Original subtitles

Subtitles brought to you by The Pediatron Team @ Viki

Episode 2

What are you? What did you do to me?

You did something bad to me, didn't you?

Rapists' methods are becoming bolder day by day.

The police made an announcement on the 4th that they have arrested Mr. Park who raped 3 women pretending as if

he were their boyfriend, helping them to get to their home but actually took them to his house.

AH!

I'm going to report you to the police. Don't come closer!

This is my house.

This isn't your house, it's mine!

You bad jerk!

You just wait here. On my cell phone... Ow...

I said don't come near me! Don't come near me.

Don't come near me.

Here... B- by any chance, which unit number is this?

It is Unit #101.

101...?

Turn your h- head.

No, not that way! Turn around!

What kind of humiliation is this? Aish, it's embarrassing.

Don't look!

Okay.

Look, I'm sorry.

I think there was a misunderstanding. The thing is, I used to live there until last week.

I live in unit 201 now, right above you.

Well, the password I used then must have been kept the same.

While drunk, I went to my old house and pressed that password.

You understand my situation, don't you?

Nope.

I'm sorry, really.

You newly moved into the company house, right? Which department do you work at?

I'm Park Si On, a resident of the Department of Pediatrics.

Ah, that new resident!

I didn't see you because I left work early last night.

I'm Cha Yoon Seo, a 2nd year fellow of the Pediatric department.

I don't need to use honorifics since you are my junior (Hoobae), right?

At the convenience store, make a right turn.

What?

Passing by the laundry, go straight.

Are you ignoring me by any chance?

At the bus stop 80 meters ahead, take the bus #202.

Even if I made some mistakes, you turned upon me openly like this?

Right, what? Talk to me.

Total elapsed time to the hospital. 16 minutes. Bus stops. Total 8 stops.

Does he have strong will or is he a weirdo?

No wonder...

His appearance looks fine but he doesn't seem perfectly normal by the way he talks.

Professor hasn't said anything?

Yes.

By the way, don't you have to be at least a fellow to reside at the hospital's company house?

That's right but

he's got good connections.

That's what I don't understand.

Director is not the kind of person to play with personnel management.

Hey. Hey!

Why are you giving me this toner for men?

Your breath still reeks of alcohol. Pour it over your face before we make a round of visits.

I don't want this. I can just spray perfume

You don't have perfume.

Don't laugh!

How did he know I don't have perfume..

This is what the public bath in our town has.

The one that smells like old men when you put it on.

Aish.

So, uh,

you are asking me to teach you how you avoid bullying at school, right?

Yes, so everyone would be scared of me.

Okay. Who's the "tong" in your class?

"Tong"? Garbage can? (listing a word that ends with "-tong")

Mailbox?

Pencil case? --- Lunch box?

No, no, not that... who's "the man"?

I meant who is the best fighter?

Bae Tae Kwang. "Tyranno" Bae Tae Gwang.

Tyranno? (Tyrannosaurs) This, this Tyranno Bae Tae Kwang?

Right. When you go to school tomorrow, you go to the (teacher's) platform and say this.

"Hey you Bae Tae Kwang. Come to the front immediately!"

If you say that, Bae Tae Kwang will say this. "Has he lost his mind?"

Then you say, "Yeah, I've lost my mind! Huh!

You want to lose the kernels of corn ("your teeth") thanks to a crazy guy today?!"

If you do that, he will run out. Then!!

You throw the sand that you've hidden in your hand. Aiming at his eyes. Pa!!

What are you doing?

Don't teach kids bad things but check your orders.

Okay.

Part 2 will be continued next time... Okay?

He can't even beat the chief nurse. Such a liar!

NO WAY!

How can that kind of person join the Department of Pediatrics?

They say he came in through influence from the Director.

If so, would Professor Kim Do Han leave him alone?

All the confident residents who come in, even they get kicked around by our Professor and they eventually all leave.

Tell me about it.

But just how bad is his condition?

