Original subtitles

මෙය www.baiscopelk.com අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරැසියක් වන අතර චිත්‍රපටයේ පිටපත ගැන කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත.

ඔයා හිතන්නේ අවසන් ඉමෝටල්වරයා ඔය මිනිහා කියලද?

පේන විදිහට.

මුලින්ම, මෙයා සූසන් ලවා කමිසය අරගන්න හැදුවා.

ඒ වැඩේ අසාර්ථක වුණහම

කිසිම සාක්ෂියක් නැතිව එයාව මරලා දැම්මා.

මේ ළඟ තියෙන කඩේ සැන්විච්ස් මාර රහයි.

ඔයා කාලා තියෙනවද?

ඔයා කොහේද ගියේ?

- මෙයා කිවුවේ නැත්ද? - මට මතක විදිහට ඔයාට කරන්න වැඩ ටිකක් තියෙනවා.

හරි.

මට අමතක නැහැ.

ඔයාගේ ආදර සම්බන්ධය අපිට වැඩක් නැහැ හකාන්.

අපිට කරන්න වැදගත් වැඩ තියෙනවා.

අපි තාම හොයාගත්තේ නැහැ, සිනාන් කවුද කියලා.

අයිසේ එයා ගැන තමා අපිට කිවුවේ...

මේ හාදයා තමා සූසන්ව මරලා තියන්නේ.

ඉමොටල් මෙයා වෙන්න ඕනේ.

නැත්නම්, මෙයා අපිව ඉමෝටල් ගාවට එක්කන් යාවි.

ඒත් අපිට මේ කිසි දෙයක් තාමත් ෂුවර් නැහැ.

ඔය මසාර්.

මසාර් ද්‍රගුෂා.

ෆයිසාල් එර්ඩම්ගේ පෞද්ගලික ආරක්ෂක ප්‍රධානි. මට මෙයාව හම්බුණා.

පේන විදිහට,

අපිට ළඟින් ආශ්‍රය කරන්න වෙයි.

දැන් ඔයාලට ඕනේ දෙයක් අහන්න...

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම කවිනු වීරක්කොඩි

ඉමෝටල්ව පරද්දන්න මීට වඩා මහන්සි වෙන්න වෙනවා.

එන්න.

ආහ්!

ඒක කොහොමද? ලාවට.

ඉතින්...

කොහොමද වැඩකටයුතු?

නියමයි.

මසාර් එක්ක හැප්පෙනකම් ඉවසිල්ලක් නැහැ.

කට තිබ්බට වැඩ නැහැ!

ඔයාව උණ්ඩ වරුසාවකින් බේරගත්තේ කවුද?

හකාන්, තේරුම් ගන්න. ඔයා මීට වඩා මහන්සි වෙන්න ඕනේ.

ඔයාට හැමවෙලේම ඕනේ මොකෙක්ට හරි ගහන්න.

කරාටේ පන්තියකට යන්න.

ඔයා හිතන්නේ මම ගියේ නෑ කියලද?

මම පදක්කම් තොගේ දැකලා තියෙනවා නෙහ්.

හකාන්, වැඩියෙන් පුහුණු වෙන තරමට ඔයාට වැඩියෙන් දිනන්න පුලුවන්.

ඔයා කියන විදිහට එකදිගට මේ මඟුල කරන්න බැහැ.

පොඩි නිදහසක් දෙන්නකෝ!

මේක ලේසි වෙන්නේ නැහැ.

- මම නිකන් ඉන්නේ නැහැනේ... - හකාන්.

ඇයි?

මමයි අවසන් ඉමෝටල්වරයාව හොයාගත්තේ.

- ඒ වාසනාව හින්දා. - වාසනාව?

මගේ වාසනාව?

මට මුලින්ම නසෙට්ව නැති වුණා.. මගේ යාලුවෝ..මගේ පවුල...

ඔව්. ඔව්. මම හරි වාසනාවන්තයි.

මේ ඔයාගේ වාසනාව නෙමෙයි.

ඔයාගේ ඉරණම.

ආරක්ෂකයින් සහ ඉමෝටල්වරුන් චුම්භකයක විරුද්ධ පැති වගේ

එකිනෙකාට ආකර්ෂණය වෙනවා.

ඔව්..ඔව්..ඒක තමා වෙන්න ඇත්තේ.

කරන්න ඕනේ දේ විතරක් කියන්න.

ඒකට තමයි මම ආවේ.

අයිසේ ඔයාට කියපු සිනන්ව හොයාගත්තා.

ඔයා මොකක්ද මේ දැන් කිවුවේ?

සිනන් කියන්නේ කවුද?

අවාසනාවට, එයා මියගිහින්.

- ඒ කියන්නේ? - එයා 1588දී මැරිලා.

දෙයියනේ.. මට ඒක අමතක වුණා කියලා විශ්වාස කරන්නත් බැහැ.

සිනන් කියන්නේ රහස් කේතයක්.

අපි හොයන්නේ මිමාර් සිනන්ව.

ඉතින් අපි දැන් මොකද කරන්නේ?

