Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,500 --> 00:00:03,375
Help all kids learn and grow
with PBS Kids.
2
00:00:03,375 --> 00:00:05,792
Thank you for supporting your
PBS station.
3
00:00:07,291 --> 00:00:09,250
Brad: Ready for adventure?
4
00:00:09,250 --> 00:00:11,250
♪ Who's that kid who can
travel through time? ♪
5
00:00:11,250 --> 00:00:13,750
Xavier: ♪ Xavier Riddle
and the Secret Museum! ♪
6
00:00:13,750 --> 00:00:16,417
Yadina: ♪ Which great
heroes will we find? ♪
7
00:00:16,417 --> 00:00:19,041
Xavier: ♪ Xavier Riddle
and the Secret Museum! ♪
8
00:00:19,041 --> 00:00:21,500
Brad: ♪ Every single
boy and girl ♪
9
00:00:21,500 --> 00:00:22,667
Yadina: ♪ Has what it takes ♪
10
00:00:22,667 --> 00:00:24,542
Kids: ♪ To change the world! ♪
11
00:00:24,542 --> 00:00:27,041
♪ Xavier Riddle and
the Secret Museum! ♪
12
00:00:27,041 --> 00:00:28,250
Brad: ♪ Brad!
Yadina: ♪ And Yadina! ♪
13
00:00:28,250 --> 00:00:29,750
Kids: ♪ And the
Secret Museum! ♪
14
00:00:29,750 --> 00:00:32,375
♪ Dr. Zoom and the
Secret Museum! ♪
15
00:00:32,375 --> 00:00:34,375
Xavier: ♪ Xavier Riddle
and the Secret Museum! ♪
16
00:00:34,375 --> 00:00:35,458
♪ Shh! ♪
17
00:00:37,625 --> 00:00:39,000
(fanfare)
♪
18
00:00:39,000 --> 00:00:41,250
Yadina: Hello, and
welcome to the show.
19
00:00:41,250 --> 00:00:44,750
Today we're meeting
someone amazing:
20
00:00:44,750 --> 00:00:46,875
George Washington.
21
00:00:46,875 --> 00:00:50,583
Yadina: The very first president
of the United States!
22
00:00:50,583 --> 00:00:52,583
Xavier: He was a great leader.
23
00:00:52,583 --> 00:00:54,959
That's a person who
others listen to
24
00:00:54,959 --> 00:00:56,458
and like to follow.
25
00:00:56,458 --> 00:00:59,083
Yadina: I want to
be a great president
26
00:00:59,083 --> 00:01:01,000
and leader some day, too.
27
00:01:01,000 --> 00:01:03,625
Xavier: Whoa!
Brad: Ahhhh!
28
00:01:03,625 --> 00:01:06,041
Yadina: Like the presidents
who have their faces here,
29
00:01:06,041 --> 00:01:07,291
on Mount Rushmore.
30
00:01:07,291 --> 00:01:08,792
There's George Washington.
31
00:01:08,792 --> 00:01:11,417
But, something's missing...
32
00:01:12,667 --> 00:01:15,417
Yadina: That's better.
Now, let's start the show!
33
00:01:18,291 --> 00:01:20,291
Brad: Ah! A Nature Exhibit hike.
34
00:01:20,291 --> 00:01:21,917
It's perfect!
35
00:01:21,917 --> 00:01:25,542
All the hike, with none of the
real nature I'm allergic to!
36
00:01:25,542 --> 00:01:28,250
Yadina: And even more perfect:
37
00:01:28,250 --> 00:01:29,917
I get to be the leader.
38
00:01:29,917 --> 00:01:31,166
With a whistle!
39
00:01:31,166 --> 00:01:33,375
(deep breath)
(whistle)
40
00:01:33,375 --> 00:01:34,875
Xavier: You're going
to do great, Yadina.
41
00:01:34,875 --> 00:01:37,500
Even if you haven't ever
been a leader before.
42
00:01:37,500 --> 00:01:40,417
Yadina: Yeah! Oh, yeah...
43
00:01:40,417 --> 00:01:43,125
I haven't ever been
a leader before...
44
00:01:43,125 --> 00:01:47,417
And now I'm going to lead
our whole troop on a hike...
45
00:01:48,291 --> 00:01:50,667
Uh oh. What do I do?
46
00:01:50,667 --> 00:01:52,792
You just need a little practice!
47
00:01:52,792 --> 00:01:54,667
Brad: You can practice
on us if you want.
48
00:01:54,667 --> 00:01:56,500
Yadina: Great!
49
00:01:56,500 --> 00:01:58,000
(whistle blow)
50
00:01:58,000 --> 00:01:59,417
Both: Aaaagh!
51
00:01:59,417 --> 00:02:02,667
Yadina: Line up behind me
and look straight ahead.
52
00:02:02,667 --> 00:02:05,166
We'll march to Dr.
Zoom's favorite song.
53
00:02:06,041 --> 00:02:08,500
♪ The turtles came
strolling very slowly ♪
54
00:02:08,500 --> 00:02:10,500
♪ hurr-ah, hurr-ah... ♪
55
00:02:10,500 --> 00:02:12,875
All: ♪ The turtles came
strolling very slowly ♪
56
00:02:12,875 --> 00:02:15,000
♪ Hurrah! Hurrah! ♪
57
00:02:15,000 --> 00:02:17,750
Brad: ♪ The turtles came
walking very slowly... ♪
58
00:02:17,750 --> 00:02:18,750
Yadina: (whistle blow)
59
00:02:18,750 --> 00:02:19,959
Strolling.
60
00:02:19,959 --> 00:02:21,250
Brad: Right, sorry!
61
00:02:21,250 --> 00:02:22,875
(military drumming)
62
00:02:22,875 --> 00:02:25,375
Kids: ♪ The turtles came
strolling very slowly, ♪
63
00:02:25,375 --> 00:02:27,375
♪ Hurrah! Hurrah! ♪
64
00:02:27,375 --> 00:02:28,875
Xavier: Woah! Uff!
Yadina: Ahh!
65
00:02:29,083 --> 00:02:30,083
(squeek)
66
00:02:30,083 --> 00:02:31,083
Xavier: Sorry!
67
00:02:31,083 --> 00:02:32,083
Yadina: (deep breath)
Xavier: I couldn't-
68
00:02:32,083 --> 00:02:33,250
(beeep!)
69
00:02:33,250 --> 00:02:36,000
Yadina: Both of you-
back of the line!
70
00:02:36,000 --> 00:02:38,375
Brad: But we're the
only ones in the line.
