All language subtitles for Sec_cd
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,544 --> 00:00:13,568
ๅฅณๅญฆ้ข
2
00:00:46,336 --> 00:00:46,848
ๅ็ปๅฟๅคซ
3
00:00:53,760 --> 00:00:59,904
ใใใใใใใใใชใ
4
00:01:29,344 --> 00:01:35,488
ใใใพใใ
5
00:01:49,056 --> 00:01:51,616
ใใใงใใ
6
00:02:49,984 --> 00:02:54,848
ใใใพใใ
7
00:03:10,464 --> 00:03:11,488
ใใฃใจใกใใใ ใ
8
00:03:20,960 --> 00:03:26,336
ใใใใชใใ
9
00:04:02,688 --> 00:04:08,832
ๆฐๆใกใใ
10
00:05:36,895 --> 00:05:43,039
ๆฐๆใกใใ
11
00:05:47,903 --> 00:05:54,047
ๅนณๆฐใงใใใ
12
00:06:39,359 --> 00:06:45,503
ใปใฃใจใใฃใจ
13
00:07:22,879 --> 00:07:25,951
ใพใ ใ ใพใ
14
00:08:27,647 --> 00:08:33,791
ใใกใใกใ
15
00:08:40,447 --> 00:08:46,591
ๆฐๆใกใใใใงใใ
16
00:09:58,783 --> 00:10:04,927
ๅผ็ใใๅธฐใฃใกใใฃใใใใ
17
00:10:35,391 --> 00:10:41,535
้ณใๅบใชใใ
18
00:12:16,511 --> 00:12:18,303
ใ***ใฎไธญ
19
00:12:19,839 --> 00:12:21,631
้็ณใงใใฃใฑใใ
20
00:12:24,191 --> 00:12:27,007
2ๅๅบใใ
21
00:12:30,079 --> 00:12:33,407
ใใใชใใใงไฝใใใฎ ๆญฃใใ
22
00:12:34,175 --> 00:12:37,503
ๅใใใใชใ
23
00:12:40,319 --> 00:12:43,135
ใใใชใซใใฃใฑใใจใใใงใใใใ ใ
24
00:12:44,927 --> 00:12:46,207
ๅคงๅญฆๅ้จ
25
00:13:00,543 --> 00:13:03,615
ใใใใซ ใใฎ้ใฎใในใใฎๆ็ธพใ่ฏใใชใใฆ
26
00:13:06,175 --> 00:13:09,247
ใใฎใพใพใ ใจ ็พๅฝน ้้ก ็ก็ใ ใฃใฆ่จใใใกใใฃใใฎใ
27
00:13:13,087 --> 00:13:14,111
ๅๅญ
28
00:13:14,367 --> 00:13:15,903
ๅคงๅญฆใๅบใฆใใใงใใ
29
00:13:16,927 --> 00:13:20,511
ใใกใฎๅญใซๅคงๅญฆใฎๅคงๅใ ๆใใฆใใใฆใใใชใใใใ
30
00:13:21,023 --> 00:13:22,815
็งใใใใจใใ ๆญ่ฉ
31
00:13:24,095 --> 00:13:26,143
ๆๆฅใฎๅค ๅ็ชไผใงใใชใใใ
32
00:13:26,655 --> 00:13:28,703
ใใกใฎๅญใซ่ฉฑใใฆใใใฆใใใชใใใช
33
00:13:43,807 --> 00:13:49,951
ๅฐใชใใฃใ ็ทด้ฆฌ้ง
34
00:14:04,799 --> 00:14:06,591
ใใใฐใใฏ
35
00:14:09,919 --> 00:14:11,711
ใใฟใใ ใฉใใใใใงใใ
36
00:14:13,503 --> 00:14:15,039
ใพใกใใใใซ
37
00:14:15,551 --> 00:14:18,111
ใใใๅใฎใใจใ็ธ่ซใใใใฎ
38
00:14:27,327 --> 00:14:28,351
ใใใๅ
39
00:14:29,119 --> 00:14:31,423
ๆ่ฟๆ็ธพ่ฝใกใฆใใใ ใฃใฆ
40
00:14:33,983 --> 00:14:34,751
้ฒๆฏ
41
00:14:37,055 --> 00:14:37,823
ๆฏใใ
42
00:14:38,335 --> 00:14:40,127