පක්ෂපාතීන් මුද්දේ මාණික්‍යය හංගලා තියන්නේ

මිමාර් සිනන්ගේ ගෘහ නිර්මාණයක වෙන්න ඇති.

ඉස්තාම්බුල්වල එයා හදපු ගොඩනැගිලි 100කට වඩා තියෙනවා.

ඔව්. ඒක පල්ලියක්, නානකාමරයක්, පාසලක් වෙන්න පුලුවන්.

අපි මේ මැණික හොයගන්නම ඕනේද?

මම කියන්නේ, ඉමෝටල්ව මරන්න ඒක වැඩක් නෑනේ.

මාණික්‍යය තමයි අපේ ප්‍රමුඛතාව.

මැණික තිබුණොත් විතරයි අපිට ඉමෝටල්වරයාව හොයගන්න පුලුවන්.

මම හොඳටම විශ්වාමයි. ඒ මසාර්.

තේරෙන්නේ නැත්ද?

අහන්න. මම එයාත් එක්ක කතා කළා.

මට ෆෝන් එකෙන් ඇහුණෙත් එයාගේ කටහඬමයි.

ඔයා ඌව දැක්කොත් ඔයාටත් තේරෙයි.

ඌ අවතාරයක් වගේ මිනිහෙක්.

ඉමෝටල්වරුන් සහ ආරක්ෂකයන් එකිනෙකාට ආකර්ෂණය වෙනවා කියලා කිවුවා නේද?

අපි 100%ක් දැනගන්න ඕනේ.

ඒ ඌමයි කියලා අපිට කිසිම සාක්ෂියක් නැහැ.

අන්න ඒ නිසයි අපි මැණික හොයන්න ඕනේ.

එයාලා මැණික හංගන්න ඇත්තේ කාටවත් හොයාගන්න බැරි

විශේෂ තැනක!

එයාලා ආරක්ෂා කරපු තැනක!

මම තව තොරතුරු හොයන්නම්.

මාත් විශ්වවිද්‍යාලයෙන් හොයලා බලන්නම්. මටත් හෝඩුවාවක් ලැබෙයි.

දෙන්නම එකට යමු.

ඒත් මුලින්ම එක තැනකට යන්න ඕනේ.

- කොහාටද? - විනාඩි පහෙන් පිටත් වෙමු.

ස්තූතියි.

ඇයි? මම මොකක්ද කියන්න ඕනේ?

ඇත්ත.

මම ඔයාට ආස නැහැ.

හාහ්!

සන්චෙක් නෝනා?

හකාන්.

මම ආවේ ඔයා හරියට ඇඳුම් තෝරගන්නවද කියලා බලන්න.

ඒත් ඔයාගේ පෙම්වතිය හොඳටම තෝරලා.

- මම ආවට වැඩක් නැහැ. - ඇත්තටම...

මම එයාගේ පෙම්වතිය නෙමෙයි.

යාලුවෙක් විතරයි.

ඔව්.

ලයිලා.

සිනෙප්.

අසල්වැසියෝද?

ම්ම්..නැහැ. සිනෙප් මගේ..

ඇත්තටම...

මම හකාන්ගේ මල්ලිගේ ටීචර්.

- මල්ලී? - මස්සිනා.

- එ්ත් අපි සහෝදරයෝ වගේ. - ආහ්.

- ඔයාගේ විෂය මොකක්ද? - ඉතිහාසය.

මම ඉතිහාසයට එච්චර කැමති නැහැ..

මම කැමති අදට.

ඔයා ඉතිහාසය හොයලා බැලුවොත් අද ගැන ප්‍රත්‍යක්ෂව දැනගන්න පුලුවන්.

ඒත් මම කැමති අද ගැන හිතලා හෙට දවස ප්ලෑන් කරන්න...

අද පාටිය හවස 6ට පටන් ගන්නවා.

ඔයා ආරක්ෂක අංශයත් එක්ක ඉන්න.

හරි.

- මම ෆයිසල් මහත්තයා එක්ක... - ෆයිසල් මහත්තයට ඕනේ වුණොත් ඔයාට කතා කරයි.

කොහොම වෙතත්, මම හිතන්නේ නැහැ හකාන් ඔයාට කිවුවා කියලා...

අපේ Cavidan Holdings ආයතනයට Hagia Sophia ගොඩනැගිල්ල ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීමේ කොන්ත්‍රාත්තුව ලැබුණා.

ඒ නිසා අද රෑ පාටියක් තියෙනවා. ඔයාටත් ඕනේ නම්--

මම හිතන්නේ නැහැ.

ඉතිහාසය ගුරුතුමී මේ වටිනා අවස්ථාව මඟහැර ගන්නේ නැති වෙයි කියලා මම හිතනවා..

ම්ම්-හ්ම්

සුබ දවසක්.

සන්චෙක් නෝනා.

පාටියට කලින් මට විස්තර ඕනේ...

අමුත්තෝ, තියෙන තැන, අරමුණ වගේ දේවල් ගැන...

ඉතින්?

මම කියන්නේ...

අපි දෙන්නා පාටියට කලින් පෞද්ගලිකව මුණ ගැහිලා විස්තර බෙදාගමුද?

පෙළගැස්මක් විදිහට.