71
00:02:38,375 --> 00:02:40,250
Yadina: (deep breath)
Xavier: Yadina?
72
00:02:40,250 --> 00:02:44,000
You may be going a bit
overboard with the yelling.
73
00:02:44,750 --> 00:02:46,500
And the whistle blowing.
74
00:02:46,500 --> 00:02:49,000
Yadina: I am?
Brad: Yeah. Mm hm.
75
00:02:49,000 --> 00:02:51,375
Sorta, you know,
take it down a notch.
76
00:02:52,375 --> 00:02:55,083
Yadina: But, I thought
that's what a leader does.
77
00:02:55,083 --> 00:02:56,125
(sigh)
78
00:02:56,125 --> 00:02:58,959
I guess I don't know
how to be a good leader.
79
00:02:58,959 --> 00:02:59,959
Xavier: Don't worry.
80
00:02:59,959 --> 00:03:01,750
I know just where
to go to find out...
81
00:03:01,750 --> 00:03:05,208
To the secret museum!
Yadina: Yeah!
82
00:03:05,208 --> 00:03:10,208
(exciting music)
♪
83
00:03:10,208 --> 00:03:11,625
Xavier: I wonder
who the Secret Museum
84
00:03:11,625 --> 00:03:13,000
will send us to meet?
85
00:03:13,000 --> 00:03:14,375
Yadina: And where we'll go.
86
00:03:14,375 --> 00:03:17,000
Brad: And wheeeen!
87
00:03:17,750 --> 00:03:19,625
Yadina: Look out below.
Xavier: Woo-hoo!
88
00:03:19,625 --> 00:03:21,458
Xavier: Hi, Berby!
Yadina: Hi, Berby!
89
00:03:21,458 --> 00:03:23,208
Brad: Hi, Berby!
Berby: Hi, Brad.
90
00:03:23,208 --> 00:03:24,458
Brad: Oof!
91
00:03:25,500 --> 00:03:27,250
Berby: Woo!
Xavier: (humming)
92
00:03:27,250 --> 00:03:29,375
Xavier: We're getting something!
93
00:03:30,750 --> 00:03:32,125
Yadina: What is it?
94
00:03:32,125 --> 00:03:34,000
Brad: I think it's a hat.
95
00:03:34,000 --> 00:03:36,125
Xavier: I wonder
who it belonged to.
96
00:03:36,125 --> 00:03:38,750
Yadina: (gasps)
George Washington?
97
00:03:38,750 --> 00:03:40,125
That's who we're meeting?
98
00:03:40,125 --> 00:03:43,750
He was the first president
of the United States!
99
00:03:43,750 --> 00:03:45,125
This is a big one.
100
00:03:46,000 --> 00:03:47,375
Xavier: And look -
101
00:03:47,375 --> 00:03:49,125
that's where we're
going to meet him!
102
00:03:49,125 --> 00:03:50,875
In the state of Virginia.
103
00:03:50,875 --> 00:03:52,583
Brad: Back in 1743...
104
00:03:52,583 --> 00:03:55,125
Over 275 years ago!
105
00:03:55,875 --> 00:03:58,625
Yadina: I really
hope he can teach
106
00:03:58,625 --> 00:04:01,500
me to be a great
leader like he was.
107
00:04:01,500 --> 00:04:03,375
Xavier: Only one
way to find out...
108
00:04:03,375 --> 00:04:04,709
Xavier: Ready for adventure?
109
00:04:04,709 --> 00:04:06,500
Yadina: Presidentially
ready...
110
00:04:06,500 --> 00:04:08,500
Brad: Mm...kinda ready.
111
00:04:08,500 --> 00:04:10,000
Berby: Woohoo!
112
00:04:12,250 --> 00:04:13,625
Yippie!
Yadina: Here we go!
113
00:04:15,959 --> 00:04:18,417
Brad: It's happening!
Yadina: Hang on, Dr. Zoom.
114
00:04:19,041 --> 00:04:21,125
Xavier: Woo-hoo!
Brad: Woaah!
115
00:04:28,291 --> 00:04:31,417
Xavier: So this is
Virginia in 1743.
116
00:04:31,417 --> 00:04:33,917
Yadina: I like it. It's woodsy.
117
00:04:33,917 --> 00:04:36,500
Brad: Time travel. Dizzy.
118
00:04:36,500 --> 00:04:37,875
Uh-oh.
119
00:04:37,875 --> 00:04:39,417
Hey, look!
120
00:04:46,792 --> 00:04:48,041
Yadina: Wow. It's him!
121
00:04:48,041 --> 00:04:50,792
George Washington.
122
00:04:50,792 --> 00:04:52,041
Wow.
123
00:04:53,542 --> 00:04:55,667
Yadina: Mr. Presi--
err I mean Washington.
124
00:04:55,667 --> 00:04:58,625
Or George? Can I
call you George?!
125
00:04:59,875 --> 00:05:01,417
Washington: Ah, sure...
126
00:05:01,417 --> 00:05:04,166
Yadina: It is so
nice to meet you.
127
00:05:04,166 --> 00:05:07,166
I want to be a great
leader, just like you!
128
00:05:07,166 --> 00:05:08,917
So, can you teach me?
129
00:05:08,917 --> 00:05:11,542
Washington: Well, I don't know
much about being a leader.
130
00:05:11,542 --> 00:05:13,542
I'm learning from my brother!
131
00:05:13,542 --> 00:05:15,917
He's a great leader who
takes care of his team.
132
00:05:15,917 --> 00:05:18,166
Xavier: Sounds like a cool guy.
133
00:05:18,166 --> 00:05:21,041
Washington: He is.
He's very polite, helpful,
134
00:05:21,041 --> 00:05:22,667
and he always cheers people on.
135
00:05:22,667 --> 00:05:24,291
I'm going to meet
him at a fishing hole
136
00:05:24,291 --> 00:05:25,917
if you want to come.
137
00:05:25,917 --> 00:05:27,875
Yadina: We'd love to!
138
00:05:27,875 --> 00:05:29,667
Washington: Excellent!
I'll lead you there.
139
00:05:29,667 --> 00:05:32,041
Yadina: You'll lead us? Perfect!
140
00:05:32,041 --> 00:05:34,041
Want my whistle?
141
00:05:34,041 --> 00:05:35,750
(blow)
142
00:05:35,750 --> 00:05:37,041
Washington: No thanks.
143
00:05:37,041 --> 00:05:38,291
If we head down this path,
144
00:05:38,291 --> 00:05:40,625
we should be there
by snack time, I think.