Hey, hey, here they come!

Ah.

This is our new 1st year resident Park Si On

Hello. Kangwondo Chuncheonsi Gooangdong 23-

Hey. Forget it. How embarrassing...

Nice to meet you, Doctor Park. I'm the chief nurse, Nam Joo Yeon.

Nice to meet you. I'm the senior nurse, Jo Jeong Mi. I'm looking forward to working with you!

Please get ready for Eun Ji's surgery.

Well, Professor.

This is plainly my personal opinion but about Eun Ji,

I think it would be better if she gets an examination from the Department of Psychiatric.

I will accept your personal opinion as a personal opinion.

He is progressing favorably after the surgery.

Cirrhosis of the liver's progress is insignificant and

jaundice will go away in a couple of days since green stool is coming out.

You don't need to worry too much.

Thank you, Doctor.

Feed him milk every 3 hours, increment by 20cc. Check his urine well too.

Okay.

Aren't you taking notes?

I am. In here

Then, tell us all the orders from this round's visits.

Rm#1101 Min Woo Young. Change IV antibiotic to PO(by mouth). Administer 2nd generation cepha antibiotics.

Rm#1103, Seo Ah Eun. Upper GI series. Today push NST(Nutrition Support Team) consult.

Rm#1105. Yoo Hyeong Seo. Abdomen sono (sonography) check. NPO (nothing by mouth) for 2 days.

Park Si On. Orders are not some study materials for your brain.

You have to record for the patient-

Forget it. Leave him.

Yoo Seong Ho

Yoo Seong Ho..

Did Seong Ho draw these?

Yes. He said he wants to become an entomologist.

He really likes butterflies.

You drew them so prettily.

I love butterflies too.

Aigoo, aigoo!

Are you okay? Aww, what shall I do?

What shall we do?

What is the patient Yoo Seong Ho in room 1108 diagnosed with?

Ah, Seong Ho

He was operated on 3 days ago for a biliary cyst.

May I look at his chart?

Yes.

Since when has Seong Ho been limp?

He's been complaining of stomachache since yesterday morning and went limp.

When did he start to throw up?

Since early this morning.

Has he been urinating well?

No, he hasn't since yesterday.

It hurts, it hurts.

Aigoo, Seong Ho!

Seong Ho, speak to me!

-Speak to me! Speak to me! -What's going on?

Say something!

Seong Ho needs to be operated on again.

Hurry, right now.

Explain the situation right now!

Never mind that. Is he chief's patient, per chance?

Yes. He's the biliary cyst patient.

Park Si Won, go out now.

Please wait a little bit, please.

Aigoo, aigoo.

Mother, he will be okay. Please calm down.

The doctor said that also yesterday! That everything's fine!

But what the heck is this?

Seong Ho is in danger. Danger!

Seong Ho is in danger! Seong Ho is in danger.

What is he in danger of?

Already 3 days have passed since surgery, but

he has a fever, his stomach is hurting and he is throwing up bile.

Due to ileus, the patient can threw up bile even after the surgery. (Ileus: obstruction in intestine)

No, the-the-there is more.

Seong Ho is dehydrated and wasn't able to urinate since yesterday,

and rebound tenderness is felt throughout the entire abdomen region.

Naturally he is drained of energy so soon after the surgery.

It could be that intestinal mobility isn't recovered and there can be pain from post surgery.

No, that is not true. If the surgery went well,

then he would have gotten stronger.

Children are resilient.

If the doctors do a good job then children will recover soon.

Who were the attendees?

the 4th year Hepatopancreatobiliary (HPB) specialists operated.

Get the chief on the phone now.

He's at a seminar today.

Then you call directly, Nurse Jo.

And, you...

From now on, don't say or

do, ANYTHING.

Boy, you sure like to leave a huge impression on your initiation.

Hurry up and follow us.

Aigoo, why won't he pick up?!

Good shot! Good shot! Good shot!

Wow, it went well.