මට හිතෙන්නේ ඒක...

ඉඟි බිඟි පෑමක්.

සුබ දවසක්, හකාන් මහත්තයා.

විනාඩි පහෙන් ලෑස්ති වෙන්න.

150 සමාවෙන්න.

- මට කතා කළාද? - එන්න.

සංචාරතයෙක් සුල්තාන්හමට්වල කෝලාහලයක් රෙකෝඩ් කරලා තියෙනවා.

ඉතින්?

වීඩියෝව හොඳට බැලුවට පස්සේ අපි කෙනෙක්ව අඳුරගත්තා.

මොන මඟුලක්ද තමුසේ කරන්නේ?

රයිෆලයක් අරන් වහලයක් උඩට නැග්ගේ සෙල්ලම් කරන්නද?

උඹ මාෆියාකාරයෙක්ද?

ආහ්?

මේ ගැන දැනගත්තොත් මිනිස්සු මොනවා නොකියයිද?

තමුසෙයි මායි දෙන්නටම කෙළ වේවි!

දෙන්නාම ඉවරයා!

ඔයා මොකක්ද කරන්න යන්නේ, සර්?

කරන්න ඕනේ මොකක්ද කියලා මම කියන්නම්.

මට විශ්වාසයි තාම මේක කවුරුවත් දැකලා නැතුව ඇති.

හවස් වෙද්දී ඔයාගේ අස්වීමේ ලිපිය මට ගෙනත් දෙන්න.

තේරුණාද?

- තොට ඒක තේරුණාද? - ඔව් සර්.

පලයන් දැන්.

එළියට පල.

- සර්.. - තවත් ලතවෙන්නේ රෙද්දටද? පලයන්.

ලයිලට සමාගමේ වැදගත් තැනක් තියෙනවා.

මම එයාට ළං වුණොත් මසාර් ගැන තොරතුරු දැනගන්න පුලුවන්.

ඔයා එයාගේ ඇඳුම් ගලවන්න යන්නේ නැත්ද?

ඊළඟට ඒක තමයි.

බනිස් ගමුද?

එපා.

- හායි. - හායි.

චොක්ලට් තවරලා දෙන්න.

- මට හිතෙන්නේ ඔයාට ඊර්ශ්‍යයි. - මට?

ඔයා ගැන?

ඔයාට ඊර්ෂ්‍යා කරන්න මට පිස්සුද?

මම ඔයාගේම හොඳටයි කියන්නේ!

ඒ වගේ කෙල්ලෝ ඔයාලා වගේ පිරිමි ගැන උන්නදු වෙන්නේ නැහැ.

ඕහ්!

අරෙහට යන්න පැටියෝ.

මොන මඟුලක්ද තමුසේ කරන්නේ?

ආයේ මේ ළමයි ලව්වා වැඩ කරෝගන්න එපා.

ඒක කියන්න තමුසේ කවුද?

මම!?

මට උපදෙස් දෙන්න තමුසේ කවුද?

තමුසේ..

මගේ අත! මගේ අත බිඳුණා!

මොකද වුණේ?

මොන මඟුලක්ද වුණේ?

මම කිවුවා බොට...

ළමයිනේ, සල්ලි ගන්න.

මුගේ සල්ලි ගන්න.

ආයේ ළමයි ලව්වා වැඩ කරෝ ගත්තොත්

මම තොගේ ඔක්කොම ඇටකටු කඩනවා. තේරුණාද?

මගේ අත..!

ඔයා මොකක්ද කළේ?

මම ඌව අඳුරනවා.

ඌ ළමයි ලව්වා හිඟා කාලා සල්ලි උදුර ගන්නවා.

ඉතින් ඒකෙන් ඔයාට මොකද?

මම ඒකට විරුද්ධ වෙන්න එපෑ යැ.

පාරවල් ගානේ සුපර් හීරෝ කෙනෙක් වෙන එක නෙමෙයි ඔයාගේ වගකීම.

- මට දෙයක් කියන්න දෙන්න. - මොකක්ද?

ඔයාගේ කට පිහද ගත්තට පස්සේ මට කතා කරන්න.

වම් පැත්තේ තව තියෙනවා.

හකාන් නිබන්ධනය ලියන්නේ මිමාර් සිනන්ගේ ගෘහ අලංකරණය ගැන.

මම සිනන්ගේ ගෘහ නිර්මාණ ඇතුලේ මැණික් දැකලා නැහැ.

ඉතින් මට ඕනේ වුණේ ඔයාගෙන් අහලා

විස්තර දැනගන්න.

මම දන්නවා ඔයා ඒ ගැන දන්නවා කියලා.

මොන විශ්ව විද්‍යාලයේද?

İTÜ විශ්ව විද්‍යාලය.

İTÜ.

සිනන් තමන්ගේ ගෘහ නිර්මාණ ගොඩකට සෙරමික් වීදුරු භාවිතා කළා.

ඒත් මම අහලා නැහැ එයා මැණික් යොදාගෙන නිර්මාණ කළා කියලා.

කොහොම වෙතත්, මේක සිත් ඇද ගන්න මාතෘකාවක්.

