Original subtitles

Uploader : Aaron

COMBAT!

Jean!

Anna.

Anna, olha.

Anna?

Anna?

Anna?

Não pode este som?

Algumas coisas, parece que eles nunca estragar.

Especialmente após o atentado sofrido ontem.

Todos foram destruídos, exceto este.

Vamos montar nossa sede na torre da igreja.

Vamos.

Achei que o local foi evacuado.

Vai ver se não há ninguém aqui.

Sim.

Anna.

Alemães!

Não tenha medo. Onde você está?

Anna?

Faça as pazes!

Anna?

Sai fora!

Os sustos!

Anna?

Vou fazê-los sair, Anna.

"A batalha"

hóspedes Star O TELIS Savalas

Sloan! Fique caído!

Gaiola! -Sim!

Você pode trazer o Sloan?

Kirby! Cubra-me!

Feito! Go!

Sloan Segure, segure.

Vamos sair daqui.

Vamos, Sloan, vá.

Sloan Segure, segure.

Vamos sair daqui.

Venha aqui!

Parece que ganhamos um amigo.

Sargento!

Ajude-me!

Tenente!

Ajude-me!

Cessar fogo!

Americanos!

América tenente!

Ok, pare!

Tenente América.

Vamos enviar o nosso médico para os feridos.

Vamos enviar o nosso médico.

Ele não vai abrir fogo.

Mais uma vez! ...

Ele não vai abrir fogo.

Hans!

Tudo vai correr bem.

"O Aniversário"

Você é maravilhoso. Princesa Plain / i>

Muito charmoso.

Realmente, eu lhe garanto.

Muito charmoso.

Obrigado.

Como se diz em francês ..

é muito romântico.

Jean, olha!

Não é maravilhoso?

Você viu como eu ir para?

Oh querida, eu iria comprá-lo.

Por favor, Jean. Por favor?

Como fazer ...

Quanto custa, por favor?

Ah, o preço?

O preço não é nada. Se você gosta dele, ele é seu.

Como presente de casamento. - Desculpe ...

Eu não falo a sua língua muito bem ainda.

Querida, venha aqui. Venha aqui.

O que você acha?

Sim, eu gosto.

Você comprá-lo, então?

Ms. cardeal, nos dá como presente de casamento.

Eu não sei o que dizer. Eu me sinto tão idiota.

Sou muito muito bobo, então eu casei com você.

Parabéns, Jean.

Sua esposa é charmoso, encantador.

Mas, claro, Anna é maravilhoso.

Graças senhora cardeal.

É um belo presente, obrigado.

Eu vou envolvê-lo. - Obrigado.

É tão bom.

Todos os seus amigos, eles são tão bons.

Eu espero que você gosta deles também.

O que você pode esperar de uma menina muda da Inglaterra?

Eu te amo tanto.

Deixe-nos em paz.

Aqui está. - Obrigado.

Vá-se embora.

Pare.

Anna?

Onde está você, Anna?

É no estreito, tenente.

Cage, ir para perto de ver se você pode lançar granadas.

Vamos Loehr! Vamos lá!

Grenade!

Tenente, o Sloan morreu.

Kirby! Volte para as reuniões e Cage Loehr.

Little John, vá!

Doc!

Todo mundo de volta!

Pai! Pai!

Marie?

Onde você está?

Aqui estou eu, pai. Aqui estou eu.

Minha pequena.

Marie.

Por favor, pai.

Eu quero um pouco disso ...

e uma parte dele ..

e algumas das outras ..

Espere, minha vida.

Nem todos.

O que eu ganho?

Apenas um doce.

Estes doces, Marie?

Não!

Estes.

Acordo.

E outra!

E outro?

E outros. Excelente.

Marcel!

Marcel? Pagar.

Eu posso segurar?-Mas sim.

Marie.

Vamos.

Está na hora de comer.

Olá.

Senhor?

Marie?

Está tudo bem, senhor?

Onde está você Marie?

Marie?

Ido.

O susto.

Marie?

Eu disse-lhe que há alguém na cidade que mata alemães.

Talvez você esteja calçada direita.

Pergunte a ele 'Loehr, dirá.

Onde está o "Loehr?

Sem tenente I, a última vez que o vi, ele passou de lá.

Nós nos separamos.

Ele pode nos ajudar a artilharia.

Eles querem entender esta sede.

Vamos encontrar 'Loehr.

Um francês ...

Eu pensei que ele estava do nosso lado.

Pai Celestial ...

Eu rezo hoje à noite com a minha menina Marie ..

caro para o meu marido maravilhoso que está lutando para longe ...

para protegê-lo levando-o pela mão.