Should I tell the guys at Hepatopancreatobiliary (HPB) about the chief's patient?

For now, only focus on your patient for the operation.

Well, just in case, we should let professor Kim Jae Joong...

None of you are focusing.

Hepatic portal vein has expanded a lot more than from what we've seen in the previous CT,

bypass blood vessel has progressed a lot further.

Suppose we followed Dr. Cha's suggestion and spent the whole day treating the patient by psychiatric testing,

What would have happened?

I'm sorry.

Park Si On,

where did he go?

Park Si On was here until a little while ago,

but I think he skipped out in the middle.

I think he went back to the Chief's patient.

This jerk, really.

Why can't he pull himself together?!

He doesn't have a brain.

Be alert and keep your focus on EUN JI, OK?

Yes.

I don't know what to do for Chae Kyeong.

I thought the passage of time would heal it,

but the wound is festering deeper as time passes.

She truly loved her biological mother.

Even if it is hard, wait a little longer.

She's come around soon as she is savvy.

I really hope so...but,

Well, I guess I may be a smidgeon greedy.

Just a minute.

Yes, Doctor Park?

What did you say?

Slower, talk slower.

You are truly in another league, altogether.

You should certify to become a pro.

Listen to this guy!

You are giving me a big head!

By the way, executive director.

Is it okay to consider our company's product has passed review?

Why say such things?

I'm already administering it well.

Ah, thank you.

At the next hole, assess the cup size as a large one.

You've been getting calls since earlier.

So bothersome, who is it?

Hello?

It's about Seong Ho,

I think something disastrous will happen if you don't come now.

I'll be there within 2 hours so keep your eye on him.

It's going to be too late,

maybe Doctor Kim Do Han or HPB department?

What the heck are you talking about?!

That patient is mine.

I understand.

Don't let any other person touch him (Seong Ho) at all!

I'll take care of it!

Chief said he'll be here within 2 hours.

No, two hours is too late!

What did he say about transferring him to the HPB unit?

He said not in a million years.

Hurry, please do something! Please!

My poor, poor lamb. Seong Ho!

Please help my Seong Ho somehow.

Doctor! We don't have the clearance.

Nurse Jo, why aren't you doing anything!?

Oh, my. What should I do?

Nurse Jo!

Eh, what the heck.

I'm sorry, Chief. I'm sorry!

Nurse Jo! Nurse Jo!

Just a moment.

Move out the way!

Nurse, Jo! Wait a minute!!

I'm sorry!

HEY! Jo Jeong Mi!!!

I'm sorry, I'm sorry!

What's the matter?

Assistant Director... That is...

We got a call from the senior nurse.

He cannot go in without permission!

I'm sorry. Since I'm already sorry, let me be sorry just one more time!

This has got to be a dream. No, a nightmare.

Darn it!

Yes, I understand.

Dr. Park Si On put chief's patient into an OR without permission.

They're in the next room.

What about the chief?

He's due back in 2 hours and since he plans on operating himself, no one must touch the patient.

2 hours most likely will be too long.

Mixter forceps.

It's not too late.

Take the patient and leave the room.

Heart rate 160.

BP 80/40.

Body temperature 39.-- no

38.9 degrees.

Oh man, oh man. It's not good.

What do we do now?

His pulse is dropping.

I feel like I'm going to die, I am...

We have to operate quickly.

Or Seong Ho will die.

I will operate.

I---I will do it.

You must not, Dr. Park!

Please calm down!

Professor!

Do you know what you just did?

It's septic shock. Septic Shock - serious condition when an overwhelming infection leads to low blood pressure.

Peritonitis is suspected based on abdominal palpation.

Shut your mouth!

Nurse Jo.

Yes?

I will do it.

Yes?

Listen carefully. We will have two patients simultaneously undergoing surgery.

Dr. Cha and Woo Il Gyu stay with Eun Ji.

Dr. Han, Hong Gil Nam, Kim Sun Joo change your gown and gloves and take over Seong Ho.