එව්ලියා කෙලේබි ඒ ගැන සඳහන් කරලා තියෙනවා.

මම දන්නේ නැහැ මේක ඔයාලට උදව්වක් වෙයිද කියලා.

සිනන් බොහෝ කාලයක් බලන් හිටියා

Süleymaniye පල්ලියේ වැඩ කටයුතු පටන් ගන්න

මොකද එයාට ඕනේ වුණේ ඒක නැවතත් ගොඩ නැගීමට.

ඒත් ෂා පාලකයා ඒකට ඉඩ දුන්නේ නැහැ.

එයා හිතන්නේ ඒක මුදල් නාස්ති කරන වැඩක් කියලා.

ඒ නිසා ඉදිකිරීම් නැවතුණා.

පස්සේ එයා සුලෙයිමාන්ට වටිනා මැණික් ඔබ්බවපු භාණ්ඩ තොගයක් යවනවා.

එයා හිතුවේ සුලෙයිමාන්ගේ ඔළුවට අත හෝදන්නද?

සමාවෙන්න.. මම කියන්නේ..

කොහොමහරි.

අන්තිමේදී සුලෙයිමාන් විසින් ඒ මැණික්

සිනන්ට ලබා දෙනවා.

එයා සිනන්ට කියනවා ඒ මැණික් බදාම සමඟ මිශ්‍ර කරන්න.

සිනන් ඒ මැණික් මිශ්‍ර බදාම වලින් එක් ගොඩනැගිල්ලක් හදනවා.

Cevahir Minaret.

ඔව්. මාත් ඒ කතාව දන්නවා.

ඒ මැණික් නිසා ගොඩනැගිල්ල වටේම දිලිසෙනවලු.

හරි එහෙනම්. අපිට වෙන මුකුත් අහගන්න නැත්නම්...

ස්තූතියි.

සිනෙප්.

මම කැමතියි ඊළඟ වාරයේ අධ්‍යයන කටයුතු ගැන ඔයා එක්ක තනියම කතා කරන්න.

- මම පහළට යන්නම්. - හරි.

ස්තූතියි. සුබ දවසක් ප්‍රොෆෙසර්.

ඒ මොකාද?

මගේ යාලුවෙක්.

එයාගේ නිබන්ධනයට මාත් උදව් කරනවා.

ඒක පිළිගන්න තරම් මම මෝඩයෙක්ද?

ඔයාට ඕනේ දෙයක් හිතාගන්න.

සිනෙප්, විකාර කරන්න එපා. ඒ ඔයාගේ පෙම්වතා නම් මට කියන්න.

මොන මඟුලක්ද ඔය කියන්නේ?

ඇයි නිකන් පොඩි එකෙක් වගේ කතා කරන්නේ?

- පස්සේ මුණගැහෙමු. - මෝඩ වෙන්න එපා.

ඉතින් කියන්නෙකෝ පැටියෝ.

අපි ආයේ කවදද මුණගැහෙන්නේ?

මම දන්නේ නැහැ.

ෆාමසිය

ඔයාගේ බෙහෙත් අමතක වෙලා.

ස්තූතියි.

මතක ඇතිව වෙලාවට බේත් බොන්න.

මසාර්.

මසාර්, මට මගේ රස්සාව නැති කරගන්න බැහැ.

ඔයා වැඩ කරන්නේ බලවත් මිනිහෙක්ට. එයාගේ එක ෆෝන් කෝල් එකකින් වැඩේ හරි යාවි.

නැත්නම් මිනිහට කීයක් හරි දීලා මාව බේරගන්න.

ඌ ළඟදී අලුත් ගෙයක් ගත්තා. දැන් සල්ලි අමාරුවක ඉන්නේ.

මසාර්.

මම හොයාගන්න කියපු හාදයාව හොයාගන්න පුලුවන් වුණාද?

මම අරගන්න කියපු කමිසය අරගන්න පුලුවන් වුණාද?

මම උගේ යාලුවගෙන් තොරතුරු දැනගන්න කිවුවා. හරි ගියාද?

ඇයි දැන් මම උඹව බේරගන්නේ?

මසාර්, ඔයාට තේරෙන්නේ නැහැ.

මේකෙන් මට කෙළවෙලා යාවි.

මට පවුලක් ඉන්නවා. ළමයි ඉන්නවා.

මම කොහොමද එයාලව රැක බලා ගන්නේ?

මට කිසි දෙයක් කරන්න බැහැ. උන් ගාව වීඩියෝවක් තියෙනවා.

මාව මෙච්චර ලේසියෙන් අතහරින්න ඔයාට බැහැ.

මම හැමදෙයක්ම කළේ ඔයා මට කරන්න කියපු නිසා.

ඔයාත් ඒවට හවුල්.

බොරුද?

අනික, මම හැර වෙන කවුද ඉන්නේ?

ඔයාට මට වඩා විශ්වාසවන්ත මිනිහෙක් පොලීසියේ ඉන්නවද?

ඔයාට මාව ඕනේ.

මේ පාරේ ගියාට කවදාවත් මේකට ඇවිත් නැහැ.

