunu kılıcımla
bozmaz mıyım?
O haremi basıp başlarına yıkmaz mıyım?
Cavlak.
Muhafızları topla.
Nurcan Hatun.
Sizin ne işiniz var burada?
Kardeşime yapılan hesabı görülmez mi sandın?
Neyin hesabını görecektim?
Düştüğü gafletten kurtarmaya çalışırım. Bunun hesabını. Nasıl ona kılıç
çekersin?
Ne demeye askerlerini tutuklatırsın? Taht şehrine asker sokmak suçtur. Bilmez
misin? Eğer mani olmasaydım... ...isyan çıkarmış sayılacak. Ne olursa olsun.
Bu yaptığın kardeşimi ezmektir. Sen bunu ezmek mi dersin?
Bugüne kadar yaptıklarının bedelini ödetmediysem... ...sana olan sevgime dua
etsin.
Sevgi.
Sen sevmeyi yıllar önce bıraktın Ayaba.
Eğer sevginin biraz kırıntısı olsaydı sende... ...kardeşime bunu yapmazdın.
Bilmediğin şeyler var.
Kardeşin Alaaddin'in oyununa geldi.
Bahattin'i tutukladı.
Eğer onu bırakmazsan...
Askerlerini alamaz.
Emir Hazretleri.
Ne oldu Rüstem?
Ünvan Hatun, jandarlarla cariyeleri kapatmış.
Melik Celalettin de muhafızlarıyla haremi basacakmış.
Sultanın haremini basmak ölüm demektir. Delirmiş bu.
Biz bir şey yapmayacak mıyız Emir Hazretleri?
İyice suç batağına sürükler kendini.
Beni dinlememenin bedelini ödeyecek.
Melike nerede?
Gelsin demedim mi?
Söyledim. Ve hala gelmez öyle mi?
Ulu Hatun'un.
Melik Celalettin. Muhafızlarını toplamış.
Haremi basacakmış.
Sultanın haremine basmak bağışlanamaz suçtur.
Kılıcımı getirin.
Ne yaptın? Getirin dedim.
Canlarlara söyleyin her yeri tutsunlar.
Malum o.
Haremi basıp töreyi çiğnemeye göze aldın.
O zaman ben de seni çiğnerim.
Hazırız Melik Hazretleri.
Yürüyün.
Abla Hatun.
Sen nasıl girdin saraya?
Ünvan Hatun tüm candarları toplamış.
Saraya girmeme engel olacak biri mi var? Ben de onun hesabını sormaya gidiyorum
şimdi. Sakın Celalettin!
Sakın hareme ayak basayım deme.
Abla Hatun, benim hükmümü çiğnedi o kadın.
Ayaba'yla işbirliği yapıp bana tuzak kurdular. Ayaba'yla işbirliği yaptığı
falan yok. Nasıl yok? Sen nereden bilirsin işbirliği yapmadığını?
Ben Ünvan Hatun'u bilirim.
Kibrinden yapmıştır.
Ben onun kibrini alaşağı etmesini bilirim. Yapmanı istediği şey de bu
zaten. Sultan Alaaddin'in haremine ayak basmak onun namusuna dokunmaktır. Bunu
yaptığın zaman başına neler geleceğini bilmez misin?
Sultan Alaaddin gelene kadar bu kargaşayı durdur.
Ben burada sultan vekili değil miyim?
Ümmühan Hatun'un yaptığı düpedüz sultana isyan etmektir.
Haremi basmadan bu iş çözülmez.
Hele bir içeri girelim.
Abla Hatun, o kadın yıllarca anamıza sarayı dar etmedi mi?
Bizi saraydan yollatmadı mı?
Bırak da içimizdeki acının hesabı görülsün.
Nurcan, sen sürgünde değil misin?
Ne cüretle saraya gelirsin?
Tüm candarları toplamışsın. Celaleddin'in muhafızları var sadece.
Dua et o kapıdan giren sadece benim. Kardeşinin asiliğinden mi yüz buldun
sen?
Kardeşimi durdurmaya geldim.
Önüne geçmesem burası kan deryasına dönmüştü. Siz de cariyelerle candarları
bırakın. Bu kavga bitsin. Kardeşin naibliğin sınırlarını aştı.
Fırsat bulsa sultanın yokluğunda tahtı zapt eder. Buna izin vermem.
Gelip benden af dilemedikçe de... ...bu iş bitmez. İnadınız bütün
hanedanlığı birbirine düşürecek.
Sarayı cehenneme çevireceksiniz.
Ne oldu?
Sürgün işe yaradı da sen... ...hanedanı, sarayı mı düşünür oldun?
Yoksa Alaaddin'in gözüne girmek için mi bu yaptıkların?
Gözünüze öyle bir nefret bürümüş ki.
Şu yaptığım fedakarlığın altında bile neler ararsınız. Siz kendi
yaptıklarınızla kendinizi bu hale getirdiniz.
Kardeşin haddini aşmanın cezasını görür.
Sen de göreceksin.
Nur Cihan Hatun'u zapt edin.
Saraydan çıkamaz.
Kimin haddine ya beni zapt etmek?
Çekil! Çekil! Bırakın!
Celaleddin bu yaptığın düğünce köpürecek. Altından kalkamayacaksın.
Kim suçlu aslında ezilip kalacak göreceğiz.
Saraya gelmek ne demekmiş? Bırak!
Alaaddin buraya gelip senin hükmünü verene kadar sen burada hapis
kalacaksın. Zapt edin! Bırak! Siz de beni zapt edeceksiniz. Bırak!
Siz... Sen neler yaparsın Andreas?
İşittik, peşine düştük.
Sultanım senin gibi avları gözüne kestirir... ...biz de pençesi oluruz.
Avlarız.
Hadi bakalım.
Seninle şu yarım kalan hesaplaşmamızı tamamlayalım.
Burada pusulandıklarına göre handalar.
Hanı kuşatacağız, haydi!
Bir yere kaçamazsın! Çekil önümden! Ellerim bağlı iken hala bana emir mi
verirsin? Hemen içeri!
Çekil dedim!
Ümmühan Hatun, Nurcihan Hatun da rehin almış Emir Hazretleri. Saraya girdi diye
cezalandıracakmış.
Ünvan Hatun'la bir olup bana tuzak mı kurarsın sen?
Ne tuzağından bahsedersin sen?
Duymamış gibi davranma.
Abla Hatun insanca konuşmaya gitti.
Onu dalı koymuş.
Bana diz çöktürebileceğinizi mi sandınız?
Ünvan Hatun'la işbirliği yapmaya ihtiyacım var benim.
Askerlerin hepsini elinden söküp almışken. Şimdi de askerlerimi geri
vereceksin. O Ümmühan Hatun her yere canlarları dikmiş.
Hepsini bir bir yıkıp bunun hesabını soracağım.
Bütün suçlarından sonra bir de harem basacaksın öyle mi?
Ben buna alet olmam. Hayaba.
Ümmühan Hatun'un yaptığı düpedüz isyandır.
Bunu bastırmak haktır. Eğer dediğimi yapmazsan... ...sen de bu isyana ortak
sayılırsın.
Alaeddin'in oyuna düşüp beni karşına aldın.
Şimdi bensiz düştüğünüz batağın içinde çırpınıp durun.
Melek.
Sultan Alaaddin'le beraber giden askerler... ...döndü. Ya Sultan
Alaaddin?
O dönmedi.
Dur! Sen Komutan Andreas'a aitsin. Seni ona götüreceğiz. Hadi!
Sultan Aladdin!
İyi misin?
Nasıl buldunuz beni?
Hanı kuşatmaya gelirken askerlerin kaçtığını görmüş.
Onlardan aldım haberi.
O Andreas denen gafil de o handan sağ çıkamayacak.
Merak etme.
Sizden önce adamlarınız hane gelmiş.
Andreas onlarla çarpışıyor şu an.
Hangi adamlarım?
Hangi adamlarım?
Ah!
Ah!
Aramızdaki hesabı bu kılıçlar kapatacak.
Ölümüzü de dilimizi de ele geçiremeyeceksiniz.
Buradaki işimiz bitti.
Çıkalım. Vuralım işte çalan anı.
Bırak.