Hong Gil Nam, prepare the operating table ASAP, and Kim Sun Joo,

go to the anesthesia dept. and bring a doctor who's off now.

Dr. Han, quickly insert central venous catheter and prepare for a laparotomy.

I'll help here myself!

I was in the operating room until 2 years ago, wasn't I?

Mr. Jo.

Then please help out for today, head nurse.

Every time I switch between the OR, please replace gowns and gloves

as soon as possible.

Got it.

Surgery start!

Yes!

I will participate as well.

I would like to participate.

Get out, Park Si On.

I said get out of the operating room.

No, I will stay next to...

I said get OUT!

Assistant Director, what are you doing here?

Professor Kim Do Han is amazing.

How does he operate this well?

Cut

I'm going to go to Seong Ho now,

Doctor Cha, you start with the resection of the tumor from the lateral hepatic portal vein.

Watch out for the heart vessels.

Yes.

CT indicates mesentery obstruction.

Either the Roux-en-Y limb wasn't done correctly, or the mesentery was not sutured up right.

Amylase and lipase levels were normal before the operation, but now...

Shut your mouth and stay!

Scalpel.

Gauze.

Stomach suction.

Suction!

The intestines.

Because the mesenteries were not treated properly, the small intestine went inside.

It is a plausible mistake for someone not familiar with Roux-en-Y limb.

Also, 20 cm below the enteroanastomosis shows irregular bleeding due to pressure.

Then, the enteroanastomosis was also bad...

Since we know what the problem is, let's see if we can salvage the intestine.

All the intestines that got in the way are done. Saline solution.

If we had delayed the surgery, it would have been really bad.

I think the bowel color is coming back slowly.

For now, keep up with the saline solution and see if the small intestine perks up.

Yes.

It's unbelievable even as I watch.

Blood Blood.

Hurry hurry.

Blood is pooling around the pancreas of Seong Ho!

Assistant Professor, What's wrong?

There's bleeding around the pancreas, but the focus is not clear.

Is it a problem with the suture site near the bladder?

It doesn't seem that way.

Eun Ji's lateral hepatic portal vein tumor resection is finished.

The central region isn't clear as to whether the tumor has invaded or not.

Leave that part alone and just do the lower part first.

I got it.

Fortunately, the small intestine is reviving, and the pancreas is stable.

It would have been bad if we had just finished the surgery without checking.

Still, the cause is not clear.

Order, order!

Order!

What was the injection order for this patient?

Third generation Cepa and Heta Vizen.

What did you just say?

Heta Vizen.

A variant of somatostatin, manufactured by the Saint Medic Corp of the USA.

When injected to children, it's reported to cause cholestasis and hemorrhage.

Currently, it is banned for children in the USA.

However, since last March, it's been used in clinical settings in Korea.

Domestic medical facilities need to be careful with its use,

and should avoid clinical injections to children.

From an article of MediChild Weekly's April issue, page 16.

I got done with all the parts I could take care of for Eun Ji.

Okay. I will do it right away.

Yes.

I'll go to Eun Ji. Doctor Han, spray the glue on the hemorrhage site and finish this up.

Since he didn't bleed that much, it shouldn't be a big problem.

Yes.

Both surgeries went well.

You worked hard.

You live up to your reputation! I'm really impressed!

Now, let's go talk to the guardians.

How come both Director and the Assistant Director are here together...

Have a good evening!

Professor Kim.

Just whose permission did you get?

Assistant Professor!

- Assistant Professor. - Let me go!

Let me go!!

Assistant Professor.

You're smiling?

Do you think I'm playing?!

Doctor! Pull yourself together!

Say you're sorry!

How can he apologize when he doesn't even know what he did wrong?

Just because the patient is ok, it's all hooray? It's definitely not ok.

We might be lucky that the two children lived,

but it was also possible that they could have died. Just because of you!

The one that's worse than the indifferent doctor is

the one that can't wipe his own ass.