සමහරවෙලාවට, ඔයා ලඟම තියෙන සුන්දරත්වයන් ඔයාට අහිමි වෙනවා.

ඔයා කිවුවේ මම ගැනද?

නැහැ දෙයියනේ! ඉතිහාසය ගැන.

ඔව්..ඔව්.. ඔයා කැමති පරණ මඟුල්වලටනේ!!

මොකක්ද ඒ කියන්නේ?

ඇයි අර ප්‍රොෆෙසර්...

ඔයා හිතන තරම් දෙයක් නැහැ.

ඒ කියන්නේ, ඔයා එයාව ප්‍රයෝජනයට ගන්නේ ඔයාගේ වැඩවලට විතරයි.

මම එයාව ප්‍රයෝජනයට ගන්නේ නැහැ.

දෙයියනේ..මම මෙතනට ආදරෙයි.

මේ තියන්නේ Cevahir Minaret ගොඩනැගිල්ල.

- උඩට යන්න ඕනේද? - ඔව්.

උඩ බැල්කනියට යන්න ඕනේ.

ආහ්. මේ තියන්නේ.

- මෙතන මොකද කරන්නේ? - උඩට යන්න හැදුවේ.

මගේ ගෑණු ළමයා ඉතිහාසය හදාරනවා.

අපිට උඩට ගිහින් බලන්න පුලුවන්ද?

බැහැ. ඇතුළට යාම තහනම්.

විනාඩි පහයි යන්නේ.

මම කිවුවනේ යන්න දෙන්න බැහැ කියලා.

- හෙලෝ. මාව මතකද? - ආහ්..

මෙතන ඉඳන් මගේ ෆොටෝ එකක් ගහන්න පුලුවන්ද?

- ඔයාගේ පෙම්වතා කෝ? - එයා විවේකාගාරයට ගියා.

එයා ෆොටෝ ගහනවට කැමතිම නැහැ. මෝඩයා!

මම කරන්නම්. මට followersලා 1640 ඉන්නවා .

- මම ෆොටෝ ගහන්නම්. - අනේ, බොහොම ස්තූතියි.

- මෙතන ඉඳන් එකක් ගන්නවද? - හරි.

මේ විදිහට තව එක්ක ගන්නම්.

තව විදිහකට ඉන්න...

රෙද්ද!

රෙද්ද!

- මේ විදිහට ලස්සනද? - ඉන්න. මම ගන්නම්.

- හරිම ලස්සනට වැදුණා. - බොහොම ස්තූතියි.

- සුලු දෙයක්. - සුබ දවසක්!

ඔයාටත්...

ඒර්ඩම් මහත්මයා. මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා.

ඇයි..ඔයාට පෙම්හමුවක්වත් තියෙනවද?

මට පෙම්වතෙක් නැහැ.

ඇයි එ්?

මම දන්නේ නැහැ.

මම හිතන්නේ ඔයා දන්නවා.

ඇත්තටම මේ වෙනකම් මට කාවත්ම ඕනේ වුණේ නැහැ.

කවුරුහරි ඉඟි බිඟි පානකොට?

- මම ගණන් ගන්නේ නැතිව හිටියා. - ආහ්!

ඔයාට තාම ගැළපෙනම මිනිහා මුණගැහිලා නැහැ.

මගේ ජීවිතය සම්පූර්ණයි.

මිනිස්සු තනියම ඉන්න ඕනේ නැහැ, ලයිලා.

තනිකම කියන්නේ මහා එපා කරපු දෙයක්.

එහෙනම් ඇයි ඔයා තාම තනිකඩ?

ඇත්තටම, මම....

මම තනියම ඉද්දී මට එයාගේ කටහඬ ඇහෙනවා.

මම උමතු වෙලා කියලා ඔයාට හිතෙන්නේ නැහැ නේද?

අනේ නෑ!

ඒකෙන් තේරෙන්නේ ඔයා එයාට කොච්චර ආදරේද කියලා.

ඒර්ඩම් මහත්තයා, මම දන්නවා ඔයා රෑයා ගැන කතා කරන්න කැමති නැහැ කියලා.

මට තේරෙනවා එයා නැති අඩුව ඔයාට කොච්චර දැනෙනවද කියලා...

Hagia Sophia එකට මෙච්චර ආස වෙන්න හේතුවත් එයා වෙන්න ඇති.

මම එයාව මුලින්ම දැක්කේ එහෙදී.

Hagia Sophia වලදී.

ඒ චිත්‍රය එයාගේ සිහිවටනවලින් එකක්.

මේක ඇඳලා ඉවර කරන්න කලින් එයා මැරුණා.

ඔව්.

මට කියන්න තියෙනවා කිවුවේ මොකක්ද?

- අලුත් හාදයාගේ ප්‍රශ්නයක්ද? - නැහැ.

හකාන් අද රෑට ඒවි.

හොඳයි.

යුරෝ 100,000ක් සේප්පුවෙන් අතුරුදහන් වෙලා.

මම හිතන්නේ ඒ මසාර්.

ඔයා හරි. ඒ මසාර්.

ඔයා දැනගෙන හිටියද?

වලින් මම දැක්කා එයා සල්ලි ගන්නවා.