Çürütsün.
Niye döndünüz? Sultan nerede?
Bir fenalık mı oldu yoksa?
Andreas pusu kurdu. Sultanımız onun peşinde.
Sarayda jandarlar olmayınca içeri dilenciler doluşmuş.
Atın şunları.
Köylü onlar.
Sultan Alaaddin'in emanetidir.
Dışarıda bu kadar bela kol gezer. Ümmühan Hatun sarayda adam bırakmaz.
Şimdi de durduracak mısın beni? Durduracağım.
Sultan ortalıkta yok.
Bir de sarayda kargaşayı kaldıramayız.
Ben Ümmühan Hatun'la konuşurum.
Nurcan Hatun'da alırım.
Sen kimsin de benim abla hatunumu alacaksın?
Benim bitiremediğim işi bitirip kahraman olacaksın.
Ben de ablasını bile kurtaramayan adam olarak ayağa düşeceğim.
Geçilebilirsin değil mi inatçıdırlar? Ama inatları yüzünden uçuruma giderler
de haberleri bile olmaz.
Siz de kendinizi uçuruma sürüklemektesiniz.
Askerlerimi vermeyip elimin kolumu bağlayacağını sandın.
Ama bak gör ben bu işi nasıl hallediyorum.
Cavlak. Cavlak.
Cavlak. Melik'ciğim.
Şunları içeri al.
Sonra yarına gel çabuk. Hemen.
Hadi.
Sallamayın alın bunları içeri. Hadi.
Bir yoldaşımı da o gafillerine bırakmam. Tez olun atlara.
Ayaz.
Sultanım. Nerede kaldınız hanımım? Çok şükür. Han Mirayas'ın hakkından geldik.
Öldü mü?
Eşini sürükleyip getirmeyelim diye adamları hana yıktılar.
Handaki ateş ne ki? Daha cehennemin dibini boylayacak o.
Andreas niye bir tek seni kaçırdı?
Bitmedi mi şüpheleriniz?
Hâlâ ne sorguluyorsunuz? Saklamaya çalıştıkça kendini açık edersin.
Ama ben şimdi sakladığın ne varsa hepsini öğreneceğim.
Ayas! Siz geride kalacaksınız, tedbir alın.
Kutluboğa diğer yandan gelecekti, onu da bulun.
Köylülerle birlikte saraya gitsinler.
Bizim Kalisa'yı halletmemiz gereken bir mesele var.
Anlatsana.
O kızı niye kaçırdılar? Sultan niye peşine düştü?
Seni çağırttım. Niye gelmedin? Sultan Alaaddin niye hala saraya gelmediyse ben
de o sebepten gelmedim. Ulu Hatun'um.
Niye gelmedi Sultan Alaaddin?
Belli ki onu son gören sizlersiniz.
Az önce de söyledim. Biz Kalisa'nın köylüleriyiz. Sultan Alaaddin kurtardı
bizi. Şimdi de Kalisa'yı kurtarmaya gitti.
Koca sultan bir hizmetçi kızının peşine mi düşmüş?
Bir hizmetçi parçası değilmiş onun için anlaşılan.
Derler ya bir güzel düşer zalimin eline ama bir kahraman da sürer atını ardınca.
Kalisa'nın bahtına da sultan yazılmış.
Her kıza nasip olmaz.
Sen kim olursun da benimle böyle konuşursun? Melike.
Senin o dilini koparırım. Tamam Melike.
Dua et.
Sultanın emanetisiniz.
Burası senin köyün değil.
Kiminle nasıl konuşacağını bileceksin.
Alın bunları.
Saray nizamını belletin iyice.
Emredersin Sule Hatun'um.
Bu şeytan gavurunun destini kaçırması hiç iyi olmadı.
Saray içindeki tertibimizi alt üst edecek.
Melik'im.
Ben gidip şu köylü kızıyla konuşayım.
Köylüyle bir konuşayım. Öğreneyim nedir ne değildir. Sırası mı Cavlak?
Ayıbı askerlerimizi aldı.
Ümmühan Hatun candarları çekti.
Haremi basmaya adam gerek bize.
Nereden bulacağız adamı?
Şehre in.
Eli kılıç tutan ne kadar kıyıcı adam varsa hepsini vur.
Bu altınları onlara verip askerimiz yapacağız.
Sonra da haremi basacağız.
Hadi durma koştur hadi.
Niye getirdiniz beni buraya?
Bunu diyor diye.
Ali Selçuk da Sultan Hatunlarının taktığı yüzüktür bu.
Emanetin sahibi sendin.
Ama sen hak eder misin bunu?
Nicedir o hizmetçi kızla uğraşırsın.
Köylülere dalaşırsın. Böyle mi Sultan Hatun olacaksın?
Böyle mi gelinlik edeceksin bana?
Sultan Hatun olacak kişiye bu yapılanlar reva mı?
Niye o kızın peşinden gider Alaaddin? O kızın peşinden gitmedi belli ki.
Andreas'ı yakalamak istemiştir. Neden uzatırsın?
Siz de benim gördüğümü görmediniz mi?
Meselenin sadece Andreas'tan ibaret olmadığını o kızın gözleri... Sakın!
Zaten Sultan'ın huzursuz odasına gizlice girip kabahat işledin.
Bir de bu kuruntularla ortalığı velveleye verme.
Bu yüzük...
...asalet ve vakar sahibi hatunlara nasip olur.
Hak etmek istersen sana yaraşanı yapacaksın.
Anlaşıldı mı?
Vay, vay, vay.
Zahter, bunlara mutfakta yemek hazırlayıver hemen. Ula Hatun'un emri.
Allah Allah.
Yemek yenecek yer mi var burada?
Her yer tıklım tıkış. Haydi Zahter, haydi.
Destur.
Emir Cavlak hazretleri.
Senden emir olduysa ben de Sultan Şirinay'ım.
Ben.
Sultan naibinin akıl hocasıyım. Başka ne olacağım?
Söyleyin bakayım neler olur burada?
Yemek yiyecekler.
Yesinler. Bizim elimiz cömert, soframız bereketlidir.
Bol kepçe verin ki herkesin eline koluna kan yürüsün.
Sen ne yemek seversin?
Ben yemek ayırmam.
Ne olsa severim.
Ne güzel böyle mahçup olunca al al kızardı yanakları.
Hepiniz bize emanetsiniz.
Bu nedenle en has yemeklerimizden yiyeceksiniz.
Yalnız eliniz değil, gönlünüz de pek cümertmiş.
Onu da bir gün bir seven çıkar elbet.
Mutfakta yiyecek yer yok. Nerede yedireceğiz?
Ne demek yer yokmuş? Ne demek nerede yedireceğiz?
Hemen oda açın.
Dayayın, döşeyin. Ziyafet sofrasını serin.
Nerede açacağız odayı?
Sultan naibinin akıl hocasına karşı mı gelirsin?
Ben emrederim.
Yapmak senin işin.
Şirin.
En güzel yerden olayım.
Teşekkürler amca.
Hadi kızlar hadi çıkın dışarı. Hadi hadi çık çık çık.
Hadi dışarı.
Hadi.
Amcamı. Amcamı dedi bana.
O kadar şeyden sonra hala ne yapmaya çalışıyorsunuz?
Beni nereye götürüyorsunuz?
Hikaye burada başladı.
Ölüm çemberinin ortasında.
Allah'a emanet olun.
Bu nasıl bir hikaye ki ölümle başlıyor?
Yiğitlerin yazgısı... ...ölümle yazıkmış.
Bazen sevdiğinin elleriyle gelir.
Hiç ummadığın bir ihanet hançeri gibi.
Ama insanı asıl yıkan... ...hançerin yarası değil.
İhanetin acısıdır.
Ben bu hikayeyi bilmiyorum.
Ne anlatınız da anlamıyorum. Her şey bitti dersin.
Tam o anda...
Bir çift göz çıkar karşına.
Yaranı uzatır ellerine.
Sanki ihanetin acısına sevgisiyle şifa vermek ister gibi.
Ben bir yere bakmadım.
Dokunduğun yeri unutmamışsın.
Tıpkı benim unutmadığım gibi.
Bu hikayede benim yerim yok.