Your senseless behaviors will

the patient and the doctor both die.

I'll tell him so that he'll understand.

It's fine. Just make sure I never lay eyes on him again!

Follow me, Dr. Park.

Doctor.

What are you doing Doctor Kim?

Can't you tell just by looking?

I guess there's no seniority observed anymore.

How dare you, in front of your..chief...

So you went to a golf seminar?

Do you still not know what you did wrong?

Butterflies. Butterflies.

Pretty butterflies.

What are you talking about? Do you really not know?

Listen carefully.

The operating surgeon knows the condition of his patient the best.

It could be dangerous if another surgeon operates out of urgency alone.

It is because the other surgeon doesn't know all the variable in the patient's condition, and

if something were to go wrong, the other surgeon can make a bigger mistake.

That is why the professor requested you wait for chief who was the operating surgeon.

Okay?

And one more thing:

Focus means life for us, but you lost it for us today.

We were all in a collective panic today.

Do you know what you did wrong now?

Say that you do know.

I understand, I'll be right there.

Stay right here, then go to the staff room together.

You can't go away alone.

Give me your fist, I'm saying.

For an instant, I became agitated.

I'm sorry.

It's okay.

He did something that would have made you (Professor Kim) mad.

Professor Kim, I'm sorry about leaving you with an unnecessary burden.

Please don't say things like that.

I think we should deal with Heta Vizen before Park Si On.

Yes. Certainly that matter should be pointed out.

Professor Kim,

You should know something about Park Si On.

I'm telling you this because you might misunderstand him.

The reason Si On smiled when he was getting hit by you is

because he still has autistic tendencies.

His internal fears come out in the opposite way externally.

Because of that, he got hit by friends a lot when he was little.

Because he kept smiling while he was getting hit.

Thank you.

Seong Ho.

Doctor.

Thank you.

Because you, Seong Ho is alive again.

I'll tell Seong Ho

to live life to the fullest.

And I'll tell him to become a great person like you.

Thank you. Thank you.

Thank you.

I told you not to go anywhere. You really don't listen to me well.

You didn't eat a lunch, right?

Here, eat.

Eat.

I'm not going to eat.

Why.

I just... don't want to eat.

Even if you are upset, you need to eat.

We all do this to eat.

I don't want to.

Eat.

Open your mouth. Eat.

Come on.

Eat.

Come on.

Professor Kim.

I heard you are having troubles because of an absurd kid?

You shouldn't accept him.

You should've stayed at my department. Why are you making trouble for yourself ㅠㅛ transferring to Pediatrics?

I don't have any trouble.

And any department can have a problem.

But your department has a lot of problems.

Cha Yoon Seo also.

Cha Yoon Seo?

We have a little kid with hepatoblastoma

but 2 days ago she caused a problem to transfer the kid.

Seriously!

Just because she was the first in her class

was she looking down upon her classmates? Ha ha ha...

Really!

Chief Go is probably busy looking after himself.

Perhaps,

it's not your order, is it?

It's not.

I will correct that.

You should.

Just send all the kids over there.

You can't even cover it.

Follow the rules, and don't act so arrogant.

Ah..also..

Take good care of your chief.

He's my colleague. My colleague.

So disrespectful...

If a floor nurse gets involved in a surgical procedure,

don't you realize that you left your assigned work area?

You plainly violated the hospital regulations.

Furthermore, ignoring my order is...

Well... it's not like I sold the hospital or anything...

So are you saying you did well?!

I'm not saying I did well, but...

Seong Ho is alive, right?

While you left the ward,

what would've happened if there were other emergency incidents?

I'm sorry.

Without further ado, submission of a written apology and a pay cut would be necessary.

Chief Nurse, uh, I would submit 100 pages of a written apology but

a pay cut is too...

My monthly rent fee is high and...

food takes up a lot of my budget, too.

Did I tell you to make trouble?!

What's up with you guys? Ahh..!!

What are you doing here?

