subtitlecat.com

All language subtitles for Wagons East John Candy Caravana al Este.Spanish_Forced (1)

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch Download

English

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish Download

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:49:30,104 --> 00:49:33,964 �C�mo has podido dejar que una caravana... 2 00:49:33,965 --> 00:49:37,824 ...llegase hasta nuestro campamento de guerra? 3 00:49:39,005 --> 00:49:42,390 Uno de ellos llevaba mocasines. 4 00:50:36,411 --> 00:50:42,346 Dice que van al Este. 5 00:50:56,282 --> 00:50:59,372 He decidido. 6 00:50:59,772 --> 00:51:02,815 �C�mo va a ser su muerte, padre? 7 00:51:03,188 --> 00:51:05,728 �R�pida y feroz... 8 00:51:05,885 --> 00:51:08,543 ...o lenta y agonizante? 9 00:51:09,472 --> 00:51:13,193 Llevaremos a los hombres blancos hasta los l�mites... 10 00:51:13,194 --> 00:51:16,914 ...de nuestro territorio... 11 00:51:17,701 --> 00:51:22,549 �Lenta y agonizante! �Mi preferida! 12 00:51:23,485 --> 00:51:29,907 ...y los escoltaremos protegi�ndolos hasta su destino. 13 00:51:31,400 --> 00:51:32,944 �Eh? 14 00:51:33,604 --> 00:51:36,392 �Pap�, eso es una locura! 15 00:51:36,960 --> 00:51:41,370 �Has estado fumando la hierba de la locura? 16 00:51:45,767 --> 00:51:47,098 �Silencio! 17 00:51:47,510 --> 00:51:51,847 Pensadlo bien. Hombres blancos que van hacia el Este. 18 00:51:52,465 --> 00:51:55,525 Es una buena tendencia. 19 00:51:56,090 --> 00:52:01,387 Si se pone de moda, podremos recuperar nuestro mundo. 20 00:52:02,179 --> 00:52:05,523 Comprendo lo que dices. 21 00:52:06,207 --> 00:52:07,554 Padre... 22 00:52:08,381 --> 00:52:13,263 Seremos el hazmerre�r de la naci�n Sioux. 23 00:52:14,774 --> 00:52:18,646 Es que me gusta verlos irse en esa direcci�n. 24 00:52:18,882 --> 00:52:21,921 Des�talos, Peque�a Pluma. 25 00:52:22,674 --> 00:52:24,390 Padre... 26 00:52:25,065 --> 00:52:27,499 ...odio ese nombre. 27 00:52:28,075 --> 00:52:30,470 Ah, hijo m�o. 28 00:52:37,148 --> 00:52:39,302 Des�talos... 29 00:52:39,669 --> 00:52:44,096 ...Serpiente Grande Que Hace Que Las Mujeres Se Desmayen. 30 01:41:23,003 --> 01:41:28,086 FIN 31 01:47:15,441 --> 01:47:18,472 CARAVANA AL ESTE2127