ඒකා මට මුකුත් කිවුවේ නැහැ. ඒත් මම හිතන්නේ වැදගත් හේතුවකට වෙන්න ඇති.

අහන්න, Mr. ඒර්ඩම්.

මම දන්නවා මේක මගේ තැනක් නොවන විත්තිය.

ඒත් ඔයා මසාර්ව විශ්වාස කරනවා වැඩියි.

ලයිලා, සන්සුන් වෙන්න.

මසාර් මාව අපහසුතාවයට පත්වෙන විදිහේ වැඩක් කරන එකක් නැහැ.

ඔයා අද රෑ කරන්න ඕනේ තව දෙයක් තියෙනවා.

ෂුවර්.

මම කැමතියි ඔයා මේ මාලය පළඳනවා නම්...

යමු. මෙහේ කිසිම මැණිකක් නැහැ.

අපරාදේ! ඒක කියන්න තිබ්බේ අපි පඩිපෙළවල් 254ක් නඟින්න කලින්.

බොරුවට කෑගහන්න එපා.

දැන් මොකද කරන්නේ?

දිගටම හොයමු.

කොහොම කියලා හොයන්නද? සිනන්ගේ බිල්ඩින් හැමතැනම තියෙනවා.

ඔයා වුණා නම් මැණික හංගන්නේ කොහේද?

මම දන්නේ නැහැ. හැබැයි මම අනිවාර්යෙන්ම රහස් ඉඟියක් තියනවා.

රහස් හෝඩුවාවක්.

සමහරවිට මැණික ඇත්තේ අපේ ඇස් ඉස්සරහමයි.

අපි නියම ඇහෙන් එ්ක දිහා බලන්නේ නැතිව ඇති.

මුද්දේ පවා කිසිම රහස් හෝඩුවාවක් නැහැ.

රහස් හෝඩුවාව හොඳට පටලවලා ඇත්තේ.

අපි ඒ පටලැවිල්ල ලිහා ගන්න ඕනේ.

අපි බලන විදිහයි වෙනස් කරගන්න ඕනේ.

යුරෝ 100 000ක්!

සල්ලි දැකපු ගමන් බොස් හැමදෙයක්ම අමතක කරාවි.

ස්තූතියි මසාර්.

මම දැනන් හිටියා ඔයා මට උදව් කරන විත්තිය.

අපිට තාමත් කරන්න වැඩ ගොඩක් තියනවා.

මම බොස් යන්න කලින් ඔෆිස් එකට යන්නම්.

ටෙකින්.

මේ හැම සතයක්ම යන්න ඕනේ වැඩේට.

හැම සතයක්ම...

බය වෙන්න එපා.

වසා ඇත.

ෆාමසියට පිළි ගන්නවා.

මම කොහොමද ඔයාට උදව් කරන්නේ?

කොතනද මැණික ඇත්තේ?

රහස් හෝඩුවාව හොඳට පටලවලා තියන්නේ.

අපි එක හෝඩුවාවක පැටලිලා ඇත්තේ.

අපි බලන විදිහයි වෙනස් කරගන්න ඕනේ.

හොයා ගත්තා!

මිමාර් සිනන් සොහොන් ගැබ.

කොහොමද?

හෙලෝ.

අද රෑ හොඳින් වැඩ කරන්න.

කාටවත් බාධා කරන්න එපා.

කවුරුවත් ඔයාව දකින්න බැහැ.

හැබැයි, ඔයා හැමෝවම දකින්න ඕනේ.

මගේ උපරිමය කරන්නම්.

ෆෝන් ඕෆ් කරන්න.

ඔව්..

ඒත් මම ඒර්ඩම් මහත්තයාගේ කාලයෙන් ලොකු වෙලාවක් ගන්නේ නැහැ.

අපේ අලුත් ව්‍යාපෘතිය ගැන පොඩි හැඳින්වීමක් කරන්නයි ඕනේ.

එහෙමද?

ඔයා මට ව්‍යාපෘති වාර්තාව එවන්න. මම එයාට දෙන්නම්.

ඔව්, මට e-mail වාර්තාවක් එවන්න පුලුවන්.

ඒර්ඩම් මහත්තයා ඒක දැකලා පිළිතුරු එවයි.

ඒත් මූණට මූණ කතා කළොත් ඊට වඩා...

ඒක කරන්න පුලුවන් දෙයක් නෙමෙයි.

කමෝන්, සන්චෙක් මෙනවිය.

මම දන්නවා ඔයාට ඒක කරන්න පුලුවන් බව.

බලකළ කියලා මුකුත් වෙනස් වෙන්නේ නැහැ.

විනෝද වෙන්න

සමහරවිට...

අපිට එකිනෙකාව දැනගන්නත් එක්ක...

රෑ කෑමකට යන්න පුලුවන් නම්...

ඒක ආදරණීය නැත්ද?

අපි ආයේ ජීවිතේට මුණ නොගැහුනොත් හොඳ නැත්ද?

සර්, ඔයාගේ බීම වීදුරුව බාර් එකේ දාලා ඇවිත්.

මහත්මයා, මේ පැත්තෙන් එන්න.