Here. Here's some sand. Throw it at the Chief Nurse's eyes. You said that's how we can beat someone!

You . . . you guys can't do this. I'm going crazy.

I have made some changes to the plan. With a general strategy, it won't work.

I will explain it in detail later.

Perhaps, I might be able to get on the same boat.

Yes.

President Lee was very upset yesterday, wasn't she?

You know well that she's sensitive with labor-management adjustment.

If I had more abilities, I would have come up with a better alternative plan... I'm sorry.

Your ability is too good for our hospital.

Thanks for your compliment.

That's pretty mysterious.

The best expert like you, Assistant Director,

came to save a mere hospital?

What do you mean by a mere hospital?

Seongwon Hospital is the best one in the nation.

Its value is not inferior to that of regular large corporations.

That's a great point.

Please teach me a lot from now.

My pleasure.

Although your office is an extension of my department, I'm just an observer.

You have to lead the future of this hospital.

I'm a nervous wreck.

Why don't you come in already?

Doctor Park.

Well, Doctor.

Professor said to make him disappear from his view.

Be quiet. I will take care of it.

I feel something bad is coming... Ah...

Cha Yoon Seo.

Come to my office.

Why did you disturbe the Hepatopancreatobiliary Dept?

How did you kn...?

It's not anybody, it's Deputy Chief Kim, first in authority in the Hepatopancreatobiliary Dept.

The patient didn't go wrong but you abruptly requested transfer for the patient?

Well, they don't know anything, yet...

BE QUIET!!!

Don't touch Deputy Chief Kim's patient ever again.

Understand?

Yes.

Ba ba bam ba ba~

Hey!

The official beauty queen of the Pediatrics Department Na Hyeon is back!

I thought you've been doing well since you didn't visit us anymore...

Tell me about it.

I was about to go to school after a long absence,

but I fell on the floor again.

- Aww... Are you coming from the ER? - Yup!

I think I'm fine but they told me to get hospitalized again. Ah, I'm tired of it.

Doctor Cha Yoon Seo has told me to bring this to you.

Ah, thank you.

Take care!

What is this heartwarming smell that spread through the hospital?

Park Si On.

Yes.

Leave work at 6 from today.

Professor, what are you talking about?

What kind of residents leaves work?

I will stay at hospital.

I will study and take care of patients.

Don't mind it. Just hurry up and get ready to leave.

Don't let me repeat it again.

Professor.

What?

I understand completely why you scolded Park Si On.

However discarding the commute is little bit..

But doesn't he have the ability?

That ability is the problem.

Park Si On has surprisingly outstanding medical knowledge and diagnosis ability.

He is 3 or 4 steps ahead of you guys. No,

maybe even more farther ahead.

But Park Si On

only thinks about healing the patient.

But the idea itself is not wrong.

It's wrong.

That's not from the rational judgment or certainty.

It's only a mechanical response created through training.

Through observing Park Si On for 2 days, he was a robot.

'Heal the patient no matter what.'

Like this program was input into a robot.

There is a big gap in your logic.

Park Si On has feelings.

He probably does, but I'm talking about the mindset as a doctor.

Park Si On doesn't have the mindset of a doctor.

Savant Syndrome? Genius? No,

it's dysfunction of the brain and a side effect.

It's another manifestation of the autism.

The reason he seem like a robot is

probably because of his personality that he couldn't express himself.

Self-expression is not the problem,

but as a doctor, mentality is the problem.

You saw it too.

In an extremely tense situation, he displayed compulsive movement which is the pattern of autism.

I..I will also participate.

Repeating strange behavior and talking in high tone.

As a early tendency of autism.

If he continues to be that way in a tense situation,

an accident is only matter of time.

That is right, but it's probably because he is not 100% cured.

Professor, if you can be little more considerate until he can get better...

Cha Yoon Seo.

The thing you should be concern about is the patient, not Park Si On.

If you are going to neglect your duty because of unnecessary problem, then you're out too.