Sen... ...bu hikayenin tam kalbindesin.
Gel. Nereye?
Düğümü çözmeye.
Kiraz gibi al al oldu yanakları.
Ne yaparsın burada?
Hallettin mi adamları? Ne dediler?
Ben bir şey demedim de... ...o fena laf etti.
Gönlünde pek cömertmiş dedi bana.
Adeta kumru gibi... ...naz etti bana.
Ne dersin?
At kafalı!
Melik.
Sana şehre inip eli kılıç tutan adamların hepsini bul dedim. Unuttun
değil mi?
Yok. Çabuk git hallet şu işi.
Hemen.
Melik.
Önemli bir şey diyeceğim.
Söyle.
Ben yaşlı mı görünürüm?
Amca gibi mi?
Hayava benim askerlerimi alacağına... ...keşke seni gebertseydi Cavlaklı.
Evet. Yıkıl karşımdan. Hemen.
Yıkıl! Melik'im.
Geldiğinizi işittik ama sultanımız yok.
O nerededir?
Başına bir fenalık mı geldi yoksa?
Endişe etmeyin Melike Hatun.
Sultanımız iyidir. Andrei'ye söyledi.
İyiyse nerededir madem?
Kalise ile baş başa konuşmak istediğini söyledi. Bizi önden gönderdi.
Baş başa?
Sultan Alaaddin ve o kız öyle mi?
Çabuk güvendiğimiz askerlerimize haber et gideceğiz.
Nereye?
Alaaddin'le o kızın yanına.
Ümmühan Hatun'a haber mi etseydik? Ümmühan Hatun sence benim umurumda mı?
Kimse görmeden çıkacağız bu saraydan.
Acele et.
Sultan gelene kadar burada kapalı kalacaksın.
Bütün gayeniz Celaleddin'i öfkelendirmek için.
...ona hata yaptırıp ölüme sürüklemek.
Taht şehrine asker sokmasını ben mi söyledim?
Ulu Hatun'a yasak koyma cüretini ben mi verdim?
Belki de niyeti Alaaddin'in yokluğunda... ...sultanlığını ilan
etmekti.
Ama burada kale gibi Ulu Hatun olduğunu unuttu.
Küçüklüğümüzden beri ona ve bana yapmadığınızı bırakmadınız.
Yetmedi mi artık?
Ne vakit vazgeçecek? Ne zaman soğuyacak içiniz?
Ben cümle Selçuklu mülküne analık ettim. Sizden mi esir giyecektim?
Ama siz evlat olmayı bilemediniz.
Bana ana gibi itaat etmediniz.
O yüzden başınıza gelenlere katlanacaksınız.
Melike saraydan çıkıp gitmiş.
Benden destur almadan nasıl çıkıp gider?
Sen nasıl mani olmazsın?
Suçu kendiniz de arayın.
Kızım bu hale siz getirdiniz.
Bu edepsizlikleri bizden mi görmüş?
Sultan o kızla baş başa gitmiş. Nereye gitmişse. Melike de bunu öğrenip sus pus
oturur mu?
Belki de yaptıklarınıza dayanamadı. Turul Şah'a gitti.
Böyle bir şeyin nelere mal olacağını bilmez mi?
Onu artık siz düşüneceksiniz Ümmü Anna Hatun.
Bu vakitten sonra olacak her şeyden siz mesulsünüz.
Yiğitlerin yazgısı ölümle yazılır demiştim.
Ben de ihanet hanşerini buradaydım.
Neredesin sırma saçlı kız?
Neredesin?
Neredesin?
Oğlum.
Ana.
Oğlum.
Sen nasıl buldun beni ana?
İzzetin senin buralarda olduğunu öğrenmiş oğlum.
Yüreğim ağzıma geldi.
Seni bulup sana kıyacaklar diye.
Yolumuza pusu koymuşlar.
Olmasaydı belki de çoktan ölmüştüm.
Gözlerinden başka bir şeyini bilmem.
Senin de başına benim yüzümden bela gelmesin. Ben giderim buradan. Sen
kalma.
Sen hiçbir yere gidemezsin oğlum.
Atabeyim. Sen de mi geldin?
Bilirdim beni yalnız bırakmayacağını.
Taht için canımızı hedefe koymuşlar.
Ama biz bunu da atlatırız.
Neleri atlatmadık ki birlikte.
Gayrı bu taht kavgası bitmiştir Melik Alaaddin.
Teslim ol.
Ana, çabuk git buradan.
Sen de bana.
Bir şey desene.
Mecburdum oğlum.
Canına kıyacaklardı.
Sen bana ciğerparem demedin mi?
İnsan ciğerine nasıl kıyar?
Desene bir şey nasıl kıyar?
Sen.
Sen nasıl ihanet edersin?
Sen benim atabeyimdin.
Nasıl tıbbi yaşadın bu hamden?
Hepimizin dağı devlettir.
Onun da tek bir doruğu vardır.
Sultan İzzettin. Peki bana olan inancın?
Bana olan inancın ne oldu?
Hangi makamla kandırdı seni İzzettin?
Desene! Gördüm ki bu yol... ...sadece seni değil... ...devleti de büyük
bir fırtınaya sürükler.
Tek sebebim budur.
Bu laflar o adamın lafları değil.
Ben şu kadar çıktım sürgünlere yolladılar, senin elini tuttum.
Beni düşmana rehin verdiler, seninle kaçtım.
Bu laflar o adamın lafları değil.
Benim atabeyimin lafları değil.
Ben de senin için her türlü zorluğa katlandım.
Ama kader böyle istedi Elahattin.
Abinin yazgısına taht yazıldı.
Sana da...
...bu yük ve boyun eğmek düşer.
Ben... ...rihanete verilen yük ve boyun eğmem.
Eğmem.
Bırakın. Tamam bırakın yeter!
Öldürün beni!
Öldürün! İnsan sevdiklerin ihanetiyle nasıl yaşar? Ben zaten öldüm!
Paramparça ettiniz beni!
Yeter dedim!
Öldürün!
Oğlum!
Tam burada ilk defa ölümle yüzleştim.
Ama bitti dendiği yerden yeniden doğdum.
Senin sevginle.
Sen bana can suyu verdin.
Ne gördünüz de böyle düşünmeye başladınız bilmiyorum ama... Şimdi mi
anladım sanırsın?
Yüzünü açıp gözünü ilk gördüğümde anlamıştım.
O kızın yüzünü görmemişsiniz.
Nasıl benim yüzümü görür görmez anlıyorsunuz?
Doğru.
Yüzünü bilmezdim.
Ama gözlerini... ...hiç unutmadım.
Saçını.
Sesini.
Neden yardım ettin bana?
Gördüklerim yardım etmem yetti.
Ama bir de görümedekilerimin merakı var.
Kimsin?
Bu neyi değiştirecek? Bir baktım Sultan İzzet'in adamlarının kutusuna düştüm.
Böyle bir adam merak edilmeye değerdir.
Ben kalbinden başka pusatı olmayan bir adamım.
Tahmin etmiştim.
Nereden tahmin etmiştin?
Kalp kalbi... ...gözle demektir.
Peki senin gözlerin?
Niye saklıyorsun benden?
Gördüklerin sana yeter.
Ama göremediğin bir yüzün var.
Selçuklu topraklarında yüzünü gizleyen biri de merak edilmeye değerdir.
Dönsene yüzünü bana.
Sen kendini sır gibi sakladıkça benim yüzüm de hep sır olarak kalacak.
Dur git.
Dursana.
Beni iyileştirmek için yaptığın yemek.
Onu bilerek istedim senden.
Ama kendini gizlemek için bilerek değişik yaptın.
Değil mi?
Yalan mı?
Sen yalan mıydın?
O vakit şimdi çek git.
Bıraktım seni.
Hadi Kaysa.
Bugüne kadar hep kaçtın benden.
Şimdi ben izin veririm sana.
Git.
Kaç git.
Gitsene.
Ne oldu?
Neden durursun?
Her şey yalansa neden kaçmazsın Kalisa?
Gitsene!
Kaçamıyorum.
Kaçamıyorum işte senden.
Kaçamazsın. Çünkü hiçbir şey yalan değildi.
Söyle.