145
00:05:40,625 --> 00:05:42,667
Brad: (gasps)
Through the woods?
146
00:05:42,667 --> 00:05:44,667
But, there could be bugs.
147
00:05:44,667 --> 00:05:45,917
Or bats.
148
00:05:45,917 --> 00:05:48,417
Or blueberries!
149
00:05:48,417 --> 00:05:50,417
Those can really stain.
150
00:05:51,000 --> 00:05:52,792
Washington: Since you're
good at pointing out danger,
151
00:05:52,792 --> 00:05:54,417
you can be our lookout.
152
00:05:54,417 --> 00:05:57,291
Brad: Happy to put
my skills to use!
153
00:05:57,291 --> 00:05:58,917
Washington: Hm. You
seem to be good at
154
00:05:58,917 --> 00:06:00,417
packing things in your pockets.
155
00:06:00,417 --> 00:06:02,542
Xavier: Sure am! Need a camera?
156
00:06:02,542 --> 00:06:03,542
Gum?
157
00:06:03,542 --> 00:06:05,250
Adorable time travel guide?
158
00:06:05,250 --> 00:06:06,250
(burr)
159
00:06:06,250 --> 00:06:07,291
Xavier: (gasps) (burr)
160
00:06:07,291 --> 00:06:09,250
Washington: Um, no, thank you.
161
00:06:09,250 --> 00:06:11,542
But we will need
this fishing gear.
162
00:06:11,542 --> 00:06:13,041
Can you please be
in charge of it?
163
00:06:13,041 --> 00:06:14,875
Xavier: No problemo!
164
00:06:15,625 --> 00:06:17,667
(gasps)
Worms!
165
00:06:17,667 --> 00:06:21,000
Yadina: George is so polite!
166
00:06:21,000 --> 00:06:22,792
Washington: Yadina,
you have a loud voice
167
00:06:22,792 --> 00:06:24,000
and a louder whistle,
168
00:06:24,000 --> 00:06:26,500
so you should be up front
guiding us with the map.
169
00:06:26,500 --> 00:06:29,125
Yadina: Wow! I'd love to.
170
00:06:29,125 --> 00:06:31,417
(deep breath)
(whistle)
171
00:06:31,417 --> 00:06:33,166
Brad: (gasps)
172
00:06:33,166 --> 00:06:36,250
Washington: We're here,
and we need to go there.
173
00:06:36,250 --> 00:06:38,792
Yadina: Got it.
174
00:06:38,792 --> 00:06:42,417
Wait, but you're the leader-
shouldn't you be up front?
175
00:06:42,417 --> 00:06:44,250
Washington: I like being
at the back where
176
00:06:44,250 --> 00:06:45,917
I can watch over everyone.
177
00:06:45,917 --> 00:06:47,750
Yadina: You're the boss!
178
00:06:47,750 --> 00:06:50,166
Yadina: (humming)
179
00:06:50,166 --> 00:06:51,625
Washington: How is
everyone doing?
180
00:06:51,625 --> 00:06:52,625
Yadina: Great!
181
00:06:52,625 --> 00:06:55,000
Xavier: Me and the
worms are all good.
182
00:06:55,000 --> 00:06:56,000
Brad: I'm good.
183
00:06:57,291 --> 00:06:58,500
(gasps)
Oh no.
184
00:06:58,500 --> 00:07:00,667
T-T# TIGER!
185
00:07:00,667 --> 00:07:03,291
Brad: Or a pile
of rocks. Heh.
186
00:07:03,917 --> 00:07:07,542
Yadina: Don't worry, George-
I'll give Brad the whistle.
187
00:07:07,542 --> 00:07:08,542
(deep breath)
188
00:07:08,542 --> 00:07:09,917
Washington: No whistle
needed, Yadina.
189
00:07:09,917 --> 00:07:13,291
And Brad--there aren't
any tigers around here,
190
00:07:13,291 --> 00:07:15,500
but there are other
dangers to look out for.
191
00:07:15,500 --> 00:07:17,041
Like poison ivy.
192
00:07:17,041 --> 00:07:19,792
Brad: Right.
Poison ivy- yes.
193
00:07:19,792 --> 00:07:21,667
Tigers- no.
194
00:07:21,667 --> 00:07:23,625
Washington: But good
work telling us when
195
00:07:23,625 --> 00:07:24,875
you thought there was danger!
196
00:07:24,875 --> 00:07:28,542
Yadina: I think we're half
way to the fishing hole!
197
00:07:29,667 --> 00:07:30,667
(humming)
198
00:07:30,667 --> 00:07:32,917
Xavier: Hear that
lil' worms? Half way!
199
00:07:34,000 --> 00:07:36,667
Xavier: Whoaaaa nooooo!
200
00:07:36,667 --> 00:07:37,667
Xavier: Oof!
201
00:07:37,667 --> 00:07:39,125
Oh, no.
202
00:07:41,667 --> 00:07:44,250
Yadina: The whistle
won't help... will it?
203
00:07:44,250 --> 00:07:45,291
Washington: No.
204
00:07:45,291 --> 00:07:47,917
But, picking up the
worms with Xavier will.
205
00:07:47,917 --> 00:07:49,667
Xavier: Thanks, guys.
206
00:07:49,667 --> 00:07:50,875
Washington: Of course!
207
00:07:50,875 --> 00:07:53,792
By the way, nice job catching
the bucket and worms.
208
00:07:53,792 --> 00:07:57,041
Xavier: I have, uh, dabbled
in juggling before...
209
00:07:57,041 --> 00:07:59,375
Yadina: Oh, Dr. Zoom.
210
00:07:59,375 --> 00:08:02,667
George is very polite, helpful,
211
00:08:02,667 --> 00:08:04,291
and always cheers us on.
212
00:08:04,291 --> 00:08:08,041
But, when will he show me
how to be a great leader?
213
00:08:08,875 --> 00:08:10,542
Yadina: (sigh)
214
00:08:10,542 --> 00:08:14,667
Okay, we need to go... that way!
215
00:08:14,667 --> 00:08:18,291
(humming)
216
00:08:18,291 --> 00:08:19,792
Yadina: Yay! We're here!
217
00:08:19,792 --> 00:08:22,250
Xavier: Um, back
where we started?
218
00:08:22,250 --> 00:08:23,542
Yadina: What? How did--
219
00:08:23,542 --> 00:08:25,875
where--what happened?
220
00:08:25,875 --> 00:08:28,375
Washington: Oops-you
had the map upside down.
221
00:08:28,375 --> 00:08:30,667
Yadina: What? Oh no!