Keep that in mind.

Hello.

Ahjussi, stop!

Thank you.

I thought I was going to throw up blood to catch up to you.

I suspect a damage of the esophagus or the gastric barrier.

No, not that.

I meant it was so hard that I thought I was going to die.

Ah, yes.

Just come and leave work on a set schedule for a while.

Then sooner or later, you'll be on-call again.

Are you really upset?

No, I'm not.

Why is your stomach making a noise louder than the bus engine?!

Do you eat?

From the convenience store, I eat Jeonju bibimbap, onigiri,

or American salad sandwich.

They are very good.

How do you eat that every day?

Even if I eat them every day, I don't get tired of them.

Let's get off.

There are 8 more stops to go.

Let's get off now.

I'm not going to be cooking for you every day.

Tell me everything you want to eat.

Steamed ribs.

That's too hard. Something else.

Bulgogi (flavored beef)

I don't like that because it's too sweet. Something else.

Spicy chicken and vegetable stew.

That's too much work. Something else.

I'll just eat onigiri.

Are you ignoring my kindness?

Then,

let's eat egg rolls, seaweed, and kimchi.

What do you think?

Okay.

You don't contribute to our efforts of trying to kick out the Director, but you're the one getting shamed?!

Why did you have to use that medication? It gave them an excuse.

Today was such a great opportunity.

I have nothing to say.

Director Kim, that jerk!

Anyways, Assistant Director.

As you know, he's the only brother-in-law I have.

I finally brought him to Seoul, but I can't send him back to Woolsan.

Yes, I will find a solution.

Thank you.

Thank you.

But

will the Director stay put?

Now that I think about it,

you really are perverted.

Let's think about yesterday. By accident, I unlocked your door, came in, and slept.

Isn't it normal that you wake me up and make me leave?

Did you wake me up?

Oh, look at you.

Why didn't you wake me up?

You were in a deep sleep.

Yeah, right.

It's because you wanted see me half naked, huh?

Oh, look at you. Oh my.

You pervert.

At least you have good eyes.

Well, it's true that my nickname at med school was "Godiva."

Short for "God given body."

What kind of god-

I don't know which god it was either!

Perverted jerk.

It's not that I was staring at you half naked, but I was staring at your face.

My face?

Why were you staring at a stranger's face?

Why?

Because it's pretty.

The moon shining down on your face. It's very pretty.

Hey kid, you know how to survive in society.

Hey, you're pretty good.

Good job.

I forgot to buy canola oil.

The convenience store at the front is expensive, so go to the corner store to buy it, okay?

Okay.

Here.

Since when was this Chocopie from?

Wow, who do we have here?

It's the best of the best, Professor Kim Do Han, and his future wife.

It's been a while.

Maybe about 20,000 years?

But it makes sense that you two don't come to this shack when you're both so well off.

Just give me the usual, Hyung.

Okay.

Red blood and IV fluids. But I'll choose the food that you'll eat with your drinks.

Wait just a little.

It's still the same here.

Is it here

that I asked you out when I was drunk?

Is it?

Oppa, what do you think about these days?

Other than me, of course.

Hospital and patients.

That's all.

I thought so...

I'm joking when I say this seriously, but

Oppa, you should cheat on me once.

What?

Speaking on medical terms, you seem like you're in an emotional coma right now.

To wake up from that, I think you need something stimulating.

Get out to get some fresh air, then come back to me.

Don't say stupid stuff.

Stupid?

I think it's a method that'll work.

Doctors are usually like this.

At times, they're tired and sick of their lifestyles,

then soon after, they're refreshed again.

There will come a time when I'll learn to fully enjoy this lifestyle.

Why doesn't this egg roll?

Park Si On, why aren't you scooping rice?

By any chance, d- did you see the thing that was here?

What thing?

A green scapel.

I don't know. I just threw away all the clutter that was there. Are you missing something?

Wh- where did you throw it away?