- මෙන්න. - ස්තූතියි.

අලුත් කෙනා, හකාන්...

මිනිහා ටිකක් කලබලයි.

ඌ රස්සාවට ගැළපෙයිද කියලා මට සැකයි.

අපි බලමු.

ඌව රස්සාවට ගත්තේ ඇයි?

ඔයාව ගත්තු හේතුවටමයි.

අනිවාර්යෙන්ම.

ඒත් මගේ කතාව වෙනස්.

ඔයාලා දෙන්නටම එකම දක්ෂතාවය තියෙන්න පුලුවන්.

ඔයාගේ දක්ෂතාව පෙන්නුවා.

අපි බලමු මිනිහටත් ඒක පුලුවන් වෙයිද කියලා.

සමාවෙන්න.

මෙන්න.

මම ඔයාට ස්තූති කරයි කියලා හිතනවා නම් ඔයාට වැරදිලා.

- මට ඕනේ වුණේ ඔයා හොඳින්ද කියලා බලන්න. - මම හොඳින්.

මට මාව තනියම බලාගන්න පුලුවන්. වෙන කවුරුවත් ඕනේ නැහැ.

බය වෙන්න එපා.

මම අද ටිකක් කලබලයි.

අද දවසම වැඩ කරලා මෙතන පාටියකටත් හිර වෙලා.

ඔයාට බැන්නට සොරි.

අද පුරහඳ තියෙන දවසක්.

දන්නවද?

පුරහඳෙන් ඔයාව පේනවා.

වෙන්නැති...

ඔයා හඳ වගේ.

අපි දෙන්නම දිළිසෙනවද?

ඔයාලා දෙන්නටම අඳුරු පැති තියෙනවා.

මොකක්...මට එහෙම අඳුරු පැත්තක් නැහැ.

හැබැයි ඔයාට තියෙනවා වගේ!

හැමෝටම රහසක් තියෙනවා.

ඔයාගේ රහස මොකක්ද?

මෙතන ඉන්න අබිරහස්ම මිනිහා තමයි ඔයා.

මම ඔයා ගැන කිසි දෙයක් දන්නේ නැහැ.

ඒක තමා මගේ අඳුරු පැත්ත.

මම ඔයා හිතන ජාතියේ නෙමෙයි හකාන්.

පාටියට යමුද?

ඇයි ඔයා බය වෙලා?

බය වෙලා??

මම හිතන්නේ ඔයා බයයි.

ඔයාගේ මනසට කතා කරන්න.

ඔයාට කවදා හරි දැනිලා තියෙනවද?

මොනවා හරි විශේෂ දෙයක් සිද්ධ වේවි.

ඔයා ඔයාගේ කාලය ගන්න.

ඒ දේ සිද්ධ වෙනකම් ඉන්න.

මම ඇතුලට යන්න ඕනේ.

පළවෙනි දවසින්ම අස්වෙන්න කැමැත්තක් කැහැ.

හරි, ඔයා...

මම ඔයාව ඒර්ඩම් මහත්තයාට අඳුන්වලා දෙන්නද?

ඔව්. එකඟයි.

- සුබ පැතුම්! - ස්තූතියි.

Mr. ඒර්ඩම්.

මේ තමයි හකාන්.

හලෝ.

මුණ ගැසීම සතුටක් සර්.

මටත්.

මාව විශ්වාස කළාට ස්තූතියි.

නැහැ, ඔයා මට ස්තූති කරන්න ඕනේ නැහැ.

හැමකෙනාම එයාගේ වාසනාව මතු කර ගන්නවා.

මම හැමවෙලේම හීන දැක්කේ ඔයා වගේ කෙනෙක් වෙන්න.

ම්හ්-හ්ම්.

දැන් මොකද?

හීනය අත්හැරලා දාලද?

දැන් මට ඊට වඩා ප්‍රායෝගික සැලසුම් තියෙනවා.

දිගටම හීන දකින්න පුතා.

ජීවිතය ගලන් යන්නේ මොන විදිහටද කියලා අපි කවුරුවත් දන්නේ නැහැ.

ස්තූතියි.

මම ආපහු වැඩේට බහින්නම්.

සුබ සන්ධ්‍යාවක්.

අර කවුද?

හකාන්ගේ යාලුවෙක්.

මම එයා ගැන බලන්නම්.

මම දැනගත්තා ඔයා එන බව.

ඇත්තටම, මම ආවේ හකාන්ව මුණගැහෙන්න.

ඇයි මුකුත් ප්‍රශ්නයක්ද?

නැහැ. එයාගේ ෆෝන් එක ආන්සර් කළෙත් නැහැ.

මට එයාට කතා කරන්න ඕනේ.

එයා මේ අවට ඇති.

පොඩ්ඩක් බලන්නකෝ.

මේ ඇඳුමට ඔයාව හොයාගන්න එක එයාට අමාරු වෙන එකක් නැහැ.

මට ලෑස්ති වෙන්න වෙලාවක් තිබුණේ නැහැ.

වෙලාව තිබුණත් එහෙම කරයි කියලා මට ෂුවර් නැහැ.