222
00:08:30,667 --> 00:08:33,000
Washington: Don't worry,
Yadina, it's okay.
223
00:08:33,000 --> 00:08:37,125
Yadina: No, I've failed
you, George Washington!
224
00:08:37,125 --> 00:08:39,750
(sigh)
I'll hand in my map.
225
00:08:40,750 --> 00:08:42,875
And my whistle.
226
00:08:42,875 --> 00:08:44,750
Washington: But it
was just a mistake.
227
00:08:44,750 --> 00:08:48,000
And partly my fault. I'm sorry.
228
00:08:48,000 --> 00:08:49,333
Yadina: You re sorry?
229
00:08:49,333 --> 00:08:50,875
Washington: Yes.
See this symbol?
230
00:08:50,875 --> 00:08:54,083
When it's at the top, the
map is the right side up.
231
00:08:54,083 --> 00:08:55,625
I should have shown you before.
232
00:08:55,625 --> 00:08:58,709
Yadina: Thanks, but...
you're the leader,
233
00:08:58,709 --> 00:09:01,000
shouldn't we be helping you?
234
00:09:01,000 --> 00:09:03,000
Washington: No!
Everyone has a job.
235
00:09:03,000 --> 00:09:05,125
Mine is to take care of my team.
236
00:09:06,000 --> 00:09:07,375
Now, let's go!
237
00:09:07,375 --> 00:09:09,458
We can still get to the
fishing hole by lunchtime.
238
00:09:09,458 --> 00:09:11,625
Yadina: But, what
if I mess up again?
239
00:09:11,625 --> 00:09:13,625
Washington: You can
do this, Yadina.
240
00:09:13,625 --> 00:09:15,125
I believe in you!
241
00:09:15,125 --> 00:09:16,333
All of you!
242
00:09:16,333 --> 00:09:24,333
(upbeat hiking music)
♪
243
00:09:24,333 --> 00:09:30,500
♪
244
00:09:30,500 --> 00:09:32,625
Yadina: There's
the fishing hole!
245
00:09:32,625 --> 00:09:33,625
Washington: Hi, Lawrence!
246
00:09:33,625 --> 00:09:35,333
Lawrence: George, you made it!
247
00:09:35,333 --> 00:09:36,750
Have any trouble along the way?
248
00:09:36,750 --> 00:09:38,959
Washington: Not really.
I had a great team.
249
00:09:38,959 --> 00:09:40,709
Brad: And he was a great leader.
250
00:09:40,709 --> 00:09:44,000
Yadina: He was going to show me
how to be a great leader, too,
251
00:09:44,000 --> 00:09:47,500
but instead of giving us
orders, he asked politely,
252
00:09:47,500 --> 00:09:49,750
helped us and cheered us on--
253
00:09:49,750 --> 00:09:51,500
Lawrence: That's what
a great leader does.
254
00:09:51,500 --> 00:09:53,333
Takes care of his or her team.
255
00:09:54,375 --> 00:09:55,875
Yadina: Of course!
256
00:09:55,875 --> 00:09:57,250
Yadina: Thanks for
showing me
257
00:09:57,250 --> 00:09:59,208
how to be a great
leader, George.
258
00:09:59,208 --> 00:10:01,500
(laughs)
I called him George!
259
00:10:02,709 --> 00:10:03,834
Yadina: Bye!
Xavier: Bye, Mr Washington.
260
00:10:03,834 --> 00:10:05,125
Brad: See you later!
Mr. Washington: Goodbye.
261
00:10:05,125 --> 00:10:07,125
Yadina: Berby? Let's go home.
262
00:10:08,458 --> 00:10:09,458
Berby: (buzzing)
263
00:10:09,875 --> 00:10:11,250
Woo hoo!
264
00:10:11,750 --> 00:10:15,750
Yadina: I'm ready to be a good
leader and take care of my team.
265
00:10:15,750 --> 00:10:19,375
I'll be polite, helpful,
and cheer them on!
266
00:10:19,375 --> 00:10:20,625
Ready troop?
267
00:10:20,625 --> 00:10:21,834
Kids: Yes!
268
00:10:21,834 --> 00:10:23,834
Then please follow... Brad!
269
00:10:23,834 --> 00:10:31,834
(upbeat marching music)
♪♪
270
00:10:31,834 --> 00:10:39,375
♪♪
271
00:10:39,375 --> 00:10:41,583
Brad: Hey, look!
272
00:10:41,583 --> 00:10:43,875
Xavier: Whoa!
Brad: It's Mt. Rushmore!
273
00:10:44,750 --> 00:10:46,083
Well, a mini one.
274
00:10:46,083 --> 00:10:49,500
Yadina: We made it!
Great job, team.
275
00:10:49,500 --> 00:10:52,083
Xavier: You were a
great leader, Yadina.
276
00:10:52,083 --> 00:10:54,125
Yadina: Thanks, Xavier.
277
00:10:54,125 --> 00:10:56,583
Maybe my face will be on
278
00:10:56,583 --> 00:10:59,125
Mount Rushmore some day, too...
279
00:11:02,875 --> 00:11:05,083
(humming)
280
00:11:05,083 --> 00:11:07,625
Yadina: Wasn't George
Washington amazing?!
281
00:11:07,625 --> 00:11:11,333
Xavier: He became one of the
greatest leaders of all time.
282
00:11:11,333 --> 00:11:12,875
Brad: You can see his face on
283
00:11:12,875 --> 00:11:14,375
the American quarter
284
00:11:14,375 --> 00:11:16,125
and dollar bill!
285
00:11:16,125 --> 00:11:17,875
Yadina: Thanks for joining
our awesome adventure
286
00:11:17,875 --> 00:11:20,083
to meet George Washington.
287
00:11:20,083 --> 00:11:23,625
Xavier: Who used to be a
kid, just like you and me.
288
00:11:23,625 --> 00:11:25,625
Brad: So kids like you
can change the world!
289
00:11:25,625 --> 00:11:26,750
I am Brad.
290
00:11:26,750 --> 00:11:28,000
Xavier: I am Xavier.
291
00:11:28,000 --> 00:11:29,458
Yadina: I am Yadina.
292
00:11:29,458 --> 00:11:33,208
And I will always be a leader
who takes care of her team.
293
00:11:33,208 --> 00:11:35,375
Just like George Washington!
294
00:11:38,583 --> 00:11:39,750
Berby: Whoohoo!
295
00:11:45,083 --> 00:11:47,875
(deep breathing)
296
00:11:47,875 --> 00:11:49,125
(ding!)