ๅฟ้
ใใฆใใใ
43
00:14:42,175 --> 00:14:42,943
ใฉใใใฆใชใฎ
44
00:14:47,295 --> 00:14:48,319
ๆ่ฟใญ
45
00:14:49,855 --> 00:14:50,623
ๆตท่่ตใฎ่จ่
46
00:14:51,903 --> 00:14:52,415
ใขใใดใใผ
47
00:14:53,183 --> 00:14:54,463
ใใฃใฑใใ ใ
48
00:14:56,255 --> 00:14:57,279
ๆใซใคใใชใใฆ
49
00:15:00,351 --> 00:15:01,887
ใใใชใใ
50
00:15:05,727 --> 00:15:07,775
่ฒฌไปปๆใใกใใใชใ
51
00:15:10,335 --> 00:15:11,359
ใฝใผใฉใผ
52
00:15:12,383 --> 00:15:13,151
ไปๆฅใฏ
53
00:15:14,175 --> 00:15:15,455
ใใใใ
54
00:15:15,711 --> 00:15:16,479
ใฃใฆ่จใใปใฉ
55
00:15:19,807 --> 00:15:21,343
ใฟใใณใใใใจใใจใใญ
56
00:15:21,855 --> 00:15:22,623
ใใใใ
57
00:15:22,879 --> 00:15:24,671
ใฃใฆ่จใใปใฉ ใใใใใใฎใ
58
00:15:26,207 --> 00:15:27,743
้ใฎ่ใใ
59
00:15:40,543 --> 00:15:42,591
ๅซใฃใฆ่จใใปใฉใใใพใใใ
60
00:15:56,415 --> 00:15:59,487
ใใใชใซๅๅผทใๆใซใคใใชใใใ
61
00:16:05,119 --> 00:16:06,655
ใใใจ่ใใฆใใฎ
62
00:16:15,103 --> 00:16:15,615
ไปๆฅใฏ
63
00:16:15,871 --> 00:16:17,151
ไฝใใใฃใ
64
00:16:27,135 --> 00:16:29,183
ใใฎ้ ๆใใใงใใ
65
00:16:36,095 --> 00:16:37,887
ใญในใฎไปๆนใ่ฆใใฆใ
66
00:16:42,239 --> 00:16:44,031
ใใใ ใใฃใฆใฟใฆ
67
00:16:59,903 --> 00:17:00,927
ใใใ
68
00:17:08,863 --> 00:17:11,679
่ๅบใใฆ
69
00:18:13,887 --> 00:18:15,679
ใใใพใใ
70
00:18:22,079 --> 00:18:24,127
ใใใชใใใญ
71
00:18:26,431 --> 00:18:28,735
ใใกใใกใใฏใพใ ใ ใ
72
00:18:36,159 --> 00:18:37,951
ใใชใใ ๆใใใงใใ
73
00:18:40,767 --> 00:18:42,559
็งใฎไฝ
74
00:18:43,583 --> 00:18:45,887
ใใใใ ่งฆใฃใฆใฟใฆ
75
00:19:30,431 --> 00:19:31,199
ใฉใใใ
76
00:19:41,439 --> 00:19:43,231
ไปๆฅใฎไธ็ใฏใฉใใ
77
00:19:57,567 --> 00:19:59,103
้ใฃใฆ
78
00:20:11,647 --> 00:20:13,183
ใกใใใจ่งฆใใ
79
00:20:46,975 --> 00:20:49,279
ใงใกใใใใช
80
00:20:56,191 --> 00:20:57,215
ใใฎใใฉใธใฃใผ
81
00:21:03,615 --> 00:21:05,407
ใใฎ้ใใใชใใฃใใใ
82
00:21:14,879 --> 00:21:16,928
ใใใใใญ
83
00:21:24,096 --> 00:21:25,632
ใกใใฃใจใใฃใๆชใใใช
84
00:21:36,384 --> 00:21:38,432
็็บใใใ
85
00:21:45,344 --> 00:21:46,880
ใใใใใญ
86
00:21:55,072 --> 00:21:56,864
้ดใฏ่ฒทใฃใ
87
00:23:06,240 --> 00:23:08,032
ใกใใใจๅบๆฅใฆใใใ
88