ඔයා වගේ සෙල්ලම් බෝනික්කියක් වෙන්න මම ආස නැහැ.

කොහොම වෙතත්,

Hagia Sophia ව්‍යාපෘතිය මේ සතියේ පටන් ගන්න ගිවිසුම් අත්සන් කළා.

ඔයා කැමති නම් මම රස්සාවක් අරන් දෙන්නම්-

සහායිකාවක් විදිහට.

මොකද කියන්නේ?

ඇත්තටම, මම දැන් සෑහෙන කාලයක් තිස්සේ ඔෆිස් එකකට හිර නොවී...

වැඩ කරනවා.

මට හිර වෙන්න ඕනේ නැහැ.

අනික, මම ආස නැහැ සල්ලිකාර හාම්පුත්තුන්ගේ

දාසියක් වෙන්න.

- ඒක ඔයාගේ කැමැත්ත. - මම හකාන්ව හොයන්න යනවා.

මම ඔයාව කලින් දැකලා තියේද?

ආරක්ෂක අංශයට අලුතින් ආපු කෙනා ඔයාද?

ඔව්. කොහොමද ඔයාට?

මම යසින් කරකායා. මාධ්‍යවේදියෙක්.

ඔයාලා වගේ කියන කියන පදේට නටන කෙනෙක් නෙමේ.

සමහර මිනිස්සු විනාශ කරලා දාන්න හදන මාධ්‍යවේදියෙක්.

විශේෂයෙන්ම, ඒර්ඩම් වගේ උන්.

මම හිතන්නේ නැහැ, මේ පාටියට පවා ආරාධනා කරපු ඒර්ඩම්ට ඔයාව විනාශ කරන්න ඕනේ කියලා.

එයා මට ආරාධනා කළා කියලා ඔයා කොහොමද දන්නේ?

බලන්න ලොක්කා...

නියම මාධ්‍යවේදියෝ හැමතැනටම රිංගනවා.

මන් හිතනවා මේ අලුත් ආරක්ෂකයා මට වාතයක් වෙන එකක් නැහැ කියලා...

සුබ දවසක්.

මිනීමරුවෙක්!!

මූව අරන් යන්න.

අහකට වෙයන්! ඌ මිනීමරුවෙක්!

පලයව්...

මූ මගේ තාත්තව මරන්න හැදුවා!

ඌ මිනීමරුවෙක්!

ඒර්ඩම් මහත්මයා?

මම හොඳින්.

ෆයිසාල් ඒර්ඩම් ඝාතනය කිරීමට උත්සාහ කළ ව්‍යාපාරික ගෝකල් ගල්ටෙකින්ගේ පුත්‍රයාව අද අත්ඩංගුවට ගත්තා.

ගෝකල් ගල්ටෙකින් දවස් කීපයකට කලින් අබිරහස් ලෙස අතුරුදහන් විය.

එම ඝාතක සැකකරුවා මේ මොහෙතේදී පොලිස් ස්ථානයට රැගෙන එනු ලැබීය.

තම පියාගේ අතුරුදහන් වීම පිටුපස ෆයිසාල් ඒර්ඩම් සිටින බවට ඔහු සැක කළේ ඇයි?

ෆයිසාල් ඒර්ඩම් විශේෂ ප්‍රකාශයක් නිකුත් කරමින්

තමා ඝාතනයට තැත් කළ පුද්ගලයා පිළිබඳ කණගාටු වන බවටත්,

ඔහුගේ පියා සෙවීම සඳහා හැකි සෑම උපකාරයක්ම කරන බවටත් පොරොන්දු වුණා.

මේට් ගල්ටෙකින් දැන් පොලිස් ස්ථානයේ සිටිනවා.

තව තොරතුරු දැනගැනීමට රැඳී සිටින්න අප සමඟ...

- ඔයා ඒ මිනිහව දන්නවද? - නැහැ.

හකාන් ඩෙමීර්.

පළවෙනි දවසේම වීරයෙක් වුණා!

ඔයා මොකද මෙහේ කරන්නේ?

මට හෝඩුවාවක් ලැබුණා.

- කොහේද ඒක තියන්නේ? - මිමාර් සිනන්ගේ සොහොනේ.

- ඔයාගේ තාත්තා දන්නවද? - තාම නැහැ.

එයා ෆාමසියේ ඉන්නවලු.

- මට එන්න කිවුවා. - දැන් මොකද කරන්නේ?

- අපි ඉක්මනට යමු. - දැන්?

ඔව්.

ඔයා හරිම නිර්භීතයි.

ඔයා හිටියේ නැත්නම් එයාව මරන්න ඉඩ තිබුණා.

මගේ රස්සාව කළේ.

මම ඔයාට බීම එකක් අරන් දෙන්නද?

පුරහඳ කෝමත් ලස්සනයි නෙහ්?

අපිට ලොකු වැඩකට යන්න තියෙනවා.

අම්...

එන්න.

තාත්තාව මතක් කළා කියන්න.

ඉතින්, සන්චෙක් නෝනා.

හකාන්!

මෙය www.baiscopelk.com අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරැසියක් වන අතර වීඩියෝ පිටපත සඳහා වග කියනු නොලැබේ.