Gerçeği söylesene.
Benim. Yuhardır aradığın o kız benim.
Peki niye?
Bugün niye yüzünü kisledin benden?
...düşman topraklarındaydım.
Senden de emin değildim.
Bana ne yapacağınızı bilmiyordum.
Peki yıllar sonra karşılaştığımızda?
O vakit niye söylemedin?
Sen beni vurmuş olsan bile... ...ben seni bağışlamaz mıydım?
Ben de bundan korktum.
Düşmanım Ömer Ahmetliğine kalmak... ...gururuma ağır gelirdi.
Peki hala?
Düşman mıyız?
Düşman mısın bana?
Düşman sanmıştım.
Ama sen hala kalbinin üzerinden okuduğum o adammışsın.
Her şey bir rüya sanmıştım.
Ama sen...
Gerçeğiymiş sen.
Şehirde eli kılıç tutan ne kadar adam varsa topladım... ...hepsine çil çil
altın dağıttım. Yaşşı!
Hepsine kılıç kuşandırın.
Baskın için emrimi bekleyin.
Vezir Kutluboğa geldi.
Alın içeri.
Sultanı balıkçıların, kayıkçıların eline bırakırsak böyle olur.
Adam dışarıda öldü mü kaldı mı belli değil.
Vezir sarayı da fink atar. Sarayı size bıraktığımızda olanları da gördük.
Melike Hatun çıkıp gitmiş haberiniz yok.
Ümmühan Hatun haremi kapatmıştı ya.
O sahip çıksaymış.
Mesele ciddi Melik Celalettin.
Melike Hatun'un Turulşah'a gittiği söylenir.
Turulşah emmi mi?
Eğer o bu işe karışırsa ortalık mahşer yerine döner. Ucu size de dokunur sahip
çıkamadığınız için. Bir şeyler yapmak gerek.
Ümmühan Hatun candarları emrinden çekmeseydi... ...Melike Hatun'u saraydan
çıkartmazdım. Şimdi o yapsın gereğini. Sultan Alaaddin dönmeden bitiririm bu
olanları. Yoksa kimse altından kalkamaz. Ümmühan Hatun... ...kardeşimin bana
emanet ettiği sultanlık makamına isyan etti.
Abla Hatun'u bu bırakmadan... ...bana biat etmeden bitmez.
Ben de derim ki Sultan Alaaddin döndüğünde olanları görürse...
...hepinizi gazap ateşlerinde yakar.
Sen merak etme vezir. Sultan Alaaddin bu saraya dönmeden bu işi kökünden
halledeceğim.
Melike Hatun nasıl gelebilmiş buraya?
Vezir Kutlu Boğa'dan öğrenmiş geldiğimiz istikameti sultanım. Mühim bir şeydir
diye mani olmadık.
Nereye gitti?
Yanımdaki askerlerle birlikte saraya doğru gitti.
Benim yüzümden Müstakbel Hatun'umuzla aranız boş olacak.
Bırak beni git deyin.
Yıllarca sizi bir rüya sanmıştım.
Yeni rüyalara kalın ben de.
Bir üç yıllar sonra gerçeğe erdi.
Ben bunu kaybetmem.
Ayas, sen bir gel benimle.
Şimdi beni iyi dinle.
Sarayda bunca kıyamet koparken çekip gitmek ne demek?
Gidip görmem gerekenler vardı.
Gördüm. Olan olmuş.
Sağ salim döndü ya kafi. Kafi değil.
Sen Sultan Alaaddin'in müstakbel hatunusun.
Ona göre davranacaksın.
Sultan Alaaddin'in hatunu olacak mıyım, olmayacak mıyım? Sultan geldiğinde onu
göreceğiz. Ne demek olur bu?
Ulu hatunum.
Ulu hatunum. Ne oldu Şirin Ağa?
Melik Celaleddin adamları toplamış. Harem'i basmaya geliyormuş.
Çabuk jandarlara haber verin.
Cariyeleri söyle haremde toplansınlar. Çabuk. Allah hatunum.
Topladığımız adamlar kapıları tutar. Biz baskın için hazırız.
Harebe basıp abla hatunumu kurtaracağız.
Geri kalanına da isyanın bedelini ödeteceğiz.
Yürü.
Melik Celaleddin paralı asker toplamış sarayı Emir Hazretleri.
Demek ki harem basacak.
Şimdi gidip onu durduracağız.
Hem devleti kurtaran adam olacağız.
Hem de Celaleddin'i avucumda düşüreceğiz.
Topla askerleri.
Saraya gideriz. Emredersiniz.
Harem kapısı.
Açın.
Durun!
Duracak vakti çoktan geçtik vezir.
Sen de önümde durma ki gazabından payını alma.
Sultan Alaaddin geldi.
Nerede bu jandarlar?
Ayaba!
Ne olur burada?
Niye sarayda kimse yok?
Nedir bu rezalet?
Rezaletin daha büyüğü var sultanım. Hesap ver o vakit.
Ben size sarayı böyle mi emanet ettim?
Siz böyle emanet etmediniz ama... ...hal böyleyken... ...birileriyle baş başa
gidebileceğinizi de tahmin edemedik.
Götürün kalisayı.
Sultan naibi yaptığınız Celaleddin sebep oldu bunlara.
Neyse ki emanetinize sahip çıkan bir tek ben vardım.
Melik Celaleddin'e ters düştünüz. Öyle mi?
Muradınız buysa başarılı oldunuz.
Ama Ümmü Ana Hatun'la haremi de... ...kılıcın önüne attınız.
Ne demek olur bu?
Ümmü Hatun.
Sultan Alaaddin saraya dönmüş.
Niye saldırdılar sultanımıza?
Gel buraya.
Anlat.
Tuzak kurmuşlar.
Kaçırdılar beni. Sultanımız da kurtarmak için peşlerine düştü.
Doğruları söylesene.
Sultanla baş başa saraydan çıkıp dolaştınız.
Onu da anlatsana.
Sultanla baş başa dolaşmak ne demek?
Sen kim olursun da sultanla baş başa... Bu sultanla benim
yarımda bir sır.
Edepsiz laflar etme.
Ona niye kızarsınız?
Gidip sultana deyin diyeceğinizi.
Melike. Bunu şımartan da tepemize çıkaran da o. Melike.
Size dediğim her şey bir bir çıktı.
Siz de beni susturmaya çalışırsınız.
Siz istediğiniz kadar korkup susun.
Söylenecek ne varsa hepsini söyleyeceğim Alaaddin'e.
Hoş safa geldiniz sultanım.
Hoş bulduk mu dersin Celaleddin? Her şey yahşidir.
Bundan hala hoşluk mu olur? Ya saraydaki rezillikler?
Onlar da mı yahşidir?
Olanları öğrenmişsiniz anlaşılan.
Ben bu hilatın hakkını verdim.
Sen bu hilatı, sana emanet ettiğim her şeyi vekeledin.
Sultanım, olanları eksik anlatmışlar o vakit.
Söz sırası bende.
Alın hilatını Melik Celaleddin'den.
Tez haber edin, divan-ı ala toplansın.
Alaaddin saraya dönmüş. Ama konuşmaya gelmez benimle.
O kadarmış kıymetimiz.
Saray ne hale düştü görmedin mi?
Evvela o meseleleri halledecek.
Sultanım. Saray bu haldeyken o kızla baş başa seyran ederdi ama.
Olduğu bittiği bırak artık Melike.
Ünvanla Celaleddin'in yüzünden zaten öfkeli.
Belli ki gazap yağdıracak hepsini.
Sen de daha fazla üstüne gidip daha beter etme.
Ben diyeceklerimi demedim bile.
Nasıl Alaaddin'e söyleyeceğim? Sakın bir delilik yapma.
Şurada düğünün ucuna kadar geldik.
Bir aksilik olursa sonu savaşla biter. O kızın gözlerini çizmiş dedim inanmadın.
Bugün o kızla ben baş başa gördüm onu. Benim içim yanar ana.
Hanedan yanıp kül olmuş benim umurumda mı?
Her biri devletin burcudur diye güvendiğim emirlerim.
Hani?
Neredeler?
Yokluğunla bunca kargaşa olurken neredesiniz?