00:23:16,224 --> 00:23:18,016
ใปใไนณ้ฆใฏ
89
00:23:27,232 --> 00:23:28,512
ใคใพใใ ใ
90
00:23:29,792 --> 00:23:32,096
ๆใง่ปขใใใใใใใใงใใ
91
00:23:50,272 --> 00:23:51,296
ใณใชใณใชใใฆใ
92
00:24:15,360 --> 00:24:15,872
ใญใขใ
93
00:25:19,616 --> 00:25:21,408
ๅใใพใใ
94
00:26:03,648 --> 00:26:04,928
ใใฎใคใ
95
00:26:06,208 --> 00:26:06,976
่คใใฆใฟใ
96
00:26:10,048 --> 00:26:15,168
ใใฎ้ใฏๆญขใใชใใฃใใฎใซ
97
00:26:19,776 --> 00:26:20,800
ใพ**่ใใฆใฟใใ
98
00:26:43,840 --> 00:26:46,656
ใใใใใๅใๆถใ
99
00:26:46,912 --> 00:26:47,680
ใใใ
100
00:26:58,944 --> 00:27:02,272
็
งใ็ฌใ ๅใๅบใใฎใ
101
00:27:35,296 --> 00:27:38,880
้ ญใจใใญใใญใใใฎ
102
00:28:29,056 --> 00:28:35,200
่ใใใใฆ
103
00:28:35,456 --> 00:28:41,600
ใใใใใงใใ
104
00:28:56,960 --> 00:29:01,312
ใใฏใใ
105
00:30:24,000 --> 00:30:30,144
ๅบใใใ ใฃใใ็งใฎใ***ใฎไธญใงๅบใใฆ
106
00:30:30,400 --> 00:30:36,544
ใพ**ๅฅฝใใงใใใ
107
00:30:42,432 --> 00:30:45,504
ใใใซๅบใใใฃใใงใใ
108
00:34:38,976 --> 00:34:42,048
ใใฃใฑใ่ฅใใฃใฆใใใใใญ
109
00:36:17,280 --> 00:36:23,424
ใขใณในใ 41้
110
00:36:26,752 --> 00:36:32,896
ใใฎ้ใฏ8ๅใซใชใฃใใฎใงใใใ
111
00:37:53,280 --> 00:37:59,424
ใพใ ใพใ
112
00:38:03,776 --> 00:38:09,920
5ๆ้ใซใชใฃใใใ ใใ
113
00:41:01,696 --> 00:41:03,232
ใพใ ใพใ ใ
114
00:41:03,744 --> 00:41:09,120
ใขใณในใ็ก็ใงใใ
115
00:42:13,119 --> 00:42:19,263
ใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจ
116
00:44:09,599 --> 00:44:11,391
ใใฎๅใจไธ็ท
117
00:44:14,719 --> 00:44:15,999
ใพใ ใใใใงใใ
118
00:44:28,287 --> 00:44:34,431
ๆใใฃใใ ใใใฃใฆ่จใฃใใงใใ
119
00:45:54,815 --> 00:46:00,959
ใ ใใถ ๅฐใชใใชใฃใกใใฃใ
120
00:46:03,519 --> 00:46:09,663
้ฑ้ไบๅ ฑ
121
00:50:37,439 --> 00:50:41,535
็งใฎ้ณๆฅฝ
122
00:50:57,151 --> 00:51:00,479
ใตใณใใผ
123
00:51:00,991 --> 00:51:03,039
็ซ Amazon
124
00:51:15,327 --> 00:51:17,631
้ ญใใใใใชใใใใชใใงใใใ
125
00:51:19,679 --> 00:51:21,471
ใงใใใใง
126
00:51:21,983 --> 00:51:24,287
ๅๅผท้ ๅผตใใใใญ
127
00:51:30,431 --> 00:51:31,711
้ ๅผตใฃใฆใญ
128
00:51:35,807 --> 00:51:36,831
่ฅใใใกใฏ
129
00:51:37,599 --> 00:51:38,623
ไฝไบใ
130
00:51:38,879 --> 00:51:39,903
ๅๅผท็จ
11323