At the garbage can outside.

What is it? Is it something important?

I'm sorry.

I was just trying to clean up, and I threw it away without realizing. Sorry.

Don't come into my house again.

You don't need to cook for me. I'll eat onigiri.

Park Si On! Park Si On!

If you occupying yourself with unnecessary duties,

then you're out too. Remember that.

Professor Kim Do Han

Yes.

Isn't this Cha Yoon Seo's cell phone?

Yes, this is Cha Yoon Seo's cell phone.

This... is Park Si On.

Park Si On, why are you answering Cha Yoon Seo's phone?

Just wait a second, please.

My bag...

Professor is calling you.

Yes, Professor.

Are you acting like Park Si On's guardian until now?

What? It's not that...

But why are you calling?

Check Eun Ji's PT (prothrombin time) tomorrow.

Yes, I understand.

I'm hanging up now.

Tickle tickle.

Tickle~

Hyung.

You know today...

I think I ran about ten laps around the track.

Are you still mad?

I said I was sorry!

But then,

can you tell me what was wrong?

Perhaps, is that what your crush gave you?

Right?

I see.

Si On Park. Let's go to NICU (Neonatal intensive care unit)

Yes.

That kid, trying to play hard to get.

I heard that you've called an urgent meeting of the ethics committee.

It's the problem with Chief Go, right?

Yes.

Chief Go will feel unfair but

this is a very serious matter.

Right now,

how about we cover this up?

What?

For Pediatric Department to become a target of criticism,

it won't look great on the picture.

Then,

we should just cover up the Chief Go problem?

Before that, we had a collision with you about Park Si On problem.

Which may give the impression

that you are doing the personnel changes out of retaliation.

That doesn't even make sense.

Yes, I know.

The board of directors is not that considerate.

For the Department of Pediatrics and for Doctor Park Si On's settlement,

please reconsider it.

You don't have to worry.

Intestinal movement is slow because his intestines are immature.

What do you mean?

It seems like intestinal necrosis has already begun,

and the baby's weight is only 550 grams. (1.212542 pounds)

And the state of his brain isn't well either.

If the whole body is in such state,

the surgery is impossible.

Still,

we should try it. What if...

I'm sorry.

Even if we do the surgery,

the rate of survival of this child is very low.

Teacher.

No.

My baby

I got this baby after seven year.

I couldn't even name him.

Even if you go to a different hospital, they would say the same thing.

As of right now,

you should prepare your hearts.

Can I ask you why the committee meeting got cancelled?

Checking Chief Go's problem might just be spitting on our own faces.

That's why I am going to finish this quietly with a severe warning.

This can't be finished with a warning.

The patient's life is on this matter.

I know what you are saying, but isn't Chief Go part of our family?

When was Chief Go part of our family?

He is a Chief of Pediatric Department no matter what.

Is it because of Park Si On?

Did they ask you to cover up Chief Go's case in return, for allowing Park Si On's admission?

What are you saying, Professor Kim?

I can't keep watching you shattering because of Park Si On.

Park Si On. I will take care of him as I please.

Look, Professor K... Professor Kim!

Do Han,

Even if it is just you, help Si On.

It's a last request of a powerless teacher.

That's the reason why they approved of his hiring.

To try to kick the Director out.

Professor. Did something happen?

Kim Do Han!!!

I told you not to be arrogant.

What exactly is going on?

Speak to me with your hands off of me!

-I thought I warned you, but you just take away my patients? -What?

I think

tthis is a misunderstanding.

Shut your mouth!

Preview

There is a very interesting rookie.

I won't leave you. Ever. I, Kim Do Han!

In Pediatric Department, do you run a store with these kids?

What did you just say?

See for those with high self esteem, it's also their weakness. They overreact when provoked.

After Si On came, there's not a single quiet day.

Why'd you do that?

It seems that a lot of people don't like me.

You don't take care of the patient with your heart. You just want to save the patient.

I can feel it.

That baby wants to live.