Dışarıdaki düşmanın bizi edemediğini içeridekiler nasıl eder?
Size sorarım emirlerim. Nasıl eder?
Biz devletin burcuysak onun kilit taşı da sizsiniz sultanım.
Siz yokken herkes bunu daha iyi anladı sultanım.
Siz de bunu maharet sanırsınız.
Bir Alaaddin'in yokluğunda nice asırlık Selçuklu dağılacaksa...
Siz emirler niye buradasınız? Ne yaparsınız?
Ben emriniz üzere ordumlu ahaliyi galeyana getirenleri yakalamak istedim
ama... ...Emir Ayaba kendini devlet yerine koyduğu için bana mani çıkardı.
Taht şehrine asker sokarak mı?
Hem de bunun suç olduğunu bile bile.
Pire Bahattin'i tutukladım diye askerlerimi aldım. Emir Bahattin'i
suçsuz yere tutuklattınız. Yeter!
Kim suçlu, kim suçsuz öğreneceğim.
Evet Bahattin.
Melik Celaleddin niye seni tutukladı?
Ordusuyla ahaliyi galeyana getirenleri bulmak istemiş.
Benim askerlerim suçluymuş gibi onlara da dokunmak istedi. İzin vermedim.
Peki niye durduk yere senin askerlerine dokunmak istedi?
Ne şüphesi vardı ki sana geldi?
Belli ki aradığını bulamamış. Sizin karşınıza çıkarken eli boş çıkmamak için
de... ...birilerini öne atmak istedi.
Peki sen sultan naibine karşı gelecek cüreti nereden buldun?
Hele ki o bu hanedanın meliki iken.
Sen kendini ne sanırsın bre kafir?
Bir rezilliğini daha görürsem... ...yere çaldığım sen olursun bilesin.
Peki sen Ayaba?
Bunca gayra varken sen neredeydin?
Devletin kılıcıyım diye böbürlenirsin.
O kılıç böyle mi korur devletini?
Melik Celaleddin'in haremi basmasına mani olacaktım.
Siz de şahit oldunuz.
O vakte kadar hissesiniz çıkmadı ama.
Devletin koskoca veziri varken bize mi düşer?
Zindana geldiğinde kendimi saltanatınıza dayanak yaptım demişti.
O dayanak çürürse benim tahtım yıkılmaz.
Ama sen altında kalıp ezilirsin.
Şimdi... ...derhal Melik Celaleddin'in askerlerini saracaksın.
Emri ferman... ...Yüce Sultanımız'ındır.
Sen kal Celaleddin.
Beni o kadar sıkıştırdı ki artık kaçamadım.
Sadece gözlerinizi görmüşken.
Yıllardır unutmamış demek.
Unutmamış. Siz de unutmadınız.
Demek kalp kalbi gerçekten gözlerden okurmuş. Ona da böyle söyledim.
Yıllardır rüya sandığımı artık gerçeğe kavuştuğumu söyledim. Kalbinizden
geçenler de bunlar değil mi zaten?
Hayır.
Sadece ona yaklaşmak için böyle dedim.
Ben Aladdin'e yaklaştıkça...
Melike'nin öfkesi daha da artacak.
Bugün zaten bizi baş başa görünce çıldırdın.
Onlar ayrılırsa Selçuklular kendi içinde savaşır. Bu da bize yara. Sadece bu mu?
Melike Hatun'la evlenmezse kalbinizi memnun etmeyecek miyim? Rita. Yanlış mı
söylüyorum?
Biz düşmanız. O Selçuklu sultanı ben kalan o Rus prensesiyim.
Bunun tüm anı kaybederim.
Bu hikayenin sonunda ikimizden biri kaybedecek.
Ve o ben olmayacağım.
Hanedan velikiyim diye beni müdafaa ettin. Var ol kardeşliğinden. Sen de
ailemizi rezil ettin.
Harem basmak ne demek?
Candarlarla cariyelere kapattı o da.
Abla hatunumu alıkoydu.
Beni düşürdüğü rezilliği hiç düşündün mü?
Sultan naibiyim diye beni müdafaa etmiştin.
Bir naibi bu yapılır mı?
Ama Garezi benim naip olmama.
Oldu bitti bizi istemedi bu sarayda.
Anam öldükten sonra bizi kolyesara gönderten.
Saraydan defeden o değil midir? Tamam yeter.
Yalan mıdır söylediklerim?
Vaktinde sana da ihanet etmedi mi?
Saraya bu kadar hükmeden kadın.
Vakti gelince sana da anılarını yapmaz mı? Yeter dedim!
Sen sana emanet ettiklerime sahip çıkamadın.
Yetmezmiş gibi bir de taht şehrime ordunu soktun. Bunların mazereti yok.
Bu sebepledir ki... ...tüm askerlerini Koilisar'a geri göndereceksin.
Beni burada askersiz mi bırakacaksın?
Kolumu kanadımı kırmaktır bu. Benim kanadım herkese yeter Celaleddin.
Yeter ki pençemin ucuna gelme. Beni buna itenlerin hiç mi suç yoktur?
En ağır bedel bana reva mıdır?
Bir tek sen değil... ...kim... ...ailemi... ...sarayımı bu rezilliğe
düşürdüyse...
...bedelini misliyle ödeyecek.
Sultan Alaaddin Celaleddin'e haksız yere ceza verirse... ...bunun müsebbibi siz
olursunuz. Ve ben bunu asla unutmam. Sen kardeşine verilecek cezayı dert etme.
Bakalım Sultan sana ne ceza verecek?
Destur! Sultan Alaaddin Hazretleri!
Ne vakitten beri Ulu Hatunların eli sarayın jandarlarına uzanır oldu?
Ulu Hatunlar sultan iradesinin bekçisi ve gölgesidir.
Bu ezelden beri böyledir. Benim devri saltanatımda benden evveli nizamı
yürümez demedim mi?
Taht şehrine asker sokmaya kalktı.
Bana yasak koydu. Daha ileri gitmeyeceği ne malum?
Ben sizin tahtınızı emniyete almak için böyle yaptım. Sen de en az Celaleddin
kadar ileri gittin.
Bundan geri jandarlar üzerinde hiçbir hükmün yoktur.
Harem dışında ne salayiyetin varsa hepsini kaldırdım.
Töreyi kaideyi çiğneyenler ne olacak?
Sizin verdiğiniz sürgün cezasını dahi çiğneyenler ne olacak?
Ben sadece kan dökülmesine mani olmak istedim.
Eğer suçum buysa her türlü cezaya razıyım.
Düşün ki içeride yıkanı saraydan sürgün edilmiş biri durdurdu.
Nurcan Hatun'a sürgün yerine geri dönmesi kafidir.
Sultanım, Melike geldiğinden beri sizinle konuşmayı bekler.
Benim de ona diyeceklerim var.
Bütün aile toplansın.
Melike Hatun'a sözümü de orada söyleyeceğim.
Vay emmim kızı vay.
Kaybolunca meraklandık.
Dedim zar kardeş sultanla seyrana çıktı.
Gidene göreyim.
Kardeş sultan başkasıyla seyrana çıkmış.
Elini atı rüzgar gibi koşarken... ...seninki tekledin mi emmim kızı?
Destur!
Sultan Alaaddin Han Hazretleri!
Zeytünü mücer yok.
Yaptırmadınız mı Kalisa'ya?
Israt verdim ona.
O kadar gezip tozunca yorulmuştur malum.
Derhal haber et Kalisa'ya. Mutfağa gitsin, yapıp getirsin.
Aile meselesidir.
Münasip midir burada olması?
Diyeceklerim onu da alakadar eder.
Çabuk, çabuk, çabuk, çabuk.
Sultanım zeytünü müccer istedi.
Şimdi mi? Şimdi.
Aileyi yemeğe topladı. Bilhassa senin hazırlayıp getirmeni istedi.
Haydi, çabuk, çabuk. Hadi.
Bütün ailesini toplamış. Özellikle sizi çağırmış.
Ne demek istiyorsun?
Belki de herkesin önünde sizinle ilgili bir şey söyleyecek. Durduk yerde mana
çıkarma. Mana çıkaran ben miyim?
Haydi diyorum, hadi.