Eu oro a Ti, Senhor ...

Por favor .., protegido nossa cidade ..

.. E a nossa pátria por destruir o inimigo ..

.. Peça sua bênção e orientação que você ...

e Obrigado Senhor, por nos dar força.

Amen.

Anna.

Temos de aprender que eu estou aqui. - Jean ...

Querida, eu passei tanto tempo. - Eu sei.

Honey.

Não, eu te disse que eu voltaria?

Querida, eu passei tanto tempo.

Os vigias?

É seu.

É lindo aqui.

Você está cansado. - Não, eu estou bem.

Como eu senti sua falta. - Anna ...

.. Não vá.

Eu amo você, Anna.

Eu te amo.

Honey.

Pai.

Maria! Como você cresceu.

Você deve ir, antes de vir um.

Está em toda parte.

Anna ...

Eu tenho que voltar na parte da manhã.

Jean, não, por favor, me ame.

Eu não tinha permissão para vir esta noite, mas eu disse a eles ..

.. Não matar outros alemães ..

Se não .. deixe-me ver você. - Ame-me, por favor.

Mas, pelo menos ...

pelo menos estamos todos juntos.

Sim.

Anna?

Marie?

Anna!

Venha comigo.

Cubra-me!

Mãos ao alto!

Eu disse-lhe para sair.

Você vem aqui, não há nenhum outro momento.

Todos nós temos que sair agora. Todos vocês!

Ele não virá se ouvem a batalha.

Levante-se.

Diga aos seus homens para parar de fotografar.

Não!

Diga-lhes sobre isso, ou eu vou te matar.

Diga-lhes!

Cuidado!

Cessar fogo!

Cessar fogo!

É a sua vez agora.

Kirby! ..

Cessar fogo!

Mantenha seus posts!

Tanto o seu ...

.. Diga aos seus homens para soltar suas armas.

Diga-lhes!

Jean ... meu amor, onde está você?

Anna?

Aqui estou eu, Anna.

Você já viu ...

.. O medo e fugiram.

O quê?

Minha esposa e minha filha.

Você vai encontrar aqui.

Mas ele não virá se não lutar.

Então eu tenho que deixar todos vocês agora.

Quem é você?

Esta é a minha casa!

Na minha aldeia!

Pai!

Ligue para mim.

Você deve deixar todos vocês, agora.

Não compreende? Por favor.

Faz tanto tempo desde que eu vi, tanto tempo.

Eu vou tirar você daqui.

Vou levar os seus homens para fora da aldeia.

Quando você vê que é meu prisioneiro ...

.. Vai render.

Meus homens não se renderia.

Eu vou te ajudar.

Dê-me sua arma.

Em simulada.

Ele está mentindo.

Temos que ....

sua esposa e seu filho.

Você?

Sim.

Ele está sob a proteção de nós.

Você entendeu?

Vamos.

Dê-me sua arma.

Eu prometo, eu não vou te machucar.

Vamos.

Você me disse que eles iriam parar de seus tiros.

Veja?

Ele está mentindo.

Vamos.

Dê-me sua arma.

Jean.

Pai!

Não!

Minha família não é com você.

Tanto o seu ... para fora!

Sousse e diga aos seus homens para sair. E deixe-nos em paz.

Não atire!

Eu vou sair.

Pare!

Sousse Diga aos seus homens para sair.

Caso contrário, você está morto!

A próxima bala vai matá-lo.

Não ...

não exibir.

Cessar fogo!

Faça tudo de volta!

Todo mundo!

Ok, vamos embora.

Cessar fogo!

Pare.

Sai fora!

Mais tarde, doutor.

Jean!

Robert.

Eles terminaram.

Eles terminaram ambos.

Adeus, meu amigo.

Quem foi?

Jean Marty

Ele estava conosco em resistir quatro anos.

Cada vez que ele voltou a esta vila para visitar sua família.

Após a realização da memória por um longo tempo.

Ontem ...

nós viemos aqui para ajudar a evacuar a aldeia e encontrou sua família ...

Ainda assim ..!

Ele não podia acreditar.

Ficando aqui quem subsistirá, quando sepultaram.

Ele não podia aceitá-lo.

Ele nos levou de volta nas montanhas ontem.

Depois desapareceu.

Sabíamos que iria encontrá-lo.

Você vê, Tenente ...

Hoje ....

.. Foi seu aniversário.

Nós vamos enterrá-lo aqui.

Traga-o para dentro.

Little John, dá uma olhada.

"O Aniversário"

http://rose-filmes.blogspot.com.br