297
00:11:51,125 --> 00:11:52,250
Berby: Yay!
298
00:11:53,083 --> 00:11:54,834
Xavier: Berby? You
ready for another
299
00:11:54,834 --> 00:11:57,375
race around the world?
Berby: (bleep)
300
00:11:57,375 --> 00:11:59,125
Xavier: Good! Cause
I'm about to fly
301
00:11:59,125 --> 00:12:01,625
in the very first airplane!
302
00:12:01,625 --> 00:12:03,500
Berby: (hooray)
Xavier: Amazing fact:
303
00:12:03,500 --> 00:12:05,500
This puppy was built
by the Wright Brothers
304
00:12:05,500 --> 00:12:07,875
way back in 1903.
305
00:12:07,875 --> 00:12:09,750
It may be over
100 years old but,
306
00:12:09,750 --> 00:12:12,458
I'm still going to fly right
past you to the finish line.
307
00:12:12,458 --> 00:12:13,583
Berby: (bleeping)
308
00:12:13,583 --> 00:12:15,834
Xavier: Oh, I'm
ready! Real ready.
309
00:12:15,834 --> 00:12:18,625
(Ding! Ding! Ding!
Ding ding!)
310
00:12:18,625 --> 00:12:20,834
Berby: Whooo!
Xavier: Woohoo!
311
00:12:23,834 --> 00:12:25,625
I'm flying!
312
00:12:25,625 --> 00:12:27,125
Eck! Pttuie!
313
00:12:27,125 --> 00:12:28,959
And that's why planes
today have windshields.
314
00:12:28,959 --> 00:12:30,583
(gasps)
315
00:12:38,250 --> 00:12:41,250
Another amazing fact
I totally forgot.
316
00:12:41,250 --> 00:12:43,000
That first airplane ride
317
00:12:43,000 --> 00:12:44,875
only lasted 12 seconds.
318
00:12:46,333 --> 00:12:49,250
(struggling)
319
00:12:49,250 --> 00:12:50,250
Berby: (giggling)
320
00:12:51,250 --> 00:12:53,125
(deep breathing)
321
00:12:53,125 --> 00:12:54,458
(phew!)
322
00:12:55,959 --> 00:12:58,000
Let's update the scoreboard.
(ding!)
323
00:12:58,000 --> 00:13:00,333
Huh. Guess I'm a smidge behind.
324
00:13:00,333 --> 00:13:02,333
But, I'll get you
next time Berby.
325
00:13:02,333 --> 00:13:05,500
Because I never give up.
Berby: (beeping noises)
326
00:13:07,834 --> 00:13:09,750
Brad: Hello! And
welcome to the show.
327
00:13:09,750 --> 00:13:12,709
Today we're going to
meet an amazing person:
328
00:13:12,709 --> 00:13:14,625
Susan B. Anthony.
329
00:13:14,625 --> 00:13:16,750
Yadina: She worked
really hard
330
00:13:16,750 --> 00:13:17,875
to make sure everyone
331
00:13:17,875 --> 00:13:19,750
got to have a vote.
332
00:13:19,750 --> 00:13:21,500
Xavier: Voting is fair way
333
00:13:21,500 --> 00:13:22,834
for people to make a choice.
334
00:13:22,834 --> 00:13:25,375
Like, what should
we have for lunch:
335
00:13:25,375 --> 00:13:27,000
pizza or spaghetti?
336
00:13:27,750 --> 00:13:29,875
Yadina: Oooh, I vote for pizza!
337
00:13:29,875 --> 00:13:31,500
Kids: Wow!
338
00:13:31,500 --> 00:13:33,250
Brad: I vote spaghetti.
339
00:13:33,250 --> 00:13:35,208
Kids: Whoa! Wow! Neat!
340
00:13:35,208 --> 00:13:37,834
Yadina: That's one
vote for pizza,
341
00:13:37,834 --> 00:13:39,583
one for spaghetti.
342
00:13:39,583 --> 00:13:41,500
What's your vote, Xavier?
343
00:13:41,500 --> 00:13:43,375
Xavier: Ah...Pizza!
No wait. Spaghetti!
344
00:13:43,375 --> 00:13:45,500
Oh, but pizza's so awesome...
345
00:13:45,500 --> 00:13:47,000
and so is spaghetti.
346
00:13:47,000 --> 00:13:49,375
Hm... pizza sauce
or spaghetti sauce?
347
00:13:49,375 --> 00:13:51,333
Goopy cheese or slurpy noodles?
348
00:13:51,333 --> 00:13:53,458
Uhhhhhh...
349
00:13:53,458 --> 00:13:55,208
Yadina: This could be awhile.
350
00:13:55,208 --> 00:13:56,458
Brad: I vote we start the show.
351
00:14:01,500 --> 00:14:02,583
Berby: Mm, yippie!
352
00:14:02,583 --> 00:14:06,500
Xavier: Mmm! We can put
Julia Child's spoon here-
353
00:14:11,875 --> 00:14:14,375
Yadina: And George
Washington's hat here.
354
00:14:20,375 --> 00:14:22,875
(laughing)
Sorry, Dr. Zoom.
355
00:14:22,875 --> 00:14:26,875
Brad: Oooh, I think we should
put Cleopatra's coin right...
356
00:14:26,875 --> 00:14:28,000
Xavier: I know where
this should go.
357
00:14:28,000 --> 00:14:30,250
Berby: (computing noises)
358
00:14:30,250 --> 00:14:31,375
There!
359
00:14:31,375 --> 00:14:33,500
Brad: I was going to
say a different spot.
360
00:14:33,500 --> 00:14:35,125
Yadina: Don't worry, Brad.
361
00:14:35,125 --> 00:14:37,000
We've done this a lot.
362
00:14:37,000 --> 00:14:42,083
First I choose where an artifact
goes, then Xavier chooses.
363
00:14:42,083 --> 00:14:46,875
Then me. Then him.
Then me again...
364
00:14:46,875 --> 00:14:48,375
Brad: But, what about me?
365
00:14:48,375 --> 00:14:51,875
Xavier: (gasps)
Hey, look at this spot!
366
00:14:54,000 --> 00:14:55,250
Xavier/Yadina: Woah!
367
00:14:56,208 --> 00:14:58,875
Yadina: Something
amazing should go there.
368
00:14:58,875 --> 00:15:01,375
Brad: Um, I thought
maybe the coin could-
369
00:15:01,375 --> 00:15:03,208
Xavier: Whose turn
is it to choose?
370
00:15:03,208 --> 00:15:04,208
Yadina: Mine or yours?