Hadi gidin. Çok merak ettim.
Benimle bizzat konuşmayıp da herkesin içinde söyleyeceğiniz nedir sultanım?
Nicedir aramızda bir mesele vardır.
Bugün o nihayete erecek.
Doğru dediniz.
Nihayete ermeli.
Benim de söyleyeceklerim vardır.
Evvela benim diyeceklerim vardır.
Ve hayırlı bir meseledir.
İki gönül bir olunca murada ermek lazım.
Böyle meseleler uzattıkça, beklettikçe kördüğüm haline gelir.
Kararım odur ki yarın Melike Hatun'la düğünümüz olacak.
Senin de rızan var mıdır Melike Hatun?
Benim sizinle evlenmeye rızam yoktur.
Sen ne dersin Melike?
Vaziyet sizinle evlenmeme manidir.
Ancak şartım kabul olursa evlenirim.
Nedir şartın?
Bu kız bu saraydan derhal gönderilecek.
Öfkenle konuşursun. Siz neyi niçin dediğimi çok iyi bilirsiniz.
Son sözüm budur.
Ya bu kızı bu saraydan gönderirsiniz... ...ya da bu evlilik olmaz.
Ne yapıyorsunuz prensesim? Sakin ol Melike, duyacaklar. Duyurlarsa
duysunlar!
Burada kalmak için ne eziyetlere katlandım?
Tam da her şey yoluna girdi derken Melike beni göndermeye şart görstüm.
Sultan ne dedi? Sakin olun!
Ya ne diyecek? Peşinden gitti.
Melike evlenmezse savaş çıkar.
Beni mi tercih edecek? Söyle!
Beni mi? Beni mi?
Alaaddin yıllarca sizi aramadı mı?
Sırf bu sırrı açığa çıkarmak için sizi baş başa götürmedi mi?
Şimdi sizi bulmuşken kolayca göndereceğine inanıyor musunuz?
Ben inanmıyorum.
Melike Hatun düğün için o kızı göndermeniz şart koşmuş.
Daha ne düşünürsünüz?
Yolayın gitsin.
Anlamayacağım meselelerle karışma Ayaba.
Bu düğün olmazsa amcanız Tuğrul Şah ordusunu toplayıp üzerimize yürür.
Sizi tahta çıkarmak için ne kadar gayret ettim bilirsiniz.
Bir kız için bütün bunları heba mı edeceksiniz?
Ben bu tahta amcam izin verdiği için mi geçtim?
Tahta heybetli bir sultan gerekmez miydi?
Düşman beldelerinde adım korkuyla anılmaz mıydı?
Bunun için istemediniz mi beni?
Bunlar için istedik doğrudur. Ama Tuğrul Şah'da aranızda bir taht savaşı çıkarsa
ne olacak?
Etrafınızdaki bunca düşmanla nasıl boğuşacaksınız?
Yarın Melike Hatun'la düğün olurken... ...biz de Kalanur o seferini
başlatacağız.
Nasıl yani?
Kalan oroslar bizi düğünde bellerken... ...biz de onları gafil basacağız.
Şimdi git orduyu hazırla.
Yarın fetih için hazır olsunlar.
Ya o kız?
Onu göndermezseniz... ...Milki Hatun düğünü kabul etmez.
Sen dediklerimi yap ayaba.
Ben kimin için neyden vazgeçeceğimi bilirim.
Gel.
Destur Sultan Alaaddin Hazretleri.
Kırdığın görünümü almak için mi düğün kararı verdin?
Hayır. O vakit niye şimdi?
O kızla sizi gördüğüm için mi? Sen gördün diye değil.
Kafamdaki düğümler çözüldü.
Ne düğünlemiş o? Ne yapmam gerektiğine dair düğünler.
Aklındaki çözülmüş.
Peki ya gönlündeki?
Oraya o kızla baş başa gidersin gelirsin burada düğün karar verirsin.
Senin gönlünde kim var Elahddin?
Yolumu gözleyen de beni bekleyen de sensin.
Ben sana beni sormadım.
Gönlündekini sordum.
Ne cevap almak istersin Melike?
Tek bir şeyin cevabını beklerim.
O kızı bu saraydan gönderecek misin?
Yoksa o kız için her şeyi bitirecek misin?
Yarın düğünümüz olurken ben de kalan orası sefere çıkacağım.
Sefer mi?
Düşman bizi düğünde bellerken... ...biz de onları gafil avlayacağız.
O kızın düğüne kadar burada kalması lazım.
Neden? Çünkü o kız... ...Prenses Destina'nın ta kendisi olabilir.
Erika... ...ben seni bilirim.
Sevgini de... ...yıllarca yolunu gözlediğini de.
Ama sen beni bilmezsen.
Ne tahtın... ...ne şartın bir ehemmiyeti kalmaz.
Madem sözüm budur.
Madem her şey ortaya çıkacak.
O halde benim de rızam vardır.
Düğün hazırlıklarımız başlasın.
Andreas nasıl olur da Destina'yı kaçırmaya çalışır? Onun yüzünden Sivriye
topraklarını kaybettik.
Destina'nın kim olduğu açığa çıktıysa her şey mahvolur.
Efendim, Sultan Alaaddin'in elçisi geldi.
Bunca şeyden sonra hangi cesaretle elçi oluyor?
İçeri alın.
Alaaddin bizim topraklarımızdaki Sivriya köyüne girmiş. Umarım bunun bedelini
ödemek için göndermiştir seni.
Bugün bize toprak kaybettiniz.
Şeytan Andreas da öldü.
Andreas öldü mü?
Eğer bu toprakları geri almak ve de bu meseleyi sulh ile çözmek isterseniz...
...sizi Prenses Destine ile beraber düğününe davet etmek ister Sultanımız.
Sultan Alaaddin bizi neden düğününe davet ediyor?
Sultan Alaaddin bugün olanları Andreas'ın başına buyrukluğu sayır.
Şayet bir dahliniz yok ise... ...iyi niyetinizi görmek... ...bu hususta
uzlaşmak ister.
Uzlaşmayı değil de... ...savaşmayı seçerseniz... ...bilin ki Kalanoros
yakında Selçuklu toprağı olacak.
Kalleş Ayaba!
Kalleş Ayaba!
Bütün bunlar senin yüzünden başıma geldi.
Sen benim ordumu aldın... ...ben de senin canını alacağım.
Melik'im.
Emriniz üzere... ...Ayaba'yı takip ettim.
Nurcan Hatun evine girerken gördüm.
Abla hatunun evine girerken mi gördün? Kendi gözlerimle gördüm.
Beni sattığı yetmezmiş gibi... ...bir de abla hatunuma mı göz koyar?
O evden leşini çıkaracağım oğlum!
Alaeddin, yarın kalanlar seferine çıkacak.
Orduyu hazırlamamı emretti.
Alaaddin bu savaşı kazanırsa kimse artık onu tahttan indiremez.
Bu savaşı kazanmaması için elimden yerini yapacağım. Merak etme.
Senin ne işin var abla hatunun yanında gece gece ha? Celalettin sakin ol!
Bırak! Bir dinle beni!
Bana yaptıkların yetmezmiş gibi. Şimdi de namusumu mu hâlâ getirirsin ha?
Alaaddin yarın Kalınoroz seferine çıkacak.
Onu konuşmaya geldim.
Sefer mi?
Alaaddin'in Kalınoroz seferine mani olmak gerek.
Sen gelmeden önce bunu söylerdin Ayaba'ya.
Bu mu mani olacak?
Onun yüzünden Alaaddin ordumu Koyunhisar'a yolladı.
Ordum burada olsaydı... ...sefer yolunda içeriden vururdum Alaaddin'i.
Söylediklerini dinleseydiniz... ...bunlar başımıza gelmezdi.
Ama şimdi bunları konuşmadan bir manası yok.
Eğer yarınki sefere mani olmazsak... ...Alaaddin sırayla hepimizi bitirir.
Ordu komutanı sensin Ayaba.
Gerekeni yap.
Bu son şansın.
Eğer bu sefer emani olmazsan, Alaaddin'den önce ben bitiririm senin
işini.
Sultanım azametlim.
Kalise huzurunuza çıkmak diler.
Gelsin.
Sultanım.
Yemekteki mesele için mi geldin?
Yıllar önce karşıma çıkan adam burada mı?
Onu görmeye geldim.
Ne demek istersin?
Size her şey.
Kalbimi açtım.
Yıllarca sakladığım sırrımı avuçlarınıza verdim.
Bu muydu karşılığı?
Beni harcayıp atmak mı?
Orada yıllar evvel gördüğün adam vardı.
Burada sultanın.
İkisi de aynı kalbi taşıyor sanmıştım.
O gördüğün adam kalbiyle düşünebilir.
Ama bir sultan aklıyla düşünmek zorundadır.
Aklınızda ne var o zaman?
Söyleyin ben de bileyim ne olacağımı.
Melike'yi düğüne ikna ettim.
Yarın düğün olurken... ...ben de Kalanoros seferine çıkacağım.
Kalanoros seferi mi?
Vart bizi düğünde zannederken... ...ben de ordumla Kalanoros'u basacağım.
Yani... ...bu düğün aslında bir tuzak gibiyim mi?
Yarın siz Kalanoros'u fethedeceksiniz öyle mi?
Hı hı.
Sen de burada sarayda kalacaksın.
Ama artık... ...Kalanorus Fatih Alaaddin Keykubad'ın yanında olacaksın.
Gönlün ferah olsun.
Ne oldu?
Ne konuştunuz Aladdin'le?
Toparlan hemen Rita.
Saraydan kaçacağız.
Kaçacağız mı? Neden?
Yarın düğün olurken Aladdin'de kalan orası basacakmış. Ne?
Hemen babama haber vermem lazım.
Nasıl kaçacağız saraydan?
Bir yolunu buluruz. Hadi.
Teklifinizi var da ilettim.
Onu düğüne çağırmaktaki muradınız nedir sultanım?
Vart düğüne geldiğinde... ...biz kalan orası çoktan basmış olacağız.
Gaziler hazır mı?
Hazırlar.
Ertuğrul Bey'le Oğuz boyları?
Sefer için yola çıktılar. Yarın burada olacaklar. Müsaim.
Peki ya o kız sultanı?
Yıllar sonra buldunuz.
Ama şimdi Melike Hatun'la düğün kararı verdiniz.
Yollayacak mısınız onu?
O kıza da sefere çıkacağımı söyledim.
Böyle gizli bir malumatı ona verdiğinize göre... ...belli ki bir düşünceniz var.
Eğer malumatı iletmek için harekete geçerse... ...anlarız ki Kalanur
Ostan'dır.
Hatta... ...belki Prenses Destina'dır.
İyi ama biz Kalamaros'a gittik.
Prenses Destina'yı gördük.
Oyun ettiler.
Diyelim ki Prenses Destina... ...bunca zaman sonra birbirinizi bulduktan
sonra... ...en büyük düşmanınız çıkarsa ne yapacaksınız?
O benim en zor imtihanım olabilir.
Çıkış bu tarafta.
Nihayet. Sakın bu düğüne gelme baba. Sakın. Beni bekle.
O kızı prenses gibi hazırlayın kral.
Askerlerini de topla.
Alaaddin'in düğününe gideceğiz.
Uzlaşma mecburuz.
Emredersiniz efendim.
Andreas.
Sen yaşıyorsun.
Bana bir şey olmaz unutma.
Şeytan ateşten yaratılmıştır.
Yandıkça daha da güçlenir.
Ama senin yaptıkların yüzünden toprak kaybettik.
Şimdi uzlaşmak için Alaaddin'in düğününe gidiyor.
Ben de geleceğim.
Ama uzlaşmak için değil.
Şehre gizlice girip Alaaddin'i öldürmek için. Ne öldürmesinden bahsediyorsun?
Senin yüzünden her şey berbat oldu zaten.
Bu uzlaşma teklifini reddedemem. O bir teklif değil.
Tuzak. Bugün Alaaddin'e baş eğersen yarın kalan orası da alır. Bütün amacı
bu. Muzlaşmaktan başka ne yol kaldı ki?
Var.
Bu işi bana bırak sen.
Alaaddin'in düğününü kana bulayıp intikamımı alacağım.
Sen de kaybettiğin her şeyi geri kazanacaksın.
Saraydaki kargaşayı durdurmak için yaptıklarının iyi niyetini göstermiştir.
Nur Cihan abla bize de af ihsan etmek düşer.
Sürgünün sona ermiştir.
Yürekli bir kardeş olduğun kadar cömert de bir sultansın. Başın gözün var olsun.
Düğünümüz var bugün.
Kardeşler arasında küslük olur mu hiç?
Yalnızca düğünden ötürü değil.
Bugün kalan orosa da seferimiz var.
Biz düşmanın üstüne yürürken ailemizle arkamızda bir olmalı.
Abla hatunun göklerin dilini okusun bir hele.
Bakalım yıldızın sana bugün zafer gösterecek mi?
Biz yaratılana değil, sadece Allah'a bel bağlarız.
Bundan yardım ederiz, ondan umarız.
Sen de sefer hazırlıklarına başla Celaleddin.
Kardeşinin zaferine gözlerine şahit ol.
Ali'ye sultanın ihsanı olarak koyunlar kesilsin, aşlar pişirilsin, yetimler
giydirilsin, öksüzler doyurulsun, garibanlar sevindirilsin, dört bir yana
ulatlar salınsın.
Sultan Alaaddin'le Melike Hatun'un düğünü ilan edilsin.
Sen nereden çıktın yine?
Sultan Alaaddin ablasının sürgününü bitirdi.
Düğüne çağırdı, aile bir arada olsun istedi.
Eksikliğimizi o da hissettiyse demek ki.
Buna altınım.
Kayısı hiçbir yerde yok.
Ne demek ki yok?
Saraydan kaçmış.
Gel.
Sultanım.
Kalise denen kız saraydan kaçmış.
Tam da tahmin ettiğim gibi.
Anlamadım sultanım. O kız Kalonoros'tandı.
Saraydan kaçarak kendini aşikâr etti.
Kalonoros'a baskın yapacağımızı söyler o vakit. Ok yaydan fırladı Kutuboğa.
Ayaba ile bütün emirleri haber et.
Cenk divanını toplasınlar.
Sen de Melike'ye nikahı getir.
Ana.
Düğüne gitmek için hazırız efendim.
Burnumda intikam kokusu tütüyor.
Hadi bir an önce gidelim Konya'ya.
Alaaddin'in düğün hediyesini verelim.
Ben oradayken Alaaddin'i öldürmen hepimizi ateş eder. Tam tersine. Sen
düğüne katıldığın için bu işi hiç kimse senden bilmeyecek.
Hadi daha fazla bekletmeyelim.
Babam. Kızım.
Destina. Bir işi var burada.
Nasıl kaçtın saraydan?
Aladdin kalanı orası fethesmeye geliyor.
O yüzden sizi bu düğüne çağırdı.
Tuzağa çekecekti.
Ben anlamıştım tuzak kurduğunu. Sakın bu düğüne gitmeyin baba.
Hemen savaşa hazırlanmalıyız. Kralım. Bütün komutanları topla. Şehrin
kapılarını kapatın. Çanları çalın savaşa başlıyoruz.
Emredersiniz.
Destina.
Tuğrul Şah kızı Melike Hatun'u nikahına almayı kabul ettin mi?
Ettim.
Ettin mi?
Ettim. Ettin mi?
Ettim. Sen de Gıyasettin Keyhüsrev oğlu Alaaddin'in nikahına girmeyi kabul ettin
mi? Ettim.
Ettin mi?
Ettim. Ettin mi?
Ettim.
Alaaddin'in donanması çoktan yola çıkmıştır.
Biz de kadırgalarımızla denizden savunma hazırlıklarına başlayacağız.
Güzel. İznik İmparatorluğu'ndan gelen askerleri Alaaddin'e pusu kurmaları için
göndereceğim. Latin İmparatorluğu'ndan gelen askerler ve benim savaşçılarım...
...Kalonos'ta kalıp şehri koruyacak.
Antalya'daki donanmamız harekete geçti mi Ertuğrul?
Geçti sultanım.