371
00:15:04,208 --> 00:15:05,500
Brad: I have an idea.
372
00:15:05,500 --> 00:15:08,583
Maybe everyone could vote
on what to put there.
373
00:15:08,583 --> 00:15:10,333
Xavier: Totally!
Great idea, Brad.
374
00:15:10,333 --> 00:15:13,458
Xavier: Yadina and I will both
vote on what to put there.
375
00:15:13,458 --> 00:15:17,333
Yadina: Yes! Now what
will I vote for?
376
00:15:25,000 --> 00:15:26,709
Xavier: We're getting something.
377
00:15:27,208 --> 00:15:28,500
A new artifact?
378
00:15:28,500 --> 00:15:31,500
That only happens when we
have a problem to solve.
379
00:15:31,500 --> 00:15:33,125
Yadina: But we don't
have a problem.
380
00:15:33,959 --> 00:15:35,083
Do we?
381
00:15:37,625 --> 00:15:39,750
Brad: Problem? Um, nooooo...
382
00:15:39,750 --> 00:15:42,458
But, maybe we should
check it out anyway?
383
00:15:42,458 --> 00:15:44,000
Xavier: Okay. Let's go!
384
00:15:47,333 --> 00:15:50,500
Xavier: (humming)
Berby: (wooo!)
385
00:15:52,125 --> 00:15:54,250
Yadina: What is it?
Xavier: A shawl.
386
00:15:54,250 --> 00:15:55,625
It's like a sweater.
387
00:15:55,625 --> 00:15:58,709
Yadina: Does the Secret
Museum think we're chilly?
388
00:15:58,709 --> 00:16:01,875
Xavier: Then it must have
someone it wants us to meet.
389
00:16:03,834 --> 00:16:06,083
Brad: Yes! Susan B. Anthony.
390
00:16:06,083 --> 00:16:07,125
Berby: (Ooo!)
391
00:16:07,458 --> 00:16:09,750
Yadina: And we're
meeting her in New York.
392
00:16:09,750 --> 00:16:11,959
Brad: In the year 1827.
393
00:16:11,959 --> 00:16:13,834
Almost 200 years ago!
394
00:16:14,709 --> 00:16:16,500
Xavier: But why does
the Secret Museum
395
00:16:16,500 --> 00:16:19,208
want us to meet
Susan B. Anthony?
396
00:16:19,208 --> 00:16:20,834
Yadina: Maybe she's
good at deciding
397
00:16:20,834 --> 00:16:22,333
what to put on shelves?
398
00:16:22,333 --> 00:16:24,500
Xavier: Oh, that must be it!
399
00:16:24,500 --> 00:16:27,333
She's probably a
shelf-placing expert.
400
00:16:27,333 --> 00:16:29,834
Xavier: Only one way to
find out for sure...
401
00:16:29,834 --> 00:16:31,333
Ready for adventure?
402
00:16:31,333 --> 00:16:32,458
Brad: Ready!
403
00:16:32,458 --> 00:16:33,709
Yadina: Ready!
404
00:16:34,875 --> 00:16:37,583
Berby: (computing noises)
405
00:16:37,583 --> 00:16:38,750
Yadina: Here we go!
406
00:16:40,959 --> 00:16:44,000
Brad: It's happening.
Yadina: Hang on, Dr. Zoom.
407
00:16:44,000 --> 00:16:46,458
Xavier: Woo-hoo!
Brad: Wooah!
408
00:16:53,834 --> 00:16:55,375
Yadina: So this is Battenville,
409
00:16:55,375 --> 00:16:57,250
New York. I like it.
410
00:16:57,250 --> 00:16:59,500
Xavier: It's nice and peaceful.
411
00:16:59,500 --> 00:17:00,834
(sheep baaa)
Brad: (gasps)
412
00:17:00,834 --> 00:17:01,834
What was that?
413
00:17:01,834 --> 00:17:04,041
(sheep baaing)
414
00:17:04,041 --> 00:17:05,417
Xavier/Yadina/Brad: Awwwwwwww.
415
00:17:05,417 --> 00:17:07,667
Guelma: We know.
She's a cutie, huh?
416
00:17:07,667 --> 00:17:09,917
Yadina: Sooooooo cute!
417
00:17:09,917 --> 00:17:12,041
Daniel: She's a baby.
She was just born!
418
00:17:12,041 --> 00:17:14,417
Guelma: You can pet
her if you like.
419
00:17:15,750 --> 00:17:17,250
Xavier: Hi there, little baby.
420
00:17:17,250 --> 00:17:20,667
Yadina: (giggles)
Dr Zoom likes you, too.
421
00:17:20,667 --> 00:17:21,667
Brad: What's her name?
422
00:17:21,667 --> 00:17:23,417
Daniel: Either
"Bea" or "Gertie".
423
00:17:23,417 --> 00:17:25,291
My sisters and I get to choose!
424
00:17:25,291 --> 00:17:26,417
Isn't that great?!
425
00:17:26,417 --> 00:17:28,750
Guelma: Actually,
since I'm the oldest,
426
00:17:28,750 --> 00:17:30,792
I think I should
decide the name.
427
00:17:30,792 --> 00:17:32,875
Daniel: But I'll be
looking after her, too.
428
00:17:32,875 --> 00:17:34,291
Why can't I help name her?
429
00:17:34,291 --> 00:17:36,542
Brad: Yeah, he should
have a say, too... right?
430
00:17:36,542 --> 00:17:37,542
Susan: That's right.
431
00:17:37,542 --> 00:17:39,166
Everyone should have a vote.
432
00:17:39,166 --> 00:17:40,375
Xavier: Hey, isn't that-?
433
00:17:40,375 --> 00:17:46,125
(baaing)
434
00:17:46,125 --> 00:17:47,625
Brad: Susan B. Anthony!
435
00:17:47,625 --> 00:17:49,417
Susan: It's silly
for just one of us
436
00:17:49,417 --> 00:17:50,917
to decide what to name her.
437
00:17:50,917 --> 00:17:52,542
And since we're all siblings,
438
00:17:52,542 --> 00:17:54,125
and we all look after the goat,
439
00:17:54,125 --> 00:17:55,291
let's have a vote.
440
00:17:55,875 --> 00:17:59,625
Daniel: Yes! But,
what is a vote?
441
00:17:59,625 --> 00:18:02,542
Susan: Voting is a fair way
for people to make a choice.
442
00:18:02,542 --> 00:18:05,375
Like the choice
between Bea or Gertie.
443
00:18:05,375 --> 00:18:07,417
We can each choose
the name we like best-
444
00:18:07,417 --> 00:18:09,000
that will be our vote.
445
00:18:09,000 --> 00:18:11,291
The name with the
most votes wins!
446
00:18:11,291 --> 00:18:12,291
Daniel: I like that.
447
00:18:12,291 --> 00:18:13,917
Brad: Sounds fair to me.
448
00:18:13,917 --> 00:18:16,542
Brad: Ahhh- hey,
(laughing)
449
00:18:16,542 --> 00:18:18,625
Daniel: So, can we all vote now?
450
00:18:18,625 --> 00:18:20,542
I don't like being left out.
451
00:18:20,542 --> 00:18:21,625
Guelma: I'm sorry.
452
00:18:21,625 --> 00:18:23,542
I didn't mean to
make you feel bad.
453
00:18:23,542 --> 00:18:26,417
Susan's right- everyone
should have a vote.
454
00:18:26,417 --> 00:18:28,625
Let's do it!
Daniel: All right!
455
00:18:28,625 --> 00:18:32,250
Yadina: Okay, who votes
for the name Bea?
456
00:18:32,875 --> 00:18:34,625
Xavier: That's one vote for Bea.
457
00:18:34,625 --> 00:18:37,250
And who votes to
name the goat Gertie?
458
00:18:38,166 --> 00:18:40,166
Daniel: Hey- we agree!
459
00:18:40,166 --> 00:18:41,917
Yadina: Two votes for Gertie.
460
00:18:41,917 --> 00:18:45,500
So Bea got one,
Gertie got two...
461
00:18:45,500 --> 00:18:47,917
That means Gertie wins!
462
00:18:50,291 --> 00:18:52,667
Brad: So, it's final!
Her name is Gertie!
463
00:18:52,667 --> 00:18:54,750
Brad: Whoa! Eeeh! Ugh!
464
00:18:54,750 --> 00:18:56,417
Down, Gertie! Down!
465
00:18:59,792 --> 00:19:01,792
Brad: You are kinda
cute, Gertie.
466
00:19:01,792 --> 00:19:04,125
(baaaa)
Xavier: Sorry, Susan-
467
00:19:04,125 --> 00:19:06,375
I know Gertie wasn't
the name you wanted.
468
00:19:06,375 --> 00:19:07,667
Susan: That's okay.
469
00:19:07,667 --> 00:19:09,667
What's important is
that I had a vote.
470
00:19:09,667 --> 00:19:11,667
Yadina: When you don't,
you feel left out.
471
00:19:11,667 --> 00:19:13,375
Like your brother did.
472
00:19:13,375 --> 00:19:15,542
Brad: And like me at
the Secret Museum...
473
00:19:15,542 --> 00:19:19,166
Yadina: Letting everyone vote
is the only fair thing to do.
474
00:19:19,166 --> 00:19:21,792
Xavier: Totally. But we
still don't know why
475
00:19:21,792 --> 00:19:23,917
the Secret Museum sent us here.
476
00:19:23,917 --> 00:19:26,041
Yadina: Yeah, it doesn't
seem like Susan
477
00:19:26,041 --> 00:19:28,166
is a shelf-placing expert.
478
00:19:28,166 --> 00:19:30,125
They don't have any shelves!
479
00:19:30,792 --> 00:19:32,500
Brad: Maybe we'll find out.
480
00:19:32,500 --> 00:19:34,291
Berby: (beeping noises)
481
00:19:36,250 --> 00:19:39,166
Yadina: Where are we?
When are we?
482
00:19:39,166 --> 00:19:40,291
(bell ringing)
483
00:19:40,291 --> 00:19:42,000
Daniel: It's voting day!
484
00:19:42,000 --> 00:19:44,291
Xavier: Ooooh, what are
you voting for this time?
485
00:19:44,291 --> 00:19:45,875
The name for a baby pig?
486
00:19:45,875 --> 00:19:48,250
Baby cow? Hippo?
487
00:19:49,166 --> 00:19:51,250
Is it a baby hippo?!
488
00:19:51,250 --> 00:19:53,792
Brad: Baby hippos are
big, aren't they?
489
00:19:53,792 --> 00:19:55,166
Susan: They're voting
on what to do
490
00:19:55,166 --> 00:19:57,291
with this big empty space.
491
00:19:58,417 --> 00:20:00,750
Daniel: Some people, like me,
492
00:20:00,750 --> 00:20:02,125
want to build a clock tower.
493
00:20:02,750 --> 00:20:07,166
Daniel: I love hearing
its BONG-BONG-BONG.
494
00:20:07,166 --> 00:20:09,375
Brad: That is pretty awesome.
495
00:20:09,375 --> 00:20:11,250
Susan: But others like me
496
00:20:11,250 --> 00:20:12,542
want a space for kids
497
00:20:12,542 --> 00:20:14,041
to run and play instead.
498
00:20:15,667 --> 00:20:17,041
Yadina: Pretty!
499
00:20:17,041 --> 00:20:19,250
So that's what you're
voting for, Susan?
500
00:20:19,250 --> 00:20:22,041
Susan: (sigh)
No.
501
00:20:22,041 --> 00:20:23,375
Brad: But, why not?
502
00:20:23,375 --> 00:20:25,750
Susan: Because women
aren't allowed to vote.
503
00:20:25,750 --> 00:20:28,166
Yadina: Excuse me, what?!
504
00:20:28,166 --> 00:20:30,417
Xavier: Not so amazing fact:
505
00:20:30,417 --> 00:20:33,417
in 1854, only men could vote.
506
00:20:33,417 --> 00:20:36,250
Yadina: What-- but--
but-- how-- why?
507
00:20:36,250 --> 00:20:37,917
Brad: That's awful.
Susan: I know!
508
00:20:37,917 --> 00:20:41,291
What they build here affects
everyone, not just men.
509
00:20:41,291 --> 00:20:43,125
Yadina: It's so unfair!
510
00:20:43,125 --> 00:20:45,417
Only letting men vote
is as silly as...
511
00:20:45,417 --> 00:20:47,750
only letting people
with short hair,
512
00:20:47,750 --> 00:20:49,917
glasses and capes vote!
513
00:20:49,917 --> 00:20:51,291
Brad: Or, um...
514
00:20:51,291 --> 00:20:54,750
not letting people with short
hair, glasses and capes vote?
515
00:20:54,750 --> 00:20:55,917
Xavier: Exactly.
516
00:20:57,041 --> 00:20:58,667
Susan: I agree! In fact,
517
00:20:58,667 --> 00:21:01,875
I was just about to tell
everyone that very thing.