Ayaz, Ertuğrul Bey'le Oğuz atları?
Ne durumdalar? Kalan Oroz istikametine doğru giderler.
Hareket almak için emirlerinizi beklerler.
Güzel.
Donanmamızı erya'dan çıkarma yaparken... ...Ertuğrul Bey'le Oğuz atları da ilk
taarruzu başlatacaklar.
Ardından ordumuz da asıl taarruzu yapıp savunmayı çökertecek.
Ve Allah'ın izniyle şehre gireceğiz.
Sefer kararını aniden verdiniz.
Ordu böyle büyük bir taarruz için hazır değildir.
Ben tahtta oturduğum ilk gün... ...sefer hazırlıkları için başlayın diye
emretmedin mi? Emrettiniz.
Ama hadiseler malum.
Orduyu bu sefer için ikna edemedik. Sizin tek vazifeniz bu değil midir? Bunu
da yapamadıysanız ne diye ordu komutansınız?
Ordu devletin bel kemiğidir.
Yeri gelir, sultan bile diş geçiremez.
Sen dünkü subaş olduğundan... ...bilemezsin.
Gazilerimizin mevcudu nedir Ayas?
Ordu kadar gücümüz vardır Sultanım.
Buyruklarınızı beklerler.
O vakit ordu kışlasında bekleyecek. Ben de gazilerimizle taarruz edeceğim.
Orduyu hiçe saymaktır bu. Madem ikna olmazlar o vakit hak ettiklerini
görecekler.
Bu seferden tek bir ganimet düşmeyecek onlara. Tek bir rütbe, tek bir şeref,
tek bir şan alamayacaklar.
Döndüğümde de hepsini az ederim.
Onların yerine benimle cenk eden gazilerimizi orduya sokarım.
Senin de ordu komutanlığına artık gerek kalmaz Ayba.
Bu vaziyet devletimize zeval getirebilir.
Ben ordunun komutanı olarak bu sefere katılacağım.
Orduyu da ikna edeceğim.
Ama en önemli kozumuz Ayaba olacak.
O mutlaka Alaaddin'in bu seferi yapmasını engelleyecektir.
Fethetmeye geldiği kalan Oros'a... Alaaddin'in cesetini asacağım.
Dilerdim ki kırk gün kırk gece dillere destan düğün yapayım seninle.
Lakin gidiyorum.
Sen hep böyleydin Alaaddin.
Akından akına koşardın.
Zaferden zafere giderdin.
Ben bu Alaaddin'i sevdim.
Yiğidin düğünü cenktir.
İnşallah zafer müştüsüyle döneceğim sana.
Dönemezsem de şehit olurum.
Gamlanma.
...mağrur ol.
Olur mu?
Hakkını helal et.
Helal olsun.
Ya Rabbi.
Sultanımıza çıktığı bu sefer de zafer ihsanı ile.
Amin.
Ordumuzun kılıcını kani, bileğini pek, ettiğimiz duaları
yüreğine zırh eyle. Amin.
Ali Selçuk'u ve cümle Müslümanları küflerin karşısında muzaffer eyle
ya Rabbi.
Amin.
Her şey hazır mı kral?
Hazırız efendim.
Aladdin ordusuyla gelmiş.
Gelsin. Onu burada ölüm bekliyor. Asıl ölüm çanları bizim için çalıyor.
Ne demek oluyor bu?
Aladdin'in yanında herkes var.
O çok güvendiğimiz Ayaba'dan.
Ayaba ona engel olacaktı. Olmamış. Hepsini ikna etmiş Aladdin.
Bütün ordu yanında. Oğuz alpleri herkes.
Kahretsin. Ayaba'ya güvenmeyecektin. Sana demiştim Konya'ya gidip Alaaddin'i
öldürelim diye.
Her şey için çok geç artık.
Yapılacak tek bir şey kaldı.
Nedir?
Darüz için emrinizi bekleriz sultanım.
Kalan oradan biri gelir.
Sultan Eladin!
Niye öldürmüyorsun beni?
O kadar adam öldürdün beni, niye öldürmüyorsun?
Destine ne yapmaya çalışıyor?
O ne yaparsa en doğrusunu yapar.
Artık hiç birimize söz düşmez.
Demek kalan orası haberi uçurmak için saraydan kaçtı.
Ama karşında Khaleesa yok artık.
Prenses Destine var.
Ben de zaten Prenses Destine ile yüzleşmek için saraydan kaçmana izin
verdim.
Nasıl yani?
Prenses desteni olduğundan şüphelenmedin mi sanırsın?
Sefere çıkacağımı bilerek söyledim sana.
Kalan orası kaçıp... ...hakikati kendi ellerini açığa vurman için.
Sen de tam beklediğimi yaptın.
Şimdi geriye tek bir soru kaldı.
Neden?
Hâlâ neden diye mi soruyorsun?
Düşmanımsınız benim.
Annemi öldürdünüz, kardeşimin ölümüne sebep oldunuz.
Ben mi öldürdüm onları?
Neden intikamını benden alırsın?
Sen onların sotanısın.
Düşmanlarımın başlısı.
Yaramı sardığında... ...bana can suyu verdiğinde... ...o vakitte düşmanlığın
sönmedi mi? Keşke hep düşmanım olarak kalsaydım.
Sana her yaklaştığımda kendime düşman oldum.
Bir tarafı nefret ederken diğer tarafı... Diğer tarafı mı?
Ne? Diğer tarafı ne?
Sevdim.
Sevginin galip geldiği yerde... ...zaten çoktan yenik sayılırsın.
Ben kendimden çoktan vazgeçtim Aradın.
Ben hep kalim ve halkım için yaşadım.
Sarayda bunun için gizledim kendimi.
Sana yalan söylediysem bunun için.
Sana düşman kalıdı desem yine onlar için.
Ama şimdi halkını savaşa sürüklersin. Düşmanlığını seçmek yerine sevgini
seçseydin... ...şu an belki de karşına ordunla çıkmayacaksın.
Kolay mı sanırsın?
İnsan düşman bildiği adama kalbini nasıl teslim eder?
Hala düşmansan o vakit kalbini teslim etme.
Ama ben kalan orası teslim olacak.
Günlerce, belki aylarca cenk sürecek burada.
Taş taş üstünde kalmayacak.
Sevdiklerin yitip gidecek.
Hatta belki de sen de yitip gideceksin.
Bunlara hiçbirini izlemiyorum.
Peki ne istersin?
Savaştan vazgeçmemi istersen... ...bu imkansız.
Ben kardeşimi de geri getiremem.
Annemi de.
Ama yaşayanları kurtarabilirim.
Kalanı orası sana teslim edeceğim.
Mesele kalan orasının geleceği ise son sözü ben söylerim.
Babam kararımın arkasında duracaktır.
Bunları aklın söyletir sana.
Peki yüreğin?
O ne söyler?
Yüreğimle yıllardır savaşıyorum zaten.
Seni her gördüğümde susturdum ama.
Düşmanımsın dedim.
Olmaz dedim.
Ama artık yoruldum Aladdin.
Kalemi halkım için sana teslim ediyorum.
Kalbim iyiyse... ...onu senden hiç
kurtaramadım.
Belli ki hatunla evlendiğini biliyorum.
Ama babama da en başta bir şart sunmuştum.
Hala geçildiyse... ...seninle evlenmeyi kabul ediyorum.
Ben sözümden hiç geri dönmedim.
Şartım geçerli.
Ben destinim.
O gün kalbimde anahtarlarını tek bir kişiye
teslim ettim.
Son kez prenses olarak çıktım kalemde.
Artık yeni yuvama... ...Selcuklu Sarayı'na... ...Mahperi Hüman
Hatun olarak dönüyorum.
Adını yüzyıllarca yankılatmak için.
Ben... ...Aladdin Keykubad.
Sürgünlerin... ...zindanların karanlığından tahtın doruklarına
yükseldim.
Yüreğimin sürgülerini fırtınalı bir aşkla kırdım.
Anadolu Selçuklu Devleti'nin altın çağını zaferle açtım.
Şimdi ufuklara doğru gidiyorum.
Tarih puslu sayfalarına destanlar yazmak için.
Fuzul Aşk ve Tahtı sundu.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.