518
00:21:03,917 --> 00:21:05,041
Loudly.
519
00:21:09,792 --> 00:21:12,542
Susan: Should only people with
purple shoes have a vote?
520
00:21:12,542 --> 00:21:13,667
Crowd: No!
521
00:21:13,667 --> 00:21:15,625
Susan: Should only people
with hats have a vote?
522
00:21:15,625 --> 00:21:17,291
Crowd: No!
523
00:21:17,291 --> 00:21:19,917
Susan: What about only
letting men have a vote?
524
00:21:19,917 --> 00:21:21,166
Crowd: No!
525
00:21:21,166 --> 00:21:24,750
Susan: That's right. Because
everyone should have a vote!
526
00:21:24,750 --> 00:21:27,166
Susan/Crowd: Everyone
should have a vote!
527
00:21:27,166 --> 00:21:29,667
Everyone should have a vote!
528
00:21:29,667 --> 00:21:32,542
Xavier: Susan was
right: this IS loud!
529
00:21:32,542 --> 00:21:34,750
Brad: She's right about
something else, too.
530
00:21:34,750 --> 00:21:37,792
Everyone should have a vote.
531
00:21:37,792 --> 00:21:39,792
Xavier/Yadina: Everyone
should have a vote,
532
00:21:39,792 --> 00:21:42,166
about what to build
or name a goat!
533
00:21:42,166 --> 00:21:44,417
Xavier/Yadina: Everyone
should have a vote,
534
00:21:44,417 --> 00:21:47,041
about what to build,
or name a goat!
535
00:21:47,041 --> 00:21:48,291
Brad: Um.
536
00:21:50,917 --> 00:21:52,166
Brad: Ahem.
537
00:21:52,166 --> 00:21:53,417
Everyone should have a vote
538
00:21:53,417 --> 00:21:55,667
about what to put
on a special shelf
539
00:21:55,667 --> 00:21:57,291
in the secret museum...
540
00:21:57,291 --> 00:22:01,000
So I can... um, see 'em.
541
00:22:01,000 --> 00:22:02,875
Okay, it's hard to
rhyme with museum.
542
00:22:02,875 --> 00:22:06,625
Xavier: Special shelf?
Yadina: Secret Museum?
543
00:22:06,625 --> 00:22:09,291
Brad: I guess I didn't
have to yell, huh?
544
00:22:09,291 --> 00:22:11,291
Xavier: Actually,
you kind of did.
545
00:22:11,291 --> 00:22:13,917
Because we totally
didn't get it before.
546
00:22:13,917 --> 00:22:15,291
But, we do now.
547
00:22:15,291 --> 00:22:16,875
Yadina: We didn't let you
vote on what should go
548
00:22:16,875 --> 00:22:18,875
on the special shelf.
549
00:22:18,875 --> 00:22:20,750
Brad: You do get it!
550
00:22:21,625 --> 00:22:24,041
Xavier: Everyone
should have a vote!
551
00:22:24,041 --> 00:22:25,375
Yadina: Bye, Susan.
552
00:22:25,375 --> 00:22:27,166
Xavier/Yadina: Everyone
should have a vote!
553
00:22:27,166 --> 00:22:29,250
Everyone should have a vote!
554
00:22:29,250 --> 00:22:30,500
Brad: Let's go home.
555
00:22:33,417 --> 00:22:34,917
Xavier: We're sorry, Brad.
556
00:22:34,917 --> 00:22:38,041
Yadina: Yeah, we were
really unfair to you.
557
00:22:38,041 --> 00:22:41,667
Brad: I did feel a little left
out when I didn't have a vote.
558
00:22:41,667 --> 00:22:43,417
Xavier: We didn't mean
to leave you out.
559
00:22:43,417 --> 00:22:45,542
Yadina: We're just
used to looking after
560
00:22:45,542 --> 00:22:47,875
the Secret Museum ourselves.
561
00:22:47,875 --> 00:22:51,000
Xavier: But you're as much a
member of the Secret Museum
562
00:22:51,000 --> 00:22:54,000
as we are, so of course
you should have a vote.
563
00:22:54,667 --> 00:22:56,125
Brad: Thanks.
564
00:22:56,125 --> 00:22:57,792
Yadina: So, let's vote!
565
00:22:57,792 --> 00:23:00,417
What should go on
the special shelf?
566
00:23:00,417 --> 00:23:02,041
Brad: I vote for
567
00:23:02,041 --> 00:23:05,542
Susan B. Anthony's red shawl!
568
00:23:05,542 --> 00:23:07,792
Yadina: I vote for
the shawl, too.
569
00:23:07,792 --> 00:23:08,917
Xavier: Me, three.
570
00:23:25,917 --> 00:23:27,417
Kids: Mmm! Yum yum yum!
571
00:23:27,417 --> 00:23:30,417
Brad: Good vote,
Xavier. Pizza is tasty.
572
00:23:30,417 --> 00:23:31,417
Xavier: Um hmm.
573
00:23:31,417 --> 00:23:33,792
Everyone having a
vote is important-
574
00:23:35,166 --> 00:23:38,500
it's something Susan B. Anthony
worked really hard for.
575
00:23:38,500 --> 00:23:41,125
Yadina: Susan B. Anthony
won her fight.
576
00:23:41,125 --> 00:23:44,625
And today everyone,
men and women can vote.
577
00:23:44,625 --> 00:23:47,000
She was a total hero.
578
00:23:47,000 --> 00:23:48,875
Brad: Thanks for joining
our awesome adventure
579
00:23:48,875 --> 00:23:50,917
to meet Susan B. Anthony.
580
00:23:50,917 --> 00:23:52,041
Xavier: Who used to be a kid,
581
00:23:52,041 --> 00:23:53,417
just like you and me.
582
00:23:53,417 --> 00:23:56,041
Yadina: So kids like you
can change the world!
583
00:23:56,041 --> 00:23:57,625
I am Yadina.
584
00:23:57,625 --> 00:23:58,792
Xavier: I am Xavier.
585
00:23:58,792 --> 00:23:59,917
Brad: I am Brad.
586
00:23:59,917 --> 00:24:02,667
And I believe everyone
should have a vote.
587
00:24:02,667 --> 00:24:05,792
Just like Susan B. Anthony.
588
00:24:07,792 --> 00:24:11,792
(show theme song)
♪♪
589
00:24:11,792 --> 00:24:17,792
♪♪
590
00:24:17,792 --> 00:24:23,792
♪♪
